Дивертикул трахеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дивертисмент - divertissement
дивертикулы мочевого пузыря - bladder ears
дивертикул - diverticulum
дивертикул мочевого пузыря - diverticulum of bladder
дивертикулит - diverticulitis
дивертикулэктомия - divertikulektomiya
дивертикул трахеи - diverticulum of trachea
дивертикул щитовидной железы - thyroid diverticulum
диффузный интрамуральный дивертикулез пищевода - diffuse intramural diverticulosis of esophagus
множественные ложные дивертикулы пищевода - multiple false diverticula of esophagus
Синонимы к дивертикул: выпячивание
отделение пищевода от трахеи - gullet raising
трахеит - tracheitis
Интубация трахеи - tracheal intubation
бифуркация трахеи - tracheal bifurcation
расширитель трахеи Труссо - tracheal dilator of Troussean
врождённый стеноз трахеи - congenital tracheal stenosis
запирательный аппарат трахеи - closing apparatus of trachea
дивертикул трахеи - diverticulum of trachea
киль трахеи - carina of trachea
просвет трахеи - lumen of the trachea
Синонимы к трахеи: грудная клетка, дыхательное горло, пищеводы, глотки
Трахеиды, в отличие от сосудистых элементов, не имеют перфорационных пластин. |
Tracheids, unlike vessel elements, do not have perforation plates. |
Found cotton fibers inside his trachea. |
|
Три различные трахеи снабжают и рассеивают кислород по всему телу вида. |
Three different tracheaes supply and diffuse oxygen throughout the species' bodies. |
Поперечное сечение трахеи, с псевдостратифицированным реснитчатым столбчатым эпителием и мечеными бокаловидными клетками. |
Cross-section of the trachea, with pseudostratified ciliated columnar epithelium and goblet cells labelled. |
Несмотря на редкость, некоторые отдаленные осложнения трахеотомии включают стеноз трахеи и трахеоинноминатные свищи. |
Although rare, some long term complications of tracheotomies include tracheal stenosis and tracheoinnominate fistulas. |
I'm incising the trachea. |
|
Вокализации, производимые бородатым тюленем, очень уникальны, возможно, потому, что их трахея отличается от трахеи других Северотихоокеанских фоцид. |
The vocalizations produced by the bearded seal are very unique, possibly because their trachea is different from that of other Northern Pacific phocids. |
Сиринкс-это производящий звук голосовой орган птиц, расположенный в основании трахеи птицы. |
The syrinx is the sound-producing vocal organ of birds, located at the base of a bird's trachea. |
Эти тонкие выпуклости на поверхности тела содержат дивертикулы водной сосудистой системы. |
These thin protuberances on the surface of the body contain diverticula of the water vascular system. |
У нее спадение легких и трахеи... и ей еще повезло... что пуля в шее не задела позвоночник. |
She's had a trach and a lung collapse... and if she's got a shred of luck... the shot she took to the neck didn't catch any spine. |
Nameth suffered a lacerated trachea and a collapsed lung, but survived. |
|
Что хорошо, потому что ни аутоиммунное, ни системная инфекция не вызвала бы анафилактический шок или отек трахеи. |
Which is a good thing, because neither GAD nor systemic infection would cause anaphylaxis or tracheal edema. |
Гортань находится выше трахеи и в ней размещаются голосовые связки. |
The larynx is here at the top of the windpipe and is the housing for the vocal cords. |
Нет анафилаксии, проблем с лёгкими или поражения трахеи. |
No anaphylaxis, lung issues, or tracheal lesions. |
Ты слишком поспешила с диагнозом и предположила, что это киста не осмотрев ее так как надо, и не исключив дивертикулит. |
You've made a diagnostic leap and assumed that It's a cyst. without taking a proper look and ruling out diverticulitis. |
Ливер состоит из легких, сердца, печени и требухи в качестве части трахеи, когда эти органы не удалены. |
The Pluck consists of lungs, heart, liver and sweetbreads as part of trachea as these organs are all attached. |
Возьмите немного ткани под щитовидным хрящом, и сделайте из нее заплатки для колец трахеи. |
Harvest some tissue from below the thyroid cartilage and use that to patch the space on the tracheal rings. |
Разрез трахеи, повлекший обширное кровоизлияние и смерть. |
Cut into the trachea, leading to massive haemorrhage and death. |
No, but I did fish this out of her trachea. |
|
Другие частые врожденные проблемы включают атрезию двенадцатиперстной кишки, пилорический стеноз, дивертикул Меккеля и беззубый задний проход. |
