Дом плохой репутации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: house, home, base, dwelling, door, premises, crib, hearth and home, establishment
жилой дом на ферме - house on the farm
небольшой дом - small house
исправительный дом - correctional house
дощатый дом - clapboard house
банковский дом - banking house
игровой дом - gaming house
дом кино - movie house
дом молитвы - house of prayer
Дом, где родился Билл Клинтон - clinton birthplace
Дом Правительства Антигуа - antigua government house
Синонимы к дом: жить, квартира, семья, угол, род, домашний очаг, площадь, здание, фамилия
Значение дом: Жилое (или для учреждения) здание, а также (собир.) люди, живущие в нём.
плохой игрок - bad player
очень плохой экземпляр - shocker
очень плохой образец - very poor sample
плохой работник - bad worker
Плохой парень - bad boy
быть плохой - be poorly
плохой ребенок - badly behaved child
плохой поворот - bad turn
плохой танцор - foul dancer
плохой вкус - poor taste
Синонимы к плохой: не то, так себе, последний, никакой, оставляет желать лучшего, не того, больная, низкий, низкого качества
Антонимы к плохой: хороший, лучший, полный, красивый, добрый, значительный, здоровый, полезный, отличный
Значение плохой: Лишённый положительных качеств, неудовлетворительный, не удовлетворяющий каким-н. требованиям ;.
имя существительное: reputation, repute, standing, rep, image, character, name, fame, records, odor
хорошая репутация - good reputation
плохая репутация - bad reputation
(плохая репутация - (bad) reputation
подмоченная репутация - tarnished reputation
приобретенная репутация - established reputation
корпоративная репутация - corporate reputation
отрицательная деловая репутация - negative goodwill
высокая репутация - strong reputation
ссылка "репутация" - reputation link
репутация продавца - seller reputation
Синонимы к репутация: имя, общественное мнение, слава, честь, доброе имя, статус, рейтинг, популярность, имидж
Антонимы к репутация: слава, слава
Значение репутация: Создавшееся общее мнение о достоинствах и недостатках кого-чего-н..
Мы вас видели в Остермальме вчера вечером, возле места с плохой репутацией. |
We saw you outside a disreputable place in Ostermalm the other night. |
В частности, необходимо избегать найма лиц из числа военнослужащих с плохой репутацией, поскольку они со всей очевидностью не пригодны для работы в полиции. |
In particular, it was necessary to avoid hiring persons with a bad record in the military, since they were clearly not suited for police work. |
Rachel, how about you show us your bad reputation project? |
|
Адрес электронной почты может быть назначен с плохой или хорошей репутацией на основе его истории отправки. |
It is important to realize that the first few lines at the top of the header are usually trusted by the recipient. |
Очень плохой репутацией пользовались также далекие, погруженные в пески восточные области. |
The distant Central Asian regions, buried in the desert sand, had a very bad reputation as well. |
Письма, отправленные по IP-адресу с плохой репутацией, помещаются в папку Спам. |
Emails sent by the IP address that has a bad reputation are placed in the spam folder. |
Джетт сказал, что новый титул говорит о плохой репутации, которую она имела как бывший член беглецов. |
Jett said that the new title referred to the bad reputation that she had as a former member of The Runaways. |
Адрес электронной почты может быть назначен с плохой или хорошей репутацией на основе его истории отправки. |
An email address can be appointed with a bad or good reputation based on its sending history. |
Сомнительные источники-это источники с плохой репутацией для проверки фактов или без редакционного надзора. |
Questionable sources are those with a poor reputation for checking the facts or with no editorial oversight. |
Из-за плохой репутации я не могу взять тебя в тренерский состав. |
With all the bad publicity, I just can't have you on the coaching staff. |
В двадцатом веке репутация этельвульфа среди историков была очень плохой. |
Æthelwulf's reputation among historians was poor in the twentieth century. |
Столкнувшись с высокими эксплуатационными расходами и плохой репутацией, Алькатрас закрылся 21 марта 1963 года. |
