Думаю, что мы можем взять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Думаю, что мы можем взять - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
think we can take
Translate
думаю, что мы можем взять -

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- мы

we



И я думаю, что, тем не менее, мы можем строить хорошие взаимоотношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think, however, we can make good relationships with each other.

Думаю, в понедельник можем остановиться во Флагстаффе, и ночью вторника доберемся до Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I figure we can stop in Flagstaff on Monday... and make it to Los Angeles by Tuesday night.

Я не думаю, что мы можем наказывать трудолюбивых американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think we should be penalizing any hardworking Americans.

И если мы можем остановить это и спасти несколько жизней, думаю, именно этим нам стоит заняться, и неважно кого мы найдем: животного, или человека, или это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if we can help stop that and save some lives, I think that is a... unquestionably worthwhile thing for us to do, regardless of whether the thing we find is animal or human or...

Знаешь, думаю, мы уже можем перейти к номеру три, в списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I think we might finally be ready to check off number three on the list.

Я не думаю, что мы можем защитить два транспорта сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think we can protect two transports at a time.

Я думаю, мы можем добежать до одного из этих местных заведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess we could make a sprint for one of these local establishments.

Думаю, с твоим мастерством мы можем победить Рикки, но это лишь повторит все по кругу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll admit that with skills like yours, you might be able to kill Rikiei. But that would just cause a new round of reprisals.

Я думаю, мы можем быть хорошими друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that we would make good friends.

Я думаю мы можем сменит тему с мыльнооперно отнешенчиских тем в более большие, быстро успокаивающие, самодостаточные выходки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm hoping we can move away from the soapy relationshipy stuff and into bigger, fast-paced, self-contained escapades.

Не думаю, что существует какая-то вымышленная вселенная, в которой мы можем аннулировать еще один суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't suppose there's some bizarro universe in which we might avoid another trial?

И я думаю мы можем сделать заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think we might be ready to order.

Думаю, особенно в последние несколько лет стало совершенно очевидно, что мы не можем держаться за статус-кво — нам нужны новые концепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think that especially in the past few years, it has become abundantly clear that we cannot stick to the status quo - that we need new ideas.

Вместо этого, я думаю, мы прямо сейчас можем сделать восстановление кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, actually, I think we can do the primary bowel repair right here.

Я думаю, мы можем его дождаться, или, возможно, соседи знают, где он работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose we could wait for him to get home, or perhaps some of the neighbors know where he works.

Я думаю, ДМТ - это убедительный показатель того, что ещё очень много предстоит узнать о вселенной, о нас, о биосфере, о всём, чем мы являемся. Гораздо больше, чем мы можем вообразить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think DMT is a forceable reminder that there's a lot more about reality, the universe, ourselves, the biosphere, whatever that we, there's a lot more to it than we imagine.

Знаешь, если вы оба собираетесь держать меня здесь в течение следующего десятилетия, думаю, мы можем пропустить однообразные визиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if you two are gonna keep me locked in here for the next decade, I think we can skip the routine visits.

Если вы позволите, я думаю, мы с Кэтрин можем работать с высокотехнологичными продуктами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I may, I feel as if kathryn and I have synergy with high-end products

Думаю, мы можем взять машину для сдува листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we can register for, like, a leaf blower.

В данном случае, думаю, максимум, что мы можем сделать, так это немного придать форму и проредить пряди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think you know the most we know the most we can do is.. ..just texturise it a little bit, thin it out.

Итак, я приготовил инструменты, они на улице, и все детали готовы, и я думаю мы можем начинать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, um, I laid the toolbox outside and all the supplies are ready. - And I think we are good to go.

Я не думаю, что мы можем просто пойти на игру Доджерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think we can just go to a Dodger game.

Я думаю, обертки от конфет и отпечаток ботинка мы легко можем отбросить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose the candy wrapper and boot print are easy enough to dismiss.

О, ягненочек, мы можем поспорить, как это назвать, но думаю, мы оба можем согласиться, это ненормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, lambchop, we can quibble what to call it, but I think we can both agree it's creepy.

Технология невидимости несовместима, но думаю, что мы можем адаптировать броню и оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stealth technology is incompatible, but I believe we can adapt the armor and weapons.

Я не прошу ее не наказывать, сэр,... но если она хотя бы наполовину так умна, как я думаю, мы не можем ее потерять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not asking for her to go unpunished, sir, but if she's even half as brilliant as I think she is, we don't wanna lose her.

Я думаю, мы можем добраться до Гонолулу, истратив всего половину бака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we can make it to Honolulu on half a tank.

Думаю, мы можем устранить эту проблему раз и навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we may be able to eliminate that threat For them once and for all.

