Железная предохранительная набойка для деревянных проступей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Железная предохранительная набойка для деревянных проступей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stair nosing
Translate
железная предохранительная набойка для деревянных проступей -

- набойка [имя существительное]

имя существительное: heeltap, tap, heelpiece

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Северяне полагались на экспериментальные гранаты Кетчума с деревянным хвостом, чтобы обеспечить попадание носа в цель и запуск предохранителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The North relied on experimental Ketchum Grenades, with a wooden tail to ensure the nose would strike the target and start the fuse.

У F4U-1 во многих эскадрильях USMC были сняты предохранительные крючки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F4U-1s in many USMC squadrons had their arrester hooks removed.

Он выгреб оттуда несколько пригоршней деревянных стружек, а затем достал голубую матерчатую сумку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled out a couple of handfuls of shredded wood, then lifted a blue cloth pouch.

Затем я дослал патрон в патронник, поставил пистолет на предохранитель и убрал его в карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I cocked it and locked it and put it in my pocket.

И Бенджамен показал шерифу деревянную палку, на которой было старательно сделано пять крупных, глубоких зарубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Benjamin concluded he produced a piece of wood, on which five very large, honest notches were apparent.

Похоже на какой-то вид сдерживающего поля, предохраняющего его от рассеивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like there's some sort of a containment field keeping it from dissipating.

Нет, я считаю, что способы предохранения должны обсуждаться открыто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I think birth control should be discussed in an open forum.

Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact.

Написано, что предохранитель ключа зажигания на схеме под номером 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says the ignition switch fuse is found at location number 27.

Спальная зона имеет ковер, а гостиная комната и небольшая кухня - деревянный пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bedroom area has a carpet and the living room and kitchenette are wooden floors.

Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole.

Так что если разъединить один провод, предохранители перегорят во всем сдании. и у бомбы отключится питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you sever one wire, it will blow fuses in the entire building and shot off power to the bomb.

Поэтому мы сели на мель на этом прыще планеты, пока ты валял дурака с блоком предохранителей, мм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why we are stranded on this pimple of a planet whilst you footle with that fuse box, mm?

У вас там в деревянном ящике не спиртные напитки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That isn't liquor you have in that case, is it?

Над клубом, над почтенными сановниками, над генералами на деревянных ногах, над строжайшим и неприступнейшим нашим дамским обществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the club, the venerable officials, over generals with wooden legs, over the very strict and inaccessible ladies of our local society.

Зачем ставить предохранитель на подделку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would you put a fail safe on a fake bomb?

Видишь, они разработали предохранительный механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, they've operated the fail-safe mechanism.

Она засунула свою маленькую деревянную руку прямо мне в штаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stuck his little wooden hand right down my pants.

Ёто, наверное, предохранительный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must me some kind of preventive filter...

Так вот, у меня нет никакого опыта в этой сфере, так что я положусь в выборе средства предохранения на тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't have any experience in the area, so I will defer the choice of prophylactic over to you.

В одном из углов первого двора был сооружен деревянный стенд, на котором висело несколько карт звездного неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a corner of the first courtyard was a stand built of planks of wood, and from it hung several large star charts.

Хотя все они были равно деревянные, но голос был у каждой свой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they were all made of wood, each gave out a different note.

Если говорить вашим языком, Бригадир, у этой штуки сгорел предохранитель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your terms, Brigadier, the thing's blown a fuse!

Если бы Гомер предохранялся, мы все бы сейчас собирали цветочки на Воздушной улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Homer had used some protection, we'd all be pooping' roses on easy street!

Нам нужно вырубить главный предохранительный шланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We gotta switch off the main fuse hose.

Человек, шедший через задний двор, припадал, как Уилл Бентин, на деревянную ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man who was making his way across the back yard stumped, like Will Benteen, on a wooden leg.

В проклятие был встроен предохранитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a fail-safe built into the curse, a trigger.

Ну, они тяжелые, я не могу подобрать их, без моего моего предохранительного пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I can't pick up something this heavy without my lifting belt.

Люк высотой 20 см, который был сделан из деревянной доски, был поврежден, когда волны высотой 3-4 метра обрушились на паром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 20 cm tall hatch, which was made by a wooden board, was damaged as waves with heights of 3-4 meters struck the ferry.

Они также часто используются для имитации деревянных или каменных деталей, найденных в более существенных зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are also often used to simulate wood or stone detailing found in more substantial buildings.

Деревянные жалюзи также доступны в качестве вертикальных жалюзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden Venetian blinds are also available as vertical blinds.

Втирая небольшое количество минерального масла в деревянный кухонный предмет периодически, будет препятствовать поглощению пищевых жидкостей,а следовательно, и запахов пищи, и облегчит уборку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubbing a small amount of mineral oil into a wooden kitchen item periodically, will impede absorption of food liquids, and thereby food odors, and ease cleaning.

