Защитная сетка стальная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
защитная полоса - shelter belt
защитная пробка для муфты - box thread protector
боковая защитная поза - defensive sideways posture
защитная оболочка - protective shell
защитная планка - protection strip
защитная корка - protecting crust
защитная наклейка - protective sticker
защитная стена - protective wall
защитная эмульсия - protective emulsion
защитная, а не - protective rather than
Синонимы к защитная: для защиты, цвета, зеленый, иммунный, охранный
имя существительное: grid, gridiron, net, network, netting, reticle, reticule, lattice, guard, string bag
железная сетка у входа - scraper
3-мерная сетка - 3-dimensional grid
тканая сетка - filet net
графическая координатная сетка - north/south and east/ west coordinates
здесь есть сетка - here is a grid
перфорированная сетка - perforated mesh
модель с движущимися вложенными сетками - movable-nested-mesh model
мат. сетка на поверхности - net on the surface
пластиковая сетка - plastic mesh
ограждение сетка ремень - belt guard grid
Синонимы к сетка: сеть, невод, сетка, решетка
Значение сетка: Небольшая сеть (из ниток, верёвок, проволоки и т. п.) различного назначения.
стальная кассета - steel cassette
Стальная тревога - full metal panic
стальная труба - steel pipe
стальная отливка - cast steel
стальная сетка - steel net
горячедеформированная стальная труба - hot formed steel pipe
прокатная стальная двутавровая балка, усиленная поясными листами - compound girder
сварная стальная конструкция - welded steel structure
трубчатая стальная опора - tubular steel pole
стальная трубка для подачи кислорода вручную - manually inserted consumable steel pipe lance
Защитная одежда и доступные средства различались между этими подзонами. |
Protective clothing and available facilities varied between these subzones. |
Но стальная спиральная пружина, которую нужно было вогнать на свое место, была упряма, а дедушка был терпелив. |
But the steel spring which had to be pressed back into place was proving stubborn, and his grandfather was very patient. |
Защитная обработка включает в себя меньшую ретроспективную предвзятость, поскольку они играют в неведение о событии. |
Defensive processing involves less hindsight bias, as they are playing ignorant of the event. |
Голографическая защитная фольга затем включается в базовую подложку. |
The holographic security foil is then incorporated into the base substrate. |
Таким образом, важно, чтобы существовала защитная система, позволяющая тлям сохранять свои желчные пузыри. |
Thus, it is important for there to be a defense system that enables the aphids to retain their galls. |
На самом деле, это нормальная защитная реакция в соответствии с первой стадией горя Кюблер-Росс. |
Actually, it's a totally normal defense mechanism according to the Kubler-Ross grief model. |
В Витебске также находится решетчатая стальная телебашня с горизонтальным крестом, на котором установлена антенная мачта. |
Vitebsk is also home to a lattice steel TV tower carrying a horizontal cross on which the antenna mast is guyed. |
Широкая стальная гарда украшалась алой розой из крошечных рубинов на серебряном основании. |
It had a winding guard of silver and white-lacquered steel that covered most of the hand, adorned with single red rose made of tiny rubies. |
Стратегическая система перехвата ракет, снарядов и миномётных боеголовок, также известная как Стальная Клетка. |
Strategic Counter Rocket, Artillery and Mortar system, also known as Steel Cage. |
It is a protective coloration children utilize for their safety. |
|
I don't really care about stainless steel appliances that much. |
|
Но в то же время в его душе была стальная нить правдивости, и ложь, наткнувшись на нее с налету, ссекала себе голову. |
At the same time there was a fine steel wire of truthfulness in him that cut off the heads of fast-traveling lies. |
Она предполагает, что метаморфозы Зелига - его защитная маска. |
It is Zelig's unstable makeup, she suggests... that accounts for his metamorphoses. |
Шестидюймовый разрез грудины, вывих бедра, даже рана на запястье... Похоже, у неё на запястье защитная отметина. |
Six-inch sternum incision, femur dislocation, even the wrist laceration... seems to be a defensive mark on her wrist. |
Do you think Iron Monkey will appear? |
|
Стэндинг, ты чудо! - воскликнул смотритель. - У тебя стальная воля, но я ее сломлю; это так же верно, как то, что сейчас день! |
Standing, you are a wonder, the Warden said. You've got an iron will, but I'll break it as sure as God made little apples. |
Если его организм атакует собственная защитная система, то укреплять её, только подливать масла в огонь. |
If his body's own defenses are attacking him, then beefing them up is just going to put fuel on the fire. |
Defense grid armed, ready to fire. |
|
