Забронировать круиз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Забронировать круиз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
book a cruise
Translate
забронировать круиз -

- круиз [имя существительное]

имя существительное: cruise, round trip



Леди Вайолет, расстроенная тем, что Леди Грэнтем заменила ее на посту президента больницы, внезапно отправляется в долгий круиз, чтобы восстановить душевное равновесие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady Violet, upset over Lady Grantham replacing her as hospital president, abruptly departs for a long cruise to restore her equanimity.

Здесь расположено большинство компьютерных рабочих станций, а также несколько учебных кабинетов, которые посетители могут забронировать заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the computer workstations are located here, as well as several study rooms that patrons can reserve ahead of time.

Я только что забронировал столик в самом престижном новом ресторане Сиэтла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just secured a table at the most exclusive new restaurant in Seattle.

На сегодняшний вечер забронировано много столиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have many reservations for tonight.

Кто-то пытался забронировать королевский люкс в Виндзоре на мой персональный счёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone has tried to charge the Royal Suite at the Windsor to my personal account.

Или ты можешь обменять билеты медового месяца и поехать в круиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or you could cash in your honeymoon tickets and take a cruise.

У тебя роль отца-невротика, который везёт семью в кругосветный круиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd play a neurotic funny dad who captains his entire family on a cruise around the world.

Перевозку инвалидных колясок мы осуществляем бесплатно, однако просим забронировать эту дополнительную услугу на втором шаге бронирования авиабилета в режиме онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are happy to carry wheelchairs free of charge, but we would ask you to reserve this additional service when you book in step two of the online booking process.

Уважаемые гости сайта, на этой страничке Вы можете просмотреть стоимость проживания и забронировать номер, выбранной Вами категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cost of reserve in the «Pan» Hotel.

Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country.

Жена Паттерсона сказала мне, что в следующем месяце они собирались в круиз, но судя по распечатке с их кредитки заказан только один билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patterson's wife told me that they were going on a cruise together next month, but her credit card bill shows only one ticket booked.

Т.к. я приеду вместе с женой, то прошу забронировать двухместный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I will be accompanied by my wife, could you please reserve a double room for us?

В соответствии с итальянским законодательством, услуги по найму автомобилей должны быть забронированы заранее и строго определены как те, которые начинаются от гаража, где автомобиль припаркован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Italian law, for-hire car services are strictly defined as those that start from the garage where the car is parked, and they must be booked in advance.

Вы можете выбрать одну из следующих кнопок: Подать заявку, Забронировать, Свяжитесь с нами, Скачать, Подробнее, Запросить время, Меню, В магазин, Регистрация и Еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Button options are Apply Now, Book Now, Contact Us, Download, Learn More, Request Time, See Menu, Shop Now, Sign Up and Watch More.

Кимбер и я едем в Сайентологический круиз на пять дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kimber and I are going on a free wind Scientology cruise for 5 days.

Он забронировал купе в Восточном экспрессе, следующем из Лондона в Стамбул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's booked on the Orient Express Friday, from London to Istanbul.

В прошлый раз я совершил круиз в Арктику, чтобы посмотреть на затмение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time, I was able to book a cruise to the Arctic to see a solar eclipse.

Им всем не терпится забронировать билеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're all itching to book flights.

Я взял на себя смелость забронировать свой старый номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the liberty of reserving my old suite.

Но ты обязательно должна выздороветь к премьере потому что мы забронируем тебе место в первом ряду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you must get better for the day. We're reserving a seat for you in the front row.

Забронировал машину в полете по кредитке, но не воспользовался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Booked a car in flight with a credit card but did not pick it up.

Мы забронировали на Эспланаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've booked at the Esplanade.

А почему бы мне не позвонить твоему отцу, чтобы он забронировал тебе номер в реабилитации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't I call your dad so he can book you a room in territorial rehab.

Морган, у нас забронирован столик в стэйкхаусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan, we have that reservation at the steakhouse.

Я сам забронирую номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll book the guest house.

Забронировать номер в гостинице, нанять частного сыщика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book a guest house? Tip off a private detective?

Прорвало трубу в том отеле, что мы забронировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipe burst in the hotel that we previously booked.

Эбен забронировал билет на самолет в Сан-Лоренцо в Сочельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eben's on a flight on Christmas Eve to San Lorenzo.

Видите ли я забронировать номер в Санта-Барбаре во имя Мое- и дает вам кредитную карту вы можете использовать там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I will book a room in Santa Barbara under my name and give you a credit card to use while you're up there.

Да, и обслуживание клиентов на этот круиз действительно ухудшилось

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and the customer service on this cruise has really gone downhill.

