Домашнее животное отвращение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Домашнее животное отвращение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pet aversion
Translate
домашнее животное отвращение -

- животное [имя существительное]

имя существительное: animal, beast, brute

- отвращение [имя существительное]

имя существительное: disgust, aversion, distaste, antipathy, revulsion, repulsion, repugnance, horror, loathing, abhorrence



И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not a single clear, identifiable emotion except for greed and disgust.

Нынешняя молодёжь вызывает у меня отвращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generation of youths horrifies me.

Дизайн стола орентирован на домашнее употребление, но не смотря на это конструкция стола стабильная и надежная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Table design is intended for home environment, however construction is very stable and reliable.

Это вызывает у Кости чувство отвращения и изумления, заставляя ее впервые возненавидеть свою мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes Bone to feel disgusted and amazed, making her the first time hate her mother.

В 4 часа я делаю мое домашнее задание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 4 o’clock I do my homework.

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

Со смешанным чувством сожаления и отвращения он терпел непрерывный поток сентиментальщины, которую нес Руф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a mixture of pity and disgust he endured Rufe's constant compulsive flow of words.

Вчера после полудня я сделал домашнее задание, затем я увидел моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday afternoon I did my homework, then I saw my friends.

Вызвал бы у меня какой-нибудь еще эффект, кроме отвращения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would have any other effect than a bad taste in my .

Измена Андрия вызвала у него отвращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrei's treachery aroused his disgust.

Арон, я вижу, у тебя она вызывает отвращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aron, I can see your revulsion.

Твоё лживое соучастие просто внушает мне отвращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your miserable complicity just disgusts me.

Ночью, прибыв на место, мы с отвращением приступили к делу - тогда мы еще не знали страха перед кладбищами, который возник у нас позднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a repulsive task that we undertook in the black small hours, even though we lacked at that time the special horror of graveyards which later experiences brought to us.

Много женщин здесь в отвращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of women in here grossed out.

Ты создал меня и растил, как домашнее животное, чтобы я был твоим братом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You created me in a test tube. You kept me like some kind of freak pet so you could have a brother?

Подобно Амелии, я испытал при этом большое облегчение: самоочевидная жестокость сельской жизни в этих широтах вызывала у меня отвращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Amelia, I was relieved at this sight, for the all-apparent barbarities of life in the countryside had repelled me.

Не с миддл-классовой точки зрения, а богаты до отвращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not middle-class rich, but unbelievably wealthy,

Я не жду, что вы будете питать отвращение к себе, или сожалеть, или стыдиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't expect you to feel self-loathing, or regret, or shame.

Ипполит Матвеевич через несколько минут стал грязным до отвращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few moments Ippolit Matveyevich was dirty to the point of revulsion.

Милая, ты читала про домашнее обучение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, you read up on home schooling?

И почему мы кладем свои деньги в банки, где черным не дают никакой работы, кроме уборщиков, и, с чувством отвращения отказывают нам в ссудах на все, кроме автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And why do we put our money into banks that refuse to hire blacks except as janitors, and are loathe to give us loans for anything except automobiles.

У вас, может быть, вполне законное отвращение к мужчинам; я понимаю вас, все они и мне самому кажутся уродливыми, противными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You feel perhaps a very legitimate distaste for mankind; in that I quite concur-to me they all seem ugly and detestable.

Маленькое домашнее животное, которое вы гладите... между сеансами Медитации... тоже может удивить вас однажды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little pet you are stroking between meditations may well surprise you one day.

Брюки и рубашка задубели от грязи. Он с отвращением натянул пропахшую потом одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His pants and shirt were stiff with dirt, and he hated to put them back on.

Он делает домашнее задание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has homework.

Его военный пыл, вероятно, не улучшил его отношений с пацифистом Францем Боасом, который питал отвращение ко всем проявлениям национализма или ура-патриотизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His military fervor probably did not do anything to improve his relationship with the pacifist Franz Boas, who abhorred all displays of nationalism or jingoism.

14 октября 1978 года был подписан закон H. R. 1337, который легализовал домашнее производство небольшого количества пива или вина для личного потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 14, 1978, H.R. 1337 was signed into law, which legalized the home production of a small amount of beer or wine for personal consumption.

Испытывая отвращение к старшим богам за их отказ вмешаться, Райден оставил свою позицию и собрал своих верных воинов, чтобы остановить смертоносный Союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disgusted at the fellow Elder Gods for their refusal to intervene, Raiden relinquished his position and gathered his trusted warriors to stop the Deadly Alliance.

На DVD-диске можно посмотреть домашнее видео Тедди Гейгера и альбом с фотографиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A home video of Teddy Geiger and a photo scrapbook are also featured on the DVD.

Домашнее крещение подразумевает, что правила членства в Завете Авраама сохранились и в Новом Завете, главным отличием которого является знак завета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Household baptism implies that the rules for membership in Abraham's covenant have continued into the New Testament, the main difference is the sign of the covenant.

Тесла иногда бывал резок и открыто выражал отвращение к людям с избыточным весом, например, когда увольнял секретаршу из-за ее веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tesla could be harsh at times and openly expressed disgust for overweight people, such as when he fired a secretary because of her weight.

Два основных типа компостирования-домашнее и коммерческое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two main types of composting are at-home versus commercial.

Ваша точка зрения об отвращении к теме-это так на деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your point about the aversiveness of the topic is so on the money.

