Доказуемо добавил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доказуемо добавил - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
demonstrable added
Translate
доказуемо добавил -



Я добавил Это, используя меню гаджета в настройках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added this using the Gadget menu in preferences.

Я бы добавил в свою коллекцию каменные наконечники для стрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was trying to make arrowheads for my rock collection.

Opposite-я добавил ссылку на перфоленту в See also, что кажется гораздо более полезным, чем объединение разрозненных статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oppose- I added link to Punched tape in See also, which seems to be much more useful than merging disparate articles.

Я взял на себя смелость и добавил щедрые чаевые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the Liberty of adding a generous tip.

Аль ужасный фильм, Адаптация сказки красавица и чудовище, добавил другой звездой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al film Beastly, The adaptation of the fairy tale Beauty and the Beast, has added another star.

Помощник Директора-исполнителя МПП добавил, что важно отдавать себе отчет в том, насколько плохо обстоят дела со статистикой во многих регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Assistant Executive Director of WFP added that it was important to realize how poor statistics were in many regions.

Премьер-министр добавил, что Тунисский кодекс семьи сочетает традиционные и современные прогрессивные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister added that the Tunisian Family Code reconciles traditional and progressive elements.

Я добавил: «Если тебе потребуется больше времени на подготовку инструкций, дай знать, и мы увеличим сумму вознаграждения».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added, “If you end up spending a lot of extra time preparing the instructions, let me know and we can increase the payment accordingly.”

Он добавил, что продолжает расти и число других преступлений на море, как-то: незаконная торговля наркотиками, контрабандный провоз мигрантов и безбилетных пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He added that other crimes at sea, such as illicit traffic in drugs, smuggling of migrants and stowaways were continuing to rise.

Затем добавил четыре капли настойки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then ceremoniously he allowed four drops of bitters to trickle into the shaker.

Так что я добавил пару слогов и всё такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I added a few syllables and whatnot.

Фред перевел дух и добавил в расчете на дядюшкино тщеславие: - Джентльмены таких вопросов не задают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fred paused an instant, and then added, in politic appeal to his uncle's vanity, That is hardly a thing for a gentleman to ask.

Иначе говоря, - дипломатично добавил он, - вы являетесь представителем людей, заинтересованных в развитии подземного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, he added diplomatically, you represent people who are interested in the development of the underground system.

Джо так крепко провел по глазам свободной рукой, словно твердо решил их выдавить, но не добавил больше ни слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe scooped his eyes with his disengaged wrist, as if he were bent on gouging himself, but said not another word.

После того как его поставили на стол, кто-то добавил в него чистый никотин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After it was put on the table somebody introduced into it a sufficient quantity of pure nicotine.

И, добавил он, там, сдается, было куда опаснее, чем во время битвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, he added, be guessed it was a dinged sight safer to be present at the battle of Franklin than at the ladies' meeting.

Раймон сказал, что второй слева - брат его любовницы. Он заметно встревожился, но добавил, что теперь эта история кончена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raymond whispered that the second Arab from the left was his man, and I thought he looked rather worried However, he assured me that all that was ancient history.

Тут только я понял, на что я решил пойти, -добавил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then only I knew what it was I had made up my mind to, he added.

Две старушки написали песню, а Ирвинг Берлин использовал её со словами с днём рожденья тебя, которых изначально не было. Неизвестно, кто их добавил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it was written by these two old things, and Irving Berlin included it, with the words Happy Birthday To You, which they didn't write, nobody knows who did write those.

Биржевой игрок, - с горечью добавил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gambler, he broke in harshly

Американский закон о создании рабочих мест 2004 года, P. L. 108-357, добавил С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Jobs Creation Act of 2004, P.L. 108-357, added Sec.

Я не уверен, что происходит, я просто добавил ответ Алаю в музыкальном редакторе, и теперь это ушло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure what is happening, I just added a reply to Alai in 'music editor' and now that has gone.

Я только что написал объяснение на этой странице обсуждения, почему я добавил тег POV в эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wrote a explanation on this talk page of why I added a POV tag to this article.

Я также добавил разрывы абзацев, где это уместно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also added paragraph breaks where appropriate.

Я добавил эту ссылку к первому абзацу, просто потому, что это мой родной город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added this reference to the first paragraph, just beacause it is my home town.

Он также добавил длинный внутренний резиновый воротник к отверстию пакета в попытке лучше сохранить содержимое сухим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also added a long internal rubber-coated collar to the pack's opening in an attempt to better keep the contents dry.

Во время мероприятия Маск добавил, что посадка теперь будет осуществляться на шести специальных посадочных опорах, после повторного входа, защищенного керамическими тепловыми плитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the event, Musk added that landing would now be accomplished on six dedicated landing legs, following a re-entry protected by ceramic heat tiles.

Я добавил цитату о приятном питье вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've added a quote about agreeable wine drinking.

Эта запись никогда не объясняет, что такое СИ-возможно, тот, кто добавил его, мог бы включить его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This entry never explains what SI is - perhaps whoever added it could include it?

Я добавил индийскую, китайскую и буддийскую философию в боковую панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have added Indian, Chinese and Buddhist philosophy to the sidebar.

