Доброго вечера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: good, kind, genial, kindly, good-hearted, nice, gracious, gentle, soft, decent
добрый сосед - good neighbour
добрый дяденька - good uncle
добрый километр - good kilometer
добрый меч - good sword
добрый отчим - good stepfather
добрый парень - good guy
добрый пример - a good example
добрый совет - good advice
добрый христианин - good Christian
не в добрый час - at an unlucky moment
Синонимы к добрый: добрейший, гуманный, благодушный, путный, хороший, чувствительный, приветливый, ласковый, человеколюбивый, человечный
Значение добрый: Делающий добро другим, отзывчивый, выражающий эти качества.
имя существительное: evening, eve, even, eventide, night, soiree, reception, show, vesper, social function
скучный вечер - dull evening
социальный вечер - social evening
вечер пятницы - Friday evening
вокальный вечер - community sing
романтический вечер - romantic evening
спасибо за прекрасный вечер - thanks for a wonderful evening
вечер классической музыки - Evening of classical music
вечер того дня - That evening
достопамятный вечер - memorable evening
в один прекрасный вечер - one fine evening
Синонимы к вечер: представление, праздник, собрание, концерт, выступление, огонек, сумерки, бал, пир, вечеринка
Антонимы к вечер: утро
Значение вечер: Часть суток перед наступлением ночи, следующая после окончания дня.
спокойной ночи, до свидания, покойной ночи, добрый день, прощай
Как только это предложение было одобрено, прения начались в 4 и 38 часов дня 15 декабря и продолжались до 10 часов вечера. |
Once the motion was approved, the debate began at 4 and 38 in the afternoon of 15 December and lasted until 10 at night. |
Берн ранее сотрудничал с Дейли, составляя партитуру для доброго доктора. |
Byrne has previously collaborated with Daly, composing the score for The Good Doctor. |
Это отличный старт для восстановления его доброго имени и запуска сделки с недвижимостью. |
It's the perfect platform to help reassert his innocence and launch our real estate deal. |
Версия 2.25 r является последним выпуском выпускного вечера для SPARCstation 20. |
Version 2.25r is the last PROM release for the SPARCstation 20. |
Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол. |
A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam. |
График событий на остаток вечера изменился бы, и в остальном эта повесть была совершенно иной. |
The timing for the rest of the evening would have changed, and the rest of this story would have been totally different. |
Я буду дома к 10 вечера. |
I should be back home at 10:00. |
I can't handle two nights in a row with them. |
|
Зажигающая традиционная фольклорная музыка и танцы создадут радостное впечатление от вечера. |
The stirring traditional folk music will provide for joyful evenings full of dancing and entertainment. |
And on cold nights, this and a ball of yarn... |
|
So then, you've come to finish off the evening with me, my little ones? |
|
I won't allow you to corrupt this good man! |
|
В ожидании столь приятного свидания желаю тебе доброго здоровья. |
Till which merry meeting, we wish you farewell. |
Она бы еще, чего доброго, вскрикнула и упала в обморок. - Просто мы привыкли спать в двух комнатах, - сказал я. - Я хочу сказать - каждый в своей. |
She would scream and fall in a faint. Only we are accustomed to sleep in two rooms, said I. Each in one, I mean. |
Для него она была единственным островом не только доброго к нему расположения, но любви среди моря враждебности и насмешки, которое окружало его. |
For him she was the one island not only of goodwill to him, but of love in the midst of the sea of hostility and jeering that surrounded him. |
Удивительная бедность, в особенности если принять во внимание величину суммы, которую вы при помощи Полыхаева выкачали из доброго Геркулеса. |
Unimaginable poverty, especially in view of the amount you wheedled out of the kindly Hercules, with Polykhaev's assistance. |
И чего доброго, окутает так, что и не выберешься! Так и задохнешься. |
For all he knew it could envelop him so completely that he might never get out, and he would be stifled. |
Еще, чего доброго, подумает, что я отказываюсь от нее из скупости... |
Perhaps she'll think I'm giving it up from avarice. |
Музыка Гершвина, симфонический оркестр... как раз то, что нужно для сегодняшнего вечера. |
Gershwin music. symphony orchestra... was just what I needed tonight. |
Я буду участвовать в этом забеге, и когда я выиграю, я отпраздную это в своем домике у бассейна в компании старого доброго Денверского омлета. |
I'm gonna run that 5k, and when I win, I'll be celebrating in my poolside cabana with a big ol' Denver omelet to keep me company. |
Том Уилсон, поди сюда со всеми своими деньгами и с урожаем... и поблагодари доброго милого палтруна за то, что он заберет их. |
Tom Wilson, come forward, bringing all your money and all your crops... and thank the good, kind poltroon for taking 'em off your hands. |
Наступает момент вечера, когда наша местная чемпионка принимает вызовы. |
We've reached that part of the evening when our house champion takes on all challengers. |
Да, с того вечера они не расстаются. |
They've been inseparable since that night. |
Желаю вам доброго вечера и благодарю вас за гостеприимство. |
I wish you good evening, with many thanks for your delightful hospitality. |
You've been intimidating him ever since the night your sister was killed. |
|
Как и прежде, она в одиночестве проводила вечера, а он внезапно появлялся и так же внезапно исчезал. |
As in the days of old, she was constantly puzzled by his persistent evenings out and his sudden appearances and disappearances. |
Давид, представитель президента подтвердил в своем коммюнике, что сегодня в 10 часов вечера |
Yes, David. The news has just been confirmed in a statement made by a government spokesperson. |
Ты реально можешь купить такую по низкой цене после выпускного вечера. |
