Заземление спидометра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заземленный экран - earth screen
контур заземления - ground loop
поле заземления - ground field
3-зубец Вилка с заземлением - 3-prong grounding-type plug
3-проводный заземлен - 3-wire grounded
уравнительная катушка заземления - ground equalizer inductor
Ваше тело заземлено - your body is earthed
заземления рельс - grounding rail
защитный провод заземления - protective ground conductor
обеспечивать надёжное заземление - ensure reliable grounding
Синонимы к заземление: фундамент, заземление, сесть на мель, выбежать на берег, пляж, земля, сформировать, основать, построить, корень
вал привода спидометра - speedometer drive shaft
аналоговый спидометр - analog speedometer
ведущая шестерня спидометра - speedometer drive gear
вход спидометра - speedometer input
градуировать спидометр в км/час - calibrate a speedometer to read in km/h
механизм привода спидометра - speedometer gear
ток нагрузки спидометра - speedometer load current
спидометр и счётчик пути - speedometer with mileometer
установить спидометр на нуль - set the speedometer to zero
червяк привода спидометра - speedometer drive worm
Синонимы к спидометр: счетчик, плавки, таймер, скорости, темп, оперативности, быстрота, ускорение
Значение спидометр: Прибор — указатель скорости движения и пройденного расстояния в автомобиле, мотоцикле.
Согласно спидометру, он проехал количество миль, близкое тому, что нас интересует. |
According to the speedometer it had been driven just about the right number of miles for what we're after. |
Большинство основных элементов управления и дисплеев, таких как спидометр и климат-контроль, были хорошо известны, но некоторые второстепенные переключатели не были хорошо расположены или интуитивно понятны. |
Most major controls and displays such as the speedometer and climate controls were well liked, but some secondary switches were not well placed or intuitive. |
Телесериал Квантико, Кунг-Фу, психология, Как я встретил твою мать, заземленный на всю жизнь, когда-то давно, и я не использовал флэшбеки в каждом эпизоде. |
The television series Quantico, Kung Fu, Psych, How I Met Your Mother, Grounded for Life, Once Upon a Time, and I Didn't Do It use flashbacks in every episode. |
Несмотря на дополнительные транзисторы, уменьшение в проводах заземления и разрядных линиях позволяет более плотной компоновке и большей емкости памяти на микросхему. |
Despite the additional transistors, the reduction in ground wires and bit lines allows a denser layout and greater storage capacity per chip. |
Эти заряженные частицы порошка затем прилипают к заземленной подложке. |
These charged powder particles then adhere to the grounded substrate. |
В конце 1990 года возгорание двигателей в двух уланах привело к заземлению флота. |
In late 1990, engine fires in two Lancers led to a grounding of the fleet. |
Электростатическая сила создается путем приложения изменяющегося во времени напряжения между электродом и изолированной плоскостью заземления. |
An electrostatic force is created by applying a time-varying voltage between an electrode and an insulated ground plane. |
Зачем ты отсоединяешь заземление? |
Why are you disconnecting the ground wire? |
Третья схема, вверху справа на диаграмме, использует два последовательно соединенных варикапа и отдельные соединения заземления сигнала постоянного и переменного тока. |
A third circuit, at top right in diagram, uses two series-connected varicaps and separate DC and AC signal ground connections. |
Прямо сейчас экипаж защищен лишь своими специальными костюмами и тем обстоятельством, что они не заземлены. |
Right now the crew are protected only by their mesh suits and the fact that they're not earthed. |
Слушайте, разъединение станций заземления означает, что когда молнии попадут в город, электричеству некуда будет идти. |
Look, by uncoupling the grounding stations, when lightning strikes the city, the electricity'll have nowhere to go. |
Мы установим их на щиток, они снимут спидометры, и тогда никто не сможет смухлевать. |
We fix these to the dash where they can see the speedo, and then there's no cheating. |
— Я проверил спидометр. До поместья Лоис Беллами и обратно 64 мили. |
I checked the elapsed mileage. It's thirty-two miles to the Lois Bellamy estate and another thirty-two miles back. |
И спасибо спидометру в моем телефоне, мы могли знать о нашей огрмной скорости. |
'And thanks to the speedo app on my phone, 'we could keep abreast of our immense pace.' |
