Длительное напряжение мышц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автоматическое формирование пауз определенной длительности - automatic spacing
длительностью не более - lasting not more than
длительный опыт - long-term experiment
батометр-интегратор длительного наполнения - time-integrating sediment sampler
более длительный процесс - longer process
импульс переменной длительности - variable duration impulse
длительная пастеризация - holding pasteurization
длительный срок тюремного заключения - a lengthy prison sentence
снотворное длительного действия - long-acting hypnotic
При длительном раздражении глаз - if eye irritation persists
Синонимы к длительное: длительным срокам, затяжных, продолжительный, длинный, долгие, долго, долгосрочная
имя существительное: voltage, potential, tension, stress, strain, straining, pressure, pull, exertion, effort
сокращение: t
предельное напряжение сдвига - critical shear stress
активный компонент напряжение - active component voltage
высокое напряжение зажигания - high tension ignition
выходное напряжение смещения - output bias voltage
гармоническое напряжение - harmonic voltage
идеальное постоянное напряжение холостого хода - ideal no-load direct voltage
ненормальное напряжение - abnormal voltage
находятся под большим напряжением - are under a lot of stress
эмоциональное, душевное напряжение - emotional / mental strain
снабжаться отводами на различное напряжение - be tapped for various supply voltages
Синонимы к напряжение: стресс, напряжение, нагрузка, давление паров, натяжение, упругость, усилие, старание, напряженность, зажим
Антонимы к напряжение: разряд
Значение напряжение: Сосредоточение сил, внимания при осуществлении чего-н..
растяжение мышцы - muscle sprain
разминка для всех групп мышц - general stretching
боль в мышцах - muscle pain
восстановление мышц - muscle recovery
растяжение икроножной мышцы - calf strain
ослабленные мышцы - weakened muscles
малая ягодичная мышца - gluteus minimus muscle
поперечная мышца груди - transverse muscle of thorax
мышца, поднимающая лопатку - elevator muscle of scapula
одна мышца - one muscle
Синонимы к мышц: мышцы, мускулатура, мускулы
Напряжение, необходимое для поражения электрическим током, зависит от тока, проходящего через тело, и длительности тока. |
The voltage necessary for electrocution depends on the current through the body and the duration of the current. |
В узких местах еще не отмечалось очень напряженных или более длительных периодов. |
The bottlenecks have not yet experienced very tight or longer times. |
Фасцикуляция также часто происходит в период отдыха после длительного стресса, например вызванного бессознательно напряженными мышцами. |
Fasciculation also often occurs during a rest period after sustained stress, such as that brought on by unconsciously tense muscles. |
Когда трансформатор, электромагнит или другая индуктивная нагрузка выключены, индуктор увеличивает напряжение на выключателе или выключателе и вызывает длительную дугу. |
When a transformer, electromagnet, or other inductive load is switched off, the inductor increases the voltage across the switch or breaker and cause extended arcing. |
Успех электропорации in vivo в значительной степени зависит от напряжения, повторяемости, импульсов и длительности. |
The success of in vivo electroporation depends greatly on voltage, repetition, pulses, and duration. |
Это напряжение вылилось во всеобщее восстание с революцией 1905 года, и снова под давлением войны в 1917 году, на этот раз с длительными последствиями. |
This tension erupted into general revolt with the 1905 Revolution, and again under the strain of war in 1917, this time with lasting consequences. |
Также возможно более высокое напряжение и более длительный срок службы цикла. |
I've restored one link which fulfills the above criterion which has been removed. |
Также возможно более высокое напряжение и более длительный срок службы цикла. |
Higher voltage and longer cycle life is also possible. |
Как правило, системы с более высоким напряжением выигрывают от более длительного времени предварительной зарядки во время включения питания. |
In general, higher voltage systems benefit from longer pre-charge times during power-up. |
Создание Кандинским абстрактных произведений последовало за длительным периодом развития и созревания напряженной мысли, основанной на его художественном опыте. |
Kandinsky's creation of abstract work followed a long period of development and maturation of intense thought based on his artistic experiences. |
Длительное время Япония была обществом с высокой плотностью населения - Обществом, постоянно ввергнутым в состояние напряжения. |
For a long time, Japan has been a populous society- a society constantly being forced into tension. |
Насилие и длительная напряженность вновь вспыхнули 28 мая 2012 года. |
The violence and long lasting tension was reignited on 28 May 2012. |
