Дыхательная привод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дыхательная привод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
respiratory drive
Translate
дыхательная привод -

- привод

имя существительное: drive, driving, gear, gearing, transmission, homing



Симптомы включают одышку, хрипы, непродуктивный кашель и повторяющиеся, иногда тяжелые, инфекции нижних дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symptoms consist of dyspnea, wheezing, a nonproductive cough, and recurrent, sometimes severe, lower respiratory tract infections.

Причиной смерти Лори Крейзер была острая дыхательная недостаточность в результате вдыхания паров кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lori Keyser's cause of death was acute respiratory failure due to inhalation of acid vapor.

Сначала нужно наклонить голову назад, освободить дыхательные пути и выдыхать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First you have to tilt the head back and clear the airway and blow.

Опухоль настолько огромна, что она давит на дыхательные пути и пищевод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumor is now so large That it's impinging on her airway and esophagus.

Я нашла сажу в ее дыхательных путях, отек тканей легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found soot lining her airway, edema in her lung tissue.

Эти рецепторы имеются в дыхательной и нервной системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These receptors are found in the cells of both the respiratory tract and the central nervous system.

Тиосульфат натрия полезен для их дыхательной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium thiosulfate is good for their respiratory system.

Здесь трудно расслышать дыхательные шумы, но возможно у него коллапс лёгкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to hear breath sounds out here, but he could have a collapsed lung.

Все эти химикаты вызывают сердечные и дыхательные расстройства, нарушения эндокринной системы, гастроэторологические проблемы, повреждают нервную и выделительную системы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these chemicals are implicated in cardiovascular and respiratory disorder, endocrine disruption, gastroenterological failure, nerve and urinary system destruction...

Ты пытаешься защитить ее дыхательный путь, не сделай хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're trying to protect her airway, not make it worse.

Если ты без сознания, это достаточно глубоко, чтобы блокировать дыхательные пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you're unconscious, that's plenty deep to block your air passage.

И если она давит на дыхательные центры его мозга, это объясняет лёгкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it's putting pressure on the breathing centers in his brain, explains the lungs.

мы были женаты 47 лет но сейчас, когда я думаю о Роланде все, что я вижу - больной старик, отхаркивающий кровь и дышащий через дыхательную систему

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

47 years we were married. But now when I think of Roland, all I see is a sick old man spitting blood and breathing with a tank.

Может он и охотник, но вы удивитесь как легко можно cжать дыхательные пути человека

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may be a hunter, but you'd be surprised at how easy it is to restrict a man's airways.

Я бы отключила свой, но тогда влага перекроет мне дыхательные пути во сне, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I would turn mine off, but the moisture would close my throat, so...

Ингаляционная терапия кортикостероидами может уменьшить выработку мокроты и уменьшить сужение дыхательных путей в течение определенного периода времени, помогая предотвратить прогрессирование бронхоэктазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inhaled corticosteroid therapy to can reduce sputum production and decrease airway constriction over a period of time, helping prevent progression of bronchiectasis.

Метаболический ацидоз усугубляется дыхательной недостаточностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metabolic acidosis is compounded by respiratory failure.

Личинки имеют нитевидные дыхательные трубки, выступающие по обе стороны тела и внешне напоминающие многоножек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larvae have filament-like breathing tubes projecting on either side of the body and superficially resemble centipedes.

Заглатывание, контакт через кожу, диета через цепь почва-еда, дыхательный вход, и устный вход могут поставить токсические вещества к человеческим существам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingestion, contact through skin, diet through the soil-food chain, respiratory intake, and oral intake can deliver the toxic substances to human beings.

Заглатывание такой зараженной добычи может повлиять на дыхательные способности, пищевое поведение и, в конечном счете, на репродуктивное состояние популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingestion of such contaminated prey can affect respiratory capabilities, feeding behavior, and ultimately the reproductive condition of the population.

По сравнению с числом ветвей дыхательного дерева у взрослого человека в среднем 23, у мыши таких ветвей всего около 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to the, on average, 23 number of branchings of the respiratory tree in the adult human, the mouse has only about 13 such branchings.

