Диспетчер локальной сети - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Диспетчер локальной сети - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lan manager
Translate
диспетчер локальной сети -

- диспетчер [имя существительное]

имя существительное: dispatcher, starter, supervisor, traffic controller, expediter

- локальный

имя прилагательное: local, topical, topic, brush-fire, on-site

- сеть [имя существительное]

имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue



Региональная диспетчерская работает для полиции, пожарной охраны и региональной медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional dispatch operates for police, fire department and the regional medical care.

Отдел запасных частей, пожалуйста, позвоните в диспетчерскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Department of spare parts, please call the control room.

Диспетчер серверов можно использовать для удаленного администрирования основной серверной машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Server Manager can be used to remotely administer a Server Core machine.

Я подключился к монитору наружного наблюдения центральной диспетчерской башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tapped into the vision control monitor from the main launch tower.

Каждый диспетчерский пункт является конечной точкой автоматической доставки оперативных данных работоспособности объектов лифтового хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each dispatching centre is a finite point for automatic delivery of operational performance data from elevators.

Сотрудник по противопожарной безопасности действует при поддержке со стороны одного диспетчера воздушных терминалов, прошедшего соответствующую подготовку и подменяющего его в случае необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fire Marshal is supported by one trained backup Air Terminal Controller.

Устройство чтения DVD-дисков, доступное локально или через сеть

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD-ROM drive, local or network accessible

После изменения значений в диспетчере IIS в файл web.config (клиентского доступа или внутренний), описанный в таблице, записывается новый ключ maxAllowedContentLength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you change the value in IIS Manager, a new maxAllowedContentLength key is written to the corresponding Client Access or backend web.config file that's described in the table.

Диспетчер загрузки отслеживает изображения, документы и другие файлы, скачиваемые из Интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download Manager keeps track of pictures, documents, and other files you download from the web.

Диспетчер, офицеры занимают позиции в Айвори Тауэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control, officers are moving into position at the Ivory Tower.

Она работала диспетчером в компании по перевозкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She used to work as a dispatcher at a freight company.

Кажется, диспетчерская дала нам разрешение на взлет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoa, sounds like the tower has cleared us for takeoff.

Диспетчер сказал, что наш вылет задерживается еще на три часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air traffic control says we have to spend another three hours on the tarmac.

Беседы должны провестись с машинистами, кондукторами, рабочими парка, диспетчером охраны и как только закончим, должна быть запрошена запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, interviews should be scheduled for the engineer, the conductor, the yard master security dispatcher, and once disengaged, the event recorder should be queried.

Прежде всего, нам бы хотелось выразить свою скорбь нашему диспетчеру Джонсу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First and foremost, we'd like to mourn our foreman bill Jones.

Он делал это не через диспетчерскую, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't make it through Despatch, sir.

Диспетчер переключается на 7-ой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispatch switching over to channel seven.

Диспетчер грузовых перевозок Эйр Франс, он же являлся и ключом успеха плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a dispatcher with Air France Cargo, and the key to the success of the plan.

Она работает диспетчером такси на полставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's doing taxi dispatch part-time.

Дамы, я разговаривала с диспетчерами неотложки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies, um, I've been on the phone with, uh, ambulance dispatch.

Диспетчеры говорят, в небе чисто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air traffic say the skies are clear.

Диспетчер, это 17-й. Перехожу на 7-ой канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispatch, this is 17 switching over to channel seven.

У диспетчерской есть номер и модель машины Данетт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispatch has the make and model of Danette's car.

Тогда я просмотрел подозрительные отчеты в диспетчерском журнале полиции Гринвича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So then I looked into the suspicious activity reports in the Greenwich PD's dispatch log.

Йоссариану удалось зашвырнуть ее в самолет, а Заморыш Джо связался по радио с контрольно-диспетчерским пунктом и запросил разрешение на полет в Рим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yossarian, astounded, hauled her up into the plane and held her motionless on the floor in a double armlock while Hungry Joe radioed the control tower for permission to return to Rome.

Ну знаешь, когда звонишь не через диспетчера, а перескакиваешь всё это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, sometimes when you call through dispatch, - it gets all jammed up...

Можете отменить вызов скорой, диспетчер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can cancel That ems out here, dispatch.

Диспетчер Бангора, это рейс № 29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bangor tower, this is ap flight 29 heavy.

Теперь, они говорят, что сержант Фриш и второй диспетчер увидели рейс 549, когда было уже слишком поздно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, they would indicate that Sergeant Frish and his co-controller... could not have seen Flight 549 in the airspace until it was too late.

Однажды уже поднялись в воздух и построились в боевые порядки, но с командно-диспетчерского пункта приказали идти обратно на посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once, they took off and were flying in formation when the control tower summoned them down.

TK2, в диспетчерской бомба с часовым механизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TK2, a bomb is counting down to detonation.

Радио в диспетчерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio's in the dispatcher's shack.

Диспетчер буферов обмена Microsoft Windows по умолчанию позволяет вставлять скопированные данные даже после закрытия приложения, сохраняя сам буфер клипов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The default Microsoft Windows clipboard manager enables pasting the copied data, even after an application is closed, by maintaining the clip buffer itself.

Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again.

Компоненты моделирования включают нейронные сети, полиномы, локально взвешенную байесовскую регрессию, кластеризацию k-средних и самоорганизующиеся карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modeling components include neural networks, polynomials, locally weighted Bayesian regression, k-means clustering, and self-organizing maps.

Диспетчеризация такси развивается в связи с телекоммуникационным сектором с появлением смартфонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxi dispatch is evolving in connection to the telecom sector with the advent of smart-phones.

Авиадиспетчеры находились под пристальным вниманием, когда в 2010 году было зафиксировано 10 случаев засыпания диспетчеров во время смены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air traffic controllers were under scrutiny when in 2010 there were 10 incidents of controllers falling asleep while on shift.

Thunk может появиться в таблице диспетчеризации C для B, тем самым устраняя необходимость для абонентов корректировать адрес самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thunk can appear in C's dispatch table for B, thereby eliminating the need for callers to adjust the address themselves.

Однако, если абонент сообщает о чрезвычайной ситуации в другой юрисдикции, диспетчеры могут знать или не знать, как связаться с соответствующими властями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the caller is reporting an emergency in another jurisdiction, the dispatchers may or may not know how to contact the proper authorities.

Локальный администратор должен будет принять дополнительные меры, такие как ручное управление некоторыми зависимостями или интеграция изменений в Диспетчер пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local administrator will be required to take additional measures, such as manually managing some dependencies or integrating the changes into the package manager.

Однако иногда возникают так называемые квазистационарные состояния, в которых диффузионный процесс не изменяется во времени, где классические результаты могут локально применяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there sometimes occur so-called quasi-steady states, where the diffusion process does not change in time, where classical results may locally apply.

Его второстепенной задачей является обеспечение передового воздушного диспетчера-воздушно-десантная поддержка, направляя другие самолеты в атаках на наземные цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its secondary mission is to provide forward air controller – airborne support, by directing other aircraft in attacks on ground targets.

Файлы хранятся локально на устройстве пользователя, готовые к использованию в автономном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Files are stored locally on the user's device, ready for offline use.

Служба доставки электронной почты SMTP требует, чтобы электронные письма создавались локально из локально хранящегося списка рассылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SMTP email delivery service requires that the emails are generated locally from a locally-kept emailing list.

Он использовался диспетчерами для запуска и контроля ядерных испытательных взрывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used by controllers to trigger and monitor nuclear test explosions.

Боевые диспетчеры командования Специальных Операций ВВС - это боевые летчики, назначенные в специальные тактические эскадрильи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Force Special Operations Command's Combat Controllers are battlefield airmen assigned to special tactics squadrons.

Во время Вьетнамской войны боевые диспетчеры помогали обеспечивать безопасность полетов и ускоряли поток воздушного движения во время бесчисленных воздушных перевозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Vietnam War, Combat Controllers helped assure mission safety and expedited air traffic flow during countless airlifts.

Боевые диспетчеры также летали в качестве передовых воздушных гидов в поддержку местных сил в Лаосе и Камбодже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combat Controllers also flew as forward air guides in support of indigenous forces in Laos and Cambodia.

Оба они были заменены на D23 Navara-локально известный как NP300 Navara по состоянию на 2015 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both were replaced by the D23 Navara - locally known as the NP300 Navara as of 2015.

Работая программистом по диспетчеризации, Дорси переехал в Калифорнию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working on dispatching as a programmer, Dorsey moved to California.

Методы диспетчера используются для инициализации и уничтожения объектов класса, например конструкторов и деструкторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager methods are used to initialize and destroy objects of a class, e.g. constructors and destructors.

В это время диспетчеры получали сообщения от пилотов через громкоговорители в диспетчерской башне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, controllers received messages from pilots over loudspeakers in the control tower.

Так, 1 сентября 1878 года Бостонская телефонная диспетчерская наняла Эмму Натт в качестве первой женщины-оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, on September 1, 1878, Boston Telephone Dispatch hired Emma Nutt as the first woman operator.

Ральстон озвучил диспетчер 911, который звонит Гомеру, когда тот оказывается в ловушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralston voiced the 911 dispatcher Homer calls when he is trapped.

В документе FAA 7110.65 подробно описаны фразы, которые должны использоваться диспетчерами воздушного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAA document 7110.65 details the phrases that should be used by air traffic controllers.

Поток содержит действия, которые передаются через центральный диспетчер в хранилище, а изменения в хранилище передаются обратно в представление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flux features actions which are sent through a central dispatcher to a store, and changes to the store are propagated back to the view.

После взлета рейс 990 был обработан тремя различными диспетчерами, когда он постепенно поднимался на заданную крейсерскую высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After takeoff, Flight 990 was handled by three different controllers as it climbed up in stages to its assigned cruising altitude.

Другие вопросы касались качества строительства главной взлетно-посадочной полосы и рулежных дорожек, а также проблем с диспетчерской вышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other issues involved the quality of construction of the main runway and taxiways and problems with the control tower.

Его первый полет закончился отказом тормозов, в результате чего стука врезалась в хижину диспетчера и разрушила ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first flight ended with brake failure, causing the Stuka to crash into and destroy the controller's hut.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диспетчер локальной сети». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диспетчер локальной сети» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диспетчер, локальной, сети . Также, к фразе «диспетчер локальной сети» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information