Журнал моды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: magazine, log, journal, periodical, book, register, day book, bimonthly, biweekly
сокращение: db., mag.
журнал записей - logbook
журнал запросов обратного вызова - call back request log
магазинная коробка журнал - shoplifting box magazine
ацефал (журнал) - ACEPHALUS (magazine)
журнал экономической теории - Journal of Economic Theory
любовь к трём апельсинам (журнал) - Love for Three Oranges (magazine)
журнал транзакций - transaction log
подписка на журнал - magazine subscription
развлекательный журнал - entertainment magazine
промысловый журнал - ship's fishing log
Синонимы к журнал: журнал, склад, хранилище, запасник, иллюстрированный журнал, магазин, дневник, доказательство, подтверждение, удостоверение
Значение журнал: Периодическое издание в виде книжки.
имя существительное: fashion, mode, vogue, style, craze, rage, ton, twig, kick
словосочетание: order of the day
высокая мода - high-fashion
новая мода - new fashion
вся мода - all the vogue
нежелательная мода - undesired mode
дыхательная мода - breathing mode
лолита (мода) - Lolita (fashion)
мода 1980-х годов - Fashion 1980
мода и стиль - Fashion & Style
нынешняя мода - current fashion
капризная мода - capricious fashion
Синонимы к мода: стиль, высокая мода, привычка, манер, обычай, популярность, повальное увлечение, обыкновение, фасон
Значение мода: Совокупность привычек и вкусов (в отношении одежды, туалета), господствующих в определённой общественной среде в определённое время.
Хотя он возник в Военно-Морском Флоте, мариньер с тех пор был важным предметом моды. |
Although it originated in the Navy, the marinière has been an important fashion item ever since. |
А может, дело не в афроцентричности, может, дело в том, что дреды — часть «уличной» моды, слишком выделяются на работе. |
Or maybe it's not about Afrocentricity, and it's more just about it being a little too urban for the professional setting. |
Все эти модные показы ведут не к тому... к чему стремится индустрии моды. |
The concept of modelling is counterproductive... to the fashion industry. |
Используйте эту функцию для пометки задним числом записей в журнал или документов-источники, если необходимо. |
Use this feature to back-date journal entries or source documents, if necessary. |
Но вот какая штука. Какой-то дурак опрокинул чернильницу на журнал задержаний. |
Funny thing though, some idiot spilled a bottle of ink over the desk sergeant's report book. |
Как получилось, что ребенок смазливой девицы из коммунистического Восточного Берлина стал международно признанным законодателем музыкальной моды и стоит сейчас перед вами? |
How did some... slip of a girly-boy from Communist East Berlin become the internationally ignored song stylist barely standing before you? |
Sorry, I stay out of fashion debates. |
|
Манекенов используют только для автоаварий и моды две ситуации, в которых нам невозможно представить себя. |
Mannequins are only used for car accidents and fashion two situations that it's impossible for us to imagine ourselves. |
Women's health magazine gave us a dminus. |
|
Был найден журнал Auto Trader и чек. |
They found an Auto Trader magazine and a bill of sale. |
Скажи ему, что романтический ужин для двоих... никогда не выйдет из моды. |
Dad, pack it in. 'Tell him a romantic dinner for two...' ..never goes out of fashion. |
Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды. |
It's vital we capitalize on your good press since Fashion Week. |
Но этот город полон униформ вдохновение для моды идёт из самых маловероятных мест |
But this city is full of uniforms inspiration for fasion comes from the most unlikely places |
I don't know why tea parties have fallen out of fashion. |
|
Она понимала, что предательство никогда не выйдет из моды . |
She understood that treachery never goes out of style. |
Его кулинарный стиль никогда не выйдет из моды. |
His kind of cooking never goes out of style. |
You are the bad boy of fashion. |
|
For instance, an important part of fashion is fashion journalism. |
|
Элис Купер был предтечей Моды и музыки как панк -, так и металлической субкультур. |
Alice Cooper was a forerunner of the fashion and music of both the punk and metal subcultures. |
Более мелкие публикации включают в себя Обзор трансперсональной психологии, журнал секции трансперсональной психологии Британского психологического общества. |
