Езды от центра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шина для езды по бездорожью - all terrain tire
часов езды - hours drive
20 минут езды - 20 minutes ride
высота езды автомобиля - vehicle ride height
в 30 минутах езды - a 30-minute drive
всего лишь 40 минут езды - a mere 40 minute drive
езды на съемки - drive by shooting
ковер езды - carpet ride
Уровень езды на велосипеде - level of cycling
о минутах езды - about a minute drive
Синонимы к езды: конноспортивный, ездить, поездка, кататься, прокатиться, ехать, конного
уход от защиты - breakaway
отказываться от платежа - dishonor
наносить удар от плеча - lunge
уклонение от курса - sag
от природы - from nature
отказываться от предложения - refuse offer
освобождать от должности - dismiss
независимо от того, которая - irrespective of the fact which
убытки от стихийного бедствия - storm damage
картонная заготовка, полностью освобожденный от обрезков - fully stripped blank
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени Горького - Gorky Central Studio for Children and Youth Films
центральная идея - the central idea
Центральная библиотека Манчестера - manchester central library
централизованное распределение кредитов - centralized credit allocation
центральная нигерия - central nigeria
централизованный форум - centralized forum
центральная Финляндия - central finland
центральная касса - cashier's fund
область галактического центра - central region of the galaxy
Центральная академия штрафа - central academy of fine
Гостиница Lilleküla Hotell расположена в 5 минутах езды от исторического центра Таллинна в удобном, тихом месте с бесплатной парковкой, 200 м oт A Le Coq Arena. |
Comfortable and quiet accommodation with free parking-lot in central Tallinn, 200 m from A Le Coq Arena football stadium. |
В первом соревновании участники начинают с места, расположенного примерно в 90 минутах езды от центра реабилитации водителей. |
In the first challenge, the contestants begin at a location about a 90-minute drive from the Driver Rehabilitation Centre. |
Аэропорт расположен примерно в 10 минутах езды от центра столицы. |
The airport is located approximately 10 minutes from the centre of the capital. |
The apartment is 5 minutes to drive far from the city center. |
|
Так что все эти дома в 10ти минутах езды от центра и с хорошими соседями. |
So all these houses are a 10-minute drive from city center, and they're in good neighborhoods. |
Этот отель находится в 15 минутах езды на метро от центра Копенгагена и Садов Тиволи. |
This hotel is a 15-minute metro ride from central Copenhagen. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
Во всех записях в отчете журнала аудита действий внешнего администратора пользователь определяется как администратор и представляет собой администратора центра обработки данных Майкрософт или внешнего администратора. |
For all entries in the external admin audit log report, the user is identified as Administrator, which indicates a Microsoft datacenter administrator or an external administrator. |
Дальше, я предлагаю удвоить финансирование центра изучения приматов Робин Шмидт |
Next, I'd like to propose doubling the budget of the Robin Schmidt Primate Research Center. |
Мы послали двух охранников из медицинского центра, - чтобы их перехватить. |
We dispatched two guards from the healing center to apprehend them. |
You know, from the riding school. |
|
My daughter used to take, uh... horse-riding lessons out there. |
|
I've been titled Master of Horse and Hunt. |
|
That bus depot's over a half-hour from here. |
|
Мои родные живут в 40 минутах езды отсюда, а я никогда не приезжал домой. |
My folks only live 40 minutes away from here, and I'm never home. |
Мы должны были забрать её с большого острова Примерно в 20-ти минутах езды на лодке. |
We were supposed to take her out to the bigger island, about a 20-minute boat ride. |
It's just 30 minutes off the Interstate. |
|
В паре часов езды от него. |
Couple hours from there. |
К той точке час езды. |
That line is like an hour. |
Да, Лексингтон где-то в часе езды. |
Well, Lexington's about an hour. |
He's only 42 minutes away. |
|
Он использует гравитационный поток, чтобы добраться до центра. |
He is using the gravitational slipstream to get back to the center. |
Vegas is a four-hour drive. |
|
Hang ten-это серфинговое выражение для балансирования на конце доски для серфинга с десятью пальцами над носом доски во время езды на волне. |
Hang ten is a surfing expression for balancing at the end of a surfboard with ten toes over the nose of the board while riding the wave. |
В 1998 году он сыграл феста в постановке Линкольн-центра Двенадцатая ночь. |
In 1998, he played Feste in the Lincoln Center production of Twelfth Night. |
По оценкам Центра по жилищным правам и выселениям, более 100 000 человек были изгнаны из своих домов. |
The Centre on Housing Rights and Evictions estimates over 100,000 people were driven from their homes. |
Влияние торгового центра ощущалось во всем районе метро в таких местах, как графство Принс-Джордж, где не было региональных торговых центров, таких же высококлассных, как Уайт-Флинт. |
The mall's impact was felt throughout the metro area in places such as Prince George's County which lacked any regional shopping centers as upscale as White Flint. |
Он был научным руководителем Национального центра научных исследований и автором книг о рыцарстве и крестовых походах. |
He was a research director for the National Center for Scientific Research, and the author of books about chivalry and the Crusades. |
Для верховой езды на боковом седле костюм имел длинную, волочащуюся нижнюю юбку или юбку. |
For riding side-saddle, the costume had a long, trailing petticoat or skirt. |
В обмен на австралийскую помощь Науру открыла для этих беженцев два центра содержания под стражей, известных как Стейт-Хаус и Топсайд. |
Nauru operated two detention centres known as State House and Topside for these refugees in exchange for Australian aid. |
Люди носили водонепроницаемые рукавицы из лососевой кожи, чтобы держать руки сухими во время плавания на байдарках, езды на собачьих упряжках или работы с рыболовными сетями. |
People wore waterproof salmon-skin mittens to keep their hands dry while kayaking, driving a dog sled, or working with fish nets. |
