Детальный словарь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Детальный словарь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
detailed dictionary
Translate
детальный словарь -

- детальный

имя прилагательное: detailed, detail, minute, particular, fine-tooth

- словарь [имя существительное]

имя существительное: dictionary, lexicon, vocabulary, glossary, thesaurus, wordbook



И я узнала, что создавать видеоигру — это рассказывать историю, но использовать совершенно новый словарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I discovered that creating a video game is telling a story, but with an entirely new vocabulary.

Словарь даёт определения 481 термину, которые составляют основу того, что вам нужно знать, если вы хотите провести демократические выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It meant actually defining 481 terms which formed the basis of everything you need to know if you're going to organize a democratic election.

Словарь на двести слов, простая схема общего синтаксиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple-hundred-word vocabulary, a rough idea of syntax.

По окончанию работы вы получите бренд-бук с детальным описанием элементов корпоративной идентификации и правилами их использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the job will be finished, you will receive a brand book with detailed description of the elements of corporate identification and the rules on their usage.

Что, детальный отчет, как агентов арестовали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, detailed accounts of how the assets were rolled up?

Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results.

Детальные опознавательные обозначения не могут отражать имеющиеся в настоящее время самые различные конфигурации оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detailed markings cannot represent the variety of available equipment configurations.

В поле Слово ведите слово, которое будет добавлено в словарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Word field lets you write word values into your vocabulary.

От «национальной воли» к «человеку нации»: урезанный словарь пост-светского турецкого государства

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From “national will” to “man of the nation,” an abridged dictionary for the post-secular Turkish state.

На этот раз дайте ему детальные инструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time emphasise the recall instructions.

Боже, ты что, носишь с собой толковый словарь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geez. What, did you carry a thesaurus around with you?

Тебе придется добавить в свой словарь слово вероятно, если ты хочешь стать адвокатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to get allegedly into your vocabulary if you want to be a lawyer.

Но ничего не указывает на то, что кто-то из них придумал такой детальный план,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing that leads me to believe Any of them would have concocted such an elaborate plan

Я все слышала; и слышала, как вы перелистывали словарь, отыскивая трудные слова, а потом ругались, потому что не могли прочитать объяснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard you; and I heard you turning over the dictionary to seek out the hard words, and then cursing because you couldn't read their explanations!'

Я слышала, что их заставляют учить словарь, по одной букве в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard they have to memorize the dictionary, one letter per month.

Суд - это детальный, непредсказуемый процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A criminal trial is a detailed, unpredictable process.

Странк и Уайт могут поцеловать меня в словарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strunk and White can funk my wagnalls.

Тебя нужно записать в словарь, прямо под словом упорство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oughta be in the dictionary under persistence.

Да, да, - ответила она поспешно, явно подавленная таким детальным знанием законов. -Сейчас я пошлю кого-нибудь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, yes, she replied hastily, evidently floored by so much information. I'll send someone at once.

Название этого животного связано с понятием округлости, так как по-датски hvalt означает выгнутый, сводчатый. Словарь Вебстера

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This animal is named from roundness or rolling; for in Dan. HVALT is arched or vaulted. -WEBSTER'S DICTIONARY

Министр юстиции ведёт детальный дневник, вот почему он так хорошо помнит, где и когда он был.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minister of Justice writes a detailed diary, that's why he is so certain about times and places.

Например, испаноанглийский словарь XVIII века определяет fiador как поручительство, залог; тот, кто связан для другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an 18th-century Spanish—English dictionary defines fiador as surety, bail; he that is bound for another.

Изобретение телескопа в начале XVII века позволило Томасу Харриоту, Галилео Галилею и другим астрономам провести детальные наблюдения солнечных пятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of the telescope in the early 17th century permitted detailed observations of sunspots by Thomas Harriot, Galileo Galilei and other astronomers.

Довольно скоро Борхес получает записку от Фунеса с просьбой одолжить ему несколько латинских книг и словарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon enough, Borges receives a note from Funes, requesting that the visitor lend him some of his Latin books and a dictionary.

Нынешнее употребление относится к 1930-м годам, но Оксфордский словарь английского языка ссылается на его использование для хулигана или Хама в 19 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current usage dates from the 1930s, but the Oxford English Dictionary refers to its use for 'hooligan' or 'lout' in the 19th century.

Словарь биологического размножения лежит в основе представления Лукреция о том, как материя образуется из атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vocabulary of biological procreation underlies Lucretius's presentation of how matter is formed from atoms.

Детальные предложения не изучались до конца 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detailed proposals were not studied until the late 1990s.

Это словарь терминов, используемых в игре в дартс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a glossary of terminology used in the game of darts.

Он разрабатывает детальный план спасения Кристины, который заносит в свою записную книжку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He develops a detailed plan to rescue Christina that he memorializes in a notebook.

Я не нашел писателя, у которого был бы словарь иврита/английского языка и который переваривал бы его, используя определения Суареса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven’t found a writer who appears to have owned a Hebrew/English dictionary and digested it using Suarez’s definitions.

Когда словарь Гейджа наконец принял стандартную канадскую орфографию, Звезда последовала его примеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Gage Dictionary finally adopted standard Canadian spelling, the Star followed suit.

