Документы выпустили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
входящий документ - incoming document
отдельный документ - separate document
консультативный документ - consultation letter
восстановленный документ - recovered document
единый административный документ (ЕАД) - single administrative document (sad)
документ в руке - document in hand
документ о партнерстве - partnership document
документ постоянного - document permanent
документ, подтверждающий право собственности - muniment deed
документ, содержащий - document containing
Синонимы к документы: счет, материал, требование, бумага, текст, источник, акт, паспорт, протокол
Значение документы: Деловая бумага, подтверждающая какой-н. факт или право на что-н..
до сих пор не выпустили - still not released
выпустила партия - released party
выпустила свой первый - produced its first
выпустила сообщение - released a communication
выпустить импульс - release a pulse
выпустить новую книгу - put forth a new book
выпустить свои документы - release their documents
стратегия выпустила - strategy released
только что выпустили - had just released
просила секретариат выпустить - requested the secretariat to issue
Синонимы к выпустили: пропущенный, просмотренный, отпущенный, освобожденный, опущенный
В тот же день он выпустил документальный фильм как это было, в котором рассказывалось о его возвращении к музыке. |
The same day he released a documentary called As It Was, which chronicled his return to music. |
В дополнение к своей кинематографии он является национальным географическим исследователем моря и выпустил ряд документальных фильмов на эту тему. |
In addition to his filmmaking, he is a National Geographic explorer of the sea and has produced a number of documentaries on the subject. |
В то время как Ши сосредоточился в основном на исторических романах, Уилсон выпустил более 30 работ, смешивая вымышленные романы с документальными. |
While Shea concentrated mainly on historical novels, Wilson produced over 30 works, mixing fictional novels with nonfiction. |
В апреле 2013 года Вуд выпустил документальный фильм об истории чая под названием Victoria Wood's Nice Cup of Tea. |
In April 2013, Wood produced a documentary about the history of tea named Victoria Wood's Nice Cup of Tea. |
Ближе к концу года группа выпустила видео-сборник/документальный фильм под названием Scenes from the Big Chair. |
Towards the end of the year, the band released a video collection/documentary titled Scenes from the Big Chair. |
Впоследствии российский телеканал НТВ, управляемый Газпромом, выпустил в эфир документальный фильм, в котором сравнивал Лукашенко с Бакиевым. |
Subsequently the Russian television channel NTV, run by Gazprom, aired a documentary film which compared Lukashenko to Bakiyev. |
Сералини также выпустил книгу и документальный фильм об этом исследовании в связи с пресс-конференцией. |
Séralini also released a book and documentary film about the study in conjunction with the press conference. |
В апреле 2013 года телеканал выпустил в эфир документальный фильм извинение слонам, рассказывающий о якобы имевшем место жестоком обращении со слонами. |
In April 2013, the channel aired the documentary An Apology to Elephants, about the purported abuse and brutal treatment of elephants. |
BBC также выпустила фильм в эфир в январе 2015 года в рамках своего документального бренда Storyville. |
The BBC also aired the film in January 2015 as part of its Storyville documentary brand. |
Конференция также выпустила еще два документа. |
The conference also issued two further documents. |
Через организацию она запустила ежегодный кинофестиваль в Бентонвилле в 2015 году, а в 2018 году выпустила документальный фильм это меняет все. |
Through the organization, she launched the annual Bentonville Film Festival in 2015, and executive produced the documentary This Changes Everything in 2018. |
8 мая 1995 г., менее чем за две недели до этой передачи, Национальный институт рака выпустил внутренний документ для всех вовлеченных в испытания Антинеопластонов. |
On May 8th of 1995, less than two weeks before this broadcast, the National Cancer Institute issued an internal memo to all of those involved in the Antineoplaston trials. |
Ассоциированные партнеры используют стандартные документы, которые AUTOSAR уже выпустила. |
Associate partners are making use of the standard documents AUTOSAR has already released. |
Конференция выпустила несколько документов, которые вместе известны как Чикагский призыв. |
The Conference issued several documents which together are known as The Chicago Call. |
Харрисон помог финансировать документальный фильм Рави Шанкара рага и выпустил его через Apple Films в 1971 году. |
Harrison helped finance Ravi Shankar's documentary Raga and released it through Apple Films in 1971. |
В 2019 году CGTN выпустила в эфир прокитайский документальный фильм о действиях Китая в Синьцзяне в отношении лагерей перевоспитания. |
In 2019, CGTN aired a pro-Beijing documentary about China's actions in Xinjiang with regards to the re-education camps. |
В 2018 году Ридельшеймер выпустил второй документальный фильм о Голдсуорси, наклонившись к ветру. |
In 2018, Riedelsheimer released a second documentary on Goldsworthy, Leaning Into the Wind. |
