Знает все ходы и выходы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: know, be aware of, have, know of, be familiar with, see, ken, wit, wot
имя существительное: nobility, aristocracy, notables, gentlefolks, peerage, dignity, gentility, gentlefolk, quality
словосочетание: dormant partner, people of quality
желать знать - wish to know
знать только в лицо - know by sight
знать на вид - know by sight
знать о - know of
лучше знать - know better than that
знать толк - be a good judge
много будешь знать скоро состаришься - curiosity killed the cat
знать, где раки зимуют - know a thing or two
знать, где собака зарыта - rate fame at its true value
давать о себе знать - come to haunt
Синонимы к знать: должно быть, как будто, что ли, как видно, надо быть, по всей видимости, понимать, не исключено, считать
Значение знать: В буржуазно-дворянском обществе: аристократия, высший слой привилегированного класса.
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
напрягать все силы - exert all forces
продолжать все то же - drag on
включая все - including all
все хорошо - all is well
все присутствующие и правильные - all present and correct
переходить все границы - go beyond all limits
привод на все колёса - all-wheel drive
все заглавные буквы - all caps
курорт по системе "все включено" - all inclusive resort
отметить все сообщения как прочитанные - mark all posts as read
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
имя существительное: progress, stroke, throw, running, run, travel, process, motion, movement, way
ход мыслей - The way of thinking
рыть ход - to dig a course
мастерской ход - master stroke
пускать все в ход - move heaven and earth
малый ход - low speed
естественный ход вещей - course of nature
ход через подвал - basement passage
гениальный ход - stroke of genius
вековой ход климата - secular trend in climate
обратный ход кадровой развертки - field retrace
Синонимы к ход: ход поршня, ход, удар, штрих, толчок, приступ, прогресс, успехи, продвижение, развитие
Значение ход: Движение в каком-н. направлении.
ловко и быстро провернуть - railroad
Министерство образования и профессиональной подготовки - department for education and skills
формат писчей и печатной бумаги 48,2Х60,9 см - ledger royal
Общество корабельных инженеров и инженеров-механиков - society of naval architects and marine engineers
комбинированная поверхность, состоящий из перемежающихся выпуклых и вогнутых участков - combination cuts
корневая гниль всходов пшеницы и кукурузы - wheat scab
оказывать пособничество и подстрекать - aiding and abetting
подкомитет по энергетике, природным ресурсам и инфраструктуре - subcommittee on energy, natural resources , and infrastructure
транспорт и безопасность - travel and security
Национальная библиотека им. святых Кирилла и Мефодия в Софии - cyril and methodius national library of bulgaria
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: output, turnout, exit, outlet, issue, out, escape, safety valve, entrance, outing
выход на поверхность - exit to the surface
давать выход - give an exit
запасной выход - emergency exit
вход / выход - input and output
выход в космосе - extravehicular activity
выход воздуха - air outlet
выход доменного шлака - blast-furnace slag output
выход крупных кусков угля - lump coal yield
выход кабеля - cable exit
выход из зоны затмения - eclipse exit
Синонимы к выход: выход, выработка, добыча, разработка, излияние, излучение, конец, окончание, исход, развязка
Антонимы к выход: входить, входить, входить, входить, входить
Значение выход: Появление на сцене действующего лица.
Бог знает, как они договорились насчет нее. |
God only knows what arrangement they make over her. |
Никто не знает, что страшный разрушительный недуг живет в этих несчастных и как червь гложет их, причиняя тяжкие муки. |
No one knows that he bears within him a frightful parasitic pain with a thousand teeth, which lives within the unhappy man, and of which he is dying. |
He knows everything there is to know about the law. |
|
Этот мальчик ничего не знает, не соблюдает мицву, работает в субботу, ест свинину. |
This boy knows nothing, observes none of the mitzvahs, labors on sabbath, dines on swine. |
Он просто знает, что в современном мире ценность любой вещи измеряется ее денежной стоимостью. |
He probably knows that in our society, the value of art is determined by what people pay for it. |
Я был уверен, что она знает, в какое неловкое положение ставит меня. |
I was certain she knew how uncomfortable she was making me. |
Who knows where this darkness will lead butjust run fast. |
|
Мой мальчик прекрасно знает, каким тяжелым трудом его отец заработал эти деньги. |
My boy knows well enough how hard his pa has worked to earn that money. |
И пусть каждая корпорация, желающая нам худа или добра, знает, что мы не постоим за ценой в деле сохранения и торжества свободы. |
And let every corporation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price in order to assure the survival and the success of liberty. |
Ни один из нас не знает, достигнет ли он успехов в том деле, которым занимается. |
We have no idea whether or not what we're doing is going to work. |
И тут нет места для всеведущего наблюдателя для внешнего разума, который знает всё и создаёт всё. |
And thereв ™s no place for an omniscient observer or an outside intelligence knowing everything and making everything. |
Любой редактор газеты знает, что аудитория со временем теряет интерес к изданию, которое постоянно публикует неточный или вводящий в заблуждение контент. |
As any newspaper editor knows, audiences will eventually tune out if they are continually bombarded with inaccurate or misleading content. |
Судьбу нашей солнечной системы предсказать трудно, потому что никто не знает точное местоположение планет на сегодня. |
It’s hard to predict the fate of our solar system, because no one knows the exact positions of the planets today. |
Среