Динамика жидкости и газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
динамик - loudspeaker
басовый динамик - bass speaker
аналитическая динамика - analytical dynamics
динамика управления - control dynamics
динамика инноваций - innovation dynamics
громкий динамик - public address speaker
макро динамика - macro dynamics
политическая динамика - political dynamic
сильное влияние на динамику - strong influence on the dynamics
релятивистская динамика - relativistic dynamics
Синонимы к динамика: динамика, динамизм
Значение динамика: Отдел механики, изучающий законы движения тел в зависимости от действующих на них сил.
санитарная жидкость - liquid disinfectant
бачок гидравлической жидкости антиблокирующей тормозной системы - ABS hydraulic fluid reservoir
смывочная жидкость - rinsing fluid
абразивная жидкость - abrasive fluid
фиксирующая жидкость - preservative solution
коптильная жидкость - liquid smoke
ингибитор для охлаждающей жидкости - coolant inhibitor
едкие жидкости - caustic liquids
кристаллы фосфата спермина в семенной жидкости - sperm crystals
тормозной резервуар для жидкости - the brake fluid reservoir
Синонимы к жидкости: соки, ликеры, смузи, слова
зажженная свеча, лампа и т.п. - a lighted candle, a lamp, etc.
шум и крики - noise and screams
мимо и - by and by
показать и рассказать - show and tell
все намерения и цели - all intents and purposes
гордость и радость - pride and joy
скручивание и поворот - twisting and turning
естественно и непринужденно - quite at ease
поклонение Богу духом и истиною - worship of God in spirit and in truth
диван с кожаной обивкой и глубокой простежкой в стиле Честерфильд - Chesterfield settee
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
объект добычи газа - gas production facility
антропогенный выброс углекислого газа - anthropogenic carbon dioxide emission
кондиционирование газа - gas conditioning
фильтр топливного газа - fuel gas filter
концессия на месторождение газа - gas concession
Давление подачи газа - gas supply pressure
Международная ассоциация производителей нефти и газа - international association of oil and gas producers
начальные геологические запасы газа - gas initially-in-place
нефти и газа просачивания - oil and gas seeps
первоначальные запасы нефти и газа в коллекторе - oil and gas initially in place
Синонимы к газа: Газа, Газа, Газан, Район
Электронная упаковка основана на принципах машиностроения, таких как динамика, анализ напряжений, теплопередача и Механика жидкости. |
Electronic packaging relies on mechanical engineering principles such as dynamics, stress analysis, heat transfer and fluid mechanics. |
Женщины могут извлечь выгоду из поглощения семенной жидкости. |
Females may benefit from absorbing seminal fluid. |
Жидкости для полоскания рта раньше не существовало, в ней не было необходимости. |
Mouthwash had never existed before, there'd never been a need for it. |
Вам надо собрать образцы для трасологии и извлечь жидкости тела под моим руководством. |
You're going to be collecting trace evidence and extracting bodily fluids under my supervision. |
При этом для перераспределения частиц используют броуновское движение либо направленные потоки жидкости, либо магнитное или электрическое поле. |
For the particle redistribution, the Brownian motion or liquid directed flows, or magnetic or electric fields are used. |
Просто защищаю панцирь и внутренние жидкости от внешних воздействий. |
If I can just save the shells and some body fluids for analysis. |
Проведено исследование диэлектрической жидкости в электростатическом поле. |
Research of dielectric liquid in electrostatic field is carried out. |
Так что, по всей видимости, жидкости, по какой-то непонятной причине, или на протяжении, по крайней мере, этого сезона, находятся на полюсах Титана. |
So it seems that the liquids, for some reason we don't understand, or during at least this season, are apparently at the poles of Titan. |
Я могу производить ошеломляющее количество питательной жидкости. |
I can produce magnificent quantities of lactic fluid. |
Сквозь плотное граненое стекло невозможно различить маленькое количество бесцветной жидкости. |
Owing to the heavy cut glass, a small quantity of a colourless liquid is quite undetectable. |
Так что ты можешь отделить жидкости от тканей, прилипших к упаковочной пенной крошке. |
So you can separate the liquids from the tissue sticking to the packing peanuts. |
Я приготовил раствор жидкости для изотопного анализа. |
Okay, I made a solution from a sample of the purple ooze, right, to expedite analysis of the isotope? |
Сначала мне показалось, что это галлюцинация, потому что я был обезвожен после потери семенной жидкости. |
At first, I thought I was hallucinating, because I was dehydrated from semen depletion. |
Sorry, I forgot my prescription mouthwash. |
|
Мы не наблюдаем увеличения в скапливании жидкости. |
We don't see increased fluid retention. |
Брызги жидкости для прочистки труб. |
The spattering of the drain cleaner. |
Мозг человека находится в жидкости и не соединен со стенками черепа. |