Smaller publications include the Transpersonal Psychology Review, the journal of the Transpersonal Psychology Section of the British Psychological Society. |
В декабре 1889 года Флауэр объединил эту публикацию в новый журнал социальных реформ, который он запустил под названием Арена. |
In December 1889, Flower merged this publication into a new social reform magazine he launched called The Arena. |
Этот журнал оказался недолговечным, окончившись в 1911 году. |
This magazine proved short-lived, terminating in 1911. |
Недолговечный, но живой профсоюз держал публичную галерею на Тремонт-стрит и издавал журнал. |
The short-lived but lively union ran a public gallery on Tremont Street, and published a journal. |
2 февраля 2018 года она дебютировала в качестве showstopper на Неделе моды Lakme для Калькуттского лейбла Osaa by Adarsh. |
On 2 Feb 2018, she debuted as a showstopper on Lakme Fashion Week for the Kolkata-based label Osaa by Adarsh. |
К 1830-м годам гейши считались одними из лидеров Моды и стиля в японском обществе, и им подражали женщины того времени. |
By the 1830s, geisha were considered some of the leaders of fashion and style in Japanese society, and were emulated by women at the time. |
Но дело в том, что никто не знает со стопроцентной уверенностью, пока журнал не будет напечатан и отправлен. |
But the fact is, nobody knows with 100% certainty until the magazine is printed and shipped. |
В декабре 2009 года журнал Billboard назвал Спирса 8-м художником десятилетия 2000-х годов в США. |
In December 2009, Billboard magazine ranked Spears the 8th Artist of the 2000s decade in the United States. |
Они выступали на фестивале авангардной моды в Минске в марте. |
They played at the festival of avant-garde fashion in Minsk in March. |
Его мнение было представлено как благоприятно, так и неблагоприятно в средствах массовой информации, включая журнал Time и The New York Times. |
His opinions have been portrayed both favorably and unfavorably in the media, including Time magazine and The New York Times. |
Во Франции, однако, рубка потихоньку вышла из моды, и подошвы обуви стали окрашиваться в красный цвет. |
In France however, slashing slowly went out of fashion and coloring the soles of footwear red began. |
В 2009 году был выпущен научный журнал Journal of Media Literacy Education для поддержки работы ученых и практиков в этой области. |
In 2009, a scholarly journal was launched, the Journal of Media Literacy Education, to support the work of scholars and practitioners in the field. |
Она поддерживала американских дизайнеров и считалась иконой моды. |
She supported American designers and was considered a fashion icon. |
Сасаки начал заниматься моделированием в возрасте около 14 лет. Она моделировала главным образом в коллекционном контуре, а также для рекламы моды / косметики. |
Sasaki began modeling at the age of around 14. She modeled mainly in the collection circuit, and for fashion / cosmetic advertisements. |
Достаточно блокнота и карандаша. Простой журнал одометра+сколько газа вы положили, с какой бы точностью одометр и насос не дали вам. |
A notepad and a pencil will do. A simple log of odometer+how much gas you put in, with whatever accuracy the odometer and pump gave you. |
В 2012 году он перешел с еженедельных выпусков на двухнедельные, а в декабре 2015 года снова превратился в ежемесячный журнал. |
In 2012, it changed from weekly to biweekly issues and in December 2015, it transformed again to a monthly magazine. |
Это включало в себя Царство Моды, и китайские мужчины начали брить свои лица и коротко стричь волосы. |
This included the realm of fashion, and Chinese men began shaving their faces and cutting their hair short. |
Возрастающая легкость производства все еще не помешала этим методам постепенно выйти из моды начиная с позднего Средневековья. |
Increasing ease of production still did not prevent these methods from slowly falling out of favor from the late Middle Ages onward. |
К 1840-м годам Камелия была на пике своей моды как роскошный цветок. |
By the 1840s, the camellia was at the height of its fashion as the luxury flower. |
В этом случае дядя главного героя, Чарльз Трегеллис, является центром лондонского мира моды, пока Бруммель окончательно не вытесняет его. |
In this, the title character's uncle, Charles Tregellis, is the center of the London fashion world, until Brummell ultimately supplants him. |
Журнал Forbes назвал ее в 2005 году 164-й самой богатой американкой с состоянием в 1,8 миллиарда долларов. |
