Длинные уши - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длинный разрез - long incision
длинный и тонкий - long and thin
длинный и скучный анекдот - long and boring anecdote
длинный выстрел - long shot
длинный ряд - long line
длинный центнер - long hundredweight
длинный батон - long baton
длинный срок погашения - long maturity
длинный узел - long knot
длинный гудок - dial tone
Синонимы к длинный: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, смертный, смертельный, летальный, фатальный
Антонимы к длинный: маленький, короткий, низкий, быстрый, краткий, недолгий, минутный, кратковременный, низкорослый
Значение длинный: Имеющий большую длину, протяжение ;.
тугой на ухо - taut at the ear
ухо колокола - cannon
среднее ухо - middle ear
сказанный на ухо - auricular
внешнее ухо - external ear
легко на ухо - easy on the ear
глухой на правое ухо - deaf in the right ear
глухой на одно ухо - deaf in one ear
глухой на левое ухо - deaf in the left ear
держать ухо востро - buck idea up
Синонимы к ухо: слух, уши, лабиринт, ушко, локатор, пельмень, замордок
С ней было все нормально, пока она не начала бегать на длинные дистанции. |
She was fine until she started the long-distance running. |
Однако их низкая выносливость является недостатком в этапных гонках, где подъемы обычно более длинные, хотя и на более низких уклонах. |
However, their lower endurance is a disadvantage in stage races where the climbs are usually longer, albeit at lower gradients. |
В любом случае, подлинный человек может создавать длинные статьи с нуля и вносить сложные правки, касающиеся их личной правды. |
In any case, a genuine person may create lengthy articles from scratch and make complex edits pertaining to their personal truth. |
Проводя исследования для Бэббита, Льюис вел подробные дневники, в которых он составлял длинные биографии для каждого из своих персонажей. |
While conducting research for Babbitt, Lewis kept detailed journals, in which he drafted long biographies for each of his characters. |
Огромные и длинные корабли цилиндрической формы были разбиты на куски. |
The great long cylindrical ships were shattered to pieces. |
I have got long dark hair and brown eyes. |
|
Как бы я хотела, чтобы мне снились прекрасные, длинные сны но этого никогда не бывает. |
How I'd love to dream big, wonderful dreams But I never do |
Длинные черные волосы распущены плащом вокруг черно-золотистых одежд. |
Her long, black hair was unbound, like a cloak around a dressing gown of gold and black. |
У нее были длинные светлые волосы, веснушки и нос, словно пуговка. |
She had long blond hair and freckles and a little button nose. |
Ее длинные ресницы затрепетали и пощекотали мою кожу, будто крылышки пойманного мотылька. |
Her long lashes fluttered against my skin like the wings of a trapped butterfly. |
У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы. |
He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long. |
С 1927 года на ней появились длинные полосы, которые в 1947 году заменились волнами. |
In 1927, long narrow bands were added and then replaced by uneven bands in 1947. |
There will be long lines at the Customs. |
|
А те длинные, красноречивые диалоги, передающие споры военачальников о войне и стратегии – неужели они переданы дословно? |
And those long, rhetorical dialogues recounting the debates over war and strategy — they are accurate word for word accounts? |
Пальцы длинные, ногти узкие, миндалевидные. |
Her fingers were long and the nails narrow and shaped like almonds. |
Фигура у нее прелестная, все это признают: длинные ноги и, для женщины, довольно высокий рост. |
She had a lovely figure, everyone admitted that; she was fairly tall for a woman, and she had long legs. |
Целыми вечерами ему приходилось работать в заседании куриных комиссий и время от времени выносить длинные беседы то с Альфредом Бронским, то с механическим толстяком. |
He had to spend whole evenings attending fowl committee meetings and from time to time endure long talks either with Alfred Bronsky or the fat man with the artificial leg. |
Иной раз он поднимал вверх голову и произносил длинные монологи. |
Sometimes he would crane up his head in the air and utter a long monologue. |
Вы итак уже убрали слишком много жира, носите длинные рукава... |
They already took too much fat out of your arms, but that's what sleeves are for. |
Когда Донцова переходила на медицинскую речь, её манера говорить очень убыстрялась: длинные фразы и термины проскакивали одним дыханием. |
When Dontsova started talking like a doctor, she always spoke much more quickly. In one breath she would leap through long sentences and difficult terms. |
Австралийские и новозеландские модели имели более длинные вырезы в заднем бампере, чтобы разместить свои номерные знаки. |
