Доступ к автоматическому оператору - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доступ к автоматическому оператору - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
automated attendant access
Translate
доступ к автоматическому оператору -

- доступ [имя существительное]

имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- автоматический

имя прилагательное: auto, automatic, automatical, robot, unmanned, mechanical, involuntary, mechanic, self-acting

- оператор [имя существительное]

имя существительное: operator, manipulator, statement, instruction, operation, controller, projectionist



Камеры телефонов могут обмениваться фотографиями почти мгновенно и автоматически через общую инфраструктуру, интегрированную с сетью оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camera phones can share pictures almost instantly and automatically via a sharing infrastructure integrated with the carrier network.

Во время ответа автоматического оператора Вы можете задать дополнительные цифры требуемого номера или число 111 для помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the automated operator speaks you can dial an appropriate extension number or the operator extension number 111 for help.

Более поздние механизированные рабочие прессы требуют, чтобы один оператор подавал и удалял бумагу, так как чернила и прессование выполняются автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later mechanized jobbing presses require a single operator to feed and remove the paper, as the inking and pressing are done automatically.

Одним из синтаксических отличий от C является автоматическая вставка точки с запятой,которая позволяет опустить точки с запятой, которые обычно завершают операторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One syntactic difference from C is automatic semicolon insertion, which allows the semicolons that would normally terminate statements to be omitted.

Несмотря на применение современных средств автоматизации, сбором и обработкой значительного объема информации при лесозаготовительных операциях по-прежнему занимаются сами операторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of advanced automation, much information during harvester operations is still gathered and processed by the operators themselves.

Трухильо и Олаге представили метод, с помощью которого генетическое программирование используется для автоматического синтеза операторов изображений, которые могут обнаруживать интересные точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trujillo and Olague introduced a method by which genetic programming is used to automatically synthesize image operators that can detect interest points.

Оператор закрывает верхние щитки и подает коробку в или через машину, которая автоматически применяет закрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operator closes the top flaps and feeds the box in or through a machine which automatically applies the closure.

Этот подход распространен в климате, где заморозки происходят не часто, но может быть менее надежным, чем автоматическая система, поскольку она полагается на оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach is common in climates where freezing temperatures do not occur often, but can be less reliable than an automatic system as it relies on an operator.

В сети рассмотрим распределенную сеть чата, такую как IRC, где пользователь, запускающий канал, автоматически получает права оператора канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In networking, consider a distributed chat network like IRC, where a user who starts a channel automatically acquires channel-operator privileges.

Лифты были автоматизированы в 1970-х годах, но операторы остались, хотя в 2003 году их количество сократилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elevators were made automated during the 1970s, but the operators were retained, though they were reduced in quantity in 2003.

Они также использовались для показа набранного телефонного номера операторам при переходе от ручного набора номера к автоматическому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were also used to show the dialed telephone number to operators during the transition from manual to automatic telephone dialing.

Точность таких алгоритмов уступает визуальному осмотру человеком-оператором,но достаточна для автоматизированной обработки больших последовательностей данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accuracy of such algorithms is inferior to visual examination by a human operator, but is adequate for automated processing of large sequence data sets.

Парадокс автоматизации заключается в том, что чем эффективнее автоматизированная система, тем более важен человеческий вклад операторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paradox of automation says that the more efficient the automated system, the more crucial the human contribution of the operators.

Кожухи ствола обычно используются на пулеметах с воздушным охлаждением, где продолжительный быстрый или автоматический огонь оставляет ствол чрезвычайно горячим и опасным для оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barrel shrouds are commonly featured on air-cooled machine guns, where sustained rapid or automatic fire leave the barrel extremely hot and dangerous to the operator.

Номера строк являются обязательными, и операторы автоматически размещаются в возрастающей числовой последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Line numbers are mandatory, and statements are automatically placed in ascending numeric sequence.

Некоторые склады полностью автоматизированы и требуют только от операторов работы и выполнения всех задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some warehouses are completely automated, and require only operators to work and handle all the task.

На сегодняшний день, наш Контакт Центр в Украине насчитывает более 240 полнофункциональных автоматизированных операторских рабочих мест, которые обрабатывают более 70000 звонков в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently our call center is equipped with more then 240 working seats, that service over 70000 incoming and outgoing calls per day.

Права на товарные знаки общего права приобретаются автоматически, когда предприятие использует название или логотип в коммерции, и подлежат принудительному исполнению в государственных судах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common law trademark rights are acquired automatically when a business uses a name or logo in commerce, and are enforceable in state courts.

Это открывает возможности, как для углубленного анализа стадий сна, так и для их легкого автоматизированного распознавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It offers the ability for both in-depth analysis of sleep stages and easy automated sleep stage detection.

Сигнал предупреждения об опасности не должен включаться автоматически, когда включен сигнал аварийной остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hazard warning signal shall not activate automatically at the same time as the emergency stop signal is operating.

Слои материала соединяются или автоматически сплавляются друг с другом, в результате чего предмет приобретает окончательную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These layers are joined or automatically fused to create the final shape.

Проценты оцениваются автоматически или можно для проверки предлагаемого распределения затрат воспользоваться формой Оценка затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The percentages are estimated automatically, or you can use the Estimate cost form to check the suggested cost allocation.

