Загуститель для бурового раствора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
загустить - thicken
загуститель для косметического производства - cosmetic thickener
загуститель для бурового раствора - drill mud thickener
загуститель на основе натуральной смолы - natural gum thickener
органический загуститель - organic thickener
загуститель E412 - thickener e412
загуститель электролита - electrolyte holder
смазка загуститель - grease thickener
угол загуститель - angle stiffener
партия загуститель - batch thickener
Синонимы к загуститель: сгуститель
клетка для птиц - Birdcage
негодный для работы - unworkable
непригодный для жилья - uninhabitable
крем для загара - suntan cream
магазин для новобрачных - bridal shop
обозначить для - designate for
true для типа - true to type
промывочный прибор для пипеток - pipette rinsing device
хорош для - good for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
циркуляция бурового раствора - drilling mud circulation
промывочный канал бурового долота - drilling bit flush port
подача бурового инструмента - drilling tool feed
сопротивление фильтрата бурового раствора - drill mud filtrate resistivity
центрирование бурового долота относительно пробуренной части ствола скважины - align of drilling bit with hole already drilled
масло бурового оборудования - oil drilling equipment
съёмная насадка бурового долота - field replaceable nozzle
панель контроля свойств бурового раствора - drilling mud sentry
опора плавучего бурового основания - offshore drilling platform footing
определение текучести бурового раствора - drilling mud fluidity test
отливка из раствора - solution casting
водный раствор уксусной кислоты - acetic acid aqueous solution
увлажняющий раствор - soaking solution
коллоидный раствор - colloidal solution
0,9% раствор нормального физиологического раствора - 0,9% normal saline solution
адсорбция из раствора - adsorption from solution
блокирующий раствор - blocking solution
выкидной желоб для бурового раствора - drill mud circulation ditch
известковый строительный раствор - lime mortar
в разбавленных растворах - in dilute solutions
Питание нагнетается в питательный колодец, в центре загустителя, около верхней части. |
The feed is pumped into the feedwell, at the centre of the thickener, near the top. |
Итак, ребята из БП Видрин и Калуза надеются, что мы укротили скважину и должны начать закачку бурового раствора к 6 часа. |
So BP company men Vidrine and/or Kaluza are hoping that we have tamed this bitch and are ready to displace drilling mud 1800 hours. |
Кажущаяся вязкость-это расчет, полученный на основе испытаний бурового раствора, используемого при разработке нефтяных или газовых скважин. |
Apparent viscosity is a calculation derived from tests performed on drilling fluid used in oil or gas well development. |
Зерно, как хлебные крошки, так и мука, было также наиболее распространенным загустителем супов и рагу, отдельно или в сочетании с миндальным молоком. |
Grain, either as bread crumbs or flour, was also the most common thickener of soups and stews, alone or in combination with almond milk. |
Молотые семена кориандра широко используются в качестве загустителя, а куркума добавляется для придания цвета и его пищеварительных свойств. |
Ground coriander seed is widely used as a thickening agent, and turmeric is added for colour and its digestive qualities. |
Сорбит часто используется в современной косметике в качестве увлажнителя и загустителя. |
Sorbitol often is used in modern cosmetics as a humectant and thickener. |
На термическом участке ООО «Днепропетровский завод бурового оборудования» введена в эксплуатацию третья шахтная печь. |
In the thermal section OJSC Dnepropetrovsk Drilling Equipment Plant was put into operation the third shaft furnace. |
Подорожник в основном используется в качестве пищевого волокна для облегчения симптомов запора и легкой диареи, а иногда и в качестве пищевого загустителя. |
Psyllium is mainly used as a dietary fiber to relieve symptoms of both constipation and mild diarrhea, and occasionally as a food thickener. |
Геологическая временная шкала, созданная из образца бурового керна, проходит вдоль стен платформы. |
A geological timeline—created from a drilling core sample—runs along the platform walls. |
В 1964 году директив на консерванты добавлены, 1970 г. антиоксиданты и 1974 на эмульгаторы, стабилизаторы, загустители и гелеобразователи. |
In 1964, the directives for preservatives were added, 1970 for antioxidants and 1974 for the emulsifiers, stabilisers, thickeners and gelling agents. |
Он используется в качестве загустителя и эмульгатора. |
It is used as a thickening agent and emulsifier. |
В нефтяной промышленности ксантановая камедь используется в больших количествах для сгущения бурового раствора. |
In the oil industry, xanthan gum is used in large quantities to thicken drilling mud. |
Миндаль был очень популярен в качестве загустителя в супах, тушеных блюдах и соусах, особенно в виде миндального молока. |
Almonds were very popular as a thickener in soups, stews, and sauces, particularly as almond milk. |
Какой это был бы замечательный заговор-загуститель! |
What a great plot-thickener that would have been! |
В литиевых смазках карбоксилаты лития являются загустителями. |
In lithium-based greases, lithium carboxylates are thickeners. |