A human brain... sits in a fluid completely disconnected from the human skull. |
Брюшная полость была тщательно освобождена от жидкости, для чего был сделан надрез в дугласовом кармане. |
Her abdominal cavity was thoroughly washed of any escaping fluids to avoid shock. And to help in this, we had to make an opening in the pouch of Douglas. |
Как я вижу, плод не пострадал, но околоплодной жидкости очень мало. |
From what I can see, the fetus was not harmed, but there's very little amniotic fluid left. |
Yes, because usually the dynamic of these tests is... |
|
И когда её тело станет неузнаваемым, можно сделать надрез на внутренней части бедра и слить все её телесные жидкости. |
Once her body is unrecognizable, we can create an incision on her inner thigh and drain out all of her bodily fluids. |
Двигатель расширения использует воду в качестве рабочей жидкости, которая проста, дешева, не токсична, негорюча и не вызывает коррозии. |
The Expansion Engine uses water as working fluid which is simple, cheap, not toxic, nonflammable and not corrosive. |
В каждом случае было выделено лишь несколько капель жидкости, и никакого существенного анализа провести не удалось. |
Only a few drops of the liquid were produced in each case and no meaningful analysis could be conducted. |
Воздействие низких уровней этого химического вещества может вызвать раздражение глаз, кашель или боль в горле, одышку и скопление жидкости в легких. |
Exposure to low levels of this chemical can irritate the eyes, cause a cough or sore throat, shortness of breath, and fluid accumulation in the lungs. |
Флюидика, или флюидическая логика, - это использование жидкости для выполнения аналоговых или цифровых операций, подобных тем, которые выполняются с электроникой. |
Fluidics, or fluidic logic, is the use of a fluid to perform analog or digital operations similar to those performed with electronics. |
В редких случаях человек может производить чрезмерное количество предэякулятной жидкости, что может быть причиной смущения или раздражения. |
In rare cases, an individual may produce an excessive amount of pre-ejaculate fluid that can be a cause of embarrassment or irritation. |
Эти жидкости затем всасываются обратно в поверхность листа через кутикулярные отверстия, оставляя на поверхности листа только хитиновый экзоскелет более крупных насекомых. |
These fluids are then absorbed back into the leaf surface through cuticular holes, leaving only the chitin exoskeleton of the larger insects on the leaf surface. |
Этот перенос обычно происходит там, где системы встроены в некоторый поток жидкости. |
This transfer typically occurs where systems are embedded in some fluid flow. |
Соль выводится в концентрированной жидкости из носовых ходов. |
The salt is excreted in a concentrated fluid from the nasal passages. |
Поршень амортизатора очень сложен, содержит точно сбалансированные клапаны для управления потоком жидкости через них. |
A shock aborber piston is highly complex, containing precisely balanced valves to control the flow of fluid through them. |
Те же принципы течения жидкости применимы и в жидкостях, поэтому воздушные змеи могут использоваться в подводных течениях, но до сих пор нет повседневного применения. |
The same principles of fluid flow apply in liquids, so kites can be used in underwater currents, but there are no everyday uses as yet. |
Pressure switches respond to fluid pressure. |
|
Материал состоит из порошка, содержащего радиопрозрачное фторалюмосиликатное стекло, и фотоактивной жидкости, содержащейся в темном флаконе или капсуле. |
The material consists of a powder containing a radio-opaque fluoroaluminosilicate glass and a photoactive liquid contained in a dark bottle or capsule. |
Поэтому при отсутствии вторичного потока мы ожидаем низкую скорость жидкости на внешнем изгибе и высокую скорость жидкости на внутреннем изгибе. |
Therefore, in the absence of secondary flow we would expect low fluid velocity at the outside bend and high fluid velocity at the inside bend. |
Эти прокладки предназначались для использования влажными, предпочтительно погруженными в раствор бикарбоната, хранящийся в ведрах для этой цели; также использовались другие жидкости. |
These pads were intended to be used damp, preferably dipped into a solution of bicarbonate kept in buckets for that purpose; other liquids were also used. |
Он имеет эффект задержки ударных волн и сопутствующего увеличения аэродинамического сопротивления, вызванного сжимаемостью жидкости вблизи скорости звука, улучшая производительность. |
It has the effect of delaying the shock waves and accompanying aerodynamic drag rise caused by fluid compressibility near the speed of sound, improving performance. |
Электрокинетика имеет преимущество использования в насыщенных или ненасыщенных почвах из-за введения поровой жидкости. |
Electrokinetics has the advantage of use in saturated or unsaturated soils because of the insertion of pore fluid. |
В струнно-сетчатой жидкости атомы имеют, по-видимому, неустойчивое расположение, как жидкость, но все еще последовательны в общей структуре, как твердое тело. |
