Загрузок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
По выбору пользователя, он будет делиться шутками и фактами, управлять загрузкой с помощью своего менеджера загрузок, петь песни, разговаривать и т. д. |
Upon a user's choice, it would share jokes and facts, manage downloading using its download manager, sing songs, talk, among other functions. |
We hit ten million downloads in the first month. |
|
В начале 2005 года Alexa заявила, что было 10 миллионов загрузок панели инструментов, хотя компания не предоставила статистику об активном использовании. |
In early 2005, Alexa stated that there had been 10 million downloads of the toolbar, though the company did not provide statistics about active usage. |
Можно проектировать загрузки для целого склада или можно проектировать загрузку отдельно для входящих и исходящих загрузок. |
You can project the workload for the whole warehouse, or you can project the workload separately for incoming and outgoing workloads. |
Австралийский Amazon не продает ничего, кроме книг, приложений для android и загрузок kindle. |
The Australian Amazon sells nothing but books, android apps, & kindle downloads. |
С 2004 года чарт был основан на продажах как физических альбомов, так и цифровых загрузок. |
Since 2004 the chart has been based on the sales of both physical albums and digital downloads. |
Так, 58 000 долларов годового дохода от загрузок на iTunes заменялись 6 000 долларов за трансляцию наших песен онлайн. |
So our 58,000 dollars of annual iTunes download income was about to be replaced by about 6,000 dollars of streaming income. |
Например, в Норвегии цифра в 1,2 миллиарда несанкционированных загрузок песен в 2008 году сравнивается с цифрой в 210 миллионов с 2012 года. |
For example, in Norway, the figure of 1.2 billion unauthorized song downloads in 2008 is compared to a figure of 210 million from 2012. |
Бизнес-процесс: планирование и обработка исходящих загрузок для отгрузки [AX 2012] |
Business process: Planning and processing outbound loads for shipping [AX 2012] |
Сведения о том, как загрузить приобретенный контент, см. в разделе Просмотр журнала загрузок Xbox Live на компьютере или на консоли Xbox 360. |
For information about how to download content you‘ve already purchased, see View your Xbox Live download history on your computer or Xbox 360 console. |
В Китае Lover стал первым международным альбомом, превзошедшим один миллион совокупных потоков, загрузок и продаж в течение недели после его выпуска. |
In China, Lover became the first international album to surpass one million combined total streams, downloads and sales within a week of its release. |
Чтобы разделить строку продажи или строку перемещения для создания нескольких загрузок, выполните следующие действия. |
To split a sales line or transfer line to create multiple loads, follow these steps. |
Группа продвигала эти релизы с серией ретро видео и аудио загрузок на свой официальный канал YouTube, продолжая короткий тур по Великобритании в начале апреля. |
The band promoted these releases with a series of retro video and audio uploads to their official YouTube channel, proceeding a short UK tour in early April. |
Если я не ошибаюсь, сейчас у вас есть ожидающий бот для обработки загрузок главной страницы в сумке. |
You've got a pending bot to handle Main Page uploads in the BAG currently, if I'm not mistaken. |
Если вам требуется организовать продвижение таких загрузок через объявление или гаджет, рекомендуется использовать URL, по нажатию на который пользователи будут переходить на целевую страницу, где они смогут запустить загрузку. |
If you would like to promote such a download via your ad or gadget, we recommend you use a click-URL to lead users to a landing page that allows them to initiate the download. |
К концу 2018 года игра достигла 37,8 миллиона загрузок и собрала 21,6 миллиона долларов. |
By the end of 2018, the game had reached 37.8 million downloads and grossed $21.6 million. |
Первоначально он опубликовал сокращенную версию Principles online в 2011 году, где она получила более трех миллионов загрузок. |
He originally published a shorter version of Principles online in 2011, where it received over three million downloads. |
Игра была отправлена более чем 2,5 миллиона единиц по всему миру через несколько дней после релиза, в то время как демо превысило 7,15 миллиона загрузок. |
The game had shipped over 2.5 million units worldwide days after the release, while the demo exceeded 7.15 million downloads. |
По состоянию на сентябрь 2017 года было продано более 471 879 загрузок. |
It has sold over 471,879 downloads as of September 2017. |
Хотя песня провела в общей сложности три недели подряд на первой строчке, она не достигла первого места в чарте загрузок синглов Великобритании. |
Although the song spent a total of three non-consecutive weeks at the top spot, it did not reach number one on the UK Singles Downloads Chart. |
Удаленную с жесткого диска игру можно повторно загрузить из журнала загрузок. |
If you delete a downloaded game from your hard drive, you can redownload it from your download history. |
К 2018 году в цифровом магазине было около 40 миллионов загрузок. |
By 2018, there had been approximately 40 million downloads through the digital store. |
Возраст цифровых загрузок может существенно изменить обзор альбома. |
The age of digital downloads may considerably change the album review. |
В феврале 2019 года TikTok вместе с Douyin достигли одного миллиарда загрузок по всему миру, исключая установку Android в Китае. |
In February 2019, TikTok, together with Douyin, hit one billion downloads globally, excluding Android installs in China. |
Пополнение, основанное на спросе. Эта стратегия создает работу пополнения для исходящих заказов или загрузок, если запасы недоступны при создании работы в волне. |
Replenishment based on demand – This strategy creates replenishment work for outbound orders or loads if inventory is not available when the work is created by the wave. |
К 2017 году он, как сообщается, обеспечил около 200 миллионов загрузок для пользователей со всего мира. |
By 2017, it reportedly provided around 200 million downloads to users from around the world. |
