Дышать кислородом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тяжело дышать - breathe heavily
дышать с присвистом - breathe with a whistle
шумно дышать - breathe noisily
дышать тяжело - breathe heavily
легко дышать - breathe easily
дышать воздухом - breathe the air
дышать неровно - breathe unevenly
дышать одним воздухом - a breathing air
не дышать - not breathe
дышать свежим воздухом - To breathe fresh air
Синонимы к дышать: хватать воздух, сопеть, пыхтеть, веять, сопатиться, сопатить, замечаться, казаться
Значение дышать: Втягивать и выпускать воздух лёгкими ( см. дыхание ).
жидкий кислород - liquid oxygen
технологический кислород - process oxygen
обогащенный кислород - enriched oxygen
атомарный кислород - elemental oxygen
поглощенный кислород - absorbed oxygen
дыхательный кислород - breathing oxygen
кислород для обогащения дутья - enrichment oxygen
дважды ионизированный кислород - twice ionized oxygen
живительный кислород - life-giving oxygen
вырабатывать кислород - produce oxygen
Синонимы к кислород: элемент, газ, озон
Антонимы к кислород: металл, смог
Значение кислород: Химический элемент, газ, входящий в состав воздуха, необходимый для дыхания и горения.
Возможно, мы будем дышать, пропуская кислород через кровь, а не через лёгкие. |
Maybe you breathe by having oxygen flow through your blood instead of through your lungs. |
У некоторых рыб были развиты примитивные легкие, которые помогали им дышать воздухом, когда в застоявшихся бассейнах девонских болот было мало кислорода. |
Some fish had developed primitive lungs that help them breathe air when the stagnant pools of the Devonian swamps were low in oxygen. |
Другими словами, вместо того чтобы полностью дышать в присутствии достаточного количества кислорода, раковые клетки ферментируются. |
In other words, instead of fully respiring in the presence of adequate oxygen, cancer cells ferment. |
В последние дни жизни отцу было трудно дышать, и он почти все время находился на кислороде. |
Dad had a hard time breathing in his final days, and he was on oxygen much of the time. |
Самоубийство путем удушения-это акт подавления способности человека дышать или ограничения поглощения кислорода во время дыхания, вызывающий гипоксию и в конечном итоге асфиксию. |
Suicide by suffocation is the act of inhibiting one's ability to breathe or limiting oxygen uptake while breathing, causing hypoxia and eventually asphyxia. |
Дети чуть не упали в обморок из-за жары костюмов; в конце концов были добавлены кислородные системы, чтобы помочь актерам дышать. |
The children nearly collapsed due to the heat of the suits; oxygen systems were eventually added to help the actors breathe. |
Кислородная система в шлеме позволит вам дышать в атмосфере, окружающей Технодром. |
I installed a breathing apparatus in your helmet. This will help us survive the unique atmosphere of the assembling Technodrome. |
Внешние жабры помогают дышать в воде с чрезвычайно низким содержанием кислорода. |
External gills help it to breathe in water that is particularly low in oxygen. |
Его сердце было в два раза больше нормального размера; ему будет трудно дышать, и ему понадобится кислородная маска на съемочной площадке. |
His heart was twice the normal size; he would have difficulties breathing and would need an oxygen mask on the set. |
Темпест-амфибия и способен дышать под водой, извлекая кислород из воды через крошечные поры в своей коже. |
Tempest is amphibious and is able to breathe under water by extracting oxygen from the water through tiny pores in his skin. |
Жан Вальжан устроился в нем так, чтобы сохранить жизнь, чтобы можно было хоть и с трудом, но дышать. |
Jean Valjean had arranged things so that he could exist there, and he could almost breathe. |
К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу. |
And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere. |
Такому виду нельзя позволить продолжать жить, дышать и размножаться. |
Such a species would not be permitted to continue to live, breathe and breed. |
И прекрати дышать на меня. |
And stop breathing all over me. |
Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать. |
He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe. |
Remember to breathe, be confident! |
|
Мы получаем новостные рассылки, чтобы знать, когда можно дышать на улице. |
We get newsflashes telling us when it's safe to breathe outside. |
Вы можете очень быстро проголодаться, Может стать жарко, холодно или тяжело дышать. |
You could very quickly become hungry... hot, cold or even breathless. |
Дуров что-нибудь заподозрит, если будешь так дышать. |
Durov will know something's up if you're hyperventilating. |
Упаси боже...если бы хотела дышать ядовитыми газами и отдать тело во власть мелким насекомым, то назначила бы свиданку Заку Галифинакису. |
Please, if I wanted to breathe toxic mold and get flea bites, I'd date Zach Galifianakis. |
I'm crying so hard, I can hardly breathe. |
|
Днем ли, ночью, всегда приходится дышать этой патокой. |
Day in and day out, the molasses is always there. |
Простите, мистер Кроуфорд, я не могу дышать в этом... |
I'm sorry, Mr. Crawford, I couldn't breathe in that... |
Она сказала, что ей трудно дышать оттого, что я наклонилась над ней, и снова потребовала воды. |
She said I oppressed her by leaning over the bed, and again demanded water. |
She had a fit and stopped breathing. |
|
Ей было трудно дышать, она смотрела вокруг блуждающим взглядом. Кормилица, увидев, какое у нее лицо, невольно попятилась: ей показалось, что г-жа Бовари сошла с ума. |
She gasped as she turned her eyes about her, while the peasant woman, frightened at her face, drew back instinctively, thinking her mad. |
Хорошая новость в том, что он не будет ныть о потере руки, если не сможет дышать. |
Well, the good news is he won't be bitching about losing his hand if he can't breathe. |
The skin gets constricted when it burns, makes it impossible to breathe. |
|
Если мы не займем место на национальных, то университет перекроет нам кислород. |
If we don't place at nationals, the university's pulling the plug on us. |
Когда парализовало лёгкие и она не могла больше дышать. |
