Зелёные кадры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зеленый фон - green ground
зелёный доллар - green dollar
зелёный лужок - green meadow
зелёный огонёк - green flame
зелёный перец - Green pepper
зелёный светодиод - green LED
зелёный свитер - green sweater
зелёный человечек - green man
зеленый столбик - green column
зеленый дворец - green Palace
Синонимы к зелёный: ранний, юный, травяной, малахитовый, изумрудный, доллар, бакс, незрелый, молодой, неопытный
Значение зелёный: Цв е та травы, листвы.
повторить данный ранее кадр - cut back
обратный кадр - reverse frame
неудачно взятый кадр - buzzard
кадр для монтажного перехода - bridging shot
предыдущий кадр - preceding frame
принимать кадр - received frame
прибывающий кадр - arriving frame
кадр из фильма - frame of film
ретроспективный кадр - flashback
делать кадр - make photo
Синонимы к кадр: мужчина, план, товарищ, сцена, сотрудник, работник, личность, фотография, эпизод
Значение кадр: Отдельный снимок; сцена на киноплёнке.
Экобрик секвестрация, таким образом, предотвращает распад содержащегося пластика на микропластики и в зеленые газы дома через фотодеградацию. |
Ecobrick sequestration thus prevents the breakdown of the contained plastic into microplastics and into green house gases through photodegradation. |
К этому времени они уже мчались по опушке, и зеленые ветви наполовину скрывали всадника без головы. |
By this time both were close in to the bushes-the Headless Horseman already half-screened by the leafy branches that swept swishing along his sides. |
Листья зеленые с верхней стороны со светлыми, рассеянными волосками, но беловатые с нижней стороны из-за толстого слоя шерсти. |
Leaves are green on the upper side with light, scattered hairs, but whitish on the underside because of a thick layer of wool. |
The Sinking City был анонсирован компанией Frogwares 9 марта 2016 года, а пред-Альфа-кадры геймплея дебютировали 28 июля 2017 года. |
The Sinking City was announced by Frogwares on March 9, 2016, with pre-alpha gameplay footage debuting on July 28, 2017. |
Они представляют братскую нам страну, которая на протяжении довольно длительного времени принимала у себя Организацию освобождения Палестины и военные кадры Палестины. |
They represent a sisterly Arab country, which hosted the Palestine Liberation Organization and Palestinian military cadres for quite some time. |
Зато здесь весело, как в детской комнате: красные, желтые и зеленые стены, разноцветные стульчики, вместо окон - телевизоры, где плавают девушки-русалки. |
But still, it is pleasant here, like a child’s bedroom: red, yellow, and green walls, different coloured chairs, and, in place of a window, a television that shows mermaids swimming. |
1 должность уровня Д-1 для сотрудника, отвечающего за координацию потребностей в оперативной поддержке, включая материально-техническое обеспечение, кадры и финансы; |
1 D-1 post responsible for coordination of operational support requirements, including logistics, personnel and finance; |
Управленцы и политики подчеркивают: ценность колледжа состоит в том, что он готовит образованные кадры. |
Administrators and politicians are emphasizing the importance of colleges in their role of producing an educated workforce. |
Эту реплику можно было включить в первые кадры картины, поскольку она наглядно показывает, какие неожиданные удовольствия ждут зрителя. |
It’s a line that could have been included in Last Jedi’s opening crawl, and one that also sums up the film’s many unexpected pleasures. |
Покажите одно большое изображение, используя все кадры для создания эффекта присутствия. |
Present one large image using all your frames for an immersive ad experience. |
Куст орешника окутан зеленой дымкой, под ним темно-зеленые пролески. |
The hazel-brake was misted with green, and dark-green dogs-mercury under. |
Эти кадры сделаны военным фотографом, Полом МакГавеном. |
It's shot by an embedded photographer, Paul McGovern. |
И нужно найти кадры из неиспользованного материала. |
And we must find some material in the unused portions of the footage. |
А ещё я освежила вашу вазочку с конфетами... оставила только зелёные. |
And, um, I refreshed your candy bowl- just Ikes, no Mikes. |
Я видел непрерывные кадры в Не могу дождаться, подрывное похабство в Рискованном бизнесе, и всю остальную бессмыслицу, что снимали после 2003 года. |
I see the real time stakes of Can't Hardly Wait, the subversive raunch of Risky Business, and the mumbly pointlessness of everything after 2003. |
Зеленые глаза, волосы каштановые с проседью. |
She had green eyes and brown graying hair. |
The green shutters of locked-up refreshment stands banged in the wind. |
|
Я закурил сигару и пошел наверх посмотреть на зеленые огни, о которых он мне рассказывал, горевшие вдоль холмов Хайгета. |