Find your downloads and product keys |
|
Обзор процесса см. в разделе Бизнес-процесс: планирование и обработка исходящих загрузок для отгрузки. |
For an overview of the process, see Business process: Planning and processing outbound loads for shipping. |
По данным Podtrac, NPR является самым популярным издателем подкастов с более чем 175 миллионами загрузок и потоков каждый месяц. |
According to Podtrac, NPR is the most popular podcast publisher with over 175 million downloads and streams every month. |
В сентябре 2009 года проект был зарегистрирован в SourceForge, а в апреле 2010 года проект был включен в блог SourceForge со средним количеством 210 еженедельных загрузок. |
In September 2009 the project was registered in SourceForge, and in April 2010 the project was included in SourceForge's blog with an average of 210 weekly downloads. |
В этом разделе описывается настройка параметров задач, таких как планирование встречи, выставление накладных поставщиков, планирование транзита, обработка входящих или исходящих загрузок и отгрузка. |
This topic describes the parameter setup for tasks such as appointment scheduling, vendor invoicing, transit planning, inbound or outbound load processing, and shipping. |
Песня была продана 11 000 цифровых загрузок по состоянию на 20 марта 2013 года. |
The song has sold 11,000 digital downloads as of March 20, 2013. |
В 2005 году он основал Tunetribe, магазин музыкальных загрузок. |
In 2005, he set up Tunetribe, a music download store. |
Например, можно использовать волны для создания, обработки и запуска в производство работы комплектации для исходящих загрузок или отгрузок. |
For example, you can use waves to create, process, and release picking work for outbound loads or shipments. |
К февралю 2017 года компания достигла 200 миллионов мобильных загрузок. |
By February 2017, the company had achieved 200 million mobile downloads. |
По состоянию на март 2019 года, игра достигла более 40 миллионов загрузок. |
As of March 2019, the game had reached over 40 million downloads. |
Это позволяет загружать потоковые файлы через любой менеджер загрузок. |
This allows streamed files download through any download manager. |
Если необходимо повторно загрузить контент, ранее купленный в службе Xbox Live, см. раздел Как просмотреть журнал загрузок службы Xbox Live на вашем компьютере или консоли Xbox 360. |
If you need to re-download something that you previously purchased from Xbox Live, see View your Xbox Live download history on your computer or Xbox 360 console. |
В данный момент мы испытываем трудности в следовании графику загрузок. |
At present, we have difficulty maintaining our upload schedule. |
Например, шаблон волны для отгрузки может содержать методы для создания загрузок, распределения строк по волнам, пополнения и создания работы комплектации для волны. |
For example, the wave template for shipping waves can contain methods for creating loads, allocating lines to waves, replenishment, and creating picking work for the wave. |
Самым худшим является то, что они привыкли иметь плату за убытки от цифровых загрузок. |
There's-there's a worse one. They used to have damage fees with digital downloads. |
Пользователи, в среднем, проводят 90% своего мобильного времени в приложениях, и есть более 700 миллионов загрузок приложений из различных магазинов приложений. |
Users, on average, spend 90% of their mobile time in apps and there are more than 700 million apps downloads from various app stores. |
Песня заняла 21-е место в шотландском чарте синглов и 60-е место в британском чарте загрузок синглов. |
The song paked at number 21 on the Scottish Singles Chart and number 60 on the UK Singles Downloads Chart. |
скрытых загрузок, поисков, электронной почты. Шпионка памяти. |
hidden downloads, searches, email history. Memory Spy. |
Он последовал за этим с помощью drm-free iBook специально для iPad, используя новое программное обеспечение Apple, которое сгенерировало более 10 000 загрузок за три дня. |
He followed this with a DRM-free iBook specifically for the iPad, using Apple's new software, which generated more than 10,000 downloads in three days. |
В серии загрузок были представлены все доступные шоу в форматах FLAC и MP3. |
The download series featured each available show in both FLAC and MP3 formats. |
Эти доски были предназначены для поддержки пользователей продуктов компании с помощью форумов вопросов и ответов, новостей и обновлений, а также загрузок. |
These boards were dedicated to supporting users of the company's products with question and answer forums, news and updates, and downloads. |
В начале 2012 года PC Gamer сообщила, что Crysis 2 была самой пиратской компьютерной игрой 2011 года с 3,9 миллиона загрузок. |
In the beginning of 2012, PC Gamer reported that Crysis 2 was the most pirated PC game of 2011 with 3.9 million downloads. |
Оценки P2P-загрузок исчисляются миллионами, а созданные фанатами видео для инкорпорированных mash-ups имеют миллионы просмотров. |
Estimates of P2P downloads number in the millions, and fan-created videos for the Incorporated mash-ups have millions of views. |
Песни из Thriller также помогли Джексону стать первым исполнителем, продавшим более миллиона загрузок песен за неделю. |
Songs from Thriller also helped Jackson become the first artist to sell more than one million song downloads in a week. |
Searchassist является браузер угонщик, который piggybacks на других загрузок с ненадежных веб-сайтов. |
Searchassist is a browser hijacker which piggybacks on other downloads from untrusted websites. |
The app has 50 million downloads on Android. |
|
С помощью этого кода мы можем установить ib как угодно, и число загрузок матрицы B будет уменьшено на этот коэффициент. |
With this code, we can set ib to be anything we like, and the number of loads of the B matrix will be reduced by that factor. |
- больше загрузок - more downloads
- загрузок безопасности - security downloads
- всего загрузок - total downloads
- Количество загрузок - amount of downloads
- возобновление прерванных загрузок - resume broken downloads
- нет доступных загрузок - no downloads available