Тогда нам может вскрыть спидометр, и перемотать вручную. |
Just have to crack open the odometer, roll it back by hand. |
Но, если она спросит про лишние километры на спидометре я тебя не подвозил. |
But if she asks you about the extra miles on the odometer, I did not pick you up. |
Тесла смог закрепить меня, установив в шее что-то вроде провода заземления, я думаю. |
Tesla was able to anchor me in my body by turning me into sort of a grounding wire, I guess. |
Erin, this is just a little bit of grounding so you don't die immediately. |
|
Я возбуждаю субатомные частицы с электрической энергией и затем разряжаю их один за одним, перед тем как они достигнут заземления. |
I excite the subatomic particles with electrical energy and bounce them off each other before they hit ground state. |
Я знал, что спидометр не в порядке. При 80-ти милях в час утка пролетела мимо меня в том же самом направлении. |
I knew that there was a mistake in the speedometer when, at 80 miles/h, this duck flew past me in the same direction. |
So, the solution to our speedometer problem is this. |
|
The speedometer on her car showed that she'd driven 94 miles. |
|
Как только его спидометр покажет 100, Босс разлетится на куски. |
Once the speedometer hits 100, the Boss'll be blown to bits. |
Не знаю, может тебе это поможет, но спидометр показывает, что наша скорость всё ещё 95 км/ч. |
I don't know if this helps you, but the speedometer says we're still going 60 miles an hour. |
The speedometer only goes up to 80. |
|
В результате спидометр не успевает за скоростью |
The net result is a speedometer that can't keep up. |
Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari. |
They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do. |
Если мы сможем отключить станции заземления... эта энергия может использоваться для питания щита. |
If we disabled the grounding stations, the energy could be used to charge up the shield generators. |
Из-за того, что мы не могли определить нашу скорость используя спидометр, они поставили ловушку в виде полицейского радара. |
Because we were having such trouble reading our speedos, they set up a police style radar trap. |
Клубные команды по водному поло в Соединенных Штатах часто участвуют в национальных чемпионатах, таких как Юношеские Олимпийские игры, национальные клубные чемпионаты и Кубок спидометра. |
Club water polo teams in the United States often compete in national championships such as Junior Olympics, National Club Championships, and the Speedo Cup. |
К этому кабелю подключены только провода заземления для передачи данных и сигнала. |
This cable has only the data and signal ground wires connected. |
USB может вызвать проблемы с контуром заземления между устройствами, поскольку он соединяет ссылки на землю на обоих трансиверах. |
USB can cause ground loop problems between equipment, because it connects ground references on both transceivers. |
Кроме того, из-за различий в размерах шин на вторичном рынке была проведена калибровка спидометра для обеспечения правильной регистрации скорости и пробега автомобиля. |
Also, because of variances in aftermarket tire sizes, speedometer calibration was provided to ensure correct vehicle speed and mileage are recorded. |
Может быть прервано путем приведения этого входа в заземление. |
May be interrupted by driving this input to ground. |
Когда заземленная часть проходит через заряженное облако, частицы притягиваются к его поверхности. |
When a grounded part is passed through the charged cloud the particles will be attracted to its surface. |
ТэВ возникают потому, что частичный разряд создает всплески тока в проводнике и, следовательно, также в заземленном металле, окружающем проводник. |
TEVs occur because the partial discharge creates current spikes in the conductor and hence also in the earthed metal surrounding the conductor. |
Провода заземления в моей домашней электрической системе буквально соединены с Землей через заземляющий стержень, который проходит определенное количество футов в землю. |
The ground wires in my home electrical system are connected literaly to the earth via a ground rod which runs a certain number of feet into the ground. |
Стандартная схема умножения Диксона может быть модифицирована для удовлетворения этого требования путем простого заземления нормального входа и одного из тактовых входов. |
The standard Dickson multiplier circuit can be modified to meet this requirement by simply grounding the normal input and one of the clock inputs. |
Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение по часовой стрелке и заземление левой ноги. |