Парциальное давление кислорода в водолазных камерах и подаваемых на поверхность дыхательных газовых смесях также можно контролировать с помощью этих ячеек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The partial pressure of oxygen in diving chambers and surface supplied breathing gas mixtures can also be monitored using these cells.

При вдыхании эти частицы могут оседать в легких и дыхательных путях и вызывать проблемы со здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When inhaled, these particles can settle in the lungs and respiratory tract and cause health problems.

Нарушение координации сначала возникает с последующим параличом задних конечностей, передних конечностей, а затем приводит к дыхательному расстройству и отказу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incoordination first occurs followed by paralysis of the hind limbs, forelimbs, and then leads to respiratory distress and failure.

Результаты исследований неоднозначны в отношении того, могут ли препараты, включающие эхинацею, быть полезными при инфекциях верхних дыхательных путей, включая простудные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Study results are mixed on whether preparations including Echinacea can be useful for upper respiratory tract infections including colds.

Дыхательная недостаточность возникает при недостаточном поступлении кислорода из легких в кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respiratory failure occurs when not enough oxygen passes from the lungs into the blood.

По сравнению с дыхательными путями млекопитающих объем мертвого пространства у птицы в среднем в 4,5 раза больше, чем у млекопитающих того же размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In comparison to the mammalian respiratory tract, the dead space volume in a bird is, on average, 4.5 times greater than it is in mammals of the same size.

Все дети получали ацетаминофеновый сироп для лечения инфекций верхних дыхательных путей, связанных с малярией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the children had received acetaminophen syrup to treat upper respiratory infections related with malaria.

Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue.

Когда происходит событие OSA, делается попытка дышать с закупоренными дыхательными путями, и давление внутри грудной клетки внезапно понижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an OSA event occurs, an attempt is made to breathe with an obstructed airway and the pressure inside the chest is suddenly lowered.

Губки лишены специализированных дыхательных структур, и все животное действует как жабры, когда вода проходит через его губчатую структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sponges lack specialised respiratory structures, and the whole of the animal acts as a gill as water is drawn through its spongy structure.

Смерть наступает либо в результате инфекции, либо в результате дыхательного расстройства, вызванного пневмонией или повреждением слизистой оболочки дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death is caused either by infection or by respiratory distress which is either due to pneumonia or damage to the linings of the airway.

Генри просунул руку между веревкой и дыхательным горлом мужчины, тем самым сохранив ему жизнь, после чего он пришел в себя в повозке, которая увозила его на похороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry placed his hand between the rope and the man's windpipe, thus keeping him alive, after which he revived in the cart as it was taking him away for burial.

Легкие полностью раздуты внутри полости, потому что давление внутри дыхательных путей выше, чем давление внутри плеврального пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lungs are fully inflated within the cavity because the pressure inside the airways is higher than the pressure inside the pleural space.

Оценка категории токсичности сапонинов в киноа рассматривает их как слабые раздражители глаз и дыхательных путей и как низкий желудочно-кишечный раздражитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity category rating of the saponins in quinoa treats them as mild eye and respiratory irritants and as a low gastrointestinal irritant.

Медь имеет важное значение для всех живых организмов в качестве микроэлемента, поскольку она является ключевым компонентом дыхательного ферментного комплекса цитохром С оксидазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper is essential to all living organisms as a trace dietary mineral because it is a key constituent of the respiratory enzyme complex cytochrome c oxidase.

Трудности с проходимостью дыхательных путей, слизистые корочки, сухость слизистой оболочки и трудности с обонянием встречаются редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airway passage difficulties, mucosal crusts, dry mucosa, and difficulties with smelling are uncommon.

Это обозначение обусловлено расположением нескольких типов клеток, составляющих дыхательный эпителий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This designation is due to the arrangement of the multiple cell types composing the respiratory epithelium.