Australian and New Zealand models had longer cut-outs in the rear bumper to accommodate their license plates. |
- Некоторые парни носили длинные волосы, и вы не знали, что это узел на макушке, пока они не стягивали его, и вы не видели, что они сбрили всю нижнюю часть. |
' Some guys would wear their hair long and you wouldn't know it was a top-knot until they pulled it up and you could see that they shaved the whole underpart. |
Гипотеза корнинга предполагает, что более длинные стволы возникли как реакция на развитие пороха с солониной. |
The corning hypothesis stipulates that the longer barrels came about as a reaction to the development of corned gunpowder. |
В отличие от своих короткошерстных собратьев, длинные пальто менее высоко ценятся и, следовательно, более доступны. |
Unlike their short coat cousins, the long coats are less highly prized and thus more affordable. |
У большинства из них маленькие ступни, которые мало пригодны для ходьбы, и длинные заостренные крылья. |
Most have small feet, of little use for walking, and long pointed wings. |
В западных странах в 1960-х годах и молодые мужчины, и молодые женщины носили длинные и натуральные волосы, и с тех пор мужчины стали чаще отращивать свои волосы. |
In Western countries in the 1960s, both young men and young women wore their hair long and natural, and since then it has become more common for men to grow their hair. |
Статуя, видимая сзади, имеет львиные уши, корону на голове, длинные волосы, Анкх в каждой руке и древнеегипетское платье. |
The statue seen from behind has lion-like ears, a crown on the head, long hair, an ankh in each hand, and ancient Egyptian dress. |
Платья были длинные и с низким вырезом, с лифом, открытым почти до талии, оставляя грудь открытой. |
Dresses were long and low-necked, with the bodice being open almost all the way to the waist, leaving the breasts exposed. |
Длинные имена при рождении часто придумываются в знак протеста против законов об именовании или по другим личным причинам. |
Long birth names are often coined in protest of naming laws or for other personal reasons. |
Разве сама природа вещей не учит вас, что если у мужчины длинные волосы, то это позор для него, но если у женщины длинные волосы, то это ее слава? |
Does not the very nature of things teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him, but that if a woman has long hair, it is her glory? |
У многих стрижей Длинные стреловидные крылья, напоминающие полумесяц или бумеранг. |
Many swifts have long swept-back wings which resemble a crescent or boomerang. |
Кроме того, длинные чтения Сэнгера способны охватывать большинство областей повторяющейся последовательности ДНК, которые в противном случае нарушают сборку последовательности, вызывая ложные выравнивания. |
In addition, long Sanger reads are able to span most regions of repetitive DNA sequence which otherwise confound sequence assembly by causing false alignments. |
Их длинные письменные тексты восхваляют достижения фараона. |
Their lengthy inscribed texts extol the accomplishments of the pharaoh. |
У них длинные раздвоенные хвосты, и некоторые азиатские виды имеют сложные украшения хвоста. |
They have long forked tails, and some Asian species have elaborate tail decorations. |
Хотя это и не было предписано правилами тамплиеров, позже для членов ордена стало обычным носить длинные и выдающиеся бороды. |
Although not prescribed by the Templar Rule, it later became customary for members of the order to wear long and prominent beards. |
Большинство ранних околозвуковых и сверхзвуковых конструкций, таких как МиГ-19 и F-100, использовали длинные, высоко стреловидные крылья. |
Most early transonic and supersonic designs such as the MiG-19 and F-100 used long, highly swept wings. |
Большинство видов имеют сильные ноги и длинные пальцы, которые хорошо приспособлены к мягким неровным поверхностям. |
Most species have strong legs and long toes which are well adapted to soft uneven surfaces. |
У Чарли длинные волосы, и он постоянно носит наушники, чтобы музыка заглушала любые упоминания о его жене и детях. |
Charlie's hair is long and he wears a headset constantly to let music drown out any mentions of his wife and children. |
Из-за этого длинные белковые цепи должны быть разбиты на небольшие фрагменты, которые затем могут быть секвенированы индивидуально. |
Because of this, long protein chains need to be broken up into small fragments that can then be sequenced individually. |
У них стройное обтекаемое тело, длинные заостренные крылья и короткий клюв с широким зевком. |
They have a slender streamlined body, long pointed wings, and a short bill with a wide gape. |
