Запустила запрос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
запустить двигатель - start the engine
запустила тендер - launched the tender
запустить "лягушку" через пруд - to skip a stone across a pond
запустить вирус - run a virus
запустить онлайн - run online
запустить пилотный этап - launch a pilot phase
запустить предложение - launch a bid
запустить расследование - run an investigation
запустить сейчас - launch now
планирует запустить - expects to launch
Синонимы к запустить: швырнуть, лукнуть, метнуть, не заботиться, включить, пустить, привести в действие, засунуть, впустить, шибануть
имя существительное: request, query, inquiry, enquiry, demand, message, interpellation, overcharge
запрос как можно скорее - request as soon as possible
запрос на импорт - import request
запрос отсутствие - absence request
запрос согласительного - conciliation request
запрос участия - participation request
недавний запрос - recent enquiry
ответы на запрос о - responses to a request for
открыть запрос - open query
отклоняет запрос - denies the request
при условии, такой запрос - provided such request
Синонимы к запрос: запрос, требование, заявка, вызов, спрос, справка, просьба, претензия, притязание, иск
Значение запрос: Требование официального разъяснения по какому-н. делу.
Я запустил запрос на комментарий о том, следует ли включить и как настроить это расширение. |
I've launched a request for comment on whether to enable, and how to configure, this extension. |
В 2009 году она запустила проект Морской Грипенв ответ на запрос Индии о предоставлении информации о самолете-носителе. |
In 2009, it launched the Sea Gripen project in response to India's request for information on a carrier-borne aircraft. |
После ряда выступлений приглашенных артистов и закулисного управления, Блудный сын запустил свою собственную организацию, Godz Inc. |
After of number of guest artist appearances and behind the scenes management, Prodigal launched his own entity, Godz Inc. |
Так как два голоса против одного, мы удовлетворяем ваш запрос. |
By a two to one margin, we grant your request. |
Наша команда proffecional сразу ответить на ваш запрос по низкой цене или сложные роскошь для любого бронирование отелей в Софии. |
Our proffecional team will immediately respond to your request for a low price or sophisticated luxury for any of the bookings hotel in Sofia. |
26 сентября 2003 года в 21 ч. 59 м. израильский патрульный катер запустил осветительные ракеты в районе мыса Эн-Накура в палестинских территориальных водах. |
At 2159 hours on 26 September 2003, in the open sea, an Israeli military boat fired a flare bomb off Ra's Naqurah, within Palestinian territorial waters. |
Видите ли, сэр, я запустил свою программу для проверки, и показания не сошлись. |
Well, sir, I ran a program on my own just to check something and the readout is different. |
Больше распространён в северной Неваде, но я направила запрос в Бюро по управлению землями, чтобы уточнить, не фиксировали ли они заражения этим жуком ближе к Вегасу. |
Most common in northern Nevada, but I'm checking with the Bureau of Land Management to see if they've had any infestations closer to Vegas. |
Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство. |
I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production. |
Эволюции, которую запустил мудрый и все знающий создатель... ты. |
Evolution set in motion by a wise and all-knowing creator... you. |
Он подтянул к себе саквояж, открыл его и запустил туда обе руки. |
He tugged at his grip, got it open, and dipped into it with both his hands. |
Потому, что он запустил в меня сигарету. |
Um, I remember because he bummed a cigarette off of me earlier. |
He said he might put something in writing. |
|
Я запустил программу взлома пароля, используя агрессивный алгоритм под названием змея... |
Uh, I ran a password attack on their system using a brute force algorithm called snake... |
Теперь я запустил случайные слова с помощью приложения, которое мне дали... |
I'm now cycling random words Through an application that was given to me... |
Он запустил крупную программу по ускорению производства вооружений. |
He launched a major program to speed up arms production. |
22 ноября 1974 года Си-би-эс запустил свой часовой телевизионный спецвыпуск под названием езда по рельсам, музыкальная история поездов. |
On November 22, 1974, CBS ran his one-hour TV special entitled Riding The Rails, a musical history of trains. |