Forbes magazine listed her in 2005 as the 164th richest American, with a net worth of $1.8 billion. |
На втором курсе журнал Sporting News назвал шоу одним из 20 лучших игроков страны, наряду с Леброном Джеймсом. |
During his sophomore year, the Sporting News magazine honored Shaw as one of top 20 players in the country, alongside LeBron James. |
Хип-хоп мода значительно изменилась за свою историю, и сегодня она является заметной частью популярной моды во всем мире и для всех национальностей. |
Hip hop fashion has changed significantly during its history, and today it is a prominent part of popular fashion across the whole world and for all ethnicities. |
Индустрия моды начинает продвигать свои стили через блогеров в социальных сетях. |
The Fashion Industry is beginning to promote their styles through Bloggers on social media's. |
Индустрия моды была предметом многочисленных фильмов и телевизионных шоу, включая реалити-шоу Project Runway и драматический сериал Ugly Betty. |
The fashion industry has been the subject of numerous films and television shows, including the reality show Project Runway and the drama series Ugly Betty. |
It comprises addressing the whole system of fashion. |
|
Влияние моды на окружающую среду также зависит от того, сколько и как долго используется та или иная одежда. |
The environmental impact of fashion also depends on how much and how long a garment is used. |
После запуска Peek Pronto международный журнал дизайна поместил Peek Pronto на обложке своего ежегодного обзора дизайна за 2009 год. |
After the Peek Pronto launch, International Design Magazine featured Peek Pronto on the cover of its 2009—and final—Annual Design Review. |
Линдхольм продала свой первый рассказ в детский журнал, что привело к ранней карьере писателя для детей. |
Lindholm sold her first short story to a children's magazine, leading to an early career writing for children. |
В 1982 году он получил премию имени Д. К. Гупты как самый выдающийся Бенгальский литературный журнал. |
In 1982 it won the D. K. Gupta award as the most distinguished Bengali literary magazine. |
Хорошо интегрированная в мир моды, она имела выбор из нескольких фотографов, в первую очередь Скавулло. |
Well-integrated within the fashion world, she had the selection of several photographers, most notably Scavullo. |
In the early 2000s, the term had started to fall out of favor. |
|
Глобальный журнал мужской моды GQ в Соединенном Королевстве пытается определить smart casual для собеседования на работу. |
Global men's fashion magazine GQ in the United Kingdom attempts defining smart casual for a job interview. |
Нормальные моды определяются путем применения теории групп и проецирования неприводимого представления на декартовы координаты. |
The normal modes are determined by applying group theory, and projecting the irreducible representation onto the cartesian coordinates. |
Принадлежащий компании журнал Nintendo Power опубликовал руководство по первым трем областям игры в своем июльском номере за 1993 год. |
The company-owned magazine Nintendo Power published a guide to the game's first three areas in its July 1993 issue. |
Прогнозисты моды отвечают за привлечение потребителей и помогают розничным компаниям и дизайнерам продавать свои бренды. |
Fashion forecasters are responsible for attracting consumers and helping retail businesses and designers sell their brands. |
Компании женской одежды более чувствительны к капризам моды и могут выпускать от четырех до шести линий в год. |
Women's wear companies are more sensitive to the whims of fashion and may produce four to six lines a year. |
Когда Наполеон Бонапарт был коронован как император Франции в 1804 году, он возродил стиль и величие ювелирных изделий и моды во Франции. |
When Napoleon Bonaparte was crowned as Emperor of the French in 1804, he revived the style and grandeur of jewellery and fashion in France. |
В 2003 году журнал Vibe назвал бутса Райли одним из 10 самых влиятельных людей 2002 года. |
In 2003, Vibe Magazine named Boots Riley one of the 10 most influential people of 2002. |
Журнал получал значительный доход от этой рекламы. |
Please respond to this question according to the NPOV policy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «журнал моды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «журнал моды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: журнал, моды . Также, к фразе «журнал моды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.