Дополнительно включают - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дополнительная добыча нефти - incremental oil production
дополнительная - additional
дополнительная печатная плата - addon board
дополнительная огибающая уровня - alternate volume envelope
Вам необходима дополнительная помощь - you need further assistance
дополнительная грузоподъемность - extra load capacity
Дополнительная информация на сайте - more information visit
дополнительная цена - additional price
дополнительно маршрутизации - further routing
может дополнительно определить - may further define
Синонимы к дополнительно: вспомогательно, факультативно, в дополнение, в добавление, сверх того, кроме того
важные функции включают в себя - important features include
как включающий - as comprising
включают в себя инжиниринг - comprise engineering
включают в себя полный - include complete
включают, но не ограничиваются - include but are not limited to
гости включают - the guests include
различия включают в себя - differences include
они включают в себя - they would include
Наши партнеры включают - our partners include
Эти проекты включают в себя - these projects include
Синонимы к включают: причислять, включать, прилагать, присоединять, прибавлять, вставлять, инкорпорировать, аннексировать, принимать в члены, переключать
Дополнительные функции включают в себя специальные операции, радиоэлектронную борьбу, воздушно-десантный командный пункт, парашютный спорт, VIP-транспорт и летную подготовку. |
Additional roles include special operations, electronic warfare, airborne command post, parachuting, VIP transport and flight training. |
Улучшения включают в себя дополнительный ULEV-II совместимый 381 лошадиная сила 5,7 л 3UR-FE V8, сопряженный с 6-ступенчатым автоматом. |
Improvements include an optional ULEV-II compliant 381 horsepower 5.7 L 3UR-FE V8, mated to a 6-speed automatic. |
Дополнительные варианты включают чередование слоев шоколада и ванильного пудинга, или добавление нарезанных бананов или ананасов между слоями. |
Additional variations include alternating layers of chocolate and vanilla pudding, or the addition of sliced bananas or pineapples between the layers. |
Оба списка включают в себя дополнительные двадцать три заповеди, которые являются подразделениями или продолжениями семи законов. |
Both lists include an additional twenty-three mitzvot which are subdivisions or extensions of the seven laws. |
Его публикации включают переводы, комментарии и дополнительные исследования. |
His publications include translations, commentaries, and supplemental research. |
Существует дискуссия вокруг использования этих устройств, поскольку они включают в себя дополнительный этап в обращении с отходами sharps. |
There is debate around the use of these devices, as they involve in additional step in the handling of sharps waste. |
Дополнительные направления развития в настоящее время включают оборудование для реологических измерений, химическую визуализацию и хроматографию. |
Additional areas of development now include equipment for rheology measurements, chemical imaging and chromatography. |
Foxconn сообщила авторам, что они предпринимают дополнительные шаги на будущее, которые включают в себя страховочные сетки и дополнительные горячие линии помощи для сотрудников, чтобы иметь возможность звонить. |
Foxconn informed the writers that they were taking extra steps for the future; which included safety nettings and more help hotlines for employees to be able to call. |
Дополнительные риски включают в себя стоимость сертификации, увеличение бюрократических процедур и риск ухудшения имиджа компании в случае неудачи процесса сертификации. |
Additional risks include how much certification will cost, increased bureaucratic processes and risk of poor company image if the certification process fails. |
Дополнительные сцены в углах вокруг розового окна включают Сошествие Иисуса в ад, Адама и Еву, Воскресение Христа. |
Additional scenes in the corners around the rose window include Jesus' Descent into Hell, Adam and Eve, the Resurrection of Christ. |
Новые достижения в области искусственных конечностей включают дополнительные уровни интеграции с человеческим телом. |
New advances in artificial limbs include additional levels of integration with the human body. |
Дополнительные варианты включают дистанционную работу, переезд в сельскую местность или переезд в районы с более высокой плотностью населения, где прогулки и общественный транспорт являются более жизнеспособными вариантами. |
Additional options include telecommuting, moving to rural areas, or moving to higher density areas, where walking and public transportation are more viable options. |
Дополнительные осложнения, часто связанные с гипертонической нефропатией, включают повреждение клубочков, приводящее к белку и крови в моче. |
Additional complications often associated with hypertensive nephropathy include glomerular damage resulting in protein and blood in the urine. |
Дополнительные названия для этого состояния включают преждевременное прорезывание зубов, молочные зубы и молочные зубы. |
Additional names for this condition include precocious dentition, baby teeth, and milk teeth. |
Дополнительные функции включают автоматическую подачу и переменную скорость мяча. |
Additional features include automatic serve and variable ball speeds. |
Дополнительные функции включают дополнительную защиту или защиту от атмосферных воздействий. |
Optional features include additional protection or weatherproofing. |
Дополнительные вкладки включают связанную с проектом информацию, такую как назначение группы категорий, свойства строки и счетов ГК. |
