Жёлтая бабочка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жёлтая бабочка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
yellow butterfly
Translate
жёлтая бабочка -

- жёлтый

имя прилагательное: yellow, jaundiced, xanthous

- бабочка [имя существительное]

имя существительное: butterfly



Желтая линия CTA также проходит через город, хотя и не останавливается на этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CTA's Yellow Line also runs through the city, though it does not stop there.

Астра желтая-это заболевание, вызываемое фитоплазмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aster yellows is a disease caused by a phytoplasm.

Промышленное будущее Британии, широко известное как Желтая книга, было отчетом британской Либеральной партии о промышленном расследовании 1928 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain's Industrial Future, commonly known as the Yellow Book, was the report of the British Liberal Party's Industrial Inquiry of 1928.

Мой любимый Царь Эдип Софокла. Ослепленный сексом с матерью. С одной стороны этой палитры реакций у нас есть желтая газета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favorite is Sophocles' Oedipus the King: Sex With Mum Was Blinding In a way, if you like, at one end of the spectrum of sympathy, you've got the tabloid newspaper.

Одновременно была представлена новая желтая униформа, созданная итальянским дизайнером Роберто Капуччи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new yellow uniform was simultaneously introduced, created by Italian designer Roberto Capucci.

К одной из ног птицы была привязана желтая почтовая капсула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a yellow message capsule strapped to one leg.

Желтая ее кожа почти не проглядывала под слоем налипшего песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her yellow skin was nearly invisible behind a coat of sand which adhered to the sweat.

Желтая охра поверхности планеты простиралась внизу, изредка оживляемая темным пятном большого озера или маленького моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ochre and yellow land masses moved far below her, splashed with an occasional large lake or small sea.

Желтая с бледно-охровым оттенком, светло-коричневая, коричнево-рыжая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pale ochreous yellow, light brown, russet brown.

Когда тайфун срывает кокон бабочка встречает солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the typhoon blows off its cocoon... the butterfly embraces the sun.

Жёлтая кожа Злея приобрела цвет сметаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snape ’s sallow skin had gone the color of sour milk.

Ледяная борода, плотная и желтая, как янтарь, становилась все длинней; если он упадет, она, точно стеклянная, рассыплется мелкими осколками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was that a crystal beard of the colour and solidity of amber was increasing its length on his chin. If he fell down it would shatter itself, like glass, into brittle fragments.

Да, она точно желтая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, she's definitely jaundiced.

Лицо его было бледным, прозрачная желтая кожа обтягивала скулы, глаза полуприкрыты, так как яркий свет причинял им боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His face was white and the skin parchment-thin over the bones. He kept his eyes partly closed, as if the light hurt them.

Розовая полоса символизирует женщин, Синяя-мужчин, а Желтая-представителей недвойственного пола, таких как агендер, бигендер или гендерфлюид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pink band symbolizes women; the blue, men; and the yellow, those of a non-binary gender, such as agender, bigender or genderfluid.

Хотя Херст и желтая пресса не были непосредственными причинами войны Америки с Испанией,они воспламенили общественное мнение в Нью-Йорке до предела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Hearst and the yellow press did not directly cause America's war with Spain, they inflamed public opinion in New York City to a fever pitch.

Pyreferra ceromatica, помазанная желтая моль, - вид моли, произрастающий в Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyreferra ceromatica, the anointed sallow moth, is a species of moth native to North America.

Желтая желчь вызывала теплые болезни,а мокрота-холодные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow bile caused warm diseases and phlegm caused cold diseases.

У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest.

Окраска переднего крыла желтая с оранжевыми вкраплениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forewing ground colour is yellow with flecks of orange.

Антияпонский расизм и желтая опасность в Калифорнии усилились после победы Японии над Российской империей в Русско-Японской войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-Japanese racism and Yellow Peril in California had intensified after the Japanese victory over the Russian Empire in the Russo-Japanese War.

Желтая чечевица используется для приготовления неострого рагу, которое является одним из первых твердых продуктов питания, которыми эфиопские женщины кормят своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow lentils are used to make a non-spicy stew, which is one of the first solid foods Ethiopian women feed their babies.

Позже ее спасают Марио, Луиджи, Синяя Жаба и желтая жаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is later rescued by Mario, Luigi, Blue Toad, and Yellow Toad.

Aphyllorchis queenslandica, широко известная как желтая орхидея паупера, является безлистной наземной микотрофной орхидеей из семейства Orchidaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aphyllorchis queenslandica, commonly known as the yellow pauper orchid, is a leafless terrestrial mycotrophic orchid in the family Orchidaceae.

Твердая и хрупкая плоть, также желтая, становится полой в зрелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm and brittle flesh, also yellow, becomes hollow in maturity.

Серый железный металл и желтая сера - оба химические элементы, и они могут быть смешаны вместе в любом соотношении, чтобы сформировать желто-серую смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grey iron metal and yellow sulfur are both chemical elements, and they can be mixed together in any ratio to form a yellow-grey mixture.

Четыре гуморальных состояния также ассоциировались с четырьмя временами года: черная желчь-осень, желтая желчь-лето, мокрота-зима и кровь-весна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four humours were also associated with the four seasons, black bile-autumn, yellow bile-summer, phlegm-winter and blood-spring.