Other frequent congenital problems include duodenal atresia, pyloric stenosis, Meckel diverticulum, and imperforate anus. |
Хирург должен быть особенно осторожен, чтобы не удалить слишком много хряща, так как это может уменьшить структуру трахеи и вызвать затруднение дыхания. |
Particular care must be taken by the surgeon to not remove too much cartilage, as doing so can reduce the structure of the trachea and cause breathing difficulties. |
Бульбоуретральные железы у мужчин и бартолинова железа у женщин также возникают в виде дивертикулов из эпителиальной выстилки мочеполовой пазухи. |
The bulbourethral glands in the male, and Bartholin's gland in the female, also arise as diverticula from the epithelial lining of the urogenital sinus. |
Первыми бронхами, отходящими от трахеи, являются правый и левый главные бронхи. |
The first bronchi to branch from the trachea are the right and left main bronchi. |
Эпителий трахеи, бронхов или желудочно-кишечного тракта может быть вовлечен в SJS и TEN. |
The epithelium of the trachea, bronchi, or gastrointestinal tract may be involved in SJS and TEN. |
Кишечник включает в себя большие дивертикулы, что позволяет насекомому хранить небольшое количество жидкости после еды. |
The gut includes large diverticulae, allowing the insect to store small quantities of liquid after a meal. |
Выжившие после повешения обычно имеют серьезные повреждения трахеи и гортани, повреждения сонных артерий, повреждения позвоночника и повреждения головного мозга из-за церебральной аноксии. |
Hanging survivors typically have severe damage to the trachea and larynx, damage to the carotid arteries, damage to the spine, and brain damage due to cerebral anoxia. |
Более сложные трахеиды с клапаноподобными перфорациями, называемыми окаймленными ямками, характеризуют голосеменные растения. |
More complex tracheids with valve-like perforations called bordered pits characterise the gymnosperms. |
Трахеиды также имеют ямки, но только сосудистые элементы имеют отверстия на обоих концах, которые соединяют отдельные сосудистые элементы, образуя непрерывный трубчатый сосуд. |
Tracheids also have pits, but only vessel elements have openings at both ends that connect individual vessel elements to form a continuous tubular vessel. |
После ухода на пенсию здоровье Кастро ухудшилось; международная пресса высказывала предположения, что у него дивертикулит, но правительство Кубы отказалось подтвердить это. |
Following his retirement, Castro's health deteriorated; international press speculated that he had diverticulitis, but Cuba's government refused to corroborate this. |
Трахеиды-это удлиненные клетки в ксилеме сосудистых растений, которые служат для транспортировки воды и минеральных солей. |
Tracheids are elongated cells in the xylem of vascular plants that serve in the transport of water and mineral salts. |
Трахеиды - это один из двух типов трахеальных элементов, а сосудистые элементы-другой. |
Tracheids are one of two types of tracheary elements, vessel elements being the other. |
Аналогичная логика применима и к образованию дивертикулов в кишечнике. |
A similar logic applies to the formation of diverticuli in the gut. |
Может также присутствовать деформация трахеи в саблезубых ножнах. |
A saber-sheath trachea deformity may also be present. |
Папоротники и другие птеридофиты и голосеменные имеют только ксилемные трахеиды, в то время как цветущие растения также имеют ксилемные сосуды. |
The ferns and other pteridophytes and the gymnosperms have only xylem tracheids, while the flowering plants also have xylem vessels. |
Две основные функции, которые могут выполнять трахеиды, - это вклад в транспортную систему и обеспечение структурной поддержки. |
The two major functions that tracheids may fulfill are contributing to the transport system and providing structural support. |
Обычно вызывается бактериальной инфекцией, как в случае целлюлита или дивертикулита. |
Commonly caused by bacterial infection, as in the case of cellulitis or diverticulitis. |
Протез удерживает пищу вне трахеи, но пропускает воздух в пищевод для пищеводной речи. |
The prosthesis keeps food out of the trachea but lets air into the esophagus for oesophageal speech. |
В ноябре 2011 года ему был поставлен диагноз дивертикулит, а в январе 2012 года он был пролечен. |
