Достижение ежегодного целевого - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: attainment, accomplishment, achievement, progress, breakthrough, effort, arrival, obtainment, consummation
словосочетание: a feather in one’s cap
средство для достижения цели - means to an end
средство / способ достижения - means/way of achieving
задержка в достижении - delay in reaching
достижение поставленных целей - achieving the goals set
достижения в области программного обеспечения - advances in software
достижения нашего потенциала - reaching our potential
достижения требуется - achieve required
достижения этого рубежа - reaching this milestone
для достижения стратегических целей - to meet the strategic goals
стремятся к достижению - are committed to achieving
Синонимы к достижение: достижение, выполненная работа, выработка, производительность, работа, мощность, завоевание, приобретение, создание, успех
Антонимы к достижение: никогда не добраться
Значение достижение: Положительный результат каких-н. усилий, успех.
ежегодный обзор - annual survey
который ежегодно - which annually
ежегодно из-за - annually due
ежегодное соблюдение - annual compliance
ежегодные изъятия пресной воды - annual freshwater withdrawals
ежегодный высокий - annual high
ежегодный обзор производительности - annual performance review
ежегодный ритуал - annual ritual
седьмое ежегодное совещание - the seventh annual meeting
неиспользованные ежегодные отпуска - unused annual leave
Синонимы к ежегодный: ежегодный, годовой, годичный, погодный, однолетний, длящийся год, юбилейный, одногодичный
Значение ежегодный: Бывающий каждый год.
целевой диапазон - target range
восстановление целевой группы - recovery task force
работа целевой группы - the work of the task force
Целевой фонд для Сомали - trust fund for somalia
целевой баланс - target balance
целевой набор - recruitment target
целевой последующий - targeted follow-up
Целевой фонд для заказа - order trust fund for
Организация Объединенных Наций целевой фонд для конечного насилия - united nations trust fund to end violence
обращается к целевой группе - appeals the target group
Синонимы к целевой: объективный, целевой, действительный, беспристрастный, реальный, косвенный, финальный, окончательный, конечный, заключительный
Значение целевой: Имеющий определённое назначение ( спец. ).
Премия Оскар - это набор наград, ежегодно присуждаемых за выдающиеся кинематографические достижения. |
The Academy Awards are a set of awards given annually for excellence of cinematic achievements. |
Вклад работодателей будет увеличиваться ежегодно до достижения 22,5% в 2020 году. |
The employers' contribution would increase annually until reaching 22.5% in 2020. |
Католическая церковь ежегодно награждает священников за выдающиеся достижения. |
Every year the Catholic Church gives an award to a priest for outstanding achievement. |
Премия Juno ежегодно вручается канадским музыкальным исполнителям и коллективам в знак признания их художественных и технических достижений во всех областях музыки. |
The Juno Award are presented annually to Canadian musical artists and bands to acknowledge their artistic and technical achievements in all aspects of music. |
Комитет ежегодно присуждает премию Джорджа и Айры Гершвинов Пожизненные достижения одному из крупнейших вкладчиков в музыкальную индустрию. |
The committee bestows the George and Ira Gershwin Lifetime Achievement Award each year to a major contributor to the music industry. |
И, хотя эта тенденция сейчас обращена вспять, для достижения ЦРДТ необходимо дополнительно привлекать 50 - 60 млрд. долл. США ежегодно. |
Although this trend has now been reversed, at least an additional US$ 50-60 billion must be raised annually in order to achieve the MDGs. |
Премия вручается ежегодно в знак признания выдающихся достижений в области частной детективной фантастики. |
The Prize is given annually to recognize outstanding achievement in private eye fiction. |
Премия Маколиффа штата Небраска ежегодно присуждается учителю штата Небраска за мужество и выдающиеся достижения в области образования. |
The Nebraska McAuliffe Prize honors a Nebraska teacher each year for courage and excellence in education. |
Поводом для этого ежегодного банкета и помпезной церемонии, служит вручение премии имени Сары Сиддонс за выдающиеся достижения. |
It is the annual banquet and presentation of the highest honor our theatre has: the Sarah Siddons Award for Distinguished Achievement. |
Барни подписал достижения каждого в ежегодной книге супермаркета. |
Barney does superlatives in the annual Howdy's yearbook. |
Премия Грэмми присуждается ежегодно Американской академией звукозаписи за выдающиеся достижения в музыкальной индустрии. |
The Grammy Awards are awarded annually by The Recording Academy of the United States for outstanding achievements in the music industry. |
Ежегодно в консерватории обучается более 400 студентов, некоторые из которых получают награды за достижения в своей области на национальных конкурсах. |
Over 400 students train at the Conservatory each year, some going on to win awards for achievement in their field in national competitions. |
Город переименовал угол в Площадь Джорджа М. Коэна и объявил о ежегодной премии Джорджа М. Коэна за выдающиеся достижения в области искусства и культуры. |
The city renamed the corner the George M. Cohan Plaza and announced an annual George M. Cohan Award for Excellence in Art & Culture. |
5 ноября 2014 года на 48-й ежегодной премии CMA Awards Гилл получил премию Ирвинга во За выдающиеся достижения в кантри-музыке. |
