Запеченный ягненок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запеченный ягненок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
baked lamb
Translate
запеченный ягненок -

- запеченный [имя прилагательное]

имя прилагательное: baked, grilled

- ягнёнок [имя существительное]

имя существительное: lamb, yeanling, cade, poddy



Дайгаку-ИМО-это запеченный десерт из сладкого картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daigaku-imo is a baked sweet potato dessert.

Кордон блю-это панированная котлета из телятины, курицы или свинины, фаршированная ветчиной и сыром, затем панированная и либо жареная, либо запеченная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cordon bleu is a breaded cutlet of veal, chicken or pork stuffed with ham and cheese, then breaded and either fried or baked.

Если ты думаешь, что она этакий беззащитный ягненок, который будет просто питаться объедками с моего звёздного стола, то ты наивный и ничего не понимаешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what? If you think that she is just some babe in the woods who is perfectly fine with living off of the scraps off of my star sandwich, then you are naive and willfully ignorant!

Йоркширский пудинг готовится по аналогичному рецепту, но запеченный вместо жареного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yorkshire pudding is made from a similar recipe, but baked instead of fried.

Несколько похожими являются жареные или запеченные эмпанады, встречающиеся в испаноязычных культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhat similar are the fried or baked empanadas encountered in Hispanic-influenced cultures.

Нижний продувочный трубопровод должен иметь достаточно большой диаметр, чтобы свести к минимуму риск закупорки запеченным шламом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottom blowdown piping must be of a diameter large enough to minimize the risk of being plugged with baked sludge.

Наконец с победным криком он протянул нам осколок, в котором находилось что-то круглое, темное, похожее на изюминку, запеченную в пудинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next instant, with a loud shout of triumph, he held up one splinter, in which a round, dark object was fixed like a plum in a pudding.

гарнир из языков жаворонков и запеченных гранатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garnished with Larks tongues and baked Pomegranates...

Представление запеченной рыбы в бумажном конверте - о театре и зрелище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presentation of baked fish in a paper envelope is about theater and spectacle.

Я благодарен, что Линда сделала запеченный картофель, потому что мне уже надоело питаться здоровой пищей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm grateful that Linda made her scalloped potatoes, 'cause I'm tired of eating healthy.

Ягненок- Дороти издал торжествующее блеяние, когда увидел Волшебника, к которому вернулся человеческий облик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorothy the Lamb uttered a bleat of delight when she saw her old friend restored to his natural shape.

Мой ягненок выглядит нормально, я сделала новый соус, вкуснее прошлого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lamb looks OK, I've made a new gravy, I'm clawing it back.

Это его любимая запеченная курица энчилада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's his favorite... chicken enchilada casserole.

Каждый день в течение восьми лет я ела пюре и запечённую фасоль, что стоило 4 пенса, а соус доставался бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every single day for eight years, I had mashed potato and baked beans, which cost 4p each, and gravy was free.

Они выпускаются во многих цветах и обычно окрашиваются запеченной эмалевой краской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are available in many colors and are usually painted with a baked-on enamel paint.

Предательство, ягнёнок с хвостом скорпиона, создаёт ложное чувство безопасности, а затем отравляет республику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treason, half lamb, half scorpion, lulls us into a false sense of security and then poisons a republic.

Вчера моя мама, варила суп из капусты, запеченной курицы и риса, сделала пудинг и чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday my mother, cooked cabbage soup, roast chicken and rice, made pudding and tea.

Да, на самом деле, я однажды работал в компании, которая называлась Ветчина, запеченная в меде, я был там поваром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, in fact, I once worked for a company that was called 'Honey-Baked Ham', and I cooked there.

Сейчас компания Ветчина, запеченная в меде очень известна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's a very popular company now: 'Honey-Baked Ham'.

Банка для заспиртованных объектов, запечённое яблоко и Эррол Флинн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specimen jar, the toffee apple and Errol Flynn.

Умеет готовить эти невероятные запеченные яйца с зелеными помидорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He makes these amazing baked eggs with green tomatoes.

Буханка хлеба, тяжелого от запеченных в него фруктов и орехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loaf of bread heavy with nuts and fruit baked into it.

ћой папа обожал запеченные бобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My daddy plumb loved baked beans.

На снимке видно, что Максим что-то с усердием готовит, а на столе уже поданы соленья и запеченная курица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the picture you can see that Maksim is whole-heartedly cooking something, while pickled vegetables and a roasted chicken are already set out on the table.

Ягненок не входит в число Ваших предпочтений, мистер Мак-Гарригал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the lamb not to your liking, Mr. McGarrigle?

Ну, мне не нравится, когда барашек одет как ягненок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I happen to find it distasteful when mutton is dressed as lamb.

Что-то про старого барана - резвится все, как ягненок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something about mutton dressed as lamb.

6 филе, 5 запеченных картофелин и 2 тарелки шпината со сливками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six T-bones, five baked potatoes and two servings of creamed spinach.

На плоских лицах не выступала ни одна черта, нос исчез, зубы казались двумя рядами плоских, довольно редких и кривых, миндалин, запеченных в булке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The faces were flat; nothing stood out any longer, the noses were gone and the teeth were two rows of flat kernels, somewhat scattered and askew, like almonds baked in a cake.