Озон полезен в верхних слоях атмосферы, но на уровне земли Озон раздражает дыхательную систему, вызывая кашель, удушье и снижение емкости легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ozone is beneficial in the upper atmosphere, but at ground level ozone irritates the respiratory system, causing coughing, choking, and reduced lung capacity.

Гортанная маска имеет дыхательную трубку, которая соединяется с эллиптической маской с манжетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A laryngeal mask has an airway tube that connects to an elliptical mask with a cuff.

Стационарное лечение боли в груди начинается с первичного обследования жизненных показателей человека, дыхательных путей и дыхания, а также уровня сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hospital care of chest pain begins with initial survey of a person's vital signs, airway and breathing, and level of consciousness.

Это фокус города на Азорских авиакомпаний, евро-атлантические авиалинии, Привет лету, Илилучшие, и белый дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a focus city for Azores Airlines, euroAtlantic Airways, Hi Fly, Orbest, and White Airways.

Примерно на 20-й неделе могут начаться дыхательные движения плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around week 20, fetal breathing movements may begin.

Сенсибилизация может происходить через желудочно-кишечный тракт, дыхательные пути и, возможно, через кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensitization can occur through the gastrointestinal tract, respiratory tract and possibly the skin.

В легких при кашле и чихании механически выбрасываются патогенные микроорганизмы и другие раздражители из дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lungs, coughing and sneezing mechanically eject pathogens and other irritants from the respiratory tract.

Этилацетат является раздражителем конъюнктивы и слизистой оболочки дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethyl acetate is an irritant of the conjunctiva and mucous membrane of the respiratory tract.

Биссиноз может в конечном итоге привести к сужению дыхательных путей, образованию рубцов на легких и смерти от инфекции или дыхательной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Byssinosis can ultimately result in narrowing of the airways, lung scarring and death from infection or respiratory failure.

Увеличенный зоб может распространяться за пределы нормального положения щитовидной железы ниже грудины, вокруг дыхательных путей или пищевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enlarged goitres may extend beyond the normal position of the thyroid gland to below the sternum, around the airway or esophagus.

К ним относятся неглубокое учащенное дыхание, гиперкапния и незначительная закупорка дыхательных путей, что является симптомом, распространенным у пациентов с апноэ во сне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include shallow rapid breathing, hypercapnia, and slight blockage of the airway, which is a symptom prevalent in sleep apnea patients.

От этой инфекции может развиться дыхательная недостаточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respiratory failure may develop from this infection.

Фарингит - это разновидность инфекции верхних дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharyngitis is a type of upper respiratory tract infection.

Основное управление дыхательными путями можно разделить на лечение и профилактику обструкции дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic airway management can be divided into treatment and prevention of an obstruction in the airway.

Полная непроходимость дыхательных путей представляет собой неотложную медицинскую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete obstruction of the airway represents a medical emergency.

Другие осложнения применения Назофарингеальных дыхательных путей включают ларингоспазм, эпистаксис, рвоту и некроз тканей при длительном применении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other complications of Nasopharyngeal airways use includes laryngospasm, epistaxis, vomiting, and tissue necrosis with prolonged use.

Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking.

Нижний даньтянь особенно важен в качестве фокуса дыхательной техники, а также центра равновесия и гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower dantian is particularly important as the focal point of breathing technique as well as the centre of balance and gravity.

Многие исследования показали, что азиатская пыль оказывает негативное влияние на дыхательную функцию и увеличивает частоту респираторных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many studies have found Asian dust to have negative effect on respiratory function and increase the occurrence of respiratory disease.

Необходимая декомпрессия от насыщения была ускорена за счет использования обогащенных кислородом дыхательных газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The necessary decompression from saturation was accelerated by using oxygen enriched breathing gases.

Обычно дополнительный кислород дают в виде чистого газа, добавляемого к дыхательному воздуху при вдыхании, или через систему жизнеобеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common to provide the additional oxygen as a pure gas added to the breathing air at inhalation, or though a life-support system.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дыхательная привод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дыхательная привод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дыхательная, привод . Также, к фразе «дыхательная привод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information