Жидкокристаллический дисплей с активной матрицей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жидкокристаллический дисплей - liquid crystal display
жидкокристаллический дисплей с подсветкой - backlit LCD display
жидкокристаллический экран - LCD screen
жидкокристаллический экран с подсветкой - backlit LCD screen
жидкокристаллический световой клапан - liquid-crystal light valve
Синонимы к жидкокристаллический: мезоморфный
ЖК дисплей - LCD display
дисплей DYNISCO - display DYNISCO
дисплей на мостике - bridge display console
дисплей с полной адресацией точек - all-points addressable display
дисплей указателя курса - course indicator display
жидкокристаллический дисплей с подсветкой - backlit LCD display
стеклянный дисплей - glass display
флюоресцирующий дисплей - fluorescent display
проекционный дисплей - projected display
дисплей телефонного аппарата - handset display
Синонимы к дисплей: объявление, реклама, анонс, извещение, уведомление, дисплей, экран, монитор, индикатор
Значение дисплей: Устройство, выводящее на экран текстовую и графическую информацию; монитор.
рядом с родственниками - near of kin
дуть с восточной стороны - blow from East
опись оборудования и арматуры отсека с указанием их расположения - compartment check-off list
платье с кокеткой - yoke dress
сеть передачи данных общего пользования с коммутацией каналов - circuit switched public data net
пульт с нажимными кнопками - push-button assembly
ставка дисконтирования с поправкой на риск - risk adjusted discount rate
фарватер с односторонним движением - one-way channel
доска с обзолом - waney board
повреждение устройств СЦБ с неправильным появлением разрешающего показания - false proceed failure
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
политически активный - politically active
активный составляющий - active component
активный маркер - active marker
активный атом водорода - active hydrogen atom
активный руль - active rudder
активный маршрутизатор HSRP - active hsrp router
активный игрок - active player
новый активный контроллер - newly active controller
активный сетевой адаптер контрольного сигнала - active heartbeat network adapter
активный сотрудник - active employee
Синонимы к активный: активный, деятельный, действующий, действительный, энергичный, волевой, быстрый, расторопный, прыткий, бойкий
Антонимы к активный: слабый, спокойный, сонный, ленивый, вялый, пассивный, реактивный, неживой, застойный
Значение активный: Деятельный, энергичный ;.
зажимная матрица - clamping die
некоммутированная матрица - uncommitted array
некоммутированная логическая матрица - uncommitted logic array
коммутированная логическая матрица - committed logic array
обратимая матрица - invertible matrix
матрица штырьковых выводов - pin grid array
матрица цветовой палитры - color palette matrix
перекрестная коммутационная матрица - crossbar switch fabric
ПЗС-матрица изображения - ccd image array
разрядная систолическая матрица - bitlevel systolic array
Синонимы к матрица: матрица, форма, вид, образ, очертание, модель, трафарет
Значение матрица: Форма, штамп с углублениями для отливки типографских литер, стереотипов и для штамповки.
После этого CEZ решила удалить из активной зоны все топливо Westinghouse, заменив его топливом ТВЭЛ. |
CEZ then decided to remove all the Westinghouse fuel from the core and reload it with TVEL fuel only. |
Между тем, Сулейман Демирель основал правоцентристскую партию истинный путь в 1983 году и вернулся к активной политической деятельности после турецкого референдума 1987 года. |
Meanwhile, Süleyman Demirel founded the center-right True Path Party in 1983, and returned to active politics after the 1987 Turkish referendum. |
С этой целью Берд был ответственен за основание христианской медицинской ассоциации, хотя она не стала активной до его смерти. |
To this end, Bird was responsible for the founding of the Christian Medical Association, although it did not become active until after his death. |
Только воспитание людей в духе братства и активной солидарности позволит покончить с культурой разбазаривания, причём это касается не только еды и вещей, но прежде всего людей, отброшенных на окраину технико-экономических структур, в центре внимания которых неосознанно оказывается не человек, а то, что человек производит. |
Only by educating people to a true solidarity will we be able to overcome the culture of waste, which doesn't concern only food and goods but, first and foremost, the people who are cast aside by our techno-economic systems which, without even realizing it, are now putting products at their core, instead of people. |
Ее брат и сестра также занимались активной политической деятельностью и были вынуждены покинуть Иран. |
Her brother and sister were also politically active and had to flee from Iran. |
