Зелёная ручка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зелёная ручка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
green pen
Translate
зелёная ручка -

- зелёный

имя прилагательное: green, verdant, lawny, vealy, virid

- ручка [имя существительное]

имя существительное: handle, grip, pen, knob, stick, arm, shaft, holder, penholder, pull



Перед домом была большая, зеленая лужайка, густо поросшая клевером, окруженная давно не стриженными кустами бирючины вперемежку со сладко пахнущей медом жимолостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawn was wide and green with thick clover and bordering it was a straggling, unkempt privet hedge, interlaced with sweet-smelling honeysuckle vines.

Книга, гребень, очки, ручка и часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book, comb, glasses, pen and watch.

Это очень зеленая страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a very green country.

Американские реки имеют очень выразительные названия: Змеиная река, Молочная река, Зеленая река, Сладкая река и Белая река.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American rivers have very expressive names: the Snake River, the Milk River, the Green River, the Sweetwater River, the White River.

Мимо проплывала озаренная Герцогом синяя, зеленая и бурая поверхность, подернутая облачной дымкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud-splattered landscape was rolling past, pastel greens, browns, and blues illuminated by Duke's radiance.

Вы как зеленая веточка и сырая спичка, ржавый молоток и ледяной гвоздь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rusty hammer and an icy nail.

Это означает, что здесь старая ручка регулировки, трубопровод, поэтому нет заземляющего проводника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Means old knob and tube wiring, so no grounding conductor.

«Можете себе представить, — написал Сураев, — эта зеленая штука растет, а два больших и взрослых космонавта сидят там и даже не могут к ней притронуться!»

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Can you imagine,” Suraev wrote, “this green thing is growing out there, while two big cosmonauts just sit there and can’t touch it!”

После входа на кнопке появится зеленая галочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you're signed in successfully, the button will display a green check mark.

Зеленая полоса означает, что тренд с момента предыдущего ценового маневра усилился, а красная – ослабел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A green bar indicates that a trend is stronger than previous price action, while a red bar indicates it is weaker than previous price action.

Но, сынок, зато ты узнал что именно Зеленая Стрела и его команда совершали набеги на твои заводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But,son,at least you found out the jolly green archerand his extraordinary cohorts - they're not yourrun-of-the-mill adversaries.

Словно нарочно подгадав к этому моменту, мне в глаза полыхнула очередная зеленая вспышка, сопровождаемая сильным толчком, и я тоже поспешил к гамакам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even as I looked there was another brilliant flare of green light, followed by the concussion, and so I hurried over to the hammocks.

Зелёная — есть, оранжевая — пить, краснаягрязные мыслишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green for food, orange for beverages, red for impure thoughts.

Перед ним лежала проволочная зеленая корзиночка, предназначенная для сбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of him lay a green wire basket intended for the money.

Даже моя самопишущая ручка была мещанская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even my fountain pen was bourgeois.

Между двумя деревянными складами, обнесенными стеной, затерялась Зеленая дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little street, the Rue du Chemin-Vert-Saint-Antoine, opened out between two timber-yards enclosed in walls.

Весна, закаты, нежно-зеленая поросль никогда не пробуждали в душе Скарлетт ощущения чуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunset and spring and new-fledged greenery were no miracle to Scarlett.

Вот твои права на управление машиной, мотоциклом, лодкой, автопогрузчиком... карта скидок и бесплатная ручка от Автоинспекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's your car license, motorcycle license... boat license, license to operate a forklift... a cut-the-line pass and a free D.M.V. Pen.

Небо синее, сквозь листву каштанов проглядывает высокая зеленая башня церкви святой Маргариты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sky is blue, between the leaves of the chestnuts rises the green spire of St. Margaret's Church.

Здесь сказано, что ручка задней двери совершенно чистая...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says the back doorknob was totally clean...

Скажи, где зеленая футболка Тома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me where you put Tom's pullover.

У меня ручка вот какая маленькая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My hand is just so very little.

Внутри казино, есть пышная зелёная подкова забитая четырьмя лямами наличкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside a casino, there's a gorgeous green horseshoe filled with four million in cash.

А там, к юго-западу, простирается зеленая поросль бейзуотерцев Уилсона, и далее - гряда лиловых ирисов (из коих крупнейший - сам мистер Бак) завершает композицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Round to the south-west run the green rushes of Wilson of Bayswater, and a line of violet irises (aptly symbolized by Mr. Buck) complete the whole.

И... и если будет сочащаяся зеленая гадость, вызови меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... and if it's oozing green stuff, call me.

Скажи, что это за зеленая штука у тебя на голове?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say, what's that green stuff on your head?

И нравится вам или нет, но Зелёная Стрела с командой помогают силам полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And whether we like it or not, the Green Arrow and his team are auxiliary law enforcement.

Между крутыми его берегами, по дну долины косо шла зеленая полоса - река с приречными полями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel wound between precipitous banks, and slanting from one wall to the other across the valley ran a streak of green-the river and its fields.

Передняя центральная панель, справа от центрального экрана... ручка с колесиком на конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward center panel, right of center screen... the handle with the wheel at the end.