I took a cigar, and went upstairs to look at the lights of which he had spoken that blazed so greenly along the Highgate hills. |
Я просидела там минут пять, глядя на зеленые лужайки и кадки с цветами на террасе. |
I sat there for five minutes staring at the green lawns and the flower tubs on the terrace. |
Я хочу знать, почему большинство листьев растений зеленые. |
I want to know why most plant leaves are green. |
Растущая в виде многопустотного большого кустарника или небольшого дерева, Магнолия × soulangeana имеет чередующиеся, простые, блестящие, темно-зеленые овальные листья на толстых стеблях. |
Growing as a multistemmed large shrub or small tree, Magnolia × soulangeana has alternate, simple, shiny, dark green oval-shaped leaves on stout stems. |
Контрольные кадры управляют доступом к эфиру и предотвращают вмешательство точек доступа и клиентов друг в друга в эфире. |
Control frames manage access to the ether and prevent access points and clients from interfering with each other in the ether. |
Телевизионная программа 1970-х годов the Six Million Dollar Man использовала кадры самолета с подъемным корпусом, отобранные из фактических учений НАСА,в названии сериала. |
The 1970s television program The Six Million Dollar Man used footage of a lifting body aircraft, culled from actual NASA exercises, in the show's title sequence. |
Другие рассказы описывают ашраев, как имеющих зеленые волосы и рыбий хвост вместо ног или, возможно, вместо перепончатых ног. |
Other tales describe the asrai as having green hair and a fishtail instead of legs or may instead have webbed feet. |
Сине-зеленые листья чешуйчатые, четырехрядные и ланцетовидные до шиловидных. |
The blue-green leaves are scale like, four-ranked and lanceolate to subulate. |
Они должны были сделать так, чтобы кадры выглядели так, как будто они продолжаются вдоль одной железнодорожной линии, поскольку последовательность была снята в нескольких местах вокруг Лос-Анджелеса. |
They had to make the footage look like it was continuing along a single train line since the sequence was filmed in multiple locations around Los Angeles. |
Обычно ярко-зеленые веточки жесткие, теретичные и слегка ребристые. |
The generally bright green branchlets are rigid, terete and obscurely ribbed. |
Листья в основном серебристо-зеленые и объединены вместе, чтобы быть превращенными в Лей. |
The leaves are mostly silver green and combined together to be made into a lei. |
Чтобы собрать бюджет в 50 000 долларов на Бесконечное Лето, Браун взял лучшие кадры из своих четырех предыдущих фильмов и сделал их заболоченными. |
To raise the $50,000 budget for The Endless Summer, Brown took the best footage from his four previous films and made Waterlogged. |
Этот пакет включает в себя дополнительные неизданные бонус-треки и потерянные живые кадры. |
This package includes additional unreleased bonus tracks and lost live footage. |
Зеленые часто сочетают структурный синий с желтым пигментом. |
Greens often combine a structural blue with a yellow pigment. |
Это хроника четырехдневного стенда White Stripes в Нью-Йоркском Bowery Ballroom в 2002 году, а также содержит живые выступления и закулисные кадры. |
It chronicles The White Stripes' four-night stand at New York City's Bowery Ballroom in 2002, and contains live performances and behind-the-scenes footage. |
Кадры MPEG-2 могут захватывать до 12 кГц звуковых воспроизведений, необходимых до 160 Кбит/с. |
MPEG-2 frames can capture up to 12 kHz sound reproductions needed up to 160 kbit/s. |
Зеленые вспышки-это группа сходных явлений, которые происходят от немного различных причин, и поэтому некоторые типы зеленых вспышек более распространены, чем другие. |
Green flashes are a group of similar phenomena that stem from slightly different causes, and therefore, some types of green flashes are more common than others. |
и кадры с дельфинами, играющими в баскетбол, группой, играющей в баскетбол верхом на лошадях,и группой, играющей в баскетбол на коньках. |
and footage of dolphins playing basketball, a group playing basketball while riding horses and a group playing basketball on ice skates. |
Гусеницы стекляннокрылой бабочки имеют зеленые тела с ярко-фиолетовыми и красными полосами. |
The caterpillars of the glasswing butterfly have green bodies with bright purple and red stripes. |
Тонкие серо-зеленые филлоды выглядят скученными на своих стеблевых выступах и обычно имеют неравномерно узко-эллиптическую или продолговато-продолговатую форму. |
The thin grey-green phyllodes look crowded on their stem projections and usually have an inequilaterally narrowly elliptic to oblong-oblanceolate shape. |
Более мелкие зеленые зоны входят в состав Совета ландшафтных парков Юрского периода Краковско-Ченстоховской возвышенности, который занимается охранными зонами польской Юры. |