В 1957 году Советский Союз запустил Спутник-1 и открыл возможности для остального мира провести космический запуск. |
In 1957, the Soviet Union launched Sputnik 1 and opened up possibilities for the rest of the world to conduct a space launch. |
В декабре 1889 года Флауэр объединил эту публикацию в новый журнал социальных реформ, который он запустил под названием Арена. |
In December 1889, Flower merged this publication into a new social reform magazine he launched called The Arena. |
24 апреля 1990 года космический челнок Дискавери успешно запустил его во время полета STS-31. |
On April 24, 1990, Space Shuttle Discovery successfully launched it during the STS-31 mission. |
He also launched the Sand and Soul Festival in 2017. |
|
Bluetooth SIG впоследствии запустил Imagine Blue Award в 2016 году на выставке Bluetooth World. |
Bluetooth SIG subsequently launched the Imagine Blue Award in 2016 at Bluetooth World. |
В 2019 году LinkedIn запустил глобальную функцию Open for Business, которая позволяет фрилансерам быть обнаруженными на платформе. |
In 2019, LinkedIn launched globally the feature Open for Business that enables freelancers to be discovered on the platform. |
Я поражен тем, что запрос на исправление чего-то может игнорироваться неделями и месяцами. |
I am amazed that a request for something to be fixed can be ignored for weeks and months. |
16 июля 1969 года Сатурн-V запустил Аполлон-11, посадив человека на Луну. |
On July 16, 1969, the Saturn V launched Apollo 11, putting man on the Moon. |
Запрос сертификата - это электронный документ, содержащий имя веб-сайта, информацию о компании и открытый ключ. |
The certificate request is an electronic document that contains the web site name, company information and the public key. |
Минков запустил масштабную телевизионную рекламную кампанию, изображающую ZZZZ Best как чистильщика ковров, которому южные калифорнийцы могут доверять. |
Minkow launched a massive television advertising campaign portraying ZZZZ Best as a carpet cleaner that Southern Californians could trust. |
Эти статьи должны быть быстро оценены, а запрос удален или объединен на странице обсуждения статьи, если это необходимо. |
These articles should be quickly evaluated, and the request removed or merged into the article's Talk page as appropriate. |
Зомби разработал и запустил великий американский кошмарный аттракцион с привидениями в 2013 году. |
Zombie designed and launched the Great American Nightmare haunted attraction in 2013. |
Lexus запустил собственное подразделение F marque performance в 2007 году с дебютом спортивного седана IS F, а затем суперкара LFA в 2009 году. |
Lexus launched its own F marque performance division in 2007 with the debut of the IS F sport sedan, followed by the LFA supercar in 2009. |
4 октября 1957 года Советский Союз запустил первый космический спутник Спутник, который вызвал опасения, что Советский Союз тянет вперед в технологическом отношении. |
On October 4, 1957 the Soviet Union launched the first space satellite, Sputnik, which sparked fear that the Soviet Union was pulling ahead technologically. |
В апреле 2007 года он запустил десятую ежегодную программу Pollie Pedal, чтобы собрать деньги на исследования рака молочной железы. |
In April 2007, he launched the tenth annual Pollie Pedal, to raise money for breast cancer research. |
Двойная собака уверена, потому что парень с фейерверками в PNC запустил пиротехнику, которая взрывается каждый раз, когда игрок Bucs уходит глубоко. |
Double-dog certain because the fireworks guy at PNC set off the pyrotechnics that explode every time a Bucs player goes deep. |
Вместо этого интерфейс B должен быть изменен, если это необходимо, чтобы он мог непосредственно обслуживать запрос объекта A, распространяя его на любые соответствующие субкомпоненты. |
Instead, B's interface should be modified if necessary so it can directly serve object A's request, propagating it to any relevant subcomponents. |
В 1953 году, после того, как нормирование в Великобритании закончилось, Тетли запустил пакетик чая в Великобританию, и это был немедленный успех. |
In 1953, after rationing in the UK ended, Tetley launched the tea bag to the UK and it was an immediate success. |
В 1987 году MTV запустил шоу Headbanger's Ball, посвященное исключительно хэви-метал видео. |
In 1987, MTV launched a show, Headbanger's Ball, devoted exclusively to heavy metal videos. |
В ответ Иран впервые запустил 14 ракет Скад, закупленных у Ливии. |
Iran responded by launching 14 Scud missiles for the first time, purchased from Libya. |
Если вы считаете иначе, вы можете разместить запрос о рассмотрении/расследовании данного вопроса на доске объявлений о конфликте интересов. |
If you feel otherwise, you are free to post a request that the matter be considered/investigated on the conflict of interest noticeboard. |
Сеанс HTTP - это последовательность транзакций сетевой запрос-ответ. |
An HTTP session is a sequence of network request-response transactions. |
Запрос Apple на определение закона об авторских правах для включения джейлбрейка в качестве нарушения был отклонен в рамках принятия правил DMCA 2009 года. |
Apple's request to define copyright law to include jailbreaking as a violation was denied as part of the 2009 DMCA rulemaking. |
В 1994 году Маклин запустил виниловое кафе как летний сериал с рассказами о вымышленном магазине подержанных пластинок. |
In 1994, McLean launched The Vinyl Cafe as a summer series featuring stories about a fictional second-hand record store. |
В феврале 2018 года Telegram запустил свою функцию социального входа для своих пользователей, названную Telegram Login. |
In February 2018, Telegram launched their social login feature to its users, named as Telegram Login. |
Он запустил серию концертов The Keeper's House, чтобы принести пользу ALF и способствовать признательности и сохранению маяков. |
He launched the Keeper’s House Concert Series to benefit the ALF and to promote the appreciation and preservation of lighthouses. |
запустил Loma Records, который должен был сосредоточиться на R&B актах. |
started Loma Records which was meant to focus on R&B acts. |
Bidorbuy, крупнейший южноафриканский интернет-рынок, запустил биткойн-платежи как для покупателей, так и для продавцов. |
Bidorbuy, the largest South African online marketplace, launched bitcoin payments for both buyers and sellers. |
В январе 2018 года Blockstream запустил систему обработки платежей для интернет-ритейлеров. |
In January 2018 Blockstream launched a payment processing system for web retailers. |
I've started a countermeasure infobox but right now it's a complete mess. |
|
Для всех заинтересованных лиц Shoessss подала официальный запрос на посредничество. |
For anyone interested Shoessss has filed a formal request for mediation. |
In October 2015, Uber initiated service in Zagreb. |
|
Era была первым оператором в стране, который запустил услугу HSDPA в октябре 2006 года. |
Era was the first operator in the country to launch a HSDPA service in October 2006. |
Привет, я запустил бот Wikisource, который автоматически помечает новые страницы как патрулируемые, если они соответствуют определенным критериям. |
Hi, I have been running a bot of Wikisource that automatically marks new pages as patrolled if they meet certain criteria. |
Мне было предложено запустить бота и на enWP, поэтому я инициировал запрос. |
It has been suggested to me that I run the bot on enWP as well, so I have initiated a request. |
Он также запустил свой прогрессивный дом под псевдонимом Matters, чтобы сосредоточиться на трансовой музыке под руководством Мэтта факса. |
He also launched his Progressive House alias Matters, to focus on trance music under Matt Fax. |
Я добавил запрос здесь, в деревенском насосе, о добавлении RSS на главную страницу. |
I've added a request here at the Village Pump about adding RSS to the Main Page. |
2 декабря 2011 года, в возрасте 83 лет, Деймон запустил официальный профиль в Facebook, посвященный своим поклонникам. |
In December 2, 2011, at the age of 83, Damone launched an official Facebook profile dedicated to his fans. |
Четыре дня спустя, 16 марта 2020 года, Таунсенд запустил краудфандинговую кампанию, чтобы покрыть расходы на отмененный тур. |
Four days later, on March 16, 2020, Townsend launched a crowdfunding campaign to cover the costs of the cancelled tour. |
A GA request has been placed on this article. |
|
Ракета вышла из строя после того, как экипаж самолета ВВС США С-130, пролетевшего над провинцией Нимроз, запустил сигнальные ракеты и совершил маневр уклонения. |
The missile failed after the crew of the USAF C-130, flying over the Nimroz province, launched flares and made evasive manoeuvers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запустила запрос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запустила запрос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запустила, запрос . Также, к фразе «запустила запрос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
