Дублирование записей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дублированный пакет - duplicated packet
обратное дублирование команд - command echo
избегать дублирования усилий - avoid duplication of efforts
дублирование мощности - duplication of capacity
Дублирование через - duplication across
дублирования и обеспечения - duplication and to ensure
дублирования ресурсов - duplication of resources
дублирования файлов - file duplication
может быть дублирован - could be dubbed
может дублировать - may duplicate
Синонимы к дублирование: убежать, мимеограф, копировать, ксерокопировать, воспроизвести, повторить, перепечатать, фотокопировать, сделать еще раз, удвоить
Антонимы к дублирование: дедупликация
ведение записей - records management
Анализ записей - analysis of records
дешифратор осциллографических записей - oscillograph record reader device
записей об инцидентах - records of incidents
счета записей - account records
неограниченное количество учетных записей - unlimited accounts
неограниченное количество учетных записей электронной почты - unlimited email accounts
официальная книга записей - official registry
метр записей - meter records
обзор записей - review records
Этот список ведется для предотвращения дублирования записей и для информирования других участников проекта о ходе выполнения записи. |
This list is maintained to prevent duplicate recordings, and to keep other project members informed of a recording's progress. |
Он говорит нам, что хотя у Нецаримов были пакидимы, нет никаких записей о том, что ноцримы делали это-очень важное различие. |
It tells us that while the Netzarim had paqidim, there is no record that the notzrim did -a very important distinction. |
Большинство записей ARCo являются односторонними; с их двусторонними записями, по-видимому, комбинация сторон была выбрана случайным образом. |
Most ARCo records are single sided; with their double-sided records, apparently the combination of sides were randomly chosen. |
Now there are a lot of discs and records of different performers. |
|
Большинство записей в его дневнике имеют вид писем семье и друзьям. |
Many of his journal entries took the form of letters to family and friends. |
Таким вот образом эта группа приобрела уже очень много записей человеческого мозга. |
They get a lot of people's brains that way. |
Щелкните по имени в списке для вывода на экран записей этой таблицы. |
Click a name in the list to display the records for that table. |
Если заинтересованные стороны будут осведомлены об имеющихся данных, то это позволит избежать дублирования в деятельности по сбору данных. |
If stakeholders have knowledge of existing data, duplication of data collection activities will be avoided. |
И Шеп проверила, нет записей, что Алекс Бартон входил или выходил с территории пешком в ту ночь? |
And Shep's checked, there's no record of Alex Barton - entering or leaving the camp by foot that night? |
В сетке Итоговые показатели продуктов для канала просмотрите общее количество записей продуктов, которые должны быть созданы, обновлены или удалены, когда публикации процесс будет завершен. |
In the Product totals by channel grid, review the total number of product listings to be created, updated, or deleted when the publishing process is completed. |
Используйте форму Цена для категории затрат для определения записей затрат для определенной версии цены и площадки. |
Use the Cost category price form to define the cost records for a specified costing version and site. |
Да, а... но вот почему мы нанимаем независимых медицинских консультантов, а, докторов в отставке, которые заключают контракт для оценки медицинских записей и делают заключение. |
Yes, uh... but that's why we hire independent medical consultants, uh, retired doctors who are contracted to evaluate medical records and make a determination. |
Сегодня, однако, я должен был давать Крису указания, что означало ознакомление с мистическим миром штурманских записей. |
Today, though, I would have to give- Kris directions. That meant getting to grips with the mystifying world of pace notes. |
Книга содержит копии правительственных записей, доказывающие то, что говорит Колер. |
the book contains copies of classified government memoranda that collier says prove his claims. |
Я химически протестировал части бомбы, соединил, что смог, потом добавил идентичные компоненты, чтобы полностью дублировать бомбу Сары. |
I chemically tested the bomb frags, pieced together what I could, then used identical components to precisely duplicate Sara's bomb. |
Во-первых, я никогда не встречал более тщательных записей юриста о разговорах и взаимодействиях, чем выши. |