На более позднем этапе более сотни небольших платформ были выровнены в холме около вершины, что позволило построить обитаемые деревянные хижины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a later stage over a hundred small platforms were levelled into the hill near the summit, allowing inhabited timber huts to be constructed.

С 1912 по 1926 год Фарнхэм создал серию из двенадцати картин маслом на деревянных панелях под названием древние корабли торгового флота, открывшие торговлю во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1912 to 1926, Farnham created a series of twelve oil paintings on wood panels entitled Ancient Ships of the Merchant Marine that Opened the Commerce of the World.

Он уничтожил единственную деревянную чашу, которая у него была, увидев, как крестьянский мальчик пьет из его рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He destroyed the single wooden bowl he possessed on seeing a peasant boy drink from the hollow of his hands.

Большая часть деревянного города была заменена постройками в классическом стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the wooden city was replaced by buildings in the classical style.

Традиционно деревянный бочонок изготавливается Бондарем и используется для перевозки таких предметов, как гвозди, порох и различные жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, a wooden keg is made by a cooper and used to transport items such as nails, gunpowder, and a variety of liquids.

В Великобритании умение делать деревянную опалубку для заливки или на месте бетона называется опалубкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, the skill of making timber formwork for poured or in situ concrete is referred to as shuttering.

Они также используются практикующими БДСМ в качестве предохранительного устройства, чтобы быстро разрезать веревку или другой материал бондажа в чрезвычайной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also used by practitioners of BDSM as a safety device, to quickly cut through rope or other bondage material in an emergency.

Новшеством, улучшившим характеристики паруса, был бейтасс, или растяжка-деревянный лонжерон, укрепляющий Парус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An innovation that improved the sail's performance was the beitass, or stretching pole—a wooden spar stiffening the sail.

Место деревянной церкви отмечено каменным крестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site of the wooden church is marked by a stone cross.

Это предохраняет дороги от чрезмерного скопления снега или мокрого снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prevents roads from becoming too congested with snow or sleet.

У нее есть кузен по имени Джон, у которого искусственная деревянная нога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a cousin named John who has an artificial wooden leg.

SMi-35 имел центральный предохранитель, в то время как SMi-44 имел смещенный предохранитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SMi-35 had a central fuse, while the SMi-44 had an offset fuse.

Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion.

Грузовик передачи Би-би-си взорвал предохранитель во время съемок, временно прервав трансляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BBC transmission truck blew a fuse during the set, temporarily interrupting the broadcast.

Субстрат пола обычно глубок-сор, например деревянные стружки, которые полагаются на контролируемое нарастание микробной флоры требуя умелого управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floor substrate is usually deep-litter, e.g. wood shavings, which relies upon the controlled build-up of a microbial flora requiring skilful management.

Поезд везет деревянный гроб с телом Джесси Джеймса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A train transports a wooden coffin bearing the body of Jesse James.

Другие инструменты-это ударные инструменты, пораженные деревянным, нейлоновым, металлическим или сыромятным молотком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other tools are punch-type implements struck with a wooden, nylon, metal or rawhide mallet.

Последний слой помогает сделать вязко-плавкий предохранитель водостойким и предотвратить разрушение влаги в сердцевине черного порошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last layer helps to make the visco fuse water resistant and to prevent moisture from degrading the black powder core.

Первым релизом группы стала самофинансируемая кассета с предохранителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's first release was the self-financed Fuse cassette.

После воспламенения большинство вязких предохранителей могут гореть под водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just created Story of Me and as I’m a mobile user, I’m unable/unsure to upload photos.

Первоначально существовал также экзонартекс, но в Османский период он был заменен деревянным портиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally an exonarthex existed too, but in the Ottoman period it was replaced by a wooden portico.

Эти цивилизации были также известны своей архитектурой и деревянной скульптурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These civilizations were also known for their architecture and wood sculpture.

Герметичные ячейки иногда сильно взрываются, если предохранительные вентиляционные отверстия перегружены или не функционируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sealed cells will sometimes explode violently if safety vents are overwhelmed or nonfunctional.

Хотя маленький мальчик включал различные предохранительные механизмы, случайный взрыв все же был возможен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Little Boy incorporated various safety mechanisms, an accidental detonation was nonetheless possible.

Некоторые предохранительные клапаны для химического применения не предназначены для сброса давления при контакте с жидкостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain pressure relief valves for chemical use are not designed to relieve the pressure when in contact with liquids.

В репринте также есть деревянная гравюра, изображающая одетого волка на согнутом колене, держащего за руку маленькую красную шапочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reprint also features a wood engraving of a clothed wolf on a bended knee holding Little Red Riding Hood's hand.

Наступив на проволоку, можно было бы вытащить предохранительное кольцо и начать последовательность детонации гранаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stepping on the wire would pull out the safety ring and start the detonation sequence of the grenade.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «железная предохранительная набойка для деревянных проступей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «железная предохранительная набойка для деревянных проступей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: железная, предохранительная, набойка, для, деревянных, проступей . Также, к фразе «железная предохранительная набойка для деревянных проступей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information