Правительство ALP, избранное в 2016 году, выпустило дискуссионный документ в марте 2019 года. |
The ALP government, elected in 2016, issued a discussion paper in March 2019. |
В ноябре 2015 года Del Rey executive выпустила короткометражный фильм Привет, как ты, Дэниел Джонстон, документирующий жизнь певца и автора песен Дэниела Джонстона. |
In November 2015, Del Rey executive produced a short film Hi, How Are You Daniel Johnston, documenting the life of singer-songwriter Daniel Johnston. |
Стил выпустил 35-страничную серию неподтвержденных записок с июня по декабрь 2016 года, которая стала документом, известным как досье Дональда Трампа на Россию. |
Steele produced a 35-page series of uncorroborated memos from June to December 2016, which became the document known as the Donald Trump–Russia dossier. |
Китайская Народная Республика выпустила свой первый раунд официальных упрощений характера в двух документах, первый в 1956 году и второй в 1964 году. |
The People's Republic of China issued its first round of official character simplifications in two documents, the first in 1956 and the second in 1964. |
Канал Dateline NBC выпустил в эфир документальный фильм об этом инциденте 23 мая 2010 года. |
Dateline NBC aired a documentary of the incident on 23 May 2010. |
Член команды Лукас Дэвис составил инструменты разработки и документацию для Anachronox и выпустил их в августе 2001 года. |
Team member Lucas Davis compiled the development tools and documentation for Anachronox and released them in August 2001. |
В 2006 году телеканал биография выпустил в эфир эпизод финала 24, документального фильма, который следовал за Белуши в течение последних двадцати четырех часов, ведущих к его смерти. |
In 2006, Biography Channel aired an episode of Final 24, a documentary following Belushi during the last twenty-four hours leading to his death. |
Программа USGS по сейсмическим опасностям выпустила серию интернет-документов, а туристическая индустрия также пропагандировала 100-летие. |
The USGS Earthquake Hazards Program issued a series of Internet documents, and the tourism industry promoted the 100th anniversary as well. |
Четыре года спустя биография выпустила в эфир полную биографическую документацию о жизни Белуши. |
Four years later, Biography aired a full biography documentation of Belushi's life. |
Военные власти как в Англии, так и в Америке выпустили большое количество документальных фильмов. |
The wartime authorities in both Britain and America produced a wide variety of documentary films. |
В 2010 году Линч выпустил свой первый полнометражный документальный фильм Король Хэмптона. |
In 2010 Lynch produced his first full-length documentary, King of the Hamptons. |
Кроме того, они выпустили 72-страничный документ, в котором изложили то, что они оценивают как ключевые вопросы с точки зрения британских мусульман. |
In addition they released a 72 page document, outlining what they assess are the key issues from a British Muslim perspective. |
Группа выпустила двенадцать записей,три концертных / документальных видео и появилась на четырех передачах BBC Radio Scotland. |
The band has produced twelve recordings, three concert/documentary videos, and appeared on four BBC Radio Scotland broadcasts. |
В 2002 году канал История выпустил трехчасовой документальный фильм, посвященный различным темам книги. |
In 2002, The History Channel produced a three-and-a-half hour documentary covering the various topics of the book. |
Ферма орехового дерева и ее окрестности были предметом двух документальных фильмов BBC Radio 4, The House and the Garden, которые он выпустил. |
Walnut Tree Farm and its surroundings were the subject of two BBC Radio 4 documentaries, The House and The Garden, that he produced. |
Наряду с документальными биографическими фильмами, Голливуд выпустил множество коммерческих фильмов, основанных на жизнях известных людей. |
Along with documentary biographical films, Hollywood produced numerous commercial films based on the lives of famous people. |
В 2018 году телеканал HBO выпустил документальный фильм о его жизни и карьере. |
In 2018, HBO produced a documentary about his life and career. |
Вскоре после введения налога Испания выпустила аналогичный документ для общих целей налогообложения, и эта практика распространилась на другие страны. |
Shortly after the introduction of the tax, Spain produced similar paper for general taxation purposes, and the practice spread to other countries. |
По словам Каца, Ватикан еще не выпустил оправдательную документацию, если таковая существует. |
According to Katz, the Vatican has yet to release exonerating documentation, if any exist. |
В 2009 году Heritage Foundation выпустил 33-минутный документальный фильм о внешнеполитических вызовах, стоящих перед Соединенными Штатами. |
In 2009, Heritage Foundation produced 33 Minutes, a one-hour documentary film about the foreign policy challenges facing the United States. |
В 1991 году National Geographic Explorer выпустил документальный фильм под названием Городская горилла. |
In 1991 National Geographic Explorer aired a documentary entitled The Urban Gorilla. |
В 2010 году National Geographic выпустила документальный фильм коллапс, основанный на книге Даймонда. |
In 2010, National Geographic released the documentary film Collapse based on Diamond's book. |