Стадион Fenway - это у которого слева от поля большая зеленая стена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Fenway the one with the big green wall in left field?

Белый халат, стетоскоп, ручка в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White coat, stethoscope, pen in pocket.

Зеленая Анаконда - самая длинная змея во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green Anaconda is the largest snake in the world.

В каждом деле, которое я читал - а я прочёл их все, Малдер...- у того что вы зовёте пришельцы, текла зелёная, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, every single X-File I read- and I read them all, Mulder- ...what you call aliens bleed green, right?

Она зеленая, с большими листьями, Джоэл говорит, что она очень полезная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a green, leafy vegetable, and Joel says it's a super food.

Мы полагаем, что Зеленая Стрела сводит счеты с этим отделом за разглашение его недавних преступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we believe the Green Arrow was retaliating against this office for speaking out against his recent crimes.

Один раз он взял дубинку и раскрутил её так, что ручка торчала наружу и хрясь прямо сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One time he took the club and he switched it around with the handle sticking out and bop right there.

Зеленая вода подернулась мелкой рябью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And row on row of tiny wind waves flowed up the pool's green surface.

Теперь... Зеленая овца - это... Ка-на-да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now... The green sheep is... Can-a-da.

Следующим будет Ли Дон Кё в красной майке Он прочитает стихотворение 'Зелёная цикада'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next will be Mr. LEE Donglyu in a red T-shirt... who will be reciting, Ms. CHO's 'A Green-colored Cicada'

Это была узкая зеленая полоска земли между лесопильней и пуговичной фабрикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They turned into a vacant lot between a sawmill and a button factory.

Зеленая охота в Парагвае финансирует проекты переселения ягуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green hunting in Paraguay funds jaguar relocation projects.

Толстая, мясистая мозоль, покрывающая большую часть центральной области, зеленая и имеет много маленьких прыщевидных сосочков на внешней половине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thick, fleshy callus covering most of the central area is green and has many small pimple-like papillae on the outer half.

Длина волны для его зеленого состава составляет 520 Нм, его аква-или сине-зеленая версия излучает при 505 Нм, а его синий излучает при 490 Нм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wavelength for its green formulation is 520 nm, its aqua, or blue-green, version emits at 505 nm, and its blue emits at 490 nm.

У него зеленая кожа с зеленым символом Дракона на груди и зелеными рогами на голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His skin is green with a green dragon symbol on his chest and green horns on his head.

Плод-это ягода, которая больше, чем листья растения; первоначально она светло-зеленая, а затем становится красной, когда созревает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit is a berry that is larger than the leaves of the plant; it is initially light green, turning red when ripe.

Зеленая комната была показана в секции режиссеров две недели на Каннском кинофестивале 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green Room was screened in the Directors' Fortnight section at the 2015 Cannes Film Festival.

Когда Бен пытается уйти, дверная ручка отваливается, показывая, что вызов начался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Ben tries to leave, the door handle falls off, revealing that the challenge has begun.

На нем была такая же ливрея, только не бордовая, а зеленая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used a similar livery, except in green instead of burgundy.

Зеленая промывка - это обманчивое использование экологической повестки дня в маркетинговых стратегиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greenwashing is the deceptive use of an eco-agenda in marketing strategies.

Ручка также получила награду red dot award за дизайн продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pen has also won a red dot award for product design.

Хотя зеленая флора исключала его участие в ближневосточной войне, она не исключала и всех других недавних конфликтов, кроме Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Green flora would rule out his service in a mideastern war it would not rule out all other recent conficts besides Vietnam.

Листовая пластинка, или пластинка, сверху темно-зеленая, а снизу белая и мохнатая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaf blade, or lamina, is dark-green above, but white and hairy beneath.

Зеленая революция широко рассматривалась как ответ на голод в 1970-х и 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Revolution was widely viewed as an answer to famine in the 1970s and 1980s.

Эта зеленая стена содержит 47 000 растений и была самой большой зеленой стеной в Северной Америке, когда она открылась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This green wall contains 47,000 plants and was the largest green wall in North America when it opened.

Стивен Амелл-Стрела в роли Оливера Куина / Зеленая Стрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephen Amell – Arrow as Oliver Queen / Green Arrow.

Эта особенность также присутствует на некоторых станциях линии 2-зеленая, линии 3-Красная и Линии 5-Сиреневая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feature is also present in some stations of Line 2 - Green, Line 3 - Red and Line 5 - Lilac.

Раздел о Зеленая химия методы, основанные непропорционально и воспринимается просто как зеленый ПОВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section on green chemistry based methods is disproportionate and comes across merely as green POV.

Таким образом, каждая зеленая коробка может быть заменена синей коробкой, за которой следует кроссовер, где все провода перемещаются в противоположное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, each green box could be replaced by a blue box followed by a crossover where all the wires move to the opposite position.

Фасоль, пока еще зеленая, варится в воде и соли, хранится в пароварке для поддержания влажности и подается в полиэтиленовом пакете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beans, while still green, are cooked in water and salt, kept in a steamer to maintain their humidity, and served in a plastic bag.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зелёная ручка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зелёная ручка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зелёная, ручка . Также, к фразе «зелёная ручка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information