Вместе с несколькими другими он разработал детальные планы захвата власти, который должен был состояться в конце октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With several others, he crafted detailed plans for a seizure of power, which was scheduled for late October.

Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration.

План Флетчера требовал, чтобы Батлер пробрался в страну и разработал более детальный план вторжения, находясь внутри ее границ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fletcher's plan required Butler to make his way into the country and develop a more detailed invasion plan while inside its borders.

Словарь говорит, что само слово является пост-августовским, в то время как практика была в употреблении по крайней мере 283 A. U. C., Как писал Ливий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dictionary says that the word itself is post-Augustan, while the practice was in use by at least 283 A.U.C. as Livy wrote.

Оксфордский словарь английского языка не список кропотливых вообще в его определение трудоемкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oxford English dictionary does NOT list labourious at all in its definition for laborious.

Ни одна из этих спецификаций не определяет детальный процесс или химию, а скорее набор тестов и мер по обеспечению качества, которым должен соответствовать анодированный продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these specifications define a detailed process or chemistry, but rather a set of tests and quality assurance measures which the anodized product must meet.

Он исправил эту ссылку в своей книге политический словарь Сафире на странице 337.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He corrected this reference in his book Safire's Political Dictionary, on page 337.

Из этих четырех типов заимствован словарь исламской архитектуры, который используется для других зданий, таких как общественные бани, фонтаны и домашняя архитектура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From these four types, the vocabulary of Islamic architecture is derived and used for other buildings such as public baths, fountains and domestic architecture.

Словарь и другие работы на этом сайте, по-видимому, находятся в свободном доступе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dictionary and other works on this site seem to be in the public domain.

28 мая 2010 года стало известно, что компания Legendary Pictures приобрела детальный 25-страничный фильм Beacham, который теперь называется Pacific Rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 28, 2010, it was reported that Legendary Pictures had purchased Beacham's detailed 25-page film treatment, now titled Pacific Rim.

Совсем недавно BabelNet, многоязычный энциклопедический словарь, был использован для многоязычного WSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, BabelNet, a multilingual encyclopedic dictionary, has been used for multilingual WSD.

Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting.

Библейский словарь Тиндейла заключает, что Павел, вероятно, не одобрял практику крещения за умерших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tyndale Bible Dictionary concludes that Paul probably did not approve the practice of baptism for the dead.

Возможно также, что большой католический словарь, 300 экземпляров по 754 страницы, напечатанный в Майнце в 1460 году, был выполнен в его мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also possible that the large Catholicon dictionary, 300 copies of 754 pages, printed in Mainz in 1460, was executed in his workshop.

Оксфордский словарь предполагает, что это название представляет собой смесь слов ген и хромосома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oxford Dictionary suggests the name is a blend of the words gene and chromosome.

Мы пишем словарь, а не энциклопедию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are writing a dictionary, not an encyclopedia.

Ученые пришли к единому мнению, что словарь Дьявола имеет первостепенное значение для любого изучения, понимания или оценки Амброза Бирса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars came to agree that The Devil's Dictionary is “of primary importance to any study, understanding, or appreciation of Ambrose Bierce.

у меня есть словарь, в котором говорится, что это ящерица, а книги D&D говорят ящерица и показывают фотографии ящериц, так что же это такое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i've a dictionary that says its a lizard, and D&D books say lizard and show pictures of lizards, so which is it?

Вместо этого нам нужен какой-то словарь с орфографией IPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need some kind of dictionary with IPA spellings instead.

Речевой словарь человека - это все слова, которые он использует в своей речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person's speaking vocabulary is all the words they use in speech.

Например, у нуэров Судана есть сложный словарь для описания крупного рогатого скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Nuer of Sudan have an elaborate vocabulary to describe cattle.

Словарь Канзи состоит из более чем 500 английских слов, и он понимает около 3000 разговорных английских слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kanzi's vocabulary consists of more than 500 English words, and he has comprehension of around 3,000 spoken English words.

С другой стороны, медицинский словарь Стедмана определяет психопатию только как устаревший термин для антисоциального типа расстройства личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, Stedman's Medical Dictionary defines psychopathy only as an outdated term for an antisocial type of personality disorder.

Затем вы кладете обратно и извлекаете словарь, который не дает никакой этимологии, но переводит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you put back and extract of a dictionnary that doesn't give any etymology, but a translation.

В первый раз DrVentureWasRight заявил, что источник не цитирует словарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first time, DrVentureWasRight claimed that the source does not cite the dictionary.

В 1891 году Трегир опубликовал Сравнительный словарь маори-полинезийцев,который считается его самым важным вкладом в науку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1891 Tregear published the Maori-Polynesian Comparative Dictionary which is regarded as his most important contribution to scholarship.

На самом деле это был не OED, а Оксфордский американо-английский словарь, что совсем другое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually it wasn't the OED, but the Oxford American English Dictionary, which is quite another thing.

Благодаря усилиям Пепперберга Алекс смог выучить большой словарь английских слов и фраз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the efforts of Pepperberg, Alex has been able to learn a large vocabulary of English words and phrases.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детальный словарь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детальный словарь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детальный, словарь . Также, к фразе «детальный словарь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information