В 1948 году Военно-Морской Флот США выпустил документальный фильм об операции Хайджамп под названием Секретная Земля. |
In 1948 the U.S. Navy produced a documentary about Operation Highjump named The Secret Land. |
За несколько дней до дня выборов 2008 года Pearl Jam в цифровом виде выпустила на своем официальном сайте бесплатный документальный фильм под названием голосуйте за перемены? |
In the days prior to Election Day 2008, Pearl Jam digitally released through its official website a free documentary film, entitled Vote for Change? |
12 июля 2018 года Honeypot выпустила мини-документальный фильм об эликсире. |
On July 12, 2018, Honeypot released a mini-documentary on Elixir. |
Би-би-си впервые выпустила документальный фильм о гробнице Талпиот в 1996 году в рамках своего журнала Heart of the Matter news. |
The BBC first aired a documentary on the Talpiot Tomb in 1996 as part of its Heart of the Matter news magazine. |
Австралийская телевизионная сеть ABC и группа по защите прав коренных народов Rettet die Naturvölker выпустили документальный фильм под названием Кровь на кресте в 1999 году. |
The Australian TV network ABC and the indigenous rights group Rettet die Naturvölker released a documentary called Blood on the Cross in 1999. |
В 2009 году Линч выпустил документальный веб-сериал, снятый его сыном Остином Линчем и другом Джейсоном с. под названием Interview Project. |
In 2009, Lynch produced a documentary web series directed by his son, Austin Lynch, and friend Jason S. called Interview Project. |
Юридическая команда Лав выпустила письмо с требованием прекратить показ документального фильма в кинотеатрах. |
Love's legal team issued a cease-and-desist letter against theaters showing the documentary. |
В 1997 году режиссер Кристин Чой выпустила документальный фильм о смерти Хаттори под названием Выстрел, услышанный во всем мире. |
In 1997, filmmaker Christine Choy released a documentary film about Hattori's death called The Shot Heard Round The World. |
В 2019 году Netflix выпустила документальный фильм Дьявол по соседству, снятый израильскими кинематографистами Даниэлем Сиваном и Йоси Блохом, который посвящен судебному разбирательству Демьянюка в Израиле. |
In 2019, Netflix released The Devil Next Door, a documentary by Israeli filmmakers Daniel Sivan and Yossi Bloch that focuses on Demjanjuk's trial in Israel. |
Для выставки 1937 года AAA выпустила свой первый печатный портфель оригинальных цинковых пластинчатых литографий, вместо того, чтобы документировать выставку каталогом. |
For the 1937 exhibition AAA produced its first print portfolio of original zinc plate lithographs, instead of documenting the exhibit with a catalog. |
Министерство внутренних дел выпустило юридические документы, аннулирующие ее гражданство, 13 июля 2010 года. |
The Home Office issued legal papers revoking her citizenship on 13 July 2010. |
Необходимо, что бы она подписала это и верните документ мне не позднее среды. |
You're gonna need her to sign this and return it to me by Wednesday at the latest. |
В 1968 году Пол Самуэльсон, Джон Кеннет Гэлбрейт и еще 1200 экономистов подписали документ, призывающий Конгресс США ввести систему гарантирования доходов. |
In 1968, Paul Samuelson, John Kenneth Galbraith and another 1,200 economists signed a document calling for the US Congress to introduce a system of income guarantees. |
После перезарядки он выпустил еще по две торпеды в каждую, заявив, что оба танкера потоплены. |
After reloading, he fired two more torpedoes at each, claiming both tankers sunk. |
В феврале 2013 года на основе этого исходного кода программист Дэвид Ричардсон выпустил несколько неофициальных исправлений для игры. |
In February 2013, based on this source code, programmer David Richardson released several unofficial fixes for the game. |
29 сентября 2011 года Линч выпустил этот поезд вместе с вокалисткой и давней музыкальной сотрудницей Кристой Белл на лейбле La Rose Noire. |
On September 29, 2011, Lynch released This Train with vocalist and long-time musical collaborator Chrysta Bell on the La Rose Noire label. |
В 1990-х годах Айраксинен основал лейбл Dharmakustannus, на котором он выпустил множество компакт-дисков и CD-Rs. |
In the 1990s, Airaksinen founded the Dharmakustannus label, on which he released numerous CDs and CD-Rs. |
За это время Бендет выпустил и смешал две пластинки с платиновой блондинкой, одна из которых была Contact. |
During this time, Bendeth produced and mixed two records with Platinum Blonde one of them being Contact. |
В 1998 году Бакетхед выпустил альбом Colma, посвященный его матери, которая в то время страдала от рака толстой кишки. |
In 1998, Buckethead released Colma, an album dedicated to his mother, who at the time was suffering from colon cancer. |
В 1910 году Ньюфаундленд выпустил почтовую марку в память о роли Бэкона в создании колонии. |
In 1910 Newfoundland issued a postage stamp to commemorate Bacon's role in establishing the colony. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «документы выпустили».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «документы выпустили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: документы, выпустили . Также, к фразе «документы выпустили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