White outlines on the legs help perceive clockwise spin and grounded left leg. |
Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение против часовой стрелки и заземление правой ноги. |
White outlines on the legs help perceive anticlockwise spin and grounded right leg. |
Он не может производить более высокие или более низкие напряжения, чем его уровни питания и заземления. |
It cannot produce higher or lower voltages than its power and ground supply levels. |
Балун может быть трансформатором с одной ногой, заземленной на неуравновешенной стороне, как описано в разделе баланса трансформатора выше. |
A balun could be a transformer with one leg earthed on the unbalanced side as described in the transformer balance section above. |
Кроме того, крупные авиакомпании добиваются от Airbus компенсации за упущенную прибыль в результате трещин и последующего заземления автопарков. |
Additionally, major airlines are seeking compensation from Airbus for revenue lost as a result of the cracks and subsequent grounding of fleets. |
Некоторые Терминаторы имеют металлическую цепь, прикрепленную к ним для заземления. |
Some terminators have a metallic chain attached to them for grounding purposes. |
Правила также требовали больших отверстий в передних колесных арках, чтобы держать автомобиль заземленным. |
The regulations also called for larger openings in the front wheel arches to keep the car grounded. |
Появилась новая приборная панель со спидометром горизонтальной развертки. |
A new instrument panel with horizontal sweep speedometer was featured. |
В прошлом году для спидометра 80 миль в час, хромированных ручек стеклоподъемника и хромированной ручки стеклоочистителя. |
Last year for 80 MPH speedometer, chrome window handle knobs, and chrome wiper knob. |
There was a speedometer and an air-pressure gauge. |
|
Весь флот Конкорда Ба был заземлен, слит гидравлической жидкостью и отозваны сертификаты летной годности. |
All of BA's Concorde fleet have been grounded, drained of hydraulic fluid and their airworthiness certificates withdrawn. |
Обычно лотки LRU имеют стандартизированные соединения для быстрого монтажа, охлаждения воздуха, питания и заземления. |
It is common for LRU trays to have standardized connections for rapid mounting, cooling air, power, and grounding. |
Вактролы были использованы в качестве дистанционно управляемых резисторов для точного заземления антенн типа напитков и овец. |
Vactrols have been used as remote-controlled resistors for precise ground termination of Beverage and Ewe type antennae. |
Некоторые автомобили были оснащены спидометрами, изобретенными Моисеем Рикардо. |
Some vehicles were fitted with speedometers, an invention of Moses Ricardo. |
Если земля естественно сухая, то шланги soaker могут быть похоронены с контуром заземления для того чтобы держать ее влажной. |
If the ground is naturally dry, soaker hoses may be buried with the ground loop to keep it wet. |
Прикладывая положительное напряжение к контакту Х1 и Х2 заземление, светодиод LED1 будет светиться. |
By applying a positive voltage to pin X1 and grounding pin X2, LED1 will light. |
Если моя кожа непроводящая при низких напряжениях, то как прикосновение одной рукой к заземленному объекту снимает статику со всего моего тела? |
If my skin is non-conductive at low voltages then how does touching an earthed object with one hand remove static from my entire body? |
За этим последовало заземление всех Ту-154 в России. |
This was followed by the grounding of all Tu-154s in Russia. |
По состоянию на 17 января 2013 года все 50 самолетов были заземлены. |
As of January 17, 2013, all 50 of the aircraft were grounded. |
Поскольку эти элементы очень чувствительны к электричеству, они не могут быть заземлены, потому что разряд разрушит и их. |
As those elements are very sensitive to electricity, they cannot be grounded because the discharge will destroy them as well. |
Упомяните, используется ли когда-либо Однопроводное заземление на стороне пользователя измерителя мощности. например, индивидуальными владельцами ферм. |
Mention if Single-wire earth return is ever used on the user side of the power meter. e.g., by individual farm owners. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заземление спидометра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заземление спидометра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заземление, спидометра . Также, к фразе «заземление спидометра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.