Темпл был удостоен многочисленных наград и почестей, в том числе премии Кеннеди-центра и премии Гильдии киноактеров за достижения в жизни. |
Temple was the recipient of numerous awards and honors, including the Kennedy Center Honors and a Screen Actors Guild Life Achievement Award. |
Это будет включать в себя области, которые не являются частью регулярного опыта езды. |
This will include areas that are not part of the regular ride experience. |
Внешний вид Западного центра близ Канонсберга, штат Пенсильвания, служил местом расположения Балтиморской государственной больницы для душевнобольных преступников. |
The exterior of the Western Center near Canonsburg, Pennsylvania served as the setting for Baltimore State Hospital for the Criminally Insane. |
Она отметила, что есть видеозапись обрушения крыши торгового центра, на которой видно, что она провалилась в точном месте стыков. |
She pointed out that there is a video recording of the shopping centre's roof collapsing in which it is obvious that it failed at the exact position of the joints. |
Флаг со смещенной от центра свастикой и диском, который использовался в качестве национального флага Германии после 1935 года, хотя никогда не использовался для представления партии. |
Flag with the off-centre swastika and disc, which was used as the national flag of Germany after 1935, though never used to represent the party. |
Будучи разработанными в первую очередь для визуального эффекта, чопперы обычно не будут самыми эффективными машинами для верховой езды. |
Being designed primarily for visual effect, choppers will not usually be the most efficient riding machines. |
В выборках, взятых из Национального центра статистики здравоохранения, оказывается, что средняя медианная продолжительность брака во времени существует. |
In samples taken from the National Center for Health Statistics, there proves to be an average median duration of marriage across time. |
Жалобы обычно рассматриваются внутри светлые ОСК студент, исполнительный директор Центра здравоохранения, Ларри Neinstein. |
Complaints were generally addressed internally by USC Engemann Student Health Center executive director, Larry Neinstein. |
В зале для верховой езды проводятся различные мероприятия, в том числе уроки выездки, конкура и верховой гимнастики. |
The riding hall is used for various activities including lessons in dressage, show jumping and horseback gymnastics. |
It became the center's newest directorate on 1 October 2007. |
|
В 1980-х годах Рокфеллер был втянут в споры по поводу ипотеки и продажи Рокфеллеровского центра японским интересам. |
In the 1980s, Rockefeller became embroiled in controversy over the mortgaging and sale of Rockefeller Center to Japanese interests. |
Когда он только приехал, он был на мели, а писательница Линда Сарджент снимала домик в местном клубе верховой езды. |
When he first arrived, he was broke and novelist Lynda Sargent was renting a cabin from a local riding club. |
Кит Говард, звуковые трансформации шаманских представлений в бюллетене исследовательского центра AHRP 4, SOAS 2004. |
Keith Howard, Sonic Transformations of Shamanic Representations in AHRP Research Centre Newsletter 4, SOAS 2004. |
В отличие от верховой езды на выносливость, учитываются факторы, отличные от скорости. |
Unlike in endurance riding, factors other than speed are considered. |
Асаро является членом SIGMA, мозгового центра спекулятивных авторов, который консультирует правительство относительно будущих тенденций, влияющих на национальную безопасность. |
Asaro is a member of SIGMA, a think tank of speculative writers that advises the government as to future trends affecting national security. |
Аэропорт обслуживается Даляньским метро линии 2 и многими автобусными линиями до центра Даляня. |
The airport is served by the Dalian Metro Line 2 and many bus lines to central Dalian. |
Новые боксерские способности Тайсона были обнаружены там Бобби Стюартом, консультантом Центра содержания несовершеннолетних и бывшим боксером. |
Tyson's emerging boxing ability was discovered there by Bobby Stewart, a juvenile detention center counselor and former boxer. |
К 2003 году исследование показало, что 67% чистокровных арабских лошадей в Америке принадлежат для рекреационных целей верховой езды. |
By 2003, a survey found that 67% of purebred Arabian horses in America are owned for recreational riding purposes. |
Исследование также показало, что примерно 90 пожаров на дорогах и 0,15 смертей от пожаров на дорогах были зарегистрированы на миллиард миль езды. |
The study also finds that roughly 90 highway vehicle fires and 0.15 highway vehicle fire deaths were reported per billion miles driven. |
Эффективность езды на портативных велосипедах оспаривается необходимостью сделать велосипед как можно более маленьким и легким. |
The riding performance of portable bicycles is challenged by the need to make the bike as small and as light as possible. |
В 15 минутах езды от отеля находится терминал для каждого эстонца. |
There is a terminal for every Estonian in a range of a 15-minute drive. |
Последняя стала настоящим очагом политической оппозиции диктатуре, что, в свою очередь, привело к еще большей дискриминации со стороны центра. |
The latter became the real hotbed of political opposition to the dictatorship, which in turn led to more discrimination from the centre. |
Сотрудники колл-центра могут быть особенно подвержены риску из-за управляемых ИИ чат-ботов. |
Call centre workers may be particularly at risk from AI-driven chatbots. |
Уильямсон ушел из центра летом 1992 года. |
Williamson stepped down from the Center in the summer of 1992. |
Радиальные улицы простираются наружу от определенного центра военной, общинной или духовной власти. |
Radial streets extend outward from a defined centre of military, communal or spiritual power. |
Местные СМИ назвали владельца торгового центра миллионером Денисом Штенгеловым. |
Our Crash had a certain whimsical edge to him. |
Он был построен из бывшего центра хранения Федерального резерва и бункера времен Холодной войны. |
They also raped, killed, and kidnapped many settlers on the frontier. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «езды от центра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «езды от центра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: езды, от, центра . Также, к фразе «езды от центра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
