Забыл состояние - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Забыл состояние - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
forgot to state
Translate
забыл состояние -

- забыл

I forgot

- состояние [имя существительное]

имя существительное: condition, status, state, position, fortune, situation, shape, form, plight, environment



Я хочу процесс, потому что состояние мне нужно мое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a lawsuit, because I must have my property.

Холмс глотал воздух, шипел и отплевывался, пока Лонгфелло бережно приводил его в естественное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holmes gasped for air, spitting and sputtering as Longfellow tended to him solicitously.

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle.

Он также описывал состояние при котором человек ощущает вещи сразу несколькими сенсорными системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't he also have the condition that causes a person to experience things in more than one sensory pathway simultaneously?

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

Твой народ забыл это изобрести, поэтому мы изобрели это вместо вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your people forgot to invent it, so we had to invent it instead.

Хотел бы я предоставить тебе другие новости, Но её состояние прогрессирует быстрее, чем мы предполагали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish I had better news to give you... but her condition is progressing quicker than we anticipated.

Так что ты забыл в творческом классе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what were you doing taking a creative writing class?

Так, если индикатор перекупленности/перепроданности указывает на состояние перекупленности, прежде чем продавать бумагу, разумно дождаться поворота цен вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if an overbought/oversold indicator is showing an overbought condition, it is wise to wait for the security’s price to turn down before selling the security.

Когда колумбийцы поймут, какое вторжение мы совершили, они переведут военные силы в состояние боеготовности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Columbians realize just what kind of incursion we've committed, they'll place their military on high alert.

Сначала он чувствовал себя обречённым, его состояние менялось от постоянной грусти к неконтролируемому гневу и ярости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the beginning, he felt doomed, flip-flopping between intense sadness and uncontrollable anger and fury.

Он, между прочим, католического вероисповедания, забыл вам сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a Roman Catholic, I forgot to tell you.

Но в дело вмешалось ситцевое платье, которое все еще было на нем и о котором он начисто забыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But here the cotton gown, which had nobly stood by him so far, and which he had basely forgotten, intervened, and frustrated his efforts.

Папа, отрицание - это нездоровое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad, this level of denial is unhealthy.

Нам до мельчайших подробностей известно твое эмоциональное состояние практически, нам известно, о чем ты думаешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We knew your emotional state in detail; we practically knew your thoughts.

Я забыл свой молитвенник. Увидимся там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've forgotten my prayer book, I'll see you in there.

Нас изолировали, не забыл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're sequestered, remember?

Ваша Честь, мне ужасно жаль, но я забыл упомянуть в моей речи что если правило это прихоть, то необязательно ему следовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, I forgot to mention that if a rule is capricious, one shouldn't follow it.

Какое ужасное состояние -быть растроганным!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A terrible situation! to be touched.

Кассир забыл произнести обычные фразы, которые с течением времени превратились у него в хриплый и невнятный крик: Ставьте!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The banker forgot to pronounce the phrases that use and wont have reduced to an inarticulate cry-Make your game....

Потом звуки слились, удалились, ушли за скалу, он про них забыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the voices passed away down the rock and he ceased to think of them.

Турки говорят... что, с его помощью, дервиши впадали в состояние транса, солдаты мужали, а другие... ощущали сладострастие и блаженство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Turks say... that, upon the smoke, dervishes draw ecstasy, soldiers courage, and others... voluptuousness and bliss.

Что морпех забыл в в Кенсинтонгском клубе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's a leatherneck like you doing in the Kensington Club?

Я тоже была мстителем в маске, не забыл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to be a masked avenger too, remember?

И тот факт, что её отстранили по моей вине поставило меня в состояние недоотношений, которые затем проявились в серию голосовых сообщение и смс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fact that her suspension was my fault had put me in a funk, which then manifested itself into a series of sappy voice mail messages and texts.

Тогда они смогут пересматривать в будущем, и... черт, аккумулятор забыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way, they can watch it for years to come, and... crap. I forgot the battery.

Я забыл о своих обязанностях начальника помощников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been derelict in my duties as head of the associates.

Ты о чем-то хотел побеседовать, - напомнил Александр Александрович. - Ты не забыл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanted to talk about something, Alexander Alexandrovich reminded the doctor. You haven't forgotten?