Smaller green zones constitute parts of the Kraków-Częstochowa Upland Jurassic Landscape Parks' Board, which deals with the protection areas of the Polish Jura. |
Например, в партии Зеленых Англии и Уэльса есть экосоциалистическая группа зеленые левые, которая была основана в июне 2005 года. |
For example, the Green Party of England and Wales features an eco-socialist group, Green Left, that was founded in June 2005. |
Хотя он обычно не показывает никакой игры цвета, иногда камень будет демонстрировать яркие зеленые вспышки. |
Although it does not usually show any play of color, occasionally a stone will exhibit bright green flashes. |
Кадры пьяной пары Доминика перемежаются с балетом. |
The drunk couple's footage of Dominik is interspersed with the ballet. |
Зеленые ирисы, например, имеют синий цвет и некоторые желтые. |
Green irises, for example, have blue and some yellow. |
У него также есть маленькие, ярко-красные или зеленые пятна на спине. |
It also has small, bright red or green, patches on its back. |
Есть красные, желтые, синие, зеленые и фиолетовые драгоценные камни, которые при сборе добавляют определенное количество к этому конкретному запасу маны. |
There are Red, Yellow, Blue, Green, and Purple gems, which when collected add a certain amount to that specific mana reserve. |
Ночевки включали в себя записанные на пленку кадры более ранних новостей вперемешку с несколькими последними новостями. |
Overnights included taped footage of earlier news mixed with a few breaking news items. |
Темно-зеленые сегменты плоские, узкие и эллиптические по форме, примерно от 5 до 40 см длиной и от 3,5 до 7 см шириной. |
The dark green segments are flat, narrow and elliptical in shape, about 5 to 40 cm long and 3.5 to 7 cm wide. |
Во втором сезоне, и снова в финале, некоторые кадры были заменены новыми кадрами. |
For the second season, and again for the finale, some of the footage was replaced by new shots. |
Эти кадры включают в себя монтаж саги о Скайуокере до сих пор, а также несколько новых кадров из фильма. |
The footage includes a montage of the Skywalker saga so far, as well as several new shots from the film. |
Почти все многоэтажные зеленые здания спроектированы так, чтобы вместить в себя бас по энергетическим, воздушным и водосберегающим характеристикам. |
Almost all multi-story green buildings are designed to accommodate a BAS for the energy, air and water conservation characteristics. |
Если семена все еще зеленые, танины внутри винограда, скорее всего, будут жесткими и горькими. |
If the seeds are still green, the tannins inside the grape are more likely to be harsh and bitter. |
Кто-нибудь знает, доступны ли полные кадры телевизионного репортажа в интернете в любом месте? |
Does anyone know if the full TV coverage footage is available online anywhere? |
Текущие токены снова имеют синий цвет; зеленые токены использовались в 2000-2018 годах и в 2015-2017 годах. |
The current tokens are of blue color again; green tokens were used in 2000-2018 and from 2015-2017. |
Даже сегодня его зеленые и желтые чаи, такие как чай Mengding Ganlu, все еще пользуются спросом. |
Even today its green and yellow teas, such as the Mengding Ganlu tea, are still sought after. |
Это были первые кадры войны, и они продолжались весь день, наблюдаемые многими мирными жителями в праздничном настроении. |
These were the first shots of the war and continued all day, watched by many civilians in a celebratory spirit. |
Розничная торговля продуктами питания включает в себя мясокомбинаты, мясные лавки, деликатесы, зеленые бакалейные лавки, provedores и т. д. |
Food retail includes charcuteries, butcheries, delicatessens, green groceries, provedores etc. |
Некоторые из серии карт представляют собой кадры из фильма, в то время как другие являются оригинальным искусством. |
Some of the card series are of film stills, while others are original art. |
Сверяясь с австралийской Парламентской библиотекой, это только я или зеленые голосуют примерно на 30 000 голосов? |
Checking against the Australian Parliamentary Library, is it just me or is the Green vote out by about 30,000 votes? |
Франко Вилья отрицал, что снимал хардкорные кадры для фильма, заявив, что кадры, показанные театрально, не были его кадрами. |
Franco Villa denied having shot hardcore footage for the film, stating the footage shown theatrically was not his footage. |
В рамках фестиваля также проводится конкурс рекламных материалов, таких как плакаты, кадры и трейлеры. |
The festival also features a competition for advertisement items like posters, stills and trailers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зелёные кадры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зелёные кадры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зелёные, кадры . Также, к фразе «зелёные кадры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.