With her lungs paralysed and unable to breathe. |
Легкие Шарлотты менее развиты, чем у остальных. мы надели на нее специальную маску, которая омогает ей дышать и внимательно наблюдаем за ней. |
Charlotte's lungs were less developed than the others', so we put a special mask on her to help her breathe and we're monitoring her closely. |
Мистер Джонс, если мы вытащим трубку, нет никакой гарантии, что Вы сможете дышать самостоятельно. |
Mr. Jones, if we take the tube out, there's no guarantee you're going to be able to breathe on your own! |
Да, если будет правильно дышать, помнить, чему ее научили на тренировках, и будет абсолютно спокойной. |
Yeah, as long as she breathes, relies on her training, and stays in the zone. |
Если ты спрашиваешь ученого, я бы сказал, что метаболизм его тела замедлил яд и оставил ему возможность дышать. |
If you're asking the scientist, I'd say his particular body chemistry metabolized the poison slow enough to keep him breathing. |
Это ваш кислород. |
That's your air. |
You can get your air. |
|
Stupid air-needing lungs. |
|
Ей нужен кислород. |
She needs an airway evaluation. |
But we placed a chest tube so he could breathe better. |
|
Он возможно оставил окно открытым, чтобы дышать свежим воздухом. |
He probably left this open so he could get a breath of fresh air. |
Придавленные жестоким штормом, они спаслись от смерти, вдыхая кислород из подстроенной присяжными ночью установки. |
Pinned down by a fierce storm, they escaped death by breathing oxygen from a jury-rigged set-up during the night. |
В первом подходе исследователи имитируют короткие, направленные ковалентные углеродные связи алмаза, объединяя легкие элементы, такие как бор, углерод, азот и кислород. |
In the first approach, researchers emulate the short, directional covalent carbon bonds of diamond by combining light elements like boron, carbon, nitrogen, and oxygen. |
Свободный кислород также присутствует в растворах в водных объектах мира. |
Free oxygen also occurs in solution in the world's water bodies. |
Поддесневая бляшка содержит более высокую долю анаэробных бактерий, или тех бактерий, которые не могут существовать в среде, содержащей кислород. |
Subgingival plaque contains a higher proportion of anaerobic bacteria, or those bacteria which cannot exist in an environment containing oxygen. |
Обычно для этого используются азот, углекислый газ или аргон, которые являются негорючими газами, способными вытеснять кислород. |
Typically this uses nitrogen, carbon dioxide, or argon, which are incombustible gases which can displace oxygen. |
В листьях устьица открываются, чтобы впустить углекислый газ и вытеснить кислород. |
In the leaves, stomata open to take in carbon dioxide and expel oxygen. |
Чем крепче зубы сжимают наконечники мундштука, тем меньше воздушный зазор между зубами и тем труднее будет дышать. |
The tighter the teeth grip the mouthpiece lugs, the smaller the air gap between the teeth and the harder it will be to breathe. |
Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу. |
At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry. |
Ионы цианида мешают клеточному дыханию, в результате чего ткани организма не могут использовать кислород. |
Cyanide ions interfere with cellular respiration, resulting in the body's tissues being unable to use oxygen. |
Вода также может быть электролизирована в кислород и водород, но в отсутствие растворенных ионов это очень медленный процесс, так как очень мало тока проводится. |
Water can also be electrolyzed into oxygen and hydrogen gases but in the absence of dissolved ions this is a very slow process, as very little current is conducted. |
Во время биовентиляции кислород может подаваться путем прямого вдувания воздуха в остаточное загрязнение почвы. |
During bioventing, oxygen may be supplied through direct air injection into residual contamination in soil. |
Основными элементами, используемыми в изотопной экологии, являются углерод, азот, кислород, водород и сера, а также кремний, железо и стронций. |
The main elements used in isotope ecology are carbon, nitrogen, oxygen, hydrogen and sulfur, but also include silicon, iron, and strontium. |
В тяжелых случаях, когда клеточное дыхание не может поддерживаться, может потребоваться дополнительный кислород. |
In severe cases where cellular respiration cannot be maintained, supplemental oxygen may be required. |
Этот процесс повторяется несколько раз до тех пор, пока кислород и щелок не впитаются в яму. |
This process is repeated several times until both oxygen and lye have soaked through to the pit. |
В этом методе спирт ферментируется до уксуса в непрерывно перемешиваемом резервуаре, а кислород подается через раствор барботажным воздухом. |
In this method, alcohol is fermented to vinegar in a continuously stirred tank, and oxygen is supplied by bubbling air through the solution. |
Углерод и кислород поглощаются из воздуха, в то время как другие питательные вещества поглощаются из почвы. |
Carbon and oxygen are absorbed from the air while other nutrients are absorbed from the soil. |
Кстати, что именно является лучшим доказательством того, что кислород является наркотическим веществом? |
BTW, what exactly is the best evidence that oxygen is narcotic? |
Инфракрасные спектры, например, имеют характерные полосы поглощения, которые указывают на наличие связей углерод-водород или углерод-кислород. |
Infrared spectra, for instance, have characteristics absorption bands that indicate if carbon-hydrogen or carbon-oxygen bonds are present. |
Кислород вдыхается всю часть процедуры без каких-либо воздушных перерывов и сопровождается 3-часовым дыханием кислородом на поверхности. |
Oxygen is breathed the entire portion of the treatment without any air breaks and is followed by 3 hours of oxygen breathing on the surface. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дышать кислородом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дышать кислородом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дышать, кислородом . Также, к фразе «дышать кислородом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