Если ваша страна или оператор сотовой связи не представлен в раскрывающемся меню в Шаге 1 процесса активации, активировать SMS-сообщения будет невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your country or carrier isn't listed in the dropdown menu in the first step of the activation process, you won't be able to activate texts (SMS).

Примечание: Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days.

В качестве первичного ключа в ней будет автоматически создан столбец Код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It automatically adds a column, called ID, for the primary key.

Автоматическая телефонная сеть соединяет между собой все города Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interlocking dial systems connected every town on Mars.

Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz.

После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then after we've gone, it will automatically reactivate.

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

Лидер группы, оператор 4-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team Leader, this is Operator 4-6.

Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were, I could understand the title popping into their heads automatically.

Здесь всё автоматизировано, мистер Холмс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This entire facility is automated, Mr. Holmes.

Все системы автоматизированные и готовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All systems automated and ready.

Это живое здание, полностью автоматизированное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a living building, totally automated.

Автоматическая блокировка при отъезде является стандартной, но может быть отключена дилером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automatic locking when driving off is standard, but can be disabled by a dealer.

Фрей и его соавторы отмечают положительную тенденцию между неравенством доходов, обусловленным автоматизацией, и движением к политической поляризации в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frey and his co-authors note a positive trend between automation driven income inequality and the movement toward political polarization in the United States.

Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites.

Метод, называемый c-замедлением, может автоматически генерировать соответствующую конструкцию процессора бочонка из однозадачной конструкции процессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A technique called C-slowing can automatically generate a corresponding barrel processor design from a single-tasking processor design.

В электронной таблице ссылки на ячейки автоматически обновляются при вставке или удалении новых строк или столбцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a spreadsheet, references to cells automatically update when new rows or columns are inserted or deleted.

Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting.

Когда pip устанавливает пакет, он автоматически устанавливает все зависимые пакеты Python, не проверяя, конфликтуют ли они с ранее установленными пакетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When pip installs a package, it automatically installs any dependent Python packages without checking if these conflict with previously installed packages.

Первым таким алгоритмом для автоматизированного извлечения и индексирования цитат стал CiteSeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first such algorithm for automated citation extraction and indexing was by CiteSeer.

Крыло автоматически складывалось, когда сгибался локоть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wing was automatically folded when the elbow was bowed.

Большие количества могут быть использованы для обоснования высоких капитальных затрат на быструю и автоматизированную технологию производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large quantities can be used to justify high capital expenditures for rapid and automated manufacturing technology.

Бортовая DMS способна автоматически оценивать возможности обнаружения выявленных угроз и обозначенных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic hypercapnia, where metabolic compensation is usually present, may cause symptoms but is not generally an emergency.

Он был процитирован в 1991 году в деле R v Burgess относительно защиты от автоматизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was cited in 1991 in the case of R v Burgess regarding the automatism defence.

Были предложены автоматическая и механическая коробки передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are available in a wide range of colors to match the base material's color.

По мере того как доверенное лицо будет продвигаться автоматически, личность Морганы превратится в Меркурия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data required to investigate their impact are sometimes affected by a rather large amount of uncertainty.

После 2000 года классы старших классов средних школ автоматически переводятся в эту систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 2000 the grades from the upper secondary schools are automatically transferred to the system.

Грузовик был признан виновником аварии, задним ходом врезавшись в стационарный автоматизированный автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truck was found to be at fault of the crash, reversing into the stationary automated bus.

Средства автоматизации тестирования могут быть дорогостоящими и обычно используются в сочетании с ручным тестированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Test automation tools can be expensive and are usually employed in combination with manual testing.

Однако, поскольку каждый результат технически вставляется в другую функцию, оператор будет принимать функцию за параметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since each result is technically inserted into another function, however, the operator will take a function for a parameter.

Стековые структуры обеспечивают эту возможность автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stack structures provide this capability automatically.

Когда оператор тянет вниз шнур, вес шкива за распределительным щитом тянет его вниз, чтобы предотвратить его запутывание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the operator pulls down a cord, a pulley weight behind the switchboard pulls it down to prevent it from tangling.

AISs может поддерживать автоматизацию обработки большого объема данных и производить своевременную и точную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AISs can support an automation of processing large amount of data and produce timely and accuracy of information.

Оператор также умер от сердечного приступа, когда бежал, чтобы осветить этот инцидент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cameraman also died of a heart attack while running to cover the incident.

Уитмен явно был возмущен тем, что его учеба в колледже была прекращена, хотя он автоматически получил звание младшего капрала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitman apparently resented his college studies being ended, although he was automatically promoted to the rank of lance corporal.

Прямо сейчас кандидаты генерируются автоматически - можно ли вместо этого предоставить набор имен пользователей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now the candidates are automatically generated - would it be possible to instead supply a set of usernames?

Я хотел бы предложить, чтобы газеты автоматически считались заметными, так же как и города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to propose that newspapers be regarded as automatically notable, in the same way that cities are.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доступ к автоматическому оператору». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доступ к автоматическому оператору» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доступ, к, автоматическому, оператору . Также, к фразе «доступ к автоматическому оператору» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information