On November 5, 2014, at the 48th annual CMA Awards Gill received the Irving Waugh award for excellence in country music. |
В Дублине, родине Брэма Стокера, ежегодно проводится фестиваль в честь его литературных достижений. |
An annual festival takes place in Dublin, the birthplace of Bram Stoker, in honour of his literary achievements. |
Фонд управляет ежегодной премией Темплтона за достижения в области духовности, в том числе на стыке науки и религии. |
The foundation administers the annual Templeton Prize for achievements in the field of spirituality, including those at the intersection of science and religion. |
Ежегодно присуждаются специальные премии за достижения в области киноискусства тем лицам, которые занимаются пропагандой кино или организуют в этой сфере различные мероприятия. |
Special awards for achievements in the area of film culture are granted every year to people who spread film knowledge or organize film events. |
В 2006 году индустрия аквакультуры в Новой Зеландии разработала стратегию, направленную на достижение устойчивого ежегодного бизнеса в размере миллиарда новозеландских долларов к 2025 году. |
In 2006, the aquaculture industry in New Zealand developed a strategy aimed at achieving a sustainable annual billion NZ dollar business by 2025. |
В декабре 1956 года NAACP наградила его медалью Спингарна, которую она присуждает ежегодно за наивысшее достижение афроамериканца. |
In December 1956, the NAACP recognized him with the Spingarn Medal, which it awards annually for the highest achievement by an African-American. |
В одном только городе Нью-Йорке 474 000 детей в возрасте до 18 лет ежегодно недоедают. |
In this city alone, in New York City, 474,000 kids under the age of 18 face hunger every year. |
В Великобритании у 429 детей в возрасте до 14 лет в среднем ежегодно диагностируется опухоль головного мозга, а у 563 детей и молодых людей в возрасте до 19 лет-опухоль головного мозга. |
In the UK, 429 children aged 14 and under are diagnosed with a brain tumour on average each year, and 563 children and young people under the age of 19 are diagnosed. |
В Соединенных Штатах ежегодно проводится около 1,4 миллиона визитов к врачу по поводу кандидоза. |
In the United States there are approximately 1.4 million doctor office visits every year for candidiasis. |
Заключительный момент, который вы должны были заметить: ежегодно около 10 гигатонн углерода попадает в атмосферу, а затем рассеивается в океане и в почве. |
The final thing that you should notice is that each year, about 10 gigatons of carbon are getting added to the planet's atmosphere, and then diffusing into the ocean and into the land. |
У Пасхи нет фиксированной даты, она изменяется ежегодно и приходится на первое воскресенье после весеннего равноденствия. |
Easter Sunday does not have a set date, it changes every year to fall on the first Sunday after the full moon that occurs on or right after the spring equinox. |
В результате снижения темпов экономического роста ежегодно будут умирать от двухсот до четырехсот тысяч новорожденных, а число хронически недоедающих людей, по оценкам, увеличится в этом году до миллиарда. |
Because of lower growth, between 200,000 and 400,000 babies die each year and the number of chronically hungry people is expected to climb to 1 billion this year. |
Для уменьшения процента бросивших школу и увеличения доли лиц со среднем образованием школьным комиссиям и школам ежегодно выделяется 42 млн. долл. для работы в этом направлении. |
An annual sum of $42 million has been allocated to support the efforts of school boards and schools to discourage dropping out and increase graduation rates. |
Кроме того, Комитет ежегодно проводит аудиторскую проверку Министерства. |
The Committee also conducts annual audit of the Ministry. |
Телефестиваль в Баре проводится ежегодно и является одним из самых значимых медиаконкурсов в Европе. |
The Bar television festival in Bar is held annually and it is one of the most important media-contests in Europe. |
Образована система медико-генетических учреждений, которые ежегодно оказывают консультативную помощь и услуги в области дородовой диагностики 70000 семей. |
A system of medical genetic centres had been established which provided counselling and prenatal screening for birth defects to 70,000 families each year. |
Вдовы умирают раньше, чем замужние, и более 195,000 американцев умирают ежегодно от врачебной халатности. |
Widows die younger than their married counterparts, and over 195,000 Americans die annually from hospital negligence. |
Батюшка у окна читал Придворный Календарь, ежегодно им получаемый. |
My father, seated by the window, had just opened the Court Almanack, which he received every year. |
Each year, about five collectors die. |
|
Только в Англии мы производим 100 миллионов тонн мусора ежегодно. |
In the UKalone, we produce over 1 00 million tonnes of rubbish each year. |
С тех пор его ежегодно празднуют. |
It has been yearly celebrated ever since. |
Современная практика такова, что Конгресс ежегодно принимает ряд законопроектов об ассигнованиях, разрешающих расходование государственных денег. |
Modern practice is that Congress annually passes a number of appropriations bills authorizing the expenditure of public money. |
Около 3000 заключенных ежегодно пишут в проект Невиновность, и в любой данный момент проект Невиновность оценивает от 6000 до 8000 потенциальных случаев. |
About 3,000 prisoners write to the Innocence Project annually, and at any given time the Innocence Project is evaluating 6,000 to 8,000 potential cases. |