Faced with high maintenance costs and a poor reputation, Alcatraz closed on March 21, 1963. |
Последующие взрывы привели бы к плохой репутации и страху среди потенциальных посетителей этого места, превращая стройку там в ночной кошмар маркетинга. |
The ensuing explosions would create bad press and fear amongst the potential visitors to that location, making building there a marketing nightmare. |
Форма правления, которая, последнее время, обросла плохой репутацией. |
A form of rule, which, in my opinion, is getting a bit of a bad rap lately. |
Как правило, источниками сомнительной надежности являются источники с плохой репутацией для проверки фактов или без процедур проверки фактов или редакционного надзора. |
In general, sources of questionable reliability are sources with a poor reputation for fact-checking or with no fact-checking procedures or editorial oversight. |
Они стали дешевой рабочей силой для бизнесменов с плохой репутацией. |
They become a cheap workforce for some of the less reputable businessmen. |
Несмотря на это, репутация короля, особенно среди его знати, оставалась очень плохой. |
Despite this, the king's reputation especially among his nobles remained very poor. |
Субстандартные ипотечные кредиты отличаются тем, что они предоставляются заемщикам с высоким риском и, как правило, плохой кредитной репутацией. |
Sub-prime mortgage loans are distinct due to the fact that such loans are made to high-risk borrowers, usually with poor credit history. |
Universal последовала за этим с ремастерами плохой репутации, Black Rose и Chinatown, а в начале 2012 года-с ночной жизнью и боями. |
Universal followed this with remasters of Bad Reputation, Black Rose and Chinatown, and in early 2012, Nightlife and Fighting. |
Часть проблемы здесь заключается в том, что временные краткосрочные работы пользуются плохой репутацией в Европе. |
Part of the problem here is that temporary, short-term jobs in Europe have a very bad connotation. |
Английская кухня в двадцатом веке страдала от плохой международной репутации. |
English cuisine in the twentieth century suffered from a poor international reputation. |
Освещение недобросовестности очень важно для адвокатов, потому что плохое дело может вызвать много плохой рекламы, которая может значительно повредить репутации юридической фирмы. |
Malpractice coverage is very important to attorneys because a bad case can produce a lot of bad publicity that can significantly harm a law firm's reputation. |
Значит, Адам, прикрывая смерть Дэйши, пытался избежать плохой репутации и, возможно, повышения страховых выплат, верно? |
So Adam, covering up Daycia's death, was trying to avoid bad PR and maybe a hike in his insurance premiums, right? |
К.С. считает, что ты слишком хороша для моей плохой репутации и это вредит бизнесу. |
K.C. thinks you're too good for my bad reputation, and it's hurting business. |
В начале своей карьеры М16 имел репутацию машины с плохой надежностью и частотой отказов, равной двум на 1000 выстрелов. |
During the early part of its career, the M16 had a reputation for poor reliability and a malfunction rate of two per 1000 rounds fired. |
Это было плохой идеей давать Марккуле выступать с ежеквартальными отчётами. |
It was a bad idea to have Markkula open with quarterly reports. |
Кроме того, большинство доминиканцев, проживающих в сельских районах, страдают из-за плохой работы социальных служб и ограниченных возможностей трудоустройства. |
Additionally, most rural Dominicans suffer from poor social services and limited employment opportunities. |
Да текст не плохой, а в твоем исполнении, он будет еще лучше. |
It's not bad, and you killed with it at dress. |
Плохой коп устанавливает свои ограничения, и в конце-концов выглядит, как подлец. |
Then bad cop has to set a limit and ends up looking like a big meanie. |
Now, Lisa, everyone needs a blotch on their permanent record. |
|
Учитывая твою репутацию, не ожидала от тебя ничего кроме, как абсолютно неуместную махинацию. |
Knowing your reputation, I expected nothing less than an entirely inappropriate manipulation. |
Твоя репутация останется незапятнанной. |
Your legacy will remain untarnished. |
У Антуана плохой характер. |