You can get a really good deal on them after prom season. |
I haven't seen old George in... |
|
Для тебя, и для меня, и для всех отважных, брат мой,- нараспев проговорил Уэйн,- много доброго, крепкого вина в том кабачке за гранью мирозданья. |
For you and me, and for all brave men, my brother, said Wayne, in his strange chant, there is good wine poured in the inn at the end of the world. |
I never heard anyone say a good word about him. |
|
Почта на юг уходила на следующий день, и почтальон приходил за письмами так рано, что их можно было писать только с вечера. |
The post to the south went out on the next day; and the early hour of the morning at which the messenger called for our letters made it a matter of ordinary convenience to write overnight. |
До семи вечера было так далеко. |
The hours had seemed so long until seven o'clock. |
Эдди Дал Белло был застрелен в упор из старого доброго .44, что могло оставить пороховой нагар на руке стрелявшего. |
Eddie Dal Bello was shot at close range with a big old .44, which may have left residue on the shooter's hand. |
Теперь я встаю в 10 часов вечера, так как все вокруг становится более активным в течение долгих полярных сумерек. |
I now arise at 1 0: 00 in the evening, as everything becomes more active during the long polar twilight. |
Или вернее - доброго утра. |
Or rather, 'Good morning.' |
Всего доброго. |
'Nothing, good morning!' |
Ради старого доброго американского образа жизни. |
For the good old American life. |
Чего доброго, ты и в бога верить перестанешь. |
' I suppose you will lose your faith.' |
Та ходила с ним до вечера, терпеливо и кротко, считая, что заслужила наказание. |
She wore it till evening, patient, unresentful, regarding it as a deserved punishment. |
Эми заплатила мне 50 баксов, чтобы я поменялся с ней местами до конца вечера. |
Amy paid me 50 bucks to trade places with her for the rest of the night. |
Surveillance photos of Jenni at 11:10 p. m. |
|
Иной раз подумывала - а не довериться ли мне Ричарду; но терялась при мысли, что он, чего доброго, подерется с мистером Гаппи и наставит ему синяков под глазами. |
Sometimes I thought of confiding in Richard, but was deterred by the possibility of his fighting Mr. Guppy and giving him black eyes. |
Если бы я знал, что придется с утра до вечера рыть ямы, я бы лучше остался в тюрьме. |
Yeah, if I want to dig holes all day, I would've stayed in jail. |
21 сентября 2005 года ASA постановил, что Crazy Frog, наряду с другими рекламными объявлениями Jamba ringtone, не может быть показан до 9 вечера. |
On 21 September 2005, the ASA ruled that the Crazy Frog, along with other Jamba ringtone advertisements, could not be shown before 9 pm. |
Телесигнал работает с семи утра до пяти вечера. |
TeleSign operates from seven in the morning to five in the afternoon. |
Вражда Сэвиджа со Стилом началась 4 января 1986 года на главном событии субботнего вечера IV, когда Стил влюбился в мисс Элизабет. |
Savage's feud with Steele began on January 4, 1986 Saturday Night's Main Event IV, when Steele developed a crush on Miss Elizabeth. |
Иоанн безжалостный поддерживал город Дордрехт и герцога Филиппа Доброго Бургундского. |
John the Pitiless supported the city of Dordrecht and Duke Philip the Good of Burgundy. |
Клинические записи доброго доктора были для меня старой шляпой ... У меня было много мимолетных любовных романов. |
The good doctor's clinical notes were old hat to me ... I've had many momentary love affairs. |
Колледж начал свою жизнь в Лютеранской начальной школе Доброго Пастыря в 1998 году, с 20 студентами. |
The College started its life at Good Shepherd Lutheran Primary School in 1998, with 20 students. |
После смерти Иоанна в 1425 году он переехал в Брюгге и попал в поле зрения Филиппа Доброго около 1425 года. |
After John's death in 1425 he moved to Bruges and came to the attention of Philip the Good c. 1425. |
Большой брат занимал 9 вечера или 10 вечера каждый день с 5 июня 2008 года до 5 сентября 2008 года, поэтому в расписании не было места для отчаянных домохозяек. |
Big Brother took up the 9 pm or 10 pm slot every day from June 5, 2008 until September 5, 2008, so there was not room for Desperate Housewives in the schedules. |
Не многие юные натуралисты имеют привилегию идти по стопам своего рода всемогущего, доброго и веселого греческого бога. |
Not many young naturalists have the privilege of having their footsteps guided by a sort of omnipotent, benign and humorous Greek god. |
Канатная дорога будет работать ежедневно с 11 утра до 11 вечера. |
The cable car will work every day from 11 a.m. till 11 p.m. |
Следующий телемарафон сотрудничества EIF & XQ выйдет в эфир 6 сентября 2019 года в 8 вечера. |
The next EIF & XQ collaboration telethon will air September 6, 2019 at 8pm. |
Марк Левин теперь занимал старый слот Бека с 5 вечера до 8 вечера и был жив. |
Mark Levin now occupied Beck's old 5PM–8PM slot and was live. |
В 1984 году он был главным исполнителем на фестивале Винья-дель-Мар в Чили, выступая два вечера подряд. |
In 1984, he was the headline performer at the Viña del Mar Festival in Chile, performing two nights in a row. |
Главы 7 и 8 возвратятся к восхвалению доброго рыцаря, который защищает другие классы и действует ради чести, а не ради любви, денег или славы. |
Chapters 7 and 8 return to praise of the good knight who defends other classes and acts for honor rather than love, money or fame. |
Точно так же отец новорожденного мальчика приветствует гостей своего пятничного вечера Шалом Захар в сукке. |
Similarly, the father of a newborn boy greets guests to his Friday-night Shalom Zachar in the sukkah. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доброго вечера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доброго вечера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доброго, вечера . Также, к фразе «доброго вечера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