Они не смеют просить повышения заработной платы, предоставления им возможности для занятия более ответственной позиции или же требования более активной роли мужчин в семье. |
They are afraid to ask for a higher salary, to take on a more responsible position or to force men to become more involved in housekeeping. |
В декабре 2009 года вследствие возросшего спроса на услуги Службы и активной популяризации ее деятельности было произведено ее дополнительное укрепление. |
Considering the growing demands and the intense propaganda of the service, in December 2009 there was a new expansion of the Call Center. |
Но подобно тому, как промышленно развитым странам необходимо экономическое стимулирование, экономика африканских стран нуждается в активной поддержке для сохранения достигнутого прогресса. |
But just as industrialized countries need a stimulus, African economies need a boost to keep their progress on track. |
Комитет был информирован о том, что в результате активной рекламной деятельности Отделение добилось значительных успехов в деле проведения дополнительных совещаний в своих помещениях. |
The Committee learned that, as a result of vigorous marketing efforts, the Office had been very successful in attracting more meetings to its facilities. |
В условиях активной демократии, которая имеет место в Папуа-Новой Гвинее, мы не можем отрицать основополагающие права нашего народа. |
In a vibrant democracy such as the one we have in Papua New Guinea, we cannot deny our people's fundamental rights. |
Он заявляет, что он принадлежит к политически активной семье и сам ведет весьма активную политическую жизнь. |
He contends that he belongs to a politically active family and that he himself is politically active. |
Этот ожидаемый рост связан с более высоким внешним спросом, а также с внутренним спросом, стимулируемым активной финансовой политикой. |
This anticipated recovery is the result of higher external demand and domestic demand bolstered by active fiscal measures. |
Ситуации, характеризуемые притоком беженцев, способствуют ведению сопряженной с риском более активной половой жизни, совершению актов сексуальных надругательств и изнасилований. |
Refugee situations are conducive to forced high-risk sexual behaviour, sexual abuse and rape. |
После первоначального этапа активной деятельности целевая группа будет введена в организационную структуру ФУА. |
Following an initial intensive phase, the Task Force's activities will ultimately be incorporated into the organization of OFROU. |
В настоящее время судебные и медицинские власти изучают возможность вовлечения этих бригад к более активной работе с заключенными. |
The judicial and health authorities were currently exploring the possibility of involving those units more directly in the management of inmates. |
Причина, по которой это не работает, такова: можно по-прежнему набрать 74.125.226.212 в браузере или сделать это активной ссылкой, и по-прежнему попасть на сайт Google. |
Now the reason it won't work is that you can still type 74.125.226.212 into the browser or you can make it a clickable link and you'll still go to Google. |
Тут он сделал паузу и поджал губы — либо потому что он думал, когда говорил, либо потому что хотел создать впечатление активной мысли. |
Here he paused and pursed his lip, either because he was thinking while he spoke or because he wished to convey the impression of active thought. |
шестидесятилетние резонно могут рассчитывать на еще одно десятилетие, возможно, два или даже три, активной и продуктивной жизни. |
60-year-olds may reasonably look forward to another decade, perhaps two or even three, of active and productive life. |
Человеку со стороны Россия кажется деспотическим и агрессивным государством, которое недавно сфальсифицировало выборы, в котором нет независимой судебной власти, свободной прессы и активной политической оппозиции. |
To an outsider, Russia is a repressive, aggressive state that just had another rigged election, without an independent judiciary, a free press or an active political opposition. |
Скорее это потребует активной работы с чувством насущности, а также в тесном партнерстве со страдающими странами и сообществами внутри них. |
Rather, it will have to be developed proactively, with a sense of urgency and in close partnership with the affected countries and the communities within them. |
Это понятие коротко выражало одну совершенно определенную мысль - прекращение активной политической деятельности. |
The words physical liquidation again evoked only one concrete idea: The cessation of political activity. |
Так что большое спасибо за вашу помощь, но вы можете перестать быть такой чертовски активной? |
So thank you very much for your help, but would you quit being so goddamned proactive? |
You've become more active. |
|
He took him out of active service. |
|
Merkava Mk 4m с трофейной системой активной защиты, первой эксплуатационно испытанной системой активной защиты для танков. |
Merkava Mk 4m with Trophy active protection system, the first operationally tested Active Protection System for tanks. |
Оксенштерна была дочерью Бенгта Габриэльсона Оксенштерна, председателя Тайного совета канцелярии, и Магдалены Стенбок, политически активной графини. |
Oxenstierna was daughter of Bengt Gabrielsson Oxenstierna, President of the Privy Council Chancellery, and Magdalena Stenbock, a politically active countess. |
Вулканический комплекс, включающий Пуйеуэ, кордон-Коулле и Кордильеру Невада, имеет долгую историю активной деятельности, охватывающую период с 300 000 лет назад до настоящего времени. |
The volcanic complex that comprises Puyehue, Cordón Caulle and Cordillera Nevada has a long record of active history spanning from 300,000 years ago to the present. |
Став главой драматического собора Ибаданского университета, Сойинка стала более активной в политическом отношении. |
After becoming chief of the Cathedral of Drama at the University of Ibadan, Soyinka became more politically active. |
Простые умы вернулись к активной деятельности позже в 1994 году. |
Simple Minds returned to activity later in 1994. |
Таким образом, резкое повышение температуры вызывает лишь незначительное повышение давления, поэтому стабилизирующее охлаждение расширение активной зоны отсутствует. |
Thus, the dramatic increase in temperature only causes a slight increase in pressure, so there is no stabilizing cooling expansion of the core. |
Студенты были очень активной социальной категорией, участвовавшей в социальных протестах в 1956, 1968, 1987 и 1989 годах. |
Students had been a very active social category participating in the social protests in the years 1956, 1968, 1987, and 1989. |
В дополнение к своим управляемым возможностям, технология активной подвески Toyota продолжила работу с предыдущим поколением, названным TEMS. |
Adding to its handling abilities, Toyota's active suspension technology continued from the previous generation, called TEMS. |
Другие с этим не согласны, и теория струн остается активной темой исследований в теоретической физике. |
Others disagree, and string theory remains an active topic of investigation in theoretical physics. |
Стабильные уровни гидроксифлутамида, активной формы флутамида, достигаются через 2-4 дня введения. |
Steady-state levels of hydroxyflutamide, the active form of flutamide, are achieved after 2 to 4 days administration. |
В то время как пассивное управление является ключевым пунктом продажи, функционирующий реактор может также нуждаться в активной системе охлаждения в случае отказа пассивной системы. |
While passive control is a key selling point, a functioning reactor may also need an active cooling system in case the passive system fails. |
Борсодержащие материалы могут также использоваться в качестве нейтронной защиты, чтобы уменьшить активацию материала вблизи активной зоны реактора. |
Boron-containing materials can also be used as neutron shielding, to reduce the activation of material close to a reactor core. |
Это увеличивает сосудистое сопротивление в фетоплацентарном сосудистом русле в конечном итоге приводя к уменьшению метаболически активной массы плаценты как порочный круг. |
This increases vascular resistance in fetoplacental vascular bed eventually leading to reduction in metabolically active mass of placenta like a vicious cycle. |
То есть среднее число мягких ошибок космических лучей уменьшается в активной части цикла солнечных пятен и увеличивается в спокойной части. |
That is, the average number of cosmic-ray soft errors decreases during the active portion of the sunspot cycle and increases during the quiet portion. |
Похоже, что Авзония шокирует то, что Криспа активно наслаждался активной ролью в таких практиках, а не пассивно подчинялся мужским желаниям, как это было нормой. |
What seems to shock Ausonius is that Crispa actively enjoyed taking an active role in such practices rather than passively submitting to male desires as was the norm. |
Его можно увидеть в активной службе в Международном аэропорту Дарвин, Брисбенском аэропорту Арчерфилд и Пертском аэропорту Джандакот общей авиации. |
It can be seen in active service at Darwin International, Brisbane's Archerfield and Perth's Jandakot general aviation airports. |
Это нарушает хроматин-ламиновые взаимодействия и инвертирует паттерн, обычно наблюдаемый в митотически активной клетке. |
This disrupts chromatin-lamin interactions and inverts of the pattern typically seen in a mitotically active cell. |
Основным узлом активной зоны реактора является тепловыделяющая сборка. |
The basic unit of the reactor core is the fuel assembly. |