Additional tabs include project-related information, such as the assignment of a category group, a line property, and ledger accounts. |
Дополнительные разделы, которые иногда появляются, включают в себя автомобиль и музыку. |
Additional sections, which appear occasionally, include Motoring and Music. |
Интуитивно предельные издержки на каждом уровне производства включают в себя стоимость любых дополнительных затрат, необходимых для производства следующей единицы продукции. |
Intuitively, marginal cost at each level of production includes the cost of any additional inputs required to produce the next unit. |
Некоторые фонари с механическим питанием включают в себя дополнительные функции и функции, выходящие за рамки просто источника света. |
Some mechanically powered flashlights include additional functions and features beyond just a source of light. |
Фотографии включают в себя все функции из Windows Photo Viewer, кроме функции записи на диск, и в будущем могут получить дополнительные функции из фотогалереи. |
Photos includes all features from Windows Photo Viewer except the Burn to Disc feature and may gain more features from Photo Gallery in the future. |
Церковные архивы включают в себя проекты для 4 дополнительных окон, которые так и не были введены в эксплуатацию из-за финансовых ограничений, вызванных Великой депрессией. |
The church archives include designs for 4 additional windows, which were never commissioned due to financial constraints caused by the Great Depression. |
Дополнительные некоммерческие виды использования космических полетов включают космические обсерватории, разведывательные спутники и другие спутники наблюдения Земли. |
Additional non-commercial uses of spaceflight include space observatories, reconnaissance satellites and other Earth observation satellites. |
Дополнительные диагностические инструменты для оценки эозинофильных или не опосредованных IgE реакций включают эндоскопию, колоноскопию и биопсию. |
Additional diagnostic tools for evaluation of eosinophilic or non-IgE mediated reactions include endoscopy, colonoscopy, and biopsy. |
Эти дополнительные области включают соматосенсорную кору и, как полагают, заставляют наблюдателя чувствовать то, что он чувствует, двигаясь наблюдаемым образом. |
These additional areas include the somatosensory cortex and are thought to make the observer feel what it feels like to move in the observed way. |
Водяной знак Jersey cow сохраняется, а дополнительные функции безопасности включают в себя прозрачную карту Джерси. |
The Jersey cow watermark is retained, and further security features include a see-through map of Jersey. |
Дополнительные вспомогательные результаты анализа крови также включают нейтропению и анемию. |
Additional supportive bloodwork findings also include neutropenia and anemia. |
Некоторые модели включают расширяемые палатки, установленные на крыше, в то время как другие имеют всплывающие крыши для дополнительного спального места и хранения. |
Some models include expandable tents mounted on the roof while others have pop-up roofs for additional sleeping space and storage. |
Дополнительные удары включают преждевременные сокращения предсердий, преждевременные сокращения желудочков и преждевременные сокращения суставов. |
Extra beats include premature atrial contractions, premature ventricular contractions, and premature junctional contractions. |
Дополнительные DVD-диски включают в себя три альтернативных концовки, все из которых заканчиваются смертью Джима. |
The DVD extras include three alternative endings, all of which conclude with Jim dying. |
Дополнительные лекарства, которые, как оказалось, влияют на грейпфрутовый сок, включают, но не ограничиваются ими. |
Additional drugs found to be affected by grapefruit juice include, but are not limited to. |
Переделки включают в себя-крышу подняли на 18” в 1890-х годах для целей вентиляции, а также дополнительное крыло и комнаты последнего добавили. |
Alterations include – roof raised 18” in the 1890s for ventilation purposes, and an extra wing and rooms latter added. |
Дополнительные подходы включают фильтры убеждений, которые используют Байеса или очевидные обновления уравнений состояния. |
Additional approaches include belief filters which use Bayes or evidential updates to the state equations. |
Они включают новеллизации WCIII и WCIV, а также предлагают дополнительную глубину в известных событиях командира крыла, таких как дезертирство Ралгхи нар Халласа. |
They include novelisations of WCIII and WCIV as well as offering further depth into known Wing Commander events such as the defection of Ralgha nar Hhallas. |
Американские издания компакт-диска и кассеты также включают дополнительный Ремикс в виде отредактированной версии ранее выпущенного ремикса. |
The US editions of the CD and cassette also include an additional remix in the form of an edited version of a previously released remix. |
Заметные дополнительные свойства включают оптическое, электрическое и магнитное поведение материалов. |
Notable additional properties include the optical, electrical and magnetic behavior of materials. |
При температуре ниже нуля дополнительные предметы одежды могут быть добавлены, чтобы помочь вам согреться они включают в себя тепловые брюки, зимние бахилы и более длинные пальто. |
In below freezing temperatures extra clothing items can be added to help keep you warm these include thermal pants, winter shoe covers, and longer coats. |
Дополнительные тесты, которые иногда показываются, включают тестирование на конкретные генетические нарушения. |