Желтая облачность была удалена фильтрацией в оптическом процессе, в результате чего вокруг кораблей образовалась чистая кромка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow overcast was removed by filtration in the optical process, with the result being a clean edge around the ships.

Pyreferra hesperidago, горчица желтая, - вид червей или дротиков-мотыльков семейства Noctuidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyreferra hesperidago, the mustard sallow, is a species of cutworm or dart moth in the family Noctuidae.

Малярия, желтая лихорадка и лихорадка Денге также могут быть заражены в регионе Амазонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malaria, yellow fever and dengue fever can also be contracted in the Amazon region.

Кожа лица желтая и безжизненная до самого горла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facial skin is yellow and unfeathered down to the throat.

Самыми ранними пигментами, использовавшимися неолитическим человеком, были древесный уголь, красная охра и желтая охра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest pigments used by Neolithic man were charcoal, red ocher and yellow ocher.

Sympistis badistriga, коричнево-линованная желтая, - вид совиного Мотылька из семейства Noctuidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sympistis badistriga, the brown-lined sallow, is a species of owlet moth in the family Noctuidae.

Желтая резиновая утка достигла культового статуса в западной поп-культуре и часто символически связана с купанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow rubber duck has achieved an iconic status in Western pop culture and is often symbolically linked to bathing.

Feralia deceptiva, обманчивая желтая, - вид мшистой желтой моли семейства Noctuidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feralia deceptiva, the deceptive sallow, is a species of mossy sallow in the moth family Noctuidae.

На вершине Абантоса находится метеостанция и желтая панель отражателя электромагнитного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of Abantos is a weather station and an yellow electromagnetic signal reflector panel.

Картинка для фикуса фикус Желтая не желтая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The picture for Ficus lutea is not Ficus lutea.

Клюв черный, ноги красные, радужка желтая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill is black, the legs are red and the iris is yellow.

Желтая тыква, которая была устойчива сначала к двум, а затем к трем вирусам, была разработана, начиная с 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow squash that were resistant to at first two, then three viruses were developed, beginning in the 1990s.

Желтая пресса широко и часто неточно освещала революцию, но условия на Кубе были достаточно ужасны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow press covered the revolution extensively and often inaccurately, but conditions on Cuba were horrific enough.

Современная наука отвергает представление о том, что Херст или желтая журналистика вызвали войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern scholarship rejects the notion that Hearst or Yellow Journalism caused the war.

Она была темно-синяя, светло-серая и хромово-желтая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was navy blue with light grey and chrome yellow.

Я сказал им все, что угодно, только не неуловимая бабочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told them anything but 'Elusive Butterfly'.

Белая верхняя сторона может иметь либо красные, либо черные шипы, в то время как желтая верхняя сторона может иметь только черные шипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white upperside can have either red or black spines while a yellow upperside can only have black ones.

Саркотеста желтая, склеротеста грубая, яйцевидная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sarcotesta is yellow, the sclerotesta rough, ovoid.

Он имеет сильно изогнутую раковину с интенсивной окраской, причем его желтая окраска сильно контрастирует с темными пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a highly arched shell with an intensive coloration, with its yellow coloration making a strong contrast to the dark patches.

Маленькая черепаха-это национальная бабочка Дании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small tortoiseshell is the national butterfly of Denmark.

Желтая медь-это разговорное название различных минералов и сплавов с высоким содержанием меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow copper is a colloquial name for various minerals and alloys with high copper content.

Желтая лента используется для различных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow ribbon is used for various purposes.

В Германии желтая лента символизирует солидарность с вооруженными силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Germany, the yellow ribbon symbolizes solidarity with the armed forces.

Желтая лента также используется для привлечения внимания к эндометриозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow ribbon is also used to bring awareness to endometriosis.

Точно так же считается, что желтая лихорадка была принесена в Америку из Африки через Атлантическую работорговлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, yellow fever is thought to have been brought to the Americas from Africa via the Atlantic slave trade.

Пурпурно-желтая Pyrrhia exprimens и Blepharita amica были найдены питающимися от A. septentrionale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purple-lined sallow Pyrrhia exprimens, and Blepharita amica were found eating from A. septentrionale.

У него простая оливково-зелено-коричневая спина и желтая нижняя часть тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a plain olive/green-brown back, and yellow underparts.

Ни одна желтая карточка не перенеслась из группового этапа в плей-офф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single yellow card did not carry over from the group stage to the knockout stages.

Желтая карточка предназначена для того, чтобы предостеречь игроков от их действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow card is to caution players over their actions.

Фетишизация Восточноазиатцев людьми других национальностей иногда описывается уничижительным термином желтая лихорадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, no distinction was made between mathematics and numerology or astronomy and astrology.

Будь то желтая или Белая береза, эти лиственные породы устойчивы и просты в работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether yellow or white birch, these hardwoods are stable and easy to work with.

Желтая лихорадка - это более распространенный термин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Yellow fever' is the more common term.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жёлтая бабочка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жёлтая бабочка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жёлтая, бабочка . Также, к фразе «жёлтая бабочка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information