Брук, я уже забронировал билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brooke, the flight's booked.

Можете хотя бы забронировать билет для меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you just hold the ticket for me?

Нет, у нас ещё есть немного времени до выхода альбома, но Баки забронировал нам несколько выступлений, чтобы закрепить результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we still got a bit of time before the album launches, but, uh, Bucky's got us playing a few shows here and there to tighten things up.

Позвони, забронируй на сегодняшний вечер на тебя и на меня, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give them call, make a reservation for tonight, you and me, okay?

Кстати, я забронировала нам столик в Дэвенпорте на твой день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, I made a reservation at Davenport's for your birthday.

Это что, круиз с загадочным убийством?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this some kind of murder-mystery cruise?

Ну как можно садиться на чужое забронированное место?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who just lets someone sit in someone else's reserved seat?

Я удивлена, что кто-то забронировал лаундж уже на следующий день как мы закончим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm amazed that they booked out the lounge for the day after we finish.

В ночь перед смертью он забронировал билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the night before he died, he booked a flight out.

Это, конечно, не Круиз с пантерами, но по крайней мере путешествие на лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it's no cougar cruise, but at least it's still a boat trip.

Забронировано 4 места в Джакарту с отправкой ил ЛА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four seats booked to Jakarta, departing from LAX.

Один месье должен был забронировать столик на двоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did a man reserve a table for two?

Иди собирай вещи, потому что или ты едешь домой в Атланту, или отправляешься в круиз по Тихому океану со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go and pack because you're either going home to Atlanta, or you're going to the south pacific with me.

МЫ забронировали столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a reservation.

Скажи мне кое-что... как это возможно, что ты забронировал номера на прошлой неделе, за два дня до прихода письма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me something - how is it possible that you booked the rooms here last week, two days before the letter even arrived?

Мы взяли путевку в круиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We booked a cruise!

В качестве примера отрицательной обратной связи диаграмма может представлять систему круиз-контроля в автомобиле, например, которая соответствует целевой скорости, такой как ограничение скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example of negative feedback, the diagram might represent a cruise control system in a car, for example, that matches a target speed such as the speed limit.

] в декабре, за то, что забронировал Сеска Фабрегаса из Челси для прыжков в воду, когда повторы доказали, что он был нарушен Мэттом таргетом из Саутгемптона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] in December, for booking Chelsea's Cesc Fàbregas for diving when replays proved he had been fouled by Southampton's Matt Targett.

Шоу Берле привлекло такие высокие рейтинги, что Пресли был забронирован для выступления 1 июля на шоу Стива Аллена NBC в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Berle shows drew such high ratings that Presley was booked for a July 1 appearance on NBC's Steve Allen Show in New York.

Той осенью она совершила круиз к Самоанским островам, а в 1940 году-к западному побережью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That autumn, she cruised to the Samoan Islands, and in 1940 to the West Coast.

Круиз-контроль был изобретен в 1945 году слепым изобретателем и инженером-механиком по имени Ральф Титор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruise control was invented in 1945 by a blind inventor and mechanical engineer named Ralph Teetor.

Они были забронированы, чтобы победить champions Beer Money, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were booked to defeat the champions Beer Money, Inc.

В следующем месяце Deep Purple были забронированы, чтобы поддержать Cream в их прощальном туре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following month, Deep Purple were booked to support Cream on their Goodbye tour.

В феврале 2017 года сервис преодолел порог в 100 000 000 поездок, забронированных через мобильное приложение InDriver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2017 the service passed the threshold of 100,000,000 rides booked through the InDriver mobile app.

После заключения этого соглашения Келли сообщает Заку, что ее день рождения также будет в эту пятницу, так как Макс был забронирован на субботу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After making this agreement, Kelly informs Zack that her birthday party would also be that Friday, since the Max was booked on Saturday.

В январе 2016 года состоялся первый круиз по зумбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2016, the first Zumba Cruise took place.

Ее родители планировали отправиться в круиз по Европе, взяв с собой Констанцию, чтобы разлучить супругов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her parents planned a cruise to Europe, taking Constance with them, to separate the couple.

Магнотта забронировал билет на рейс из Монреаля в Париж 25 мая, воспользовавшись паспортом на свое имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnotta booked a ticket for a flight from Montreal to Paris on May 25, using a passport with his own name.

Они не забронировали достаточно номеров, чтобы обеспечить отдельные спальни для неженатых Тони и Лолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have not booked enough rooms to provide separate bedrooms for the unmarried Tony and Lola.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «забронировать круиз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «забронировать круиз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: забронировать, круиз . Также, к фразе «забронировать круиз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information