Additional tests that are sometimes indicated include testing for specific genetic disorders. |
Сувенирные листы, как правило, включают в себя дополнительные произведения искусства или информацию, напечатанную на кромке, окружающей марки. |
Souvenir sheets typically include additional artwork or information printed on the selvage, the border surrounding the stamps. |
Эта проблема может быть устранена с помощью модулей DRAM, которые включают дополнительные биты памяти и контроллеры памяти, использующие эти биты. |
This problem can be mitigated by using DRAM modules that include extra memory bits and memory controllers that exploit these bits. |
Такие батареи включают дополнительный электролит над пластинами, чтобы обеспечить потери в течение срока службы батареи. |
Such batteries include extra electrolyte above the plates to allow for losses during the battery life. |
Они теперь всегда включают какие-то дополнительные расходы во время кредитования. |
They're always putting in extra things during the credits these days. |
Характеристики белых вин, ферментированных в дубе, включают бледный цвет и дополнительную шелковистую текстуру. |
Characteristics of white wines fermented in oak include a pale color and extra silky texture. |
Дополнительные функции включают аналитику количества отправленных сообщений и количества активных пользователей за определенный промежуток времени. |
Additional features include analytics for the number of posts sent out and the number of active users over a span of time. |
Некоторые редакторы включают в себя специальные функции и дополнительные функции, например,. |
Some editors include special features and extra functions, for instance,. |
Некоторые фоно предусилителя включают дополнительные компоненты, чтобы исправить это, и убедитесь, что выход следует точно кривой RIAA-коррекции. |
Some phono preamplifiers include additional circuitry to correct this and ensure that the output follows the RIAA curve accurately. |
Дополнительные продукты питания включают замороженную пиццу, чипсы, такие как картофельные чипсы, крендельки и печенье. |
Additional convenience foods include frozen pizza, chips such as potato chips, pretzels, and cookies. |
Дополнительные направления деятельности включают социальное действие и участие в преобладающих дискурсах общества. |
Additional lines of action include social action and participation in the prevalent discourses of society. |
Дополнительные мероприятия включают, например, собрания персонала, участие в курсах или семинарах, и ремонт оборудования. |
Indirect activities include, for example, staff meetings, participation in courses or seminars, and machine repair. |
Дополнительные философии с древними корнями включают такие, как скептицизм и этика добродетели. |
Additional philosophies with ancient roots include those such as skepticism and virtue ethics. |
Типы закрылков включают повторные включения, удары и промахи, а также регулировку мощности. |
Types of flap include reinsertions, hits and misses, and power adjustments. |
Природные водоемы включают реки Делавэр и Шуйлкилл, озера в парке Франклина Делано Рузвельта, а также ручьи Коббс, Уиссахикон и Пеннипак. |
Natural bodies of water include the Delaware and Schuylkill rivers, the lakes in Franklin Delano Roosevelt Park, and Cobbs, Wissahickon, and Pennypack creeks. |
Районы в пределах Намиба включают побережье скелетов и Каоковельд на севере и обширное море песка Намиб вдоль центрального побережья. |
Areas within the Namib include the Skeleton Coast and the Kaokoveld in the north and the extensive Namib Sand Sea along the central coast. |
Внезапная смерть может быть единственным наблюдением при острой инфекции, в то время как другие общие клинические признаки включают бледность, анемию, отек, плохую бережливость, вялость и депрессию. |
Sudden death may be the only observation in acute infection, while other common clinical signs include pallor, anemia, oedema, ill thrift, lethargy, and depression. |
Его атрибуты включают жезл Герольда или кадуцей, крылатые сандалии и шапку путешественника. |
His attributes include the herald's wand or caduceus, winged sandals, and a traveler's cap. |
Примеры парсеров INI для Unix включают GLib, iniparser и libconfini. |
Examples of INI parsers for Unix include GLib, iniparser and libconfini. |
Другие лекарства, используемые для лечения БА, включают системные иммунодепрессанты, такие как циклоспорин, метотрексат, интерферон гамма-1b, Микофенолат Мофетил и Азатиоприн. |
Other medications used for AD include systemic immunosuppressants such as ciclosporin, methotrexate, interferon gamma-1b, mycophenolate mofetil and azathioprine. |
Доступные методы лечения включают местные анестетики, местный капсаицин, местные кортикостероиды, гидроксизин, окскарбазепин, пальмитоилэтаноламид и габапентин. |
Available treatments include local anesthetics, topical capsaicin, topical corticosteroids, hydroxyzine, oxcarbazepine, palmitoylethanolamide and gabapentin. |
Санкции за несоблюдение включают в себя эмбарго на трансфер, сокращение игровых составов, понижение в должности или даже исключение из Лиги. |
Sanctions for non-compliance include transfer embargoes, reduced playing squads, demotion or even expulsion from the league. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительно включают».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительно включают» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительно, включают . Также, к фразе «дополнительно включают» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