Более длинные цепи глюкозы, иногда называемые декстринами или мальтодекстринами, вместе с остальными разветвленными цепями придают пиву объем и наполненность. |
The longer glucose chains, sometimes called dextrins or maltodextrins, along with the remaining branched chains give body and fullness to the beer. |
Сосудистые элементы представляют собой полые клетки ксилемы без торцевых стенок, которые выровнены от конца к концу так, чтобы образовывать длинные непрерывные трубки. |
Vessel elements are hollow xylem cells without end walls that are aligned end-to-end so as to form long continuous tubes. |
Несмотря на возможность использовать длинные имена файлов, к этому времени FFS очень слабо сравнивалась с другими доступными файловыми системами на платформах, для которых она была доступна. |
Despite the ability to use the long filenames, by this time FFS compared very poorly to other available filesystems on the platforms it was available for. |
The aperture and the siphonal canal are long and narrow. |
|
При средней продолжительности контракта BPO в 5 лет и более – а многие контракты более длинные-эта гипотеза займет некоторое время, чтобы разыграться. |
With the average length of a BPO contract being 5 years or more – and many contracts being longer – this hypothesis will take some time to play out. |
Внутри клеток ДНК организована в длинные структуры, называемые хромосомами. |
Within cells, DNA is organized into long structures called chromosomes. |
При использовании этого расширенного метода в верхнем тексте статьи для этих 3 сносок не появляются имена издателей, номера ISBN или длинные URL-адреса. |
Using that advanced method, no publisher names, ISBN numbers or long URL names appear in the upper article text for those 3 footnotes. |
С подростковых лет у Мура были длинные волосы, а с ранних лет он также носил бороду. |
Since his teenage years Moore has had long hair, and since early adulthood has also had a beard. |
Полагая, что его длинные волосы придадут Джой сил, необходимых ей для восстановления, Джек попросил бабушку подстричь их для него, чтобы он мог отправить их ей. |
Believing his long hair will give Joy the strength she needs to recover, Jack has his grandmother cut it for him so he can send it to her. |
У нее также были роли в фильмах 1953 года длинные зубы и портрет его отца. |
She also had roles in the 1953 films The Long Teeth and His Father's Portrait. |
У них округлые крылья, длинные хвосты и сильные ноги, что делает их плохими летунами, но хорошими бегунами. |
The site also promotes his book Where Have All the Leaders Gone. |
Длинные мостовые дамбы тянутся от внешней окружности Малебольга к его центру, изображенному в виде спиц на колесе. |
Long causeway bridges run from the outer circumference of Malebolge to its center, pictured as spokes on a wheel. |
Однако он обеспечивал меньшую осевую прочность, то есть продольную Жесткость, и ранние более длинные проволочные пушки страдали от провисания и неточности. |
However, it provided less axial strength, i.e. lengthwise rigidity, and early longer wire-wound guns suffered from droop and inaccuracy. |
Российская бегунья на длинные дистанции Лилия Шобухова якобы заплатила 450 тысяч евро, чтобы скрыть свой положительный допинг-результат. |
Russian long-distance runner Liliya Shobukhova allegedly paid 450,000 euros to cover up her positive doping result. |
Эссе может быть написано кем угодно и может представлять собой длинные монологи или короткие тезисы, серьезные или смешные. |
Essays can be written by anyone and can be long monologues or short theses, serious or funny. |
Со временем и по мере использования длинные смежные области становятся фрагментированными на все более мелкие смежные области. |
Over time and with use, the long contiguous regions become fragmented into smaller and smaller contiguous areas. |
Фокс был бегуном на длинные дистанции и баскетболистом в своем порт-Кокитламе, Британской Колумбии, средней школе и Университете Саймона Фрейзера. |
Fox was a distance runner and basketball player for his Port Coquitlam, British Columbia, high school and Simon Fraser University. |
Открытые, длинные очереди представляют собой угрозу безопасности и часто заставляют посетителей ждать в ненастную погоду. |
Exposed, lengthy queues are both a security hazard and often cause visitors to wait in inclement weather. |
Более длинные перчатки носились в этот период довольно свободно, сминаясь ниже локтя. |
Longer gloves were worn rather loosely during this period, crumpling below the elbow. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинные уши».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинные уши» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинные, уши . Также, к фразе «длинные уши» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