Её подают запеченной, в виде пюре, обжаренной, в виде шариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's given us the baked, the mashed, the fried, the totted.

Кэти, твой ягненок грозится, точно бык! - сказал он. - Как бы ему не размозжить свой череп о мой кулак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cathy, this lamb of yours threatens like a bull!' he said. 'It is in danger of splitting its skull against my knuckles.

Смирен, как ягненок, и быстр, как заяц, -ответила Ребекка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As quiet as a lamb, and as fast as a hare, answered Rebecca.

Могу кого-то искусить запечёнными яблоками с корицей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I tempt anybody with some armadillo baked cinnamon apples?

Ты смотри - ягненок поучает льва!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen to me, a lamb lecturing a lion.

Нет, я как раз сейчас запеченная белка показалась бы мне весьма аппетитной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, and right about now, a roast squirrel sounds appetizing.

Я думаю нужно... снова заказать запечённую говядину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I'll have the beef casserole again.

Кэти с братом прямо замучили меня, а этот болел безропотно, как ягненок, хотя не кротость, а черствость заставляла его причинять так мало хлопот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cathy and her brother harassed me terribly: he was as uncomplaining as a lamb; though hardness, not gentleness, made him give little trouble.

Запеченный меланж из рыбного буйабеса и рагу, чтобы твоя подруга-француженка по обмену чувствовала себя как дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a bouillabaisse casserole ragout melange, to make your French exchange friend feel at home.

Чилийский морской окунь, запечённый в карамели, это тебе не яйца всмятку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chilean sea bass and caramelised filo is not like scrambled eggs.

Это запеченный картофель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the au gratin potatoes.

Я думаю, что запеченный картофель больше подойдет к жаркому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the au gratin potatoes would go great with the roast.

Вверх как лев, вниз как ягнёнок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up like a lion, down like a lamb

По-твоему, я глупый и наивный жертвенный ягнёнок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I look like a naive little lamb waiting to be slaughtered?

Я буду грибы портабелла, запечённые в тесте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I'm gonna have the baked - portabella mushroom wellington, please.

Мне нравится твой запеченный лосось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love your salmon surprise.

Ты словно ягнёнок, который не поспевает за стадом, когда настигают волки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're like the colt who can't keep up with the herd when the wolves arrive.

Рыбный суп и запеченный в панировке карп со специальным домашним картофельным салатом-традиционное блюдо на ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish soup and breaded roasted carp with special homemade potato salad are a traditional dish for the dinner.

Различение того, был ли ягненок пойман и убит при жизни, или же его убрали как тушу, возможно, если останки находятся в хорошем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differentiating whether a lamb has been caught and killed while alive or scavenged as a carcass is possible if the remains are in good condition.

Телятина или свинина cordon bleu делается из телятины или свинины, толченой тонко и обернутой вокруг ломтика ветчины и ломтика сыра, панированной, а затем обжаренной или запеченной на сковороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veal or pork cordon bleu is made of veal or pork pounded thin and wrapped around a slice of ham and a slice of cheese, breaded, and then pan fried or baked.

Среди рыбы и морепродуктов-золотая соль, креветки Мар-Менор и запеченный осьминог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among fish and seafood are the golden salt, the Mar Menor prawns and baked octopus.

Как и многие мускулистые мужчины с размятыми лицами из фильмов, Булл Монтана, как говорят, был нежен, как ягненок в реальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many mashed-face musclemen of the movies, Bull Montana is reputed to have been as gentle as a lamb in real life.

Запеченные варианты могут содержать натуральные подсластители, такие как бананы, яблочное пюре, тертая морковь и кабачки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baked versions may contain natural sweeteners like bananas, applesauce, grated carrots and zucchini.

Этот препарат еще называют дважды запеченным картофелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This preparation is also called twice-baked potatoes.

В четырнадцати томах, начиная с у Марии был маленький ягненок и заканчивая концертом для флейты Отаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fourteen volumes, beginning with Mary Had a Little Lamb and ending in the Flute Concerto by Otaka.

Лингкод-это желанная местная рыба, которую часто ловят осенью у побережья Сан-Диего и на Нормандских островах и часто подают запеченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lingcod is a coveted regional fish that is often caught in the autumn off the coast of San Diego and in the Channel Islands and often served baked.

Особый шведский блин - это шафрановый блин с Готланда, приготовленный из шафрана и риса, запеченный в духовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special Swedish pancake is saffron pancake from Gotland, made with saffron and rice, baked in the oven.

Например, витамин D2 из УФ-облученных дрожжей, запеченных в хлеб, является биодоступным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Vitamin D2 from UV-irradiated yeast baked into bread is bioavailable.

Еще одно популярное блюдо-запеченные в духовке кабачки, нарезанные ломтиками или натертые на терке, покрытые смесью яиц, йогурта, муки и укропа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another popular dish is oven-baked zucchini—sliced or grated—covered with a mixture of eggs, yogurt, flour, and dill.

Бублики часто увенчаны семенами, запеченными на внешней корке, причем традиционными являются семена мака или кунжута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bagels are often topped with seeds baked on the outer crust, with the traditional ones being poppy or sesame seeds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запеченный ягненок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запеченный ягненок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запеченный, ягненок . Также, к фразе «запеченный ягненок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information