Зеленая богиня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зеленая помада - green scum
зелёная брама - green Gate
зелёная вспышка - green flash
зелёная джунглевая курица - green junglefowl
зелёная занавеска - green curtain
зелёная окраска - green color
зелёная полянка - green meadow
зелёная туника - green tunic
зелёная ящерица - European green lizard
зеленая охрана окружающей среды - green environmental protection
Синонимы к зеленая: зеленный
богиня демократии - goddess of democracy
богиня со змеями - snake goddess
богиня победы - goddess of victory
морская богиня - sea goddess
богиня Дурга - goddess durga
венера богиня любви - venus the goddess of love
греческая богиня победы - greek goddess victory
зеленая богиня - green goddess
эта богиня - this goddess
языческая богиня - pagan goddess
Синонимы к богиня: богиня, королева, царица, дама, ферзь, матка у пчел
Зеленая революция широко рассматривалась как ответ на голод в 1970-х и 1980-х годах. |
The Green Revolution was widely viewed as an answer to famine in the 1970s and 1980s. |
Бледно-зеленая комната с полированными дюрастиловыми дверьми пахла антисептиками, напомнившими ему о Камино. |
The pale green room with its polished durasteel doors also had an antiseptic smell that reminded him of Kamino. |
Все говорили, что Земля зеленая, но эта пустынная, заброшенная местность была олицетворением бесплодия. |
She had always heard that Earth was green, but this land was desolate and godforsaken, almost a parody of barrenness. |
Она зеленая. Это просто храм экологичности. |
It is green. It is a shrine to greenishness. |
Древние египтяне верили, что кошки, как богиня Бастет, были хранителями подземного царства. |
The ancient Egyptians believed that cats, like bastet... Were the guardians of the underworld. |
Между двумя деревянными складами, обнесенными стеной, затерялась Зеленая дорога. |
A little street, the Rue du Chemin-Vert-Saint-Antoine, opened out between two timber-yards enclosed in walls. |
Небо синее, сквозь листву каштанов проглядывает высокая зеленая башня церкви святой Маргариты. |
The sky is blue, between the leaves of the chestnuts rises the green spire of St. Margaret's Church. |
Скажи, где зеленая футболка Тома? |
Tell me where you put Tom's pullover. |
Внутри казино, есть пышная зелёная подкова забитая четырьмя лямами наличкой. |
Inside a casino, there's a gorgeous green horseshoe filled with four million in cash. |
Внутри казино, есть пышная зелёная подкова забитая четырьмя лямами наличкой. |
Inside the casino, there's a gorgeous green horseshoe filled with four million in cash. |
А там, к юго-западу, простирается зеленая поросль бейзуотерцев Уилсона, и далее - гряда лиловых ирисов (из коих крупнейший - сам мистер Бак) завершает композицию. |
Round to the south-west run the green rushes of Wilson of Bayswater, and a line of violet irises (aptly symbolized by Mr. Buck) complete the whole. |
Entered the MoonGoddess Emporium and has not been seen since. |
|
Earth Mother in Greek mythology. |
|
And... and if it's oozing green stuff, call me. |
|
И все уместилось в две секунды. Моя жизнь - тоска зеленая. |
Even encapsulated in two seconds, my life is dull. |
Воплощение бога, живая богиня среди фантастического великолепия... Отчего же, -пресса могла бы подготовить мое обожествление легко и быстро. |
The incarnation of God, a living goddess surrounded by fantastic magnificence.... Why not? The press could prepare the way for my deification quickly and easily. |
Великая Артемида, Богиня охоты, я приношу тебе это подношение в благодарность за щедрость, что ты даровала нам сегодня. |
Great Artemis, Goddess of the hunt, I make you this offering in thanks for the bounty you bequeathed on us today. |
По углам саркофага изображены богини-хранительницы. Это богиня Исида с распростертыми крыльями, видите? |
On each corner there is a goddess, and that is the goddess Isis with her wings outstretched, you see? |
Пусть эти крестьяне плачут в свои ботинки потому что не понимали, что ты богиня среди них |
Let those country folks cry into their boots because they didn't realize the absolute goddess in their midst. |
If she's the real Wing Goddess... The Dragon Armor will appear again. |
|
The flashing green light means it's off. |