Сывороточный протеин в настоящее время также довольно часто используется в качестве загустителя для улучшения текстуры и уменьшения синерезиса во многих типах йогуртов. |
Whey protein is now also quite commonly used as a thickener to improve the texture and decrease syneresis in many types of yogurt. |
Его можно загустить еще больше и скатать в шарики, сохранить в оливковом масле и ферментировать еще несколько недель. |
It can be thickened further and rolled into balls, preserved in olive oil, and fermented for a few more weeks. |
В этой части процесса используются фильтры, центрифуги и загустители. |
Filters, centrifuges and thickeners are used in this part of the process. |
В нефтяной промышленности ксантановая камедь используется в больших количествах для сгущения бурового раствора. |
This property can be employed to easily find the AWG of a stranded bundle by measuring the diameter and count of its strands. |
Самая старая форма бурового оборудования-это кабельный инструмент, который используется до сих пор. |
The oldest form of drilling machinery is the cable tool, still used today. |
Для кислоточувствительных фасадов, таких как бетон, используются сильно щелочные очистители, такие как гидроксид натрия и загустители. |
For acid-sensitive facades such as concrete, strongly alkaline cleaners are used such as sodium hydroxide and thickeners. |
Я установила плотность загустителя, чтобы быть уверенной в точности опыта. |
I adjusted the specific gravity with a thickening agent to assure the test's efficacy. |
Смешивание большинства крахмалов в теплой воде дает пасту, такую как пшеничная паста, которая может использоваться в качестве загустителя, отвердителя или клеящего агента. |
Mixing most starches in warm water produces a paste, such as wheatpaste, which can be used as a thickening, stiffening or gluing agent. |
Они содержат общий агент, смешанный с загустителями, чтобы обеспечить студенистые, липкие агенты. |
These comprise a common agent mixed with thickeners to provide gelatinous, sticky agents. |
В смазочной промышленности он используется в качестве загустителя в литиевой комплексной смазке. |
In lubricant industries it is used as a thickening agent in lithium complex grease. |
Загустители включают альгинат натрия, каррагинан, желатин, бикарбонат натрия, пирофосфат тетразодия и альгиновую кислоту. |
Thickeners include sodium alginate, carrageenan, gelatine, sodium bicarbonate, tetrasodium pyrophosphate, and alginic acid. |
Гуаровая камедь и глина являются загустителями для предотвращения рассеивания антипирена после его падения с самолета. |
Guar gum and clay are thickening agents to prevent dispersal of the retardant after it is dropped from the plane. |
Кокосовое молоко-это относительно стабильная эмульсия масло-в-воде с белками, которые действуют как эмульгаторы и загустители. |
Coconut milk is a relatively stable oil-in-water emulsion with proteins that act as emulsifiers and thickening agents. |
Купленные в магазине консервированные препараты могут содержать крахмал тапиоки в качестве загустителя. |
Store-bought canned preparations may contain tapioca starch as a thickener. |
В механизме бурового насоса коробка передач или гидромотор оборудованы для регулировки его скорости и перемещения. |
In the mud pump mechanism, the gearbox or hydraulic motor is equipped to adjust its speed and displacement. |
В кулинарии в качестве связующих веществ используются различные съедобные загустители. |
In cooking, various edible thickening agents are used as binders. |
Загустители используются для обезвоживания суспензий либо хвостов, либо продукта. |
Thickeners are used for dewatering slurries of either tailings or product. |
Пол загустителя имеет коническую форму и плавно спускается к центру. |
The floor of the thickener is conical, sloping gently down toward the centre. |
Сгущенная масса перемещается к нижнему центру загустителя большими граблями, которые вращаются вокруг резервуара. |
The thickened mass is moved toward the bottom centre of the thickener by large rakes that rotate around the tank. |
Скорость вращения очень низкая, и крутящий момент привода может быть высоким, особенно для загустителей большего диаметра. |
Rotation speed is very slow, and drive torques can be high, especially for larger diameter thickeners. |
Овес также широко используется там в качестве загустителя в супах, как ячмень или рис могут быть использованы в других странах. |
Oats are also widely used there as a thickener in soups, as barley or rice might be used in other countries. |
В качестве ингредиента для приготовления пищи яичные желтки являются важным эмульгатором на кухне, а также используются в качестве загустителя, как в заварных кремах. |
As a cooking ingredient, egg yolks are an important emulsifier in the kitchen, and are also used as a thickener, as in custards. |
В качестве ингредиента для приготовления пищи яичные желтки являются важным эмульгатором на кухне, а также используются в качестве загустителя, как в заварных кремах. |
As a cooking ingredient, egg yolks are an important emulsifier in the kitchen, and are also used as a thickener, as in custards. |
Крахмал также используется в бумажных покрытиях в качестве одного из связующих для составов покрытий, которые включают смесь пигментов, связующих и загустителей. |
Starch is also used in paper coatings as one of the binders for the coating formulations which include a mixture of pigments, binders and thickeners. |
Всесторонняя диаграмма размеров бурового долота и метчика содержит метрические и имперские сверла, а также необходимые размеры винтовых метчиков. |
A comprehensive drill bit and tap size chart lists metric and imperial sized drill bits alongside the required screw tap sizes. |
Многие вещества могут образовывать гели, когда в их формулу добавляют подходящий загуститель или желирующий агент. |
Many substances can form gels when a suitable thickener or gelling agent is added to their formula. |
В таких случаях может быть полезно использовать загустители для приема жидкости и вертикальное положение во время еды, обе меры уменьшают риск удушья. |
In such cases it may be helpful to use thickening agents for liquid intake and an upright posture when eating, both measures reducing the risk of choking. |
Эти расчеты и испытания помогают инженерам разрабатывать и поддерживать свойства бурового раствора в соответствии с требуемыми техническими требованиями. |
These calculations and tests help engineers develop and maintain the properties of the drilling fluid to the specifications required. |
Он используется для флокуляции и увеличения плотности бурового раствора для преодоления высоких давлений газа в скважине. |
It is used to flocculate and increase the density of the drilling fluid to overcome high downwell gas pressures. |
Это эффективный загуститель и стабилизатор для предотвращения отделения ингредиентов. |
It is an effective thickening agent and stabilizer to prevent ingredients from separating. |
Амилоза также является важным загустителем, водным связующим, стабилизатором эмульсии и желирующим агентом как в промышленных, так и в пищевых условиях. |
Amylose is also an important thickener, water binder, emulsion stabilizer, and gelling agent in both industrial and food-based contexts. |
Одной из функций бурового раствора является вынос шлама из скважины. |
One of the functions of drilling mud is to carry cuttings out of the hole. |
Вязкость бурового раствора является еще одним важным свойством, так как шлам осядет на дно скважины, если вязкость будет слишком низкой. |
The mud viscosity is another important property, as cuttings will settle to the bottom of the well if the viscosity is too low. |
Бурового инженера не следует путать с буровиками, обслуживающим персоналом, который следит за газом из бурового раствора и собирает пробы скважины. |
The mud engineer is not to be confused with mudloggers, service personnel who monitor gas from the mud and collect well bore samples. |
Различные концентрации бурового раствора добавляют в среду обитания плененного L. plumulosus для определения его воздействия на животных. |
Various concentrations of the drilling mud are added to the environment of captive L. plumulosus to determine its effect on the animals. |
Городской совет опроверг это на фоне писем от специалистов бурового и горнодобывающего секторов, предлагавших свои услуги, поначалу. |
The city council denied it amid letters from the specialists in the drilling and mining sectors offering their services, at first. |
Порошок тапиоки обычно используется в качестве загустителя для супов и других жидких продуктов. |
Tapioca powder is commonly used as a thickener for soups and other liquid foods. |
Он производится промышленно в качестве предшественника полиакриламидов,которые находят много применений в качестве водорастворимых загустителей и флокулянтов. |
It is produced industrially as a precursor to polyacrylamides, which find many uses as water-soluble thickeners and flocculation agents. |
В отличие от этого, проволочные сверла позволяют извлекать колонковый ствол из бурового узла, пока он все еще находится на дне скважины. |
In contrast, wireline drills allow the removal of the core barrel from the drill assembly while it is still at the bottom of the borehole. |
Затем сердечник извлекается из бурового ствола, обычно укладывая его плашмя так, чтобы сердечник мог выскользнуть на подготовленную поверхность. |
The core is then extracted from the drill barrel, usually by laying it out flat so that the core can slide out onto a prepared surface. |
Если необходимо удалить больше бурового раствора, то над кернами может быть продуван воздух. |
If more drilling fluid must be removed, air may be blown over the cores. |
Выдавливание сердечника из бурового ствола в сетку помогает сохранить его вместе, если он разрушается. |
Extruding the core from the drill barrel into a net helps keep it together if it shatters. |
Во время работ по ликвидации утечки путем закачки тяжелого бурового раствора в разгрузочную скважину из скважины Н1 на головной платформе скважины вспыхнул пожар. |
During operations to kill the leak by pumping heavy mud down the relief well, a fire broke out from the H1 well on the well head platform. |
Обычные загустители включают фасоль каннеллини, нут, панировочные сухари или кубики картофеля. |
Common thickeners include cannellini beans, chickpeas, breadcrumbs or cubed potatoes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загуститель для бурового раствора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загуститель для бурового раствора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загуститель, для, бурового, раствора . Также, к фразе «загуститель для бурового раствора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.