Если вы хотите поговорить с ним - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Если вы хотите поговорить с ним - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
if you want to talk to him
Translate
если вы хотите поговорить с ним -

- если [союз]

союз: if, when, save, supposing, subject to

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- хотите

want to

- поговорить

словосочетание: visit with

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Вы хотите поговорить о людях, прежде чем вы узнаете, кто они по определению?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want to talk about people before you know who they are by difinition?

Хотите поговорить с аллигатором Снаппи? - Возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you'd talk to Snappy the alligator?

Серьёзно, если хотите, воспользуйтесь нашей комнатой, можете поговорить, а можете посидеть друг у друга на лице или поговорите, сидя друг у друга на лице...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seriously, if you want to use our room, you want to have a talk or just sit on each other's faces, or talk while you're sat on each other's faces...

Вы хотите поговорить об этом прямо сейчас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do we have to argue about this right now?

Если хотите поговорить с Декстером, то назначьте встречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna talk to Dexter, schedule an appointment.

О чем вы хотите поговорить со мной, Шкипер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you want to talk to me about, Skipper?

Может, вам поговорить с ними, чтобы понять, чего вы хотите и чего стоит ожидать, прежде чем продолжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you wanna talk to them, figure out what it is you really want and what to expect before you pursue this any further.

Хотите поговорить об обидах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to talk about hard feelings?

Есть какое-то конкретное преступление, О котором Вы хотите поговорить, Анита?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there some specific transgression you would like to talk about, Anita?

Если вы хотите поговорить о политике, есть и другие форумы для этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you would like to talk about politics, there are other forums for that.

Приложите его ко лбу, постарайтесь закрыться от всего, кроме человека с которым хотите поговорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hold it to your forehead, and try to close your mind to everything but the person to whom you wish to communicate.

Теперь я хочу поговорить о разрешение на планировочные работы, потому что, если вы хотите изменить свой дом в этой стране, вы должны идти на совет за разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I want to talk about planning permission because, if you want to change your house in this country, you have to go to the council for permission.

Так вы хотите поговорить со мной о шоу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you wanna talk about the show?

Если вы не согласны или хотите поговорить об изменениях, пожалуйста, сначала скажите об этом здесь, на странице обсуждения, и-давайте поговорим о них!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you disagree or would like to talk about the changes, please say so here at the Talk page first and - let's talk about them!

Если хотите знать, где автофургон, поговорите с индейцем из Рэд Пони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to know where the RV's at, go talk to the Indian at the red pony.

И если вы не хотите, чтобы я поговорил с гренадером в третьей комнате, я предлагаю вам уйти к себе прямо сейчас и покинуть нас утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And unless you wish me to communicate that to the grenadier in room three, I suggest that you leave now and be gone by morning.

А если вы хотите узнать о нем побольше, то загляните в маленький трактир возле Порт-Стоу и поговорите с хозяином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you would learn more of him you must go to a little inn near Port Stowe and talk to the landlord.

Я попробую не заснуть, если вы хотите поговорить со мной, доктор Саттон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll try not to doze off if you want to talk to me, Dr. Sutton.

И теперь когда вы тут, вы хотите поговорить об интерьере?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, you're here, you want to talk about interior design?

О чём вы хотите поговорить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you wish to speak about?

Если хотите высококачественный нелегальный кабель, поговорите со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want quality bootleg cable, you talk to me.

Если вы хотите выкупить наши права на выработку, вам лучше поговорить со мной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're looking to buy our mineral rights, you best be talking to me...

— Слуга сообщил мне, что вы хотите поговорить о Граале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My manservant tells me that not only are you in Paris, but you speak of the Grail.

Мы подверглись нападению, войска переведены в состояние повышенной боевой готовности, а вы хотите поговорить о ваших игрушках?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been attacked, we're at Defcon 2, and you want to talk about your toy?

Хотите вместе пообедать и поговорить об этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Want to go out to lunch and talk about it?

Если вы хотите, мы можем поговорить об условно-депозитном счете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, if you prefer, we could talk about an escrow account.

Вы хотите поговорить о моем дураке сыне ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You rung to talk about my little git of a son?

Если вам одиноко, и вы хотите поговорить - нажмите разъединить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're lonely and want to talk, press disconnect.

Если вы хотите поговорить о проблемах, я бы предложил справочное бюро или, еще лучше, онлайн-форум, посвященный этим дискуссиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to talk about the issues I would suggest the reference desk or better yet, an online forum dedicated to these discussions.

Хотите с ним поговорить, доберитесь до последнего уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna talk to him, you gotta get to the top level.

Вы классный учитель, хотите поговорить о чем-то важном?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the big teacher walking around all important?

Вы хотите поговорить об олимпийском идеале?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want to talk about the Olympian ideal?

Если вы хотите задать мне вопрос или иным образом поговорить со мной, пожалуйста, не стесняйтесь размещать сообщения на моей странице обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to ask me a question or otherwise speak to me please feel free to post on my talk page.

Кевин Мюррей, если вы хотите поговорить наедине, то это место-ваша страница разговора, а не здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin Murray, If you want a private conversation, the place is your talk page, not here.

Хотите поговорить о памперсах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want to talk about pampers?

Дреа сейчас в руках лучших врачей, но это должно было травмировать Мисси. И, я подумала, если хотите, я бы могла с ней поговорить...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several very good doctors looking after Drea and this is a very traumatic event, so I was thinking if you'd like me to, I can speak to Missy

Если Вы хотите трансформатор, который обесточит и спалит Ваш дом, определённо поговорите с этим парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want a converter that'll short out and burn your house down, Definitely talk to this guy.

Слушайте, если хотите поговорить с Джеком, я уверена, он наверху валяется перед телевизором, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, if you want to talk to Jack, I'm sure that he's upstairs, plopped in front of the television set, so...

Если вы хотите поговорить об инклюзивности, сначала прочтите историю культурологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to talk about inclusiveness, read up on the history of cultural studies first.

Никаких извинений не нужно, если вы хотите поговорить со мной, - отозвалась я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No excuse is necessary, I returned, if you wish to speak to me.

Вы хотите, чтобы я поговорила со своим лживым, никчемным, двуличным дешевым мужем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to talk to my cheating, lying, good-for-nothing, two-faced cheap husband?

Наверное хотите поговорить о свадьбе дочери?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to discuss your daugthers wedding ceremony?

Хотите поговорить об этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah.Do you want to talk about it?

Если вы хотите поговорить о лжи, посол, давайте поговорим о вас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to talk about lies, what about your lie of omission?

Хотите поговорить о невезеньи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Want to talk about bad luck?

Вы очень хотите поговорить с ним, но он вам должен позвонить первым, говорите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This face can bring as much trouble as it does joy. Well, Kitty, what do you have to say for yourself?

Значит, если хотите спасти деревню - постройте хорошую дорогу или обеспечьте мобильную связь. И, в идеале, электросеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you want to save a village, you do it with a good road, or with a good cell phone connection, and ideally some grid electrical power.

Хотите, чтобы ролики стали популярны не только в вашей стране?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes your videos more accessible to viewers outside of your home country and helps you build a global audience.

Если вы хотите удалить отдельную запись, нажмите на значок меню рядом с нужным роликом и выберите Удалить из плейлиста История просмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove a video: Tap Menu next to the video details and select Remove from Watch History.

Если хотите знать, наша налоговая база проседает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you must know, our tax base is receding.

А вы хотите отдать корону Англии простолюдину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you rather make a gift of the Crown of England to the rabble in the street?

Вы хотите сказать, таким ножиком чистят яблоки и все такое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean you can peel apples with it and things like that.'

Вы хотите, чтобы я притворилась, что у меня есть этот пакет, чтобы вы могли поймать этого отморозка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to bounty hunt this Burt scumbag and pretend to deliver his package.

Если хотите, можете на него взглянуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might want to check up on him.

Если вы хотите что-то сделать - делайте потому что это ваше желание, а не моё разрешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to do a thing, do it because it is your desire not my allowance.

Если хотите знать мое мнение, то возглавляет список Эстон Скиннер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask me, the leader in the clubhouse is Aston Skinner.

Эй, детишки, dvd на прокат взять не хотите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you kids looking to rent some DVDs?

Если хотите, можем предложить вариант из белого фарфора, который представлен здесь, украшенный золотыми лентами, которые придают некую торжественность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you prefer, we have the White Porcelain option, it's this one with golden ornamental ribbons, which give the urns solemnity.

Мы там погуляем, поговорим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can walk and talk things out down there.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «если вы хотите поговорить с ним». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «если вы хотите поговорить с ним» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: если, вы, хотите, поговорить, с, ним . Также, к фразе «если вы хотите поговорить с ним» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information