Зараженное приложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заразить болезнь - contract a disease
заразиться спидом - get AIDS
заразить ваш компьютер - infect your computer
заразить компьютерное оборудование - infect your computer equipment
заразить слушателей своим энтузиазмом - transfuse own enthusiasm into audience
заразиться венерической болезнью - get a rusty rifle
заразиться скарлатиной - catch scarlet fever
может заразиться - could get infected with
подхватить инфекцию / вирус, заразиться - to get / pick up the bug
случайно заразиться вирусом - contract accidental virus infection
Синонимы к заразить: заражать, инфицировать, загрязнять, загрязнить, осквернить
имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct
сокращение: app, sup.
приложение Oracle - Oracle application
приложенная копия - attached copy
Ваше полное приложение - your complete application
гонки приложений - racing application
инфраструктуры приложений - application infrastructure
прогнозирование климата и приложение центр - climate prediction and applications centre
это приложение содержит - this annex contains
предварительная квалификация приложения - pre-qualification application
Приложение Е к Конвенции - annex e to the convention
приложение к конвенции - annex to the convention
Синонимы к приложение: приложение, аппозиция, гарнир, вкладка, вкладыш, включение, сборник произведений, сборник статей, небольшая статья, устройство
Значение приложение: То, что приложено (во 2 знач.) , добавление к чему-н..
Они распространили зараженную версию приложения для Android, первоначальная цель которого состояла в контроле данных наведения для гаубичной артиллерии D-30. |
They distributed an infected version of an Android app whose original purpose was to control targeting data for the D-30 Howitzer artillery. |
Существуют многочисленные приложения IoT в сельском хозяйстве, такие как сбор данных о температуре, осадках, влажности, скорости ветра, зараженности вредителями и содержании почвы. |
There are numerous IoT applications in farming such as collecting data on temperature, rainfall, humidity, wind speed, pest infestation, and soil content. |
Восстановление после скачка инфекции включает удаление файлов червя и замену зараженных приложений новыми копиями. |
Recovering after a Leap infection involves deleting the worm files and replacing infected applications with fresh copies. |
Когда зараженное приложение запускается, прыжок пытается заразить четырех наиболее часто используемых приложений. |
When an infected app is launched, Leap tries to infect the four most recently used applications. |
Несмотря на процесс проверки Apple, WeChat и другие зараженные приложения были одобрены и распространены через App Store. |
As there is some disagreement over form and content of this article, more eyes on as third opinions would be valuable. |
Несмотря на процесс проверки Apple, WeChat и другие зараженные приложения были одобрены и распространены через App Store. |
Despite Apple's review process, WeChat and other infected apps were approved and distributed through the App Store. |
Нет. Чтобы использовать События в приложении, не нужно интегрировать функцию «Вход через Facebook» или другие функции Платформы. |
App Events does not require Facebook Login, or any other Platform features, to be implemented. |
Deep in the bone, the marrow reveals the disease. |
|
Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц. |
I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town. |
Сломанное ребро, заражённое самой тяжёлой и ужасной инфекцией которое можно вылечить только этим лекарством. |
A broken rib that has become infected, with a most severe and terrifying infection that can only be treated by this remedy. |
Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей. |
He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents. |
Заметка попалась мне на глаза, когда я рассеянно просматривал газетное приложение с объявлениями о путешествиях. |
Only an accident that I happened to notice that as I glanced randomly through the newspaper's travel supplement. |
Это приложение использует систему распознавания лиц, чтобы следить за вашей мимикой. |
This app uses facial recognition software to track your expressions. |
Регламентирующие меры в отношении продуктов в соответствии с условиями, конкретно указываемыми в приложении VI. |
Product control measures in accordance with the conditions specified in annex VI. |
Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению. |
Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document. |
В приложение VIII к Базельской конвенции включены соединения цинка, но не сам этот металл. |
Zinc compounds, not the metal, are listed in Annex VIII to the Basel Convention. |
Если приложение или игра продолжает запрашивать вашу информацию и не позволяет вам отклонить запрос, сообщите нам об этом. |
If the app or game continues to ask for your info and doesn’t let you cancel the request, please report it. |
В процессе использования приложением конкретных функций вашего оборудования или программного обеспечения возможен доступ этого приложения или связанных с ним служб к вашим данным. |
An app's use of certain hardware and software features may give the app or its related service access to your data. |
Я хочу, чтобы люди скачивали или использовали мое приложение. |
I want people to download or use my app. |
Если устройство обнаружит, что приложение еще не установлено, пользователю будет предложено повторно или впервые установить его на новом устройстве. |
If the device detects that the app is not currently installed, the ad will ask the user to re-install the app or install it for the first time on the new device. |
В приложении Office, например в Word или Excel, выберите элементы Файл > Сохранить как > OneDrive. |
In an Office app, such as Word or Excel, click File > Save As > OneDrive. |
Если вы хотите перенаправить пользователей с рекламного объявления в магазин приложений, используйте формат рекламы с галереей или отдельные изображения. |
If you're looking to drive people from your ad to the app store, use the carousel format or single images in your ads. |
Facebook SDK: чтобы вы могли использовать расширенные инструменты таргетинга, измерения и оптимизации, добавьте Facebook SDK для iOS или Android в приложение. |
Facebook SDK: Take advantage of our advanced targeting, measurement and optimization tools by adding the Facebook SDK for iOS or Android to your app. |
Скачайте мобильное приложение от Facebook, чтобы с его помощью просматривать статьи перед их публикацией. |
Download and use Facebook’s mobile app to preview your articles before you set them to live mode. |
Участники программы предварительной оценки Xbox могут получить доступ к другим программам предварительного просмотра для игр, приложений и новых возможностей. |
By participating in the Xbox Insider Program, you may be eligible for other previews for games, apps, and new experiences. |
Выберите свое приложение в панели Analytics for Apps. |
Go to the Analytics for Apps Dashboard and select your app. |
Разрешение user_likes предоставляет информацию обо всех отметках «Нравится» какого-либо человека, и совокупность этих данных должна использоваться для повышения удобства пользования приложением. |
The user_likes permission provides information on all of a person's likes, and the entirety of this data should be used to enhance the app experience. |
Чтобы люди могли быстро выполнить вход из Центра приложений, для этого источника рекомендуем настроить тот же ряд разрешений, которые ваша игра запрашивает на Facebook.com и на мобильной платформе. |
To ensure smooth login from App Center, you should configure the set of permissions granted via App Center to match the permissions your game expects on Facebook.com and on mobile. |
Промышленные установки для производства целлюлозы, бумаги и картона, не включенные в приложение I. |
Industrial plants for the production of pulp, paper and board, as far as not included in annex I. |
mail address attached to ticket number |
|
Это должен быть ID друга, который тоже использует ваше приложение. |
The ID must be a friend who also uses your app. |
Потом однажды ты становишься просто приложением к кому-то еще... |
Then one day you're just an appendage to someone else... |
Заявления свидетелей идут в отдельном приложении. |
Witness statements go in a separate appendix. |
Приложение не загрузилось. |
The attachment wouldn't download. |
Swordsmen who were tracking down and killing the infected. |
|
There are those afflicted who have not eaten for days. |
|
Ну, это предполагает, что зараженные взаимодействуют. |
Well, that suggests some coordination between infected people. |
Это мощное заклинание, превращенное в приложение, но Эми никогда, ни разу его не использовала. |
I mean, this is a powerful magic spell transformed into an app, but Amy has never, ever used it. |
Твое увлечение зараженными метеоритами началось задолгодо моего. |
Your fascination with the meteor-infected started long before mine. |
He's trying to get an app called... Bro off the ground. |
|
Он только что продал приложение к игре, пользующейся большим спросом, за 180 миллионов. |
He just sold his game app, sweets rush, for $180 million. |
Ну, что же, Иван Вонифатьевич, не беда, пускай завтра утром выпускают экстренное приложение. |
It can't be helped, Ivan Vonifatievich. Let them bring out a special supplement tomorrow. |
Кроме того, в качестве интеграционной витрины было разработано расширение MediaWiki, которое поставляется в комплекте с приложением. |
Additionally, as an integration showcase, a MediaWiki extension was developed and is bundled with the application. |
Simon можно обновить для запуска сторонних приложений, вставив карту PCMCIA или загрузив приложение во внутреннюю память телефона. |
The Simon could be upgraded to run third party applications either by inserting a PCMCIA card or by downloading an application to the phone's internal memory. |
Приложение 15 берет свое начало в статье 37 Чикагской конвенции. |
Annex 15 has its origins in Article 37 of the Chicago Convention. |
Посредством визуализации различных типов компьютерных приложений; знания студента определяются социальным процессом взаимодействия и деятельности. |
Through visualizations of different types of computer applications; the student's knowledge is defined by the social process of interacting and doing. |
Каждая единица мультимедийных данных RTP, созданная приложением, начинается с заголовка пакета RTP. |
Each unit of RTP media data created by an application begins with the RTP packet header. |
Ребра создаются на основе совпадения слов в этом приложении TextRank. |
Edges are created based on word co-occurrence in this application of TextRank. |
Однако зараженные моллюски концентрируются в более высоких частях приливных отмелей, ближе к берегу, и оставляют заметные зигзагообразные отметины на песке. |
However, infected clams are concentrated in the higher parts of the tidal flats, closer to shore, and leave conspicuous zig-zag markings in the sand. |
Люди и другие животные заражаются, когда они преднамеренно или непреднамеренно едят материал, зараженный насекомыми. |
Humans and other animals become infected when they intentionally or unintentionally eat material contaminated by insects. |
Глобальная торговля слоновой костью моржа ограничена в соответствии с перечнем в Приложении 3 к СИТЕС. |
Global trade in walrus ivory is restricted according to a CITES Appendix 3 listing. |
Еще один выживший, жена и мать Селин, едет в одиночку и убивает зараженных, когда находит их с помощью мачете. |
Another survivor, wife and mother Céline, drives, alone, and kills the infected as she finds them with a machete. |
Обновление позволило просматривать видео и фотографии в приложении. |
An update allowed video and photo viewing in the application. |
В идеале нет необходимости обновлять скрипты в случае внесения изменений в приложение. |
Ideally, there is no need to update the scripts in case of changes to the application. |
Приложение может настроить сервер UDP на номер порта 7654 следующим образом. |
An application may set up a UDP server on port number 7654 as follows. |
Пассажиры используют приложение для заказа поездки, где им указывают стоимость проезда. |
Passengers use an app to order a ride, where they are quoted the fare. |
Покупателям, которые использовали приложение для проверки цен в магазине кирпича и раствора, предлагалась скидка 5% на покупку того же товара у Amazon. |
Shoppers who used the app to check prices in a brick-and-mortar store were offered a 5% discount to purchase the same item from Amazon. |
Гриб проникает в сосудистую систему зараженного растения через корни. |
The fungus enters the vascular system of the infected plant via the roots. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зараженное приложение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зараженное приложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зараженное, приложение . Также, к фразе «зараженное приложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
