Жареная стойка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жареная картофель - fried potatoes
жареная утка - roast duck
жареная камбала - grilled sole
жареная грудка - roast breast
жареная куриная грудка - roast chicken breast
жареная рыба фил - fried-fish-fillet
жареная свинина колено - roast pork knee
жареная спаржа - grilled asparagus
жареная тыква - roasted pumpkin
маринованная жареная - marinated roast
имя существительное: rack, stand, counter, bar, pillar, column, strut, stance, post, stake
багажная стойка - baggage rack
низкая стойка - crouching position
защитная стойка - protective rack
стойка для навоев - beam creel
внутренняя стойка - inner upright
Стойка регистрации работает - reception is open
стойка рыхлителя - ripper shank
стойка на одной руке на руке партнёра - one-hand-to-hand
стойка почвоуглубителя - subsoil shank
со скошенными стойками - splay-legged
Синонимы к стойка: стойка, подставка, стеллаж, полка, сетка для вещей, козлы, стенд, позиция, трибуна, киоск
Значение стойка: В гимнастике и в строевом деле: положение тела стоящего человека, при к-ром руки опущены, корпус прям, ноги вытянуты и пятки сдвинуты.
Теплый интерьер в солнечных тонах и барная стойка, выполненная в форме стадиона, создает у посетителей позитивный настрой. А бокал свеже-сваренного пива располагает договориться обо всем на свете. |
Spacious room, large tables and white leather sofas attract connoisseurs of pleasant atmosphere and qualitative hop drink. |
Зоопарк закрывается в 14.00, - А жареная козлятина будет в 15.00. |
Oh, the petting zoo closes at 2:00, and the goat roast is at 3:00. |
Они часто были двубортными,с широкими лацканами и воротничками-стойками. |
They were often double-breasted, with wide lapels and stand collars. |
Fried chicken, cheesecake and beer. |
|
Традиционная жареная индейка, различные овощи и гарниры и рождественский пудинг. |
A traditional roast turkey, all the vegetables and trimmings and Xmas pudding. |
Жареная свинина в кляре со сладким укропом под соусом с портвейном. |
Roast pork with gratin, Florence fennel and penne with a port giblet sauce. |
Строения дрожали от воплей, а стойкая вонь прокисшего вина смешивалась с запахом немытых тел. |
The buildings shook with the racket, and the smell was sour, a stench of old wine and unwashed bodies. |
Fried chicken, barbecued spare ribs, mac and cheese... |
|
В выходные и праздничные дни стойка регистрации работает только с 08:00 до 17:00. |
At weekends and on public holidays, the reception desk is only open from 08:00 to 17:00. |
Регулируемая стойка дополнительно содержит опорную вставку различной геометрической формы. |
The adjustable post also comprises a supporting insert of various geometric shapes. |
Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу». |
The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building. |
Стойка регистрации в отеле Britannia работает круглосуточно. |
The reception at the Britannia Hotel is open 24-hours a day. |
На стойках молота установлен чисто гидравлический привод. |
A purely hydraulic drive is mounted on the supports of the hammer. |
Эта стойкая концепция зародилась еще в эпоху Просвещения, но утвердилась в сознании общественности с помощью двух известных работ XIX века. |
This persistent idea has its origins in the Enlightenment, but was fixed in the public consciousness by two popular works of the Nineteenth Century. |
I think we should unplug the cabinets. |
|
Это можно выставлять на стойках с комиксами. |
We could market this on a comic book rack. |
Ты надежная, ты стойкая. |
You're stable, you're solid. |
Ты знаешь, что такое трехопорная стойка? |
You know what a three-point stance is? |
Fine. Imagine I'm a deep-fried haddock. |
|
Oh, one drumstick isn't going to kill you. |
|
Будет у меня на ужин бифштекс - домашнего приготовления, и холодная жареная курица - из кухмистерской. |
I have got a stewed steak,-which is of home preparation,-and a cold roast fowl,-which is from the cook's-shop. |
Jan Di. You're so tough on the outside. |
|
Питер, это стойка микрофона. |
Peter, that's a microphone stand. |
И действительно: на столе их ждали жареная камбала, котлеты со шпинатом и компот. |
In point of fact there was grilled sole, grilled cutlets and spinach, and stewed fruit. |
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе. |
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee. |
А у Жене получилась какая-то французская жареная... |
Jeunet's was sort of a french fried... |
Меня переполняют сожаления и жареная картошка, которой я только что наелась. |
I am filled with regret and those home fries I just ate. |
Fried chicken and okra on the first night? |
|
If you're hungry, there's a soda fountain. |
|
Вдоль одной стены тянулась стойка с двумя письменными приборами. |
Along one wall ran a counter with writing materials. |
Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок. |
Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice. |
Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром. |
Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese. |
It's on the Strand, wet bar, hot tub. |
|
Сегодня у меня жареная на гриле баранина с чесноком, чутка розмарина. |
I got lamb tonight, grilled, garlic, little rosemary. |
А с этими квадратными стойками мяч просто отлетает куда попало. |
With these square posts, the ball just bounces off anywhere |
Жареная картошка считалась у Г ерхардтов самым роскошным блюдом, кофе - редким лакомством. |
Potatoes fried was the nearest they ever came to luxurious food, and coffee was an infrequent treat. |
Пусть у вас всегда будет наготове жареная телятина и уже нарезанный сыр, - сказала щедрая миссис Винси, которая была теперь нарядна и бодра, как прежде. |
Have some stuffed veal always, and a fine cheese in cut. You must expect to keep open house in these last illnesses, said liberal Mrs. Vincy, once more of cheerful note and bright plumage. |
Основная стойка имела ползунок на вершине, в который были загружены болты или каменная дробь. |
The main stand had a slider on the top, into which were loaded the bolts or stone shot. |
Мастит крупного рогатого скота-это стойкая воспалительная реакция тканей вымени, вызванная физической травмой или инфекцией микроорганизмов. |
Bovine mastitis is the persistent, inflammatory reaction of the udder tissue due to physical trauma or microorganisms infections. |
Больший размер привел к более толстым С-образным стойкам и новым контурам заднего крыла. |
The larger size resulted in thicker C-pillars and new rear fender contours. |
Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа. |
The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage. |
Мачты держались вертикально боковыми стойками и, возможно, носовыми и кормовыми стойками. |
Masts were held erect by side stays and possibly fore and aft stays. |
Двойные футляры для драгоценностей не помещаются в некоторых стойках для компакт-дисков; однако некоторые стойки имеют несколько дополнительных широких слотов специально для их размещения. |
Double jewel cases do not fit in some CD racks; however, some racks have a few extra wide slots specifically to accommodate them. |
Защищающийся вратарь должен находиться между стойками ворот. |
The defending goalkeeper must be between the goal posts. |
Стойка короче на одном конце, из-за естественного сужения грудной клетки свиньи. |
The rack is shorter at one end, due to the natural tapering of a pig's rib cage. |
На 49 этаже находится общественная смотровая площадка, а на 50-52 этаже-частный клуб, конференц-залы, стойка регистрации и ресторан. |
Floor 49 is home to the public observation deck while floors 50–52 contain a private club, meeting events, the reception, and the venue restaurant. |
Полная и стойкая ремиссия многих видов хронической боли встречается редко, хотя некоторые из них могут быть сделаны для улучшения качества жизни. |
Complete and sustained remission of many types of chronic pain is rare, though some can be done to improve quality of life. |
Таблички были прикреплены к опорным стойкам антенны космического корабля в таком положении, чтобы защитить их от эрозии межзвездной пылью. |
The plaques were attached to the spacecraft's antenna support struts in a position that would shield them from erosion by interstellar dust. |
Выстроившись в ряд в качестве широкого приемника, Паркер поймал прием приземления на 42 Ярда и отпраздновал его, опустив мяч над стойками перекладины. |
Lined up as a wide receiver, Parker caught a 42-yard touchdown reception and celebrated by dunking the ball over the cross bar uprights. |
В отличие от установки на Як-17, передняя стойка шасси Як-23 при убирании была заподлицо с фюзеляжем. |
Unlike the installation in the Yak-17, the Yak-23's forward landing gear was flush with the fuselage when retracted. |
Этот вариант также вернулся к шестиствольному крылу, и к каждому крылу была добавлена одна стойка, они могли нести либо бомбы, либо сбрасываемые танки. |
This variant also reverted to the six gun wing and one rack was added to each wing, these could carry either bombs or drop tanks. |
Альтернативные подходы включают использование пазов на стойках с обоих концов полки, в которые может быть вставлена полка. |
Alternative approaches include the use of grooves on the uprights at either end of the shelf into which the shelf can be inserted. |
В некоторых случаях расходные материалы и оборудование могут быть загружены в транспортное средство, такое как фургон или грузовик с велосипедными стойками и дополнительным “резервным” бензобаком. |
In some cases, supplies and equipment may be loaded into vehicle such as a van or truck with bicycle racks and an extra “reserve” gas tank. |
В сочетании с такой картой, как стойка, колоды сброса могут быть очень мощными. |
Combined with a card such as The Rack, discard decks can be very powerful. |
Прибывающие пассажиры приобретали купоны такси на специальных стойках службы такси аэропорта как на внутренних, так и на международных терминалах. |
Arriving passengers purchased taxi coupons at dedicated Airport taxi service counters at both the domestic and the international terminals. |
К ним относятся боковая стойка, беговая дорожка и тельт, а также диагональная фокстрот. |
These include the lateral rack, running walk, and tölt as well as the diagonal fox trot. |
В результате генерализованного воспаления может возникнуть стойкая лихорадка. |
A persistent fever may result from the generalized inflammation. |
Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату. |
The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter. |
Ткань была более дорогой, но в результате получилась тонкая яркая и стойкая Красная, похожая на кармин, идеально подходящая к хлопку. |
The next year The last Child of Alexander Hamilton was named Philip after the eldest child which died in the Eacker duel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жареная стойка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жареная стойка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жареная, стойка . Также, к фразе «жареная стойка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