In a string-net liquid, atoms have apparently unstable arrangement, like a liquid, but are still consistent in overall pattern, like a solid. |
В любом объеме будет больше места для частиц газа, поэтому внешнее давление жидкости вызовет чистый поток газового объема внутрь через любую закрытую поверхность. |
There will be more room for gas particles in any volume, so the external pressure of the fluid will cause a net flow of gas volume inward through any closed surface. |
Например, вращающийся ротор может быть подвешен в жидкости, а не установлен в карданных подвесках. |
For example, the spinning rotor may be suspended in a fluid, instead of being mounted in gimbals. |
Причины гипонатриемии обычно классифицируются по состоянию жидкости в организме человека на низкий объем, нормальный объем или высокий объем. |
The causes of hyponatremia are typically classified by a person's body fluid status into low volume, normal volume, or high volume. |
Они образуются из минералов, которые растворяются в вентиляционной жидкости. |
These form from minerals that are dissolved in the vent fluid. |
У некоторых пациентов с бластным вариантом проводится люмбальная пункция для оценки поражения спинномозговой жидкости. |
In some patients with the blastic variant, lumbar puncture is done to evaluate the spinal fluid for involvement. |
Варианты профилактики аллергии на сперму включают в себя избегание воздействия семенной жидкости с помощью презервативов и попытки десенсибилизации. |
Options for prevention of semen allergy include avoiding exposure to seminal fluid by use of condoms and attempting desensitization. |
Когда растворенный газ диффундирует в пузырьки, которые уже существуют в жидкости, это называется зарождением пузырьков типа IV. |
When dissolved gas diffuses into bubbles that already exist in a liquid, it is called Type IV bubble nucleation. |
Экзотический 17B имеет ядерный ореол, т. е. его радиус значительно больше, чем предсказывается моделью капель жидкости. |
The exotic 17B exhibits a nuclear halo, i.e. its radius is appreciably larger than that predicted by the liquid drop model. |
По этой же причине он также используется в качестве активной жидкости в спиртовых термометрах. |
Examples of smear-ripened cheeses include Munster and Port Salut. |
Рекомендуемое потребление жидкости составляет 2-3 литра воды в день, что приводит к образованию здоровой мочи светлого цвета. |
Recommended fluid intake is 2-3 liters of water a day, resulting in the production of healthy urine that is light in color. |
пневмония также была обнаружена в спинномозговой жидкости пациентов с диагнозом рассеянный склероз. |
pneumoniae has also been found in the cerebrospinal fluid of patients diagnosed with multiple sclerosis. |
Как и в случае с ДКА, необходимо срочное медицинское лечение, обычно начинающееся с замены объема жидкости. |
As with DKA, urgent medical treatment is necessary, commonly beginning with fluid volume replacement. |
Он использует загрязненную морскую воду в качестве своей амниотической жидкости. |
It uses the polluted sea water as its amniotic fluid. |
До сих пор ни один возбудитель не был обнаружен в крови, спинномозговой жидкости или мозговой ткани. |
So far, no causative agent has been found in blood, spinal fluid, or brain tissue. |
Жидкости, такие как лекарства, могут вводиться животным через трубку или шприц. |
Liquids such as medicines may be administered to the animals via a tube or syringe. |
Сопутствующие факторы могут включать гормональные изменения, задержку жидкости и—что более спорно—лифтинг. |
Contributory factors may include hormonal changes, fluid retention and—more debatably—lifting. |
В 1978 году Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами потребовало, чтобы цинк содержался в общей парентеральной питательной жидкости. |
In 1978 the Food and Drug Administration required zinc to be in total parenteral nutrition fluids. |
При этом образуются крупные пузырьки, иногда блокирующие прохождение жидкости. |
Thus large bubbles form, sometimes blocking the passage of the fluid. |
Это правда, что молоко помогает заменить жидкости и электролиты, потерянные после тренировки спортсмена. |
It is true that milk helps replace fluids and electrolytes lost after the athlete has worked out. |
В идеальной жидкости эта энергия никогда не может быть рассеяна, и вихрь будет сохраняться вечно. |
In an ideal fluid this energy can never be dissipated and the vortex would persist forever. |
Это губкообразная структура, которая характеризуется множеством бороздок, называемых псевдотрахеями, которые всасывают жидкости посредством капиллярного действия. |
This is a sponge-like structure that is characterised by many grooves, called pseudotracheae, which suck up fluids by capillary action. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «динамика жидкости и газа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «динамика жидкости и газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: динамика, жидкости, и, газа . Также, к фразе «динамика жидкости и газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