С 2010 года объем производства ежегодно падает. |
Output has fallen every year since 2010. |
Налог на прибыль устанавливается FCC ежегодно и неуклонно растет по мере того, как количество минут VRS продолжает расти. |
The tax on revenue is set by the FCC yearly and has been steadily increasing as the number of VRS minutes continues to climb. |
An estimate of over 1000 people are executed every year in China. |
|
Сборная Катара по парашютному спорту выступает ежегодно в Национальный день Катара и на других крупных мероприятиях, таких как чемпионат мира по гандболу 2015 года. |
The Qatar National Parachute team performs annually during Qatar's National Day and at other large events, such as the 2015 World Handball Championship. |
Среди его рекомендаций, принятых правительством, было требование к фондам ежегодно выделять минимальную долю своих средств. |
Among its recommendations adopted by the government were that foundations be required annually to disburse a minimum proportion of their funds. |
На протяжении большей части 1990-х годов ежегодно совершалось в среднем около 600 убийств. |
An average of about 600 murders occurred each year for most of the 1990s. |
По данным за период с 3 февраля 2012 года по 24 июля 2012 года, на Шелковом пути ежегодно совершалось около $15 млн. сделок. |
Based on data from 3 February 2012 to 24 July 2012, an estimated $15 million in transactions were made annually on Silk Road. |
Численность отряда значительно возросла, составляя ежегодно 700 человек, и включала в себя таких известных корейцев, как генерал Пай Сун ЮП, который служил в Корейской войне. |
The size of the unit grew considerably at an annual rate of 700 men, and included such notable Koreans as General Paik Sun-yup, who served in the Korean War. |
Самым заметным событием, проводимым в Далласе, является ярмарка штата Техас, которая проводится ежегодно в Фэр-парке с 1886 года. |
The most notable event held in Dallas is the State Fair of Texas, which has been held annually at Fair Park since 1886. |
Регулярные казни продолжались ежегодно 7 апреля вплоть до конца 1980-х годов. |
Regular executions continued annually on 7 April until the late 1980s. |
Ежегодный фестиваль классической музыки Свами Харидас Сангит Саммелан проводится ежегодно в Мумбаи с 1952 года. |
An annual classical music festival, Swami Haridas Sangeet Sammelan is held every year in Mumbai since 1952. |
С 1973 по 1992 год фестиваль проводился ежегодно и затем был прекращен вплоть до его возрождения в 2004 году. |
From 1973 to 1992, the festival was held annually and then discontinued until its revival in 2004. |
По данным Greenpeace, промысел морских гребешков ежегодно приводит к гибели почти 1000 морских черепах. |
According to Greenpeace the fishery of scallops kills nearly 1,000 loggerhead sea turtles every year. |
В период с 2013 по 2015 год Альберта ежегодно тратила в среднем $1,161 млрд канадских долларов на снижение Королевских гонораров за нефть и газ. |
Alberta spent a yearly average of $1.161 billion CAD on Crown Royalty Reductions for oil and gas from 2013 to 2015. |
КПК привержена коммунизму и продолжает ежегодно участвовать в международных совещаниях коммунистических и рабочих партий. |
ProtonMail uses a combination of public-key cryptography and symmetric encryption protocols to offer end-to-end encryption. |
Выпускные вечера, сезон оркестровых концертов классической музыки, проходящий в Королевском Альберт-Холле, является крупным культурным событием, проводимым ежегодно. |
The Proms, a season of orchestral classical music concerts held at the Royal Albert Hall, is a major cultural event held annually. |
Многочисленные мероприятия ежегодно проводятся на острове автомобильный клуб. |
The conversion of a length in wavelengths to a length in metres is based upon the relation. |
В Соединенных Штатах в 1990-е годы более 25 миллионов пациентов ежегодно имели периферическую венозную линию. |
In the United States, in the 1990s, more than 25 million patients had a peripheral venous line each year. |
Государственный платеж по чужой заявке будет приносить ежегодно 6%. Там был бы национальный суд из семи человек. |
A state payment on another's requisition would earn annual 6%. There would have been a national court of seven. |
Основным направлением кредитования банка станут инфраструктурные проекты с разрешенным объемом кредитования до $ 34 млрд ежегодно. |
The bank's primary focus of lending will be infrastructure projects with authorized lending of up to $34 billion annually. |
С 2014 года армия должна была ежегодно получать от двух до трех комплектов полковых частей систем С-400. |
From 2014, the army was to receive two to three sets of regimental units of S-400 systems every year. |
С 1969 по 2003 год от 1 до 4 человек ежегодно умирали в результате внутреннего конфликта между новыми левыми группами. |
From 1969 to 2003, from 1 to 4 people died every year as the result of internal conflict between New Left groups. |
В период с 2009 по 2012 год ежегодно встречалось менее 2000 ОАК. |
Between 2009 and 2012, less than 2,000 UACs were encountered annually. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «достижение ежегодного целевого».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «достижение ежегодного целевого» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: достижение, ежегодного, целевого . Также, к фразе «достижение ежегодного целевого» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.