В любом случае, Люси, твоё состояние стабильно но, скорей всего, необратимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, Lucy, your condition is stable but most likely permanent.

Я забыл... что ты считаешь кошек более верными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I forgot... you prefer your cat to the real thing.

У меня есть отчет моего семейного врача, где говорится о моем здоровье, мои опухоли уходят из тела, и моё состояние улучшается с каждым днем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a report from my family physician which tells how well I am doing, my tumors are leaving my body, and my condition is improving every day

Николай Петрович объяснил ему в коротких словах свое душевное состояние и удалился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikolai said a few words to his brother about his state of mind and moved away.

Видимо, Верси забыл пару деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like Versey forgot a few minor details.

Я забыл, что она ничего не знает ни об этой женщине, ни об обстоятельствах, которые привели меня к этому роковому союзу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I forget she knows nothing of the character of that woman, or of the circumstances attending my infernal union with her.

Если ты будешь со мной работать, на беженцах мы сделаем состояние на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In refugees alone we could make a fortune, if you'd work with me in the black market.

Ты забыл, я недавно уже был у них в услужении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You forget I've recently been in their employment.

Здесь сказано, что Дэна состояние нужно проверять каждые 2 часа, чтобы убедиться, что с головой все в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sheet says Dan has to be tested every two hours to make sure his head is working.

И ты забыл самую важную часть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you forgot the most important part.

Мой телефон сломался, я беспокоился за брата, забыл про время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My phone was out of action, I was worried about my brother, I lost track of time.

Ее волнение и злоба разгорались с каждой минутой, и в конце концов Белый Клык забыл все свое достоинство и удрал в поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the contrary, she grew more excited and angry every moment, until, in the end, White Fang flung dignity to the winds and frankly fled away from her across the fields.

Так случилось, что я совершенно забыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it happened, I completely forgot.

Он совсем забыл о Дженни, о ее чувствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was forgetting all about her and what she was feeling.

Я наживу целое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna make a fortune.

Тинг, такими темпами мы сможем сколотить себе состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ting, at this rate, we're gonna make a fortune!

Мы еще увидимся, и я вам помогу составить состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We shall meet again, and I will help you to make a fortune.

Я принимаю твое прощение за мои прежние преступления, и хочу поблагодарить тебя за перевод меня в более просветленное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I accept your forgiveness for my previous crimes, and I want to thank you for bringing me to a more enlightened state of being.

Взрыв как-то изменил наше состояние

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blast must have altered our state somehow.

Отсутствовал так долго, что забыл, как звал меня Мэгс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Been away so long, you forgot to call me Mags.

Я сегодня утром забыл запереть телёнка в стойле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid I left the calf's gate open this afternoon.

Я уже забыл, что ты, собственно, стараешься выяснить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I forget which you are trying to establish.

Если ты не забыл, я всё ещё заведующий хирургией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lest you forget, I am still chief of surgery.

Я тоже это заметил, Думаю, кто-то забыл обновить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed this as well, I think someone forgot to update this.

Это означает, что состояние не является собственным состоянием импульса, однако оно может быть представлено как сумма нескольких собственных состояний базиса импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the state is not a momentum eigenstate, however, but rather it can be represented as a sum of multiple momentum basis eigenstates.

Состояние, в котором выдерживается вино после розлива, также может влиять на то, насколько хорошо вино стареет и может потребовать значительных временных и финансовых вложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition that the wine is kept in after bottling can also influence how well a wine ages and may require significant time and financial investment.

Исполняя песню в прямом эфире в Ванкувере, Далтри на полпути забыл текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When performing the song live at Vancouver, Daltrey forgot the lyrics partway.

VH1 возродил состояние группы В США в 1998 году, показав их в одном из первых эпизодов Behind the Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VH1 revived the band's fortunes in the US in 1998 by featuring them on one of the first episodes of Behind the Music.

Я знаю, что они где-то там, просто забыл как.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know they're in there somewhere, I just forget how.

Кроме того, есть одна вещь, о которой я забыл упомянуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, there's one thing I forgot to mention.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «забыл состояние». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «забыл состояние» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: забыл, состояние . Также, к фразе «забыл состояние» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information