Думаю, мы можем пригодиться своим странам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we can be of use to our countries.

Я думаю мы можем добиться освобождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we think we can get a dismissal.

Я думаю, мы можем поговорить с парнем, который убежал после обнаружения тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we might want to talk to the guy who fled after finding the body.

Да, думаю мы можем их расположить на заднем ряду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, yeah, I think we can arrange having them in the back of the court.

Сюзан, он готовил и продавал кристаллический метамфетамин думаю, мы можем позволить ему курить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was cooking and selling crystal meth, Susan, I think we can let the cigarettes slide.

Да, я думаю мы можем украсить прилавок красно-белой и синей материей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, now I was thinking we could line this counter here with red-white-and-blue bunting.

И я думаю, что спустя 20 лет мы вполне можем не учитывать мнение Томаса Уэйна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think after 20 years we can allow ourselves to stop thinking about what Thomas Wayne would have done.

Я думаю, мы можем начать со 140 крон, нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we can go higher than 140,000 coronas, no?

Я просто думаю, что в конечном итоге они скажут что мы не можем экономить на национальной стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just think they're gonna end up saying we can't be thinning out our funds on a national strategy.

Если мы это сделаем, а я думаю, мы можем, и уверен, что мы должны, мы можем гарантировать нашим пациентам гораздо лучший опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we do, and I think we can, and I absolutely think we have to, we can guarantee all of our patients will have a much better experience.

Думаю, это секретная операция, не одобренная Конгрессом... Мы не можем отправлять военные самолеты туда, где их не должно быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assume it's a top secret operation without congressional approval... we can't send war planes if we're not supposed to be there.

Ну раз это так просто, думаю, можем довести сумму до 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's that easy, I think we going to make it an even 10.

Я думаю, что мы всё можем прийти к соглашению, что эта владелица малого бизнеса не должна быть так несправедливо потревожена полицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we can all be in agreement that this small business owner should not be unduly harassed by the law.

Я не думаю, что мы можем наказывать трудолюбивых американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think we should be penalizing any hardworking Americans.

Мы не можем больше притворяться, что ты впишешься, Би-Кей, теперь я думаю, что стоит оторвать пластырь одним махом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can keep pretending that you mesh, BK, but I think it's best that we just rip the band-aid off.

Так что я прекрасно знаю что Вы за человек, мистер Кими. Думаю, мы можем опустить формальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I know exactly what kind of man you are, Mr Keamy, and we can dispense with the formalities.

Мы можем предложить вам операцию, но должен сказать вам, я думаю, вероятность положительного исхода невелика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

we can try surgery, but I have to tell you... I think the probabilities are slim.

Я думаю, мы с уверенностью можем сказать, что это срабатывает очень положительно для семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I think we can say with overwhelming confidence that it's working out very positively for the family unit.

Я думаю мы можем добиться большего Чем сидеть на переднем сиденье машины Сенди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we can do better than the front seat of Sandy's car.

Я думаю, что мы вполне обоснованно, можем усомниться в этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that we can justifiably doubt this.

Господа, я думаю, мы можем закончить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, I think we can call it a day.

Хорошо, я думаю, мы можем кое-что придумать

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I guess we can work something out.

Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse.

Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default.

Используя блокчейн, мы можем создать общую реальность между субъектами, которым необязательно верить друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the blockchain, we can create a shared reality across nontrusting entities.

Мы не можем позволить жестокости каких-то хулиганов нарушать спокойную жизнь нашего города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cannot let the violence of a few of these hooligans tear at the fabric of our great city.

Мы можем одевать их для приличных торговых центров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can wear those to the nice mall.

В Румынии Байден подчеркнул, что общее содержание его встреч с региональными лидерами состоит не в том, что Вашингтон может сделать для Центральной Европы, но в том, «что мы можем сделать вместе с Центральной Европой».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Romania, Biden stressed that the tenor of his talks with regional leaders is not what Washington can do for central Europe, but what we can do with central Europe.

Послушай, я рад, что мы можем быть друзьями, даже не смотря на то, что все сошло на нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, I-I'm glad we can still be friends, even though things fizzled out.

Слушай, у меня есть для неё два варианта на замену и мы можем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, I've got two options I can offer her as a stopgap and then we can...

В 90 мы орали на площади университета с мыслью что можем что-то изменить. Что можем вывести на чистую воду того, кто отвечает за убийства 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We occupied University Square in 1990, naively believing in change, that we could bring to justice those responsible for the 1989 massacres.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «думаю, что мы можем взять». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «думаю, что мы можем взять» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: думаю,, что, мы, можем, взять . Также, к фразе «думаю, что мы можем взять» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information