В отличие от последовательной и напряженной работы Ричардсона, Локвуд никогда не был способен к длительным заклинаниям боулинга. |
In contrast to Richardson's consistency and strenuous work, Lockwood was never capable of long bowling spells. |
Это начинается 25-ого декабря и заканчивается 14 января, и у всех есть шанс расслабления после длительного периода трудной и напряженной работы. |
It starts on the 25th of December and finishes on January 14, and everyone has a chance of relaxing after a long period of hard and stressful work. |
Основное преимущество избежания напряжения компонентов во время включения питания заключается в том, чтобы обеспечить длительный срок службы системы благодаря надежным и долговечным компонентам. |
The primary benefit of avoiding component stress during power-up is to realize a long system operating life due to reliable and long lasting components. |
Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию. |
One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy. |
Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию. |
One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy. |
Этот тип датчика способен обнаруживать напряжения, которые могут оказывать длительное воздействие на конструкции. |
This type of sensor is able to detect stresses that may have a lasting impact on structures. |
А такая длительная, напряженная потенциально научная работа требует резюме, отличающегося от того, что требовалось в прошлом. |
And that kind of long, tight, potentially science-centric job lends itself to a different resume than astronaut calls past. |
По-видимому, Скотт недостаточно учитывал напряжение, связанное с длительным перемещением человека на большой высоте. |
Apparently, Scott didn't take the strain of prolonged man-hauling at high altitudes sufficiently into account. |
Батареи LFP имеют рабочее напряжение 3,3 В, плотность заряда 170mAh/g, высокую плотность мощности, длительный срок службы и стабильность при высоких температурах. |
LFP batteries have an operating voltage of 3.3 V, charge density of 170mAh/g, high power density, long cycle life and stability at high temperatures. |
Длительность транслокации наночастиц измеряется в зависимости от напряжения и приложенного давления. |
The translocation duration of nanoparticles is measured as a function of voltage and applied pressure. |
Другие родственные факторы-беременность, ожирение, менопауза, старение, длительное стояние, травма ног и напряжение брюшной полости. |
Other related factors are pregnancy, obesity, menopause, aging, prolonged standing, leg injury and abdominal straining. |
Его артериальная система изношена из-за напряжения и беспокойства , которое он испытывал. |
His arterial system has basically shut down from all the stress and anxiety and pressure he's been under. |
На этот раз они нагонят ненависть до такого напряжения, что опомниться не успеют - разорвут друг друга в клочья! |
This time they let the hate build up too high and overloaded and they're gonna tear one another to pieces before they realize what they're doing! |
Но что прозвучало в голосе - напряжение, беспокойство? |
There was strain in her voice, possibly emotion? |
Но живешь в таком напряжении, да и шок... наверное, все дело в шоке. |
But really, what with all the strain and shock - I think really it's the shock that matters most. |
Я спрашиваю, с напряжением глядя в его неуловимые глаза: - Тебе - жалко ее? |
I asked, looking intently into his elusive eyes: Do you begrudge her that, then? |
Она держит в нервном напряжении не хуже фильма Я шпион, и вдобавок там есть приколы с субатомными частицами и волнами за пределами видимого спектра. |
It's all the nail-biting tension of I Spy but the added fun of subatomic particles and waves outside the visible spectrum. |
Вокруг стола собралась уже целая толпа. Яркий свет подчеркивал напряжение, написанное на лицах. Крупная игра!, |
Quite a crowd swarmed about the table, their faces glowing in the artificial light. |
Должен сказать, отсутствие Джеймса нагнетает напряжение. |
I must say having James away does pile on the pressure. |
Выключили напряжение в командном модуле и переключились на LEM. |
They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM. |
Whoever's directing this is a master of suspense! |
|
Может быть, она намеренно пытается держать нас в напряжении. |
Perhaps she is deliberately trying to keep us in suspense. |
What, do you live under a power line? |
|
Несмотря на все наши несчастья, с моей души словно сняли огромную тяжесть: напряжение полета сошло на нет. |
In spite of our dire circumstances I felt as if I had been relieved of a great weight; the tensions of the flight had dissipated. |
Other leaders of this family have found relief in distractions of the flesh. |
|
Я подумала, что это поможет снизить напряжение на семейных встречах. |
I thought this would help ease tensions in the family meeting. |
Было бы здорово, но... Если Тайвань получит печать, это усилит напряжение между ними и материковым Китаем. |