You know, Antoine's got a bad temper. |
Приложив эти качества к моим связям и репутации, если учесть тот факт, что якУдза больше нам не угрожают, можно подумать о заработке. |
So you put those qualities alongside my contacts and my reputation, and the fact that we're no longer under the thumb of the Yakuza, think of the profit we could make. |
He had a reputation that was hard to get around. |
|
Очень плохой воздух, особенно внизу, так что я вернулся в деревню, где родился. |
Very bad air, usually downstairs, so I come back to where I am born. |
Нет, это плохой поворот. |
No, that's not a good turn. |
In effect, you'd be washed clean. |
|
Это становится не плохой тренировкой! |
This is turning into some fairly good exercise! |
Всё это не плохой сон. |
It's not all a bad dream. |
Это было как плохой сон, понимаете? |
It was like a bad dream, you know? |
А ты подумал, что это плохой знак. |
You thought it was a negative sign. |
Then I get a bad smell in my nose. |
|
I set a bad example for an old friend. |
|
Ты знаешь, это плохой тон пить бутылку бурбона за тысячу долларов в одиночку |
You know, it's bad form to drink a thousand-dollar bottle of bourbon all by yourself. |
Did he give you the line about how I'm a bad guy, you gotta leave town, all that shit? |
|
Bad gambler, though he'd never admit it. |
|
Однако многие пациенты не могут оперироваться из-за плохой сердечно-легочной функции, преклонного возраста или обширного бремени болезней. |
However, many patients are precluded from surgery due to poor cardiopulmonary function, advanced age, or extensive disease burden. |
Репутация Абаузита побудила Вильгельма III просить его поселиться в Англии, но он не принял предложение короля, предпочтя вернуться в Женеву. |
The reputation of Abauzit induced William III to request him to settle in England, but he did not accept the king's offer, preferring to return to Geneva. |
Недовольство было высоким в сельских районах, так как так много мужчин были взяты на службу, промышленные рабочие места были недоступны, заработная плата росла медленно, и инфляция была такой же плохой. |
Discontent was high in rural areas since so many men were taken for service, industrial jobs were unavailable, wages grew slowly and inflation was just as bad. |
Плохой сектор - это результат механических повреждений. |
A bad sector is the result of mechanical damage. |
Также были включены сообщения о плохой аварийной безопасности китайских автомобилей, которые должны были выйти на американский и европейский рынки в 2008 году. |
Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008. |
Игра была разработана таким образом, чтобы действия игрока повлияли на его репутацию, которая, в свою очередь, повлияла бы на то, как другие персонажи взаимодействовали с ними. |
The game was designed so the player's actions would affect their reputation, which in turn would affect how other characters interacted with them. |
Группа пользовалась хорошей репутацией и была признана на национальном уровне за свое качество. |
The band enjoyed a good reputation, and was recognised nationally for its quality. |
Из-за плохой видимости немцы смогли сделать по ним лишь несколько выстрелов и повернули на Запад. |
The Germans only were able to fire a few rounds at them due to the poor visibility and turned away to the west. |
Эта статья нуждается в большом редактировании, она читается как плохой перевод. |
This article needs a lot of editing, it reads like a poor translation. |
Поэтому ваш аргумент о колонизации - не что иное, как плохой предлог, чтобы скрыть неумелость африканских правительств . |
Therefore your Colonization argument is nothing but a bad excuse to hide the ineptitude of African Governments . |
Тяжелое заболевание характеризуется выраженной олигурией или анурией, что предвещает плохой прогноз. |
Severe disease is characterized by pronounced oliguria or anuria, which portends a poor prognosis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дом плохой репутации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дом плохой репутации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дом, плохой, репутации . Также, к фразе «дом плохой репутации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