One... I have never come across a more meticulous written accounting of a lawyer's conversations and interactions than yours. |
Well, I have no other camera angles. |
|
You kept a sorry jail, sir, but compendious records. |
|
Рукописные тексты и фотокопии, вот почему мы не могли найти никаких записей даже в Интернете. |
Handwritten and photocopied, that's why we couldn't find any records, she wasn't even online. |
Я знаю и мне жаль, но о нем нет никаких записей, и у него очень сильный адвокат. |
I know, I'm sorry, but he has no record and a powerhouse attorney. |
Фрэнки помог мне с перекрестными ссылками баз данных банд и записей сотрудников Офф-93. |
Frankie helped me cross-reference the gang database and Off-93 employee records. |
В этом районе нет автобусов, нет никаких записей такси, и она никак не могла пройти больше половины квартала на этих каблуках, что означает - у неё была машина. |
There is no bus service in that area, there is no record of a taxi dropping anyone off, and there is no way that she walked more than half a block in those heels, which means she had a car. |
Я собрал в кучу валявшиеся на полу черновики записей, немного соломы, оберточную бумагу и тому подобный хлам и открыл газ. |
I tossed together some loose paper, straw, packing paper and so forth, in the middle of the room, and turned on the gas. |
Из ваших медицинских записей я вижу, что вы все годны. |
I see from your medical history sheets that you're pretty fit. |
У полиции нет записей об этом преступлении. |
The police have no record of this crime. |
I never filed an arrest report on him so he has no police record. |
|
Or Doyle gets the other 5 tapes. |
|
Greer, I've only got half the notes. |
|
In the past, what I had done is make a copy of the footage, just in case. |
|
Кен, ты мог бы попросить мисс Фрезер... послать мне копию сегодняшних записей для картотеки? |
Uh, Ken, I wonder if you'd have Miss Frazier... send me a copy of her notes for my files. |
И потому что они основаны на доверии, нету записей, что делает финансовые операции не отслеживаемыми. |
And because they're based on an honor code, there are no records, which makes financial transactions nearly impossible to track. |
Но они являются основанием для требования некоторых необычно высоких записей на кредитной стороне книги. |
But they are ground for requiring some unusually high entries on the credit side of the ledger. |
Контракт Льюиса с Sun recording закончился в 1963 году, и он присоединился к Smash Records, где он сделал ряд рок-записей, которые не способствовали его карьере. |
Lewis's Sun recording contract ended in 1963, and he joined Smash Records, where he made a number of rock recordings that did not further his career. |
WA обычно измеряется отношением записей, зафиксированных во флэш-памяти, к записям, поступающим из хост-системы. |
WA is typically measured by the ratio of Writes committed to the flash memory to the Writes coming from the host system. |
С одиннадцатью синглами в немецком топ-50 и более чем 13 миллионами записей, проданных по всему миру, Groove Coverage является одним из самых успешных немецких танцевальных исполнителей. |
With eleven singles in the German Top 50 and over 13 million records sold worldwide, Groove Coverage is one of the most successful German dance artists. |
В октябре 2010 года суд начал практику размещения на своем веб-сайте записей и стенограмм устных аргументов в пятницу после их появления. |
In October 2010, the Court began the practice of posting on its website recordings and transcripts of oral arguments on the Friday after they occur. |
Ссылка для записей-MB1/C124. |
The reference for the records is MB1/C124. |
Нет никаких записей о боксе Чемберлена против Батыя или кого-либо еще, и мало что известно о его жизни после Высшей лиги. |
There is no record of Chamberlain boxing against Baty or anyone else, and little is known about his life after the major leagues. |
Когда один или несколько из этих признаков присутствуют, это не означает автоматически, что кукольный театр носка или даже законное использование нескольких учетных записей определенно происходит. |
When one or more of these signs are present, this does not automatically mean that sock puppetry or even legitimate multiple account usage is definitely occurring. |
Джанет Арнольд в своем анализе гардеробных записей королевы Елизаветы выделяет французский, итальянский, голландский и польский стили для лиф и рукавов, а также испанский. |
Janet Arnold in her analysis of Queen Elizabeth's wardrobe records identifies French, Italian, Dutch, and Polish styles for bodices and sleeves, as well as Spanish. |