|
В каждом деле, которое я читал - а я прочёл их все, Малдер...- у того что вы зовёте пришельцы, текла зелёная, верно? |
Now, every single X-File I read- and I read them all, Mulder- ...what you call aliens bleed green, right? |
Она зеленая, с большими листьями, Джоэл говорит, что она очень полезная. |
It is a green, leafy vegetable, and Joel says it's a super food. |
Почему Шанель, богиня моды сказала все как есть, затравила толстушек с плохими прическами и ужасными туфлями? |
Why is Chanel, the goddess of fashion and telling it like it is, being tormented by fatties with bad haircuts and horrible shoes? |
Легкий вечерний ветерок пронесся по поляне, зашелестели листья, и зеленая заводь подернулась рябью. |
The little evening breeze blew over the clearing and the leaves rustled and the wind waves flowed up the green pool. |
Мы полагаем, что Зеленая Стрела сводит счеты с этим отделом за разглашение его недавних преступлений. |
Uh, we believe the Green Arrow was retaliating against this office for speaking out against his recent crimes. |
Между тем центр основной решетки вновь сдвинулся и сейчас находился где-то в Северном море, что могло означать только одно: зеленая вспышка изменила наш курс, и весьма ощутимо. |
However, the centre of the main grid had moved so that it lay somewhere in the North Sea, indicating that the green fire had altered our course drastically. |
Зеленая вода подернулась мелкой рябью. |
And row on row of tiny wind waves flowed up the pool's green surface. |
I looked like a huge emerald mint. |
|
Уроженец Ансана, из банды Ядовитая зеленая змея. |
He ran the Deadly Green Snake gang in Ansan city. |
Богиня Гера усмотрела в нём оскорбление, живое напоминание об измене её супруга Зевса. |
But Zeus' queen, Hera, saw this bastard child as an insult, a living reminder of her husband's infidelity. |
Красная группа-квадрат 2 × 2, зеленая группа-прямоугольник 4 × 1, а область перекрытия обозначена коричневым цветом. |
The red group is a 2 × 2 square, the green group is a 4 × 1 rectangle, and the overlap area is indicated in brown. |
Зеленая охота в Парагвае финансирует проекты переселения ягуаров. |
Green hunting in Paraguay funds jaguar relocation projects. |
Женская фигура, известная как” богиня, появляется много раз как в мифах, так и в керамике, подразумевая, что они поклонялись ей в минойской религии. |
A female figure known as “The Goddess” appears numerous times in both myths and pottery work, implying that they worshiped her in Minoan religion. |
Песнь заканчивается тем, что богиня в виде бабочки покидает шатер поэта на фоне дальнейших упоминаний Сафо и Гомера. |
The canto ends with the goddess, in the form of a butterfly, leaving the poet's tent amid further references to Sappho and Homer. |
Темная богиня Мана Генита также была озабочена рождением и смертностью, особенно младенцев, как и Геката. |
The shadowy goddess Mana Genita was likewise concerned with both birth and mortality, particularly of infants, as was Hecate. |
Толстая, мясистая мозоль, покрывающая большую часть центральной области, зеленая и имеет много маленьких прыщевидных сосочков на внешней половине. |
The thick, fleshy callus covering most of the central area is green and has many small pimple-like papillae on the outer half. |
Зеленая окраска продукта мяты Aero Bubbles была изменена на результат растительного экстракта. |
The green colouring of the Mint Aero Bubbles product was changed to result from a plant extract. |
Богиня и ее колесо в конце концов были поглощены западной средневековой мыслью. |
The goddess and her Wheel were eventually absorbed into Western medieval thought. |
Кроме того, статуэтки могут также изображать обычных женщин или богинь, и неясно, действительно ли когда-либо существовала богиня-мать. |
In addition, the figurines can also portray ordinary women or goddesses, and it is unclear whether there really ever was a mother goddess. |
Позже он появился с женщиной, одетой как богиня, чтобы предложить божественное разрешение его правления. |
He later appeared with a woman dressed as a goddess to suggest divine sanction of his rule. |
В сновидениях женщины этот центр обычно олицетворяется как высшая женская фигура-жрица, колдунья, Мать-Земля, богиня природы или любви. |