Рейчел тут же ощутила, как под взглядом отца стремительно тает, исчезая, воздвигнутая ее собственной волей защитная стена. Она ненавидела силу, которой обладал этот человек. |
Rachel felt part of her defenses melt away under his gaze, and she cursed the man's power. |
Но под внешностью любезного галантного аристократа крылись, как чувствовала Кейт, стальная воля и несгибаемое упорство. |
On the surface, Frederick Hoffman was pleasant and debonair; on the inside Kate sensed a core of steel. |
Это защитная железнодорожная ветка, которую редко используют. |
It's a back branch line, hardly ever used. |
Крепкая, легкая стальная рама.. ...на всех четырех колесах, и гидравлические тормоза. |
A sturdy, lightweight steel frame On all four wheels. |
стальная камера высотой в 70 метров, где находится Лайон Сейф. |
200ft-high steel chamber which houses the Lion Safe. |
Итак, сегодня мы начнем с двух на одного, наступательно-защитная подготовка. |
Okay, today we're gonna start with a two-on-one offensive-defensive drill. |
Это защитная реакция организма на внезапное, неожиданное нападение на его... |
A simple defence reaction brought about by a sudden, unexpected attack upon his... |
Сзади отсек перегораживала толстая стальная стена, полностью отделяющая главную, кормовую часть снаряда от остальных помещений. |
At the back of this compartment was a solid metal wall, entirely dividing this part of the craft from the main hold. |
Стальная конструкция заключена в бетон, а фундамент и стены подвала-в железобетон. |
The steel structure is encased in concrete and the foundation and basement walls are reinforced concrete. |
Алмазная пластина-это стальная пластина, иногда установленная на пластиковой или полимерной основе, покрытая алмазной крошкой, абразивом, который будет шлифовать металл. |
A diamond plate is a steel plate, sometimes mounted on a plastic or resin base, coated with diamond grit, an abrasive that will grind metal. |
Стальная обсадная труба, как правило, не имеет никаких конкретных спецификаций, кроме необходимости в том, чтобы материал был чрезвычайно прямым и круглым. |
Steel casing pipe generally has no specific specifications, other than the need for the material to be extremely straight and round. |
Опора для двигателя, первоначально стальная, была заменена более легкой алюминиевой конструкцией. |
The support for the engine, originally steel, was replaced with a lighter aluminium structure. |
В соответствии с этим принципом запрещается только применение силы; защитная, восстановительная или ответная сила-нет. |
Under this principle, only the initiation of force is prohibited; defensive, restitutive, or retaliatory force is not. |
Защитная обувь эффективна для защиты ног промышленных рабочих от острых и тяжелых предметов во время работы на фабриках. |
Safety shoes are effective in keeping the feet of industrial workers safe from sharp and heavy objects while working in factories. |
В результате pH цемента падает, и когда его значение ниже 10,5-9,5, стальная поверхность больше не пассивируется и начинает корродировать. |
As a result, the pH of the cement drops and when its value is below 10.5 – 9.5, steel surface is no longer passivated and starts to corrode. |
Стальная обсадная труба, также известная как труба-оболочка, чаще всего используется в подземном строительстве для защиты инженерных коммуникаций различных типов от повреждения. |
Steel casing pipe, also known as encasement pipe, is most commonly used in underground construction to protect utility lines of various types from getting damaged. |
Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д. |
Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc. |
Характерным для птоза, вызванного этим состоянием, является тот факт, что защитная подвижность глазного яблока при закрытых веках очень слаба. |
Characteristic to ptosis caused by this condition is the fact that the protective up rolling of the eyeball when the eyelids are closed is very poor. |
Стальная печь Derwentcote, построенная в 1720 году, является самым ранним сохранившимся примером цементационной печи. |
Derwentcote Steel Furnace, built in 1720, is the earliest surviving example of a cementation furnace. |
Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной. |
Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable. |
Прутки FRP также имеют относительно меньшую прочность на сжатие, чем стальная арматура, и соответственно требуют различных конструктивных подходов для железобетонных колонн. |
FRP rods also have relatively lower compressive strengths than steel rebar, and accordingly require different design approaches for reinforced concrete columns. |
Чтобы защитная одежда могла блокировать радиацию, она должна быть настолько толстой и тяжелой, чтобы человек не мог функционировать. |
For safety clothing to be able to block the fallout radiation, it would have to be so thick and heavy that a person could not function. |
Зона - это более расслабленная защитная схема, предназначенная для обеспечения большей осведомленности по всей защитной вторичной системе, жертвуя при этом плотным охватом. |
Zone is a more relaxed defensive scheme meant to provide more awareness across the defensive secondary while sacrificing tight coverage. |
Поскольку кнопка из карбида вольфрама изнашивается, более мягкая стальная матрица, содержащая ее, также изнашивается, обнажая еще больше вставки кнопки. |
As the tungsten carbide button is worn away the softer steel matrix containing it is also worn away, exposing yet more button insert. |
В течение 1890-х годов и впоследствии цементированная стальная броня стала обычным явлением, первоначально только на более толстой броне военных кораблей. |
During the 1890s and subsequently, cemented steel armor became commonplace, initially only on the thicker armor of warships. |
Для решения этой задачи была прикреплена треугольная стальная дефлекторная пластина. |
To solve this problem a triangular steel deflector plate was attached. |
Ее луки были отрезаны квадратно, и тяжелая стальная дверь была плотно закрыта. |
Her bows were cut off square and a heavy steel door fitted. |
Как личинки, так и взрослые серы становятся жертвами хищничества и используют такие средства, как защитная окраска и мимикрия, чтобы избежать этой участи. |
Both larvae and adult brimstones fall victim to predation and use means such as protective coloration and mimicry to avoid this fate. |
Изготовленная на заказ защитная крышка была изобретена в 1957 году Фредом Мейером-младшим из Meyco Pool Covers, когда он нашел мертвое животное в своем бассейне. |
The custom safety cover was invented in 1957 by Fred Meyer Jr. of Meyco Pool Covers when he found a dead animal in his pool. |
По этой причине стальная дробь явно запрещена на большинстве закрытых стрельбищ. |
For this reason, steel shot is explicitly banned at most indoor shooting ranges. |
Эти снаряды обеспечивают более последовательные паттерны, чем стальная дробь, и обеспечивают большую дальность стрельбы, чем стальная дробь. |
These shells provide more consistent patterns than steel shot and provide greater range than steel shot. |
Это была стальная банка размером с ладонь, наполненная сжиженным газом под давлением 75 фунтов и продуктом, который должен был быть вытеснен в виде тумана или пены. |
It was a hand-sized steel can charged with a liquefied gas under 75 pounds of pressure and a product to be expelled as a mist or a foam. |
Традиционно в качестве основной пружины силовой установки используется смазанная жиром стальная спиральная пружина. |
Traditionally, a grease-lubricated steel coil spring is used as the powerplant main spring. |
Защитная броня была введена в Индию Индоарийскими народами и, скорее всего, не была известна пассивной цивилизации долины Инда. |
Defensive armour was introduced into India by Indo-Aryan peoples, and was most likely unknown to the passive Indus Valley Civilisation. |
Это измеряется относительно другой губки, у которой отсутствует защитная черта. |
This is measured relative to another sponge that lacks the defensive trait. |
Сухой колодец гораздо меньше, чем защитная оболочка PWR, и играет большую роль. |
The drywell is much smaller than a PWR containment and plays a larger role. |
Это благотворная и защитная сила, которая накапливается в результате добрых дел, поступков или мыслей. |
It is a beneficial and protective force which accumulates as a result of good deeds, acts, or thoughts. |
Стальная заготовка помещается в корпус, плотно упакованный твердеющим составом на основе углерода. |
The steel work piece is placed inside a case packed tight with a carbon-based case-hardening compound. |
Примерно с 1860 года стала широко использоваться стальная облицовка медных пластин, и такие гравюры, как правило, также называют стальными гравюрами. |
From about 1860 the steel-facing of copper plates became widely used, and such prints tend also to be called steel engravings. |
Медная стальная проволока часто используется в качестве внутреннего проводника для кабеля, используемого в индустрии кабельного телевидения. |
Copper-plated steel wire is often used as an inner conductor for cable used in the cable TV industry. |
Где была социалистическая партия в скалах Макки, Лоуренс или Великая стальная забастовка 1919 года? |
Where was the Socialist party at McKee's Rocks, Lawrence or the great steel strike of 1919? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защитная сетка стальная».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защитная сетка стальная» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защитная, сетка, стальная . Также, к фразе «защитная сетка стальная» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