Он добавил, что опрос членов SIFF показал отсутствие поддержки партии Конгресса и Коммунистической партии Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He added that a survey of SIFF members had indicated a lack of support for the Congress party and the Communist Party of India.

Он также добавил, что Гастингс имеет право на судебный процесс в полном составе Сената.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He further added that Hastings had a right to trial by the full Senate.

Он включал значительный вклад в сюжетный режим игры, добавил около 30 часов повествования и добавил процедурно сгенерированные миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It included significant contributions to the game's story mode, added an estimated 30 hours of narrative, and added procedurally generated missions.

Академикус нашел Беме совершенно непонятным, как и все его друзья, добавил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academicus found Boehme totally unintelligible and so did all his friends, he added.

Уитлок отправился в дом Логгинса в Энсино, и как только ему показали текст песни, певец добавил свои собственные импровизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitlock went to Loggins' Encino home, and once shown the lyrics, the singer added his own improvisations.

Я добавил ссылку на CLU в статье Icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have added a link to CLU at the Icon article.

По словам президента Обамы, с февраля 2009 года по декабрь 2015 года частный сектор добавил в общей сложности 10 миллионов рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For President Obama, between February 2009 and December 2015, the private sector added a total of 10 million jobs.

Кто-то добавил заголовок слияния к статьям синхротронное излучение и синхротронный свет, но не добавил комментарий к странице обсуждения, предполагающий, почему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone added a merge header to the Synchrotron radiation and Synchrotron light articles, but didn't add a comment to the talk page suggesting why.

Он также добавил, что художественное оформление манги было очень типичным и мангалоподобным по сравнению с его новыми работами, такими как Real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also added that the artwork for the manga was very typical and mangalike in comparison to his newer works such as Real.

Я добавил Статью для колониального форта бьют и хотел бы пригласить других, чтобы рассмотреть эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've added an article for colonial Fort Bute and would like to invite others to review the article.

Я просто добавил шкалу важности к новой целевой группе, которую я помог создать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just added the importance scale to a new task force I helped create.

Я просто добавил внесудебное, экстраординарное, экстрапозитивное, экстрапровинциальное, экстерриториальное к экстраправиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just added extrajudicial, extramundane, extraordinary, extraposable, extraprovincial, extraterritorial to the extra- rule.

В мае 2005 года Accel Partners инвестировала в Facebook $ 12,7 млн, а Джим Брейер добавил $1 млн из своих собственных денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2005, Accel Partners invested $12.7 million in Facebook, and Jim Breyer added $1 million of his own money.

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку About.com-да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just added archive links to one external link on About.com.

Я добавил небольшое поле активных участников в верхнюю часть этой страницы после шаблонов wikiproject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added a little active contributors box to the top of this page after the wikiproject templates.

Басист добавил, что известие о его скором отъезде стало для него огромным потрясением и было далеко не взаимным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please let me know whether I can post this I posted a link that I believe was unfairly deleted.

Я привел в порядок, процитировал и добавил новый раздел об этимологии этого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have tidied up, cited and added a new section about the word's etymology.

SPICE3 также добавил базовое построение X, поскольку UNIX и инженерные рабочие станции стали общими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPICE3 also added basic X plotting, as UNIX and engineering workstations became common.

Ванг добавил, что Иствуд поощрял рекламу с актерами-Хмонгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vang added that Eastwood encouraged ad-libbing with the Hmong actors.

Он включил новые материалы, собранные им в ходе исследований, и добавил свои личные комментарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He included new materials he collected through research, and added his personal commentary.

Гольбез, я добавил ссылку на одного армянского автора, который указывает, что эта провинция была Кавказской Албанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golbez, I added a reference to an Armenian author, who indicates that the province was that of Caucasian Albania.

Я добавил следующий раздел к разделу о реакции правительства, но он был недавно удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added a section as follows to the section on Government Response, but it was removed recently.

Насколько я вижу, он добавил класс без какого-либо предварительного обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I can see he added the class without any prior discussion.

Я добавил вышеприведенный раздел в статью, и он был удален снова без какой-либо записи обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added the above section to the article and it's been removed again without any discussion entry.

Я добавил Бек-Закария под заметными противоречиями, потому что это заметная полемика, которая появилась в основных новостных источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added the Beck-Zakaria under notable controversies, because it is a notable controversy that has appeared in major news sources.

Я добавил некоторые сведения и цитаты в попытке расширить эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have added some information and citations in an effort to expand this article.

Если бы я мог, я бы также добавил правдивость в раздел см. также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I could I would also add Truthiness to the See Also section.

Однако я не уверен, что нам разрешено использовать googlebooks в качестве источника, поэтому я не добавил его сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure we're allowed to use googlebooks as a source, though, hence why I didn't add it myself.

Я добавил ссылку на запись Шаманов, которую, надеюсь, вы не сочтете неуместной в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've added a reference to The Shamen recording which I hope you don't consider out of place in the article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доказуемо добавил». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доказуемо добавил» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доказуемо, добавил . Также, к фразе «доказуемо добавил» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information