Специальные имена иногда используются для обозначения форматов шестнадцатеричных файлов, использующих определенные подмножества типов записей. |
Special names are sometimes used to denote the formats of HEX files that employ specific subsets of record types. |
В следующем году этот альбом был переиздан желанием записей путь как снятие номеров. |
The following year, this album was re-released by Desire Path Recordings as the Withdrawing Room. |
Большинство художников в стиле Чикаго блюз, записанный в Чикаго на основе шахматной записи и проверки меток записей. |
Most artists of the Chicago blues style recorded for the Chicago-based Chess Records and Checker Records labels. |
После удаления дубликатов 419 миллионов записей были сокращены до 219 миллионов. |
After removing duplicates, the 419 million records have been reduced to 219 million. |
Хотя существует не так много официальных записей о шляпах до 3000 года до нашей эры, они, вероятно, были обычным явлением и до этого. |
While there are not many official records of hats before 3,000 BC, they probably were commonplace before that. |
К маю 1992 года примерно 225 записей были помечены этим предупреждением. |
By May 1992, approximately 225 records had been marked with the warning. |
Сегодня Decca делает меньше крупных классических записей, но все еще имеет полный список звезд, включая Сесилию Бартоли и Рене Флеминг. |
Today Decca makes fewer major classical recordings, but still has a full roster of stars, including Cecilia Bartoli and Renée Fleming. |
Затем Twitch предпринял шаги по временному запрету потоковой передачи новых учетных записей до тех пор, пока они не смогут решить эту проблему. |
Twitch then took steps to temporarily ban new accounts from streaming until they can resolve the issue. |
Она решается с помощью MX-записей и при необходимости переписывания внешних адресов на шлюзе. |
It is solved by MX records and if necessary rewriting foreign addresses at the gateway. |
Он сказал, что получил большую часть своей информации из записей Акаши. |
He said he received much of his information from the Akashic records. |
Тысячи записей оригинальных песен были представлены авторами песен, и 20 записей были отобраны для общественного голосования. |
Thousands of recordings of original songs were submitted by songwriters, and 20 entries selected for the public vote. |
Чэнь фейк был мастером боевых искусств, а не ученым, и поэтому он не оставил письменных записей о своих достижениях. |
Chen Fake was a martial artist and not a scholar and so he did not leave a written record of his achievements. |
Несколько записей Карузо были также выпущены RCA Victor в формате 45 оборотов в минуту в 1950-х годах. |
Several Caruso recordings were also released by RCA Victor on their 45-rpm format during the 1950s. |
Другие полные комплекты записей Карузо в новых ремастерах были выпущены на CD лейблом Pearl и в 2000-2004 годах компанией Naxos. |
Other complete sets of Caruso's recordings in new remasterings were issued on CD on the Pearl label and in 2000–2004 by Naxos. |
Что еще более показательно, хотя нет повторения расистских авторов, есть десять двойных и тройных записей антирасовых авторов. |
More tellingly, while there is no repetition of racialist authors, there are ten double and triple entries of anti-race authors. |
У цыган возникают проблемы с документированием их собственного точного происхождения из-за отсутствия конкретных записей, оставленных предками. |
The Roma find issues with documenting their own exact origin due to a lack of finding specific records left by ancestors. |
У нас было достаточно возможностей сделать столько записей, сколько мы хотели, и наблюдать из первых рук все операции, связанные с этим. |
We had ample opportunity to take as many notes as we wanted and to watch first hand all operations involved. |
Подавляющее большинство тех, кто был убит, не оставили никаких следов или записей об их исчезновении. |
A vast majority of those who were killed left with no trace or record of their disappearance. |
Отсутствие приходских записей того периода сделало невозможным установить дату рождения Анны. |
A lack of parish records from the period has made it impossible to establish Anne's date of birth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дублирование записей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дублирование записей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дублирование, записей . Также, к фразе «дублирование записей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