That would be great, but... by giving Taiwan the Seal it could increase tensions between them and mainland China. |
Выстрел оставляет небольшие ямочки на поверхности, как это делает перфоратор, которые вызывают напряжение сжатия под ямочкой. |
The shot leaves small dimples on the surface like a peen hammer does, which cause compression stress under the dimple. |
Он имеет 28 модулей из 6 ячеек для общего номинального напряжения всего 201,6 вольт. |
It has 28 modules of 6 cells for a total nominal voltage of only 201.6 volts. |
Это напряжение также изменяется в зависимости от эмоционального состояния испытуемого. |
This voltage also varies with the emotional state of the subject. |
Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение. |
The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress. |
Большая часть напряжения, заявленного на выходе, появляется на входном сопротивлении, и почти ни одно напряжение не падает на выходе. |
Most of the voltage asserted by the output appears across the input impedance and almost none of the voltage is dropped across the output. |
Кабель с красной оболочкой также используется для проводки пожарной сигнализации относительно низкого напряжения, но имеет совершенно другой внешний вид. |
Red-jacketed cable is also used for relatively low-voltage fire alarm wiring, but has a much different appearance. |
Повышение напряжения называется быстрым подъемом. |
The rising voltage is called the fast ramp. |
Когда потенциал, связанный с зарядом, точно уравновешивает приложенное напряжение, ток идет к нулю. |
When the potential associated with the charge exactly balances the applied voltage, the current goes to zero. |
Несбалансированная система анализируется как суперпозиция трех сбалансированных систем, каждая из которых имеет положительную, отрицательную или нулевую последовательность сбалансированных напряжений. |
An unbalanced system is analysed as the superposition of three balanced systems, each with the positive, negative or zero sequence of balanced voltages. |
Но внутреннее напряжение и усталость были более заметны, чем когда-либо. |
But internal tensions and exhaustion were more noticeable than ever. |
Инверсии обычно ассоциируются с несогласованностью разрыва рифтовой границы, вызванной переходом от напряжения рифтовой фазы к сжатию гребневого толчка. |
Inversions are commonly associated with rifted margin breakup unconformities caused by the transition from rift-phase tension to ridge push compression. |
Насыщающие трансформаторы обеспечивают простой прочный способ, чтобы стабилизировать напряжение переменного тока. |
Saturating transformers provide a simple rugged method to stabilize an AC power supply. |
Регуляторы напряжения используются в таких устройствах, как кондиционеры, холодильники, телевизоры и т. д. |
Voltage regulators are used in devices like air conditioners, refrigerators, televisions etc. |
Когда палец сканирует изолированную пластину с изменяющимся во времени напряжением, палец работает как индуцированная плоскость заземления. |
When a finger scans over an insulated plate with a time-varying voltage, the finger works as the induced ground plane. |
Резистор уменьшает как выходное напряжение, так и пульсацию напряжения пропорционально. |
A resistor reduces both output voltage and ripple voltage proportionately. |
Это самый острый стимул к напряжению и самая верная защита от неправдоподобия. |
It is the keenest spur to exertion, and the surest of all guards against improbity. |
Литий-ионная химия имеет номинальное напряжение 3,6-3,7 вольта и называется 14500 литий-ионными батареями, а не АА. |
Lithium ion chemistry has a nominal voltage of 3.6–3.7 volts, and are referred to as 14500 Li-ion batteries rather than AA. |
Маленькая ячейка имеет меньшую емкость, чем большая ячейка с той же химией, хотя они развивают то же напряжение разомкнутой цепи. |
A small cell has less capacity than a larger cell with the same chemistry, although they develop the same open-circuit voltage. |
Если напряжение будет применено повторно, то грунт снова консолидируется вдоль кривой рекомпрессии, определяемой индексом рекомпрессии. |
However, upon the arrival of the charismatic General Ridgway, the esprit de corps of the bloodied Eighth Army immediately began to revive. |
Пульсация выходного напряжения-это название, данное явлению, при котором выходное напряжение повышается во включенном состоянии и падает во выключенном состоянии. |
Output voltage ripple is the name given to the phenomenon where the output voltage rises during the On-state and falls during the Off-state. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длительное напряжение мышц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длительное напряжение мышц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длительное, напряжение, мышц . Также, к фразе «длительное напряжение мышц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.