He was diagnosed with diverticulitis in hospital in November 2011, and was treated for the condition in January 2012. |
Ректовагинальные свищи и анастомотические дивертикулы встречаются очень редко, но возможны. |
Rectovaginal fistulas and anastomotic diverticula are very rare but possible. |
Подъязычный аппарат сводится к паре хрящевых нитей, расположенных ниже трахеи и Соединенных спереди. |
The hyoid apparatus is reduced to a pair of cartilaginous filaments situated below the trachea, and united in front. |
Как раз под этим находится второй выход, известный как кистозный дивертикул, который в конечном итоге перерастет в желчный пузырь. |
Just below this is a second outpouching, known as the cystic diverticulum, that will eventually develop into the gallbladder. |
С помощью этого устройства он мог наблюдать за функционированием своего собственного голосового аппарата и самой верхней части трахеи. |
Using this device, he was able to observe the function of his own glottic apparatus and the uppermost portion of his trachea. |
Мышца трахеи сокращается во время кашля, уменьшая размер просвета трахеи. |
The trachealis muscle contracts during coughing, reducing the size of the lumen of the trachea. |
Грудино-щитовидная и грудино-щитовидная мышцы лежат поверх верхней части трахеи. |
The sternohyoid and sternothyroid muscles lie on top of the upper part of the trachea. |
Щитовидная железа также находится на верхней части трахеи и ниже перстневидного хряща. |
The thyroid gland also lies on top of the trachea, and lies below the cricoid cartilage. |
Эти уплотнительные кольца меньше обычных С-образных колец и могут вызвать сужение трахеи, что приводит к затруднению дыхания. |
These O rings are smaller than the normal C-shaped rings and can cause narrowing of the trachea, resulting in breathing difficulties. |
Операция, называемая скользящей трахеопластикой, может открыть кольца и соединить их в более широкие кольца, укоротив длину трахеи. |
An operation called a slide tracheoplasty can open up the rings and rejoin them as wider rings, shortening the length of the trachea. |
Скользящая трахеопластика считается лучшим вариантом лечения стеноза трахеи. |
Slide tracheoplasty is said to be the best option in treating tracheal stenosis. |
Таенидии обеспечивают прочность и гибкость трахеи. |
Taenidia provide strength and flexibility to the trachea. |
В голове, грудной клетке или животе трахеи также могут быть соединены с воздушными мешками. |
In the head, thorax, or abdomen, tracheae may also be connected to air sacs. |
Sagittal section of the larynx and upper part of the trachea. |
|
Затем щитовидная железа опускается перед глоточной кишкой в виде двустворчатого дивертикула через тироглоссальный проток. |
The thyroid then descends in front of the pharyngeal gut as a bilobed diverticulum through the thyroglossal duct. |
Трахеобронхит - это воспаление трахеи и бронхов. |
Tracheobronchitis is inflammation of the trachea and bronchi. |
Большой выпот там может вызвать отклонение трахеи в сторону от выпота. |
A large effusion there may cause tracheal deviation away from the effusion. |
У пациентов с неизбежным риском аспирации интубация трахеи квалифицированным медицинским работником обеспечивает наилучшую защиту. |
In patients at imminent risk of aspiration, tracheal intubation by a trained health professional provides the best protection. |
Преимущества трахеотомии включают меньший риск инфицирования и повреждения трахеи в течение непосредственного послеоперационного периода. |
The advantages of a tracheotomy include less risk of infection and damage to the trachea during the immediate post-surgical period. |
Дивертикулит-это распространенное заболевание с различными проявлениями. |
Diverticulitis is a common condition with different presentations. |
Пара простых или разветвленных дивертикулов соединяется с прямой кишкой. |
A pair of simple or branched diverticula are connected to the rectum. |
Гифы гладкие или покрыты рассеянными, бородавчатыми или пальцевидными дивертикулами. |
The hyphae are smooth or covered with scattered, warty or finger-like diverticulae. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дивертикул трахеи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дивертикул трахеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дивертикул, трахеи . Также, к фразе «дивертикул трахеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