Это оказывает минимальное влияние на реактивность активной зоны, но делает охлаждающую соль малозатратной и высокоэффективной нейтронной защитой. |
This has minimal effect on core reactivity but makes the coolant salt low-cost and a highly effective neutron shield. |
Восторг во По поводу своего перевода вскоре сменился разочарованием, поскольку он не смог найти возможности для активной службы. |
Waugh's elation at his transfer soon descended into disillusion as he failed to find opportunities for active service. |
Основным недостатком активной системы является необходимость использования батарейного источника питания для работы схемы предусилителя. |
The main disadvantage of an active system is requirement of a battery power source to operate the preamp circuitry. |
Клэр уходит в отставку, объясняя это тем, что она хочет быть более активной в кампании Фрэнка. |
Inside the narthex is a large vestibule, which serves as an entrance to the nave on the east. |
Юго-восточная часть Великих Равнин является самой активной зоной торнадо в мире и иногда упоминается как аллея торнадо. |
Typically humour is described as an emotional and cognitive state and its absence has been found to cause depression and anxiety. |
По этой же причине он также используется в качестве активной жидкости в спиртовых термометрах. |
Examples of smear-ripened cheeses include Munster and Port Salut. |
Обсуждался вопрос о том, является ли VBNC активной стратегией выживания или же в конечном итоге клетки организма больше не смогут быть возрождены. |
It has been debated whether VBNC is an active survival strategy or if eventually the organism's cells will no longer be able to be revived. |
M109A3GNMs в настоящее время являются единственными САУ, которые остаются в активной эксплуатации, а остальная часть M109s была помещена на хранение. |
The M109A3GNMs are currently the only SPGs that remain in active service with the remainder of the M109s having been put in storage. |
Это означает, что скорость выхлопа активной зоны уменьшается. |
This means that the exhaust velocity of the core is reduced. |
Рост тяги достигается за счет увеличения мощности активной зоны. |
Thrust growth is obtained by increasing core power. |
Эти торговцы построили индуистский храм, что говорит о том, что торговля была активной и процветающей для индийцев к 17 веку. |
These traders built a Hindu temple, which suggests commerce was active and prosperous for Indians by the 17th century. |
Сохранив интерес к полетам после окончания активной военной карьеры, Гесс 4 апреля 1929 года получил лицензию частного пилота. |
Retaining his interest in flying after the end of his active military career, Hess obtained his private pilot's licence on 4 April 1929. |
Выразительная толпа - это любая другая большая группа людей, собирающаяся с активной целью. |
An expressive mob is any other large group of people gathering for an active purpose. |
Он назван гомосексуалистом, но статья почти исключительно посвящена его активной деятельности и общей гомосексуальной деятельности. |
He is titled as an inventor yet the article is almost exclusively about his activism and general homosexual activities. |
Каждая религиозная вера должна проистекать из нее, если она вообще должна быть действенно и живо осуществима в нашей активной жизни. |
Every religious faith must spring from it if it has to prove at all efficiently and livingly workable in our active life. |
В активной реализации Оберона активный объект может включать в себя, помимо своей собственной активности, активность объектов-предков. |
In the Active Oberon implementation, the active object may include, in addition to its own activity, the activity of its ancestor objects. |
Кроме того, мне интересно узнать об их активной клиентской базе. |
Also, I'm curious about their active customer base. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жидкокристаллический дисплей с активной матрицей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жидкокристаллический дисплей с активной матрицей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жидкокристаллический, дисплей, с, активной, матрицей . Также, к фразе «жидкокристаллический дисплей с активной матрицей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«жидкокристаллический дисплей с активной матрицей» Перевод на испанский- ›
«жидкокристаллический дисплей с активной матрицей» Перевод на хинди - ›
«жидкокристаллический дисплей с активной матрицей» Перевод на немецкий - ›
«жидкокристаллический дисплей с активной матрицей» Перевод на французский - ›
«жидкокристаллический дисплей с активной матрицей» Перевод на итальянский - ›
«жидкокристаллический дисплей с активной матрицей» Перевод на арабский - ›
«жидкокристаллический дисплей с активной матрицей» Перевод на узбекский