Просто теоретики войны сочетают моральное отвращение к войне с готовностью признать, что война иногда может быть необходима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just war theorists combine a moral abhorrence towards war with a readiness to accept that war may sometimes be necessary.

Однако к 1953 году он последовал примеру других, употребив таким образом слово наказание, и вновь применил отрицательное подкрепление для устранения вызывающих отвращение стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1953, however, he followed others in thus employing the word punishment, and he re-cast negative reinforcement for the removal of aversive stimuli.

Она бросила школу в 15 лет, чтобы вести домашнее хозяйство; ее мать умерла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She left school at 15, to run the household; her mother having died.

Депрессия включает в себя отвращение к усилию, и моральная опасность лени заключается в этой характеристике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Depression involves aversion to effort, and the moral danger of sloth lies in this characteristic.

Он также признается Джози, что он не настоящий полицейский, что он уже пытался сделать раньше, и она с отвращением покидает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also confesses to Josie that he is not a real cop, which he had made previous attempts to do, and she disgustedly leaves him.

Они жили в пригороде Мюнхена, и пока она давала уроки игры на фортепиано и время от времени давала концерты, он вел домашнее хозяйство и занимался своим искусством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They lived in a suburb of Munich, and while she gave piano lessons and occasional performances, he kept house and tended to his art work.

В 1988 году, когда родителей спросили, должны ли они иметь право выбирать домашнее обучение, 53 процента ответили, что должны, как показал другой опрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1988, when asked whether parents should have a right to choose homeschooling, 53 percent thought that they should, as revealed by another poll.

Он летит обратно в Лос-Анджелес и после периода грусти и отвращения к себе начинает работать над своей кукольной комедией Дракулы-рок-оперой вкус к любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He flies back to Los Angeles and after a period of sadness and self-loathing, he begins working on his Dracula puppet comedy-rock opera, A Taste for Love.

В то же время термин Цзянху также развивал сложные взаимосвязи с бандитской культурой из-за взаимного отвращения преступников к правительствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the term jianghu also developed intricate interconnections with gang culture because of outlaws' mutually shared distaste towards governments.

Несмотря на то, что это всего лишь событие, домашнее дерби-это то, где они получают шанс показать свою силу, не оказывая давления на игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though it is just an event the home run derby is where they get the chance to show case their power without the pressure of being in a game.

Домашнее обучение, также известное как домашнее образование, - это обучение детей дома или в различных других местах, помимо школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homeschooling, also known as home education, is the education of children at home or a variety of places other than school.

Разнообразные клещи вызывают легкий дерматит у своих хозяев и кусачую досаду и отвращение к хозяевам домашних животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of mites cause mild dermatitis in their hosts and biting nuisance and disgust to the owners of domestic animals.

Она была домашней прислугой, на которую возлагалась вся ответственность за домашнее хозяйство; она была другом и советчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the house servant who was given complete charge of domestic management; she was a friend and advisor.

Крайности, испытываемые при выполнении простых задач, могут быть неверно истолкованы как недостаток организованности или отвращение к непривлекательной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extremes experienced in performing simple tasks can be misunderstood as a lack of organization or an aversion to non-preferred activity.

После зарядки приборы обеспечивают домашнее отопление и горячую воду по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After charging, the appliances provide home heating and hot water as needed.

Более поздние эксперименты подтвердили депрессивный эффект ощущения отсутствия контроля над вызывающим отвращение стимулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later experiments have served to confirm the depressive effect of feeling a lack of control over an aversive stimulus.

Одним из нововведений Аллена было то, что он подавал свое домашнее рутбир в холодных, морозных кружках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Allen's innovations was that he served his homemade root beer in cold, frosty mugs.

Но, конечно же, сейчас не время для него делать домашнее задание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But surely this isn't a time for him to be doing his homework?

В этот момент его мать, Джейн Шелби, срывается и изливает свое давнее отвращение и ненависть к мужу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point his mother, Jane Shelby, breaks down and vents her long-held disgust and hatred for her husband.

Вы импортируете в него свою карту, меняете высоту и с отвращением размещаете на ней свои подразделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You import your map into it, you change the heights, and you place your units on the map in Loathing.

Новозеландские летучие мыши с отвращением удалились, а Маккечни в отчаянии бросил свою биту на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Zealand batsmen walked off in disgust, McKechnie throwing his bat to the ground in frustration.

По данным переписи населения 2000 года в городе проживало 766 человек, 271 домашнее хозяйство и 197 семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the census of 2000, there were 766 people, 271 households, and 197 families residing in the city.

Искатели низких ощущений, как правило, предпочитают более структурированные, четко определенные задачи, включающие порядок и рутину, такие как домашнее хозяйство или преподавание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low sensation seekers tend to prefer more structured, well-defined tasks involving order and routine such as homemaking or teaching.

Отобранное домашнее хозяйство остается в выборке обследований в течение трех лет, причем интервью проводятся каждые шесть месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The selected household remains in the survey sample for three years, with interviews conducted every six months.

Домашнее обучение является законным во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homeschooling is legal in many countries.

Испытывая отвращение к их убогости, Энгельгардт находит их недостойными учениками и соглашается отослать их обратно домой, чтобы разгрузить колонию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disgusted by their squalidness, Engelhardt finds them unworthy disciples and agrees to send them back home to unburden the colony.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «домашнее животное отвращение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «домашнее животное отвращение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: домашнее, животное, отвращение . Также, к фразе «домашнее животное отвращение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information