In the dreams of a woman this centre is usually personified as a superior female figure – a priestess, sorceress, earth mother, or goddess of nature or love. |
Заклинание работает, но богиня внезапно меняет свое сердце и убеждает Прокриса, что Сефаль всегда был верен ей. |
The spell works but the goddess has a sudden change of heart and convinces Procris that Céphale has always been true to her. |
Длина волны для его зеленого состава составляет 520 Нм, его аква-или сине-зеленая версия излучает при 505 Нм, а его синий излучает при 490 Нм. |
The wavelength for its green formulation is 520 nm, its aqua, or blue-green, version emits at 505 nm, and its blue emits at 490 nm. |
Когда Хи'иака была заподозрена в неверности с мужем своей сестры Пеле, богиня вулкана Пеле убила возлюбленную Хи'иаки Хопоэ, покрыв ее лавой. |
When Hi'iaka was suspected of infidelity with her sister Pele's husband, the volcano goddess Pele killed Hi'iaka's beloved Hopoe by covering her in lava. |
У него зеленая кожа с зеленым символом Дракона на груди и зелеными рогами на голове. |
His skin is green with a green dragon symbol on his chest and green horns on his head. |
Немезида, крылатый балансир жизни, темнолицая богиня, дочь правосудия. |
Nemesis, winged balancer of life, dark-faced goddess, daughter of Justice. |
Зеленая мечеть была построена в 1412 году султаном Мехмедом I Челеби, который правил с 1413 по 1421 год, после борьбы против своих братьев за воссоединение Османской империи. |
The Green Mosque was commissioned in 1412 by Sultan Mehmed I Çelebi, who ruled from 1413 to 1421, after a fight against his brothers to reunite the Ottoman Empire. |
Богиня Афина вмешивается и убеждает обе стороны заключить мир. |
The goddess Athena intervenes and persuades both sides to make peace. |
Плод-это ягода, которая больше, чем листья растения; первоначально она светло-зеленая, а затем становится красной, когда созревает. |
The fruit is a berry that is larger than the leaves of the plant; it is initially light green, turning red when ripe. |
Зеленая комната была показана в секции режиссеров две недели на Каннском кинофестивале 2015 года. |
Green Room was screened in the Directors' Fortnight section at the 2015 Cannes Film Festival. |
Сине-зеленая патина бронзы, возможно, была намеренной частью первоначального артефакта. |
The blue-green patina of the bronze may have been an intentional part of the original artifact. |
Зеленая промывка - это обманчивое использование экологической повестки дня в маркетинговых стратегиях. |
Greenwashing is the deceptive use of an eco-agenda in marketing strategies. |
На юго-западе находится зеленая кафедра, расположенная между нефом на севере и Синодальным залом и епархиальным домом на юге. |
One of the animals shown in this episode was an eleven-month-old white handed gibbon named Kimba. |
Зеленая черепаха, как первоначально было написано, не имеет особых способностей, но является опытным бойцом и летает на высокотехнологичном Черепашьем самолете. |
The Green Turtle as originally written has no special powers but is a skilled fighter and flies a high-tech Turtle Plane. |
Эта зеленая стена содержит 47 000 растений и была самой большой зеленой стеной в Северной Америке, когда она открылась. |
This green wall contains 47,000 plants and was the largest green wall in North America when it opened. |
Стивен Амелл-Стрела в роли Оливера Куина / Зеленая Стрела. |
Stephen Amell – Arrow as Oliver Queen / Green Arrow. |
Раздел о Зеленая химия методы, основанные непропорционально и воспринимается просто как зеленый ПОВ. |
The section on green chemistry based methods is disproportionate and comes across merely as green POV. |
Фасоль, пока еще зеленая, варится в воде и соли, хранится в пароварке для поддержания влажности и подается в полиэтиленовом пакете. |
The beans, while still green, are cooked in water and salt, kept in a steamer to maintain their humidity, and served in a plastic bag. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зеленая богиня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зеленая богиня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зеленая, богиня . Также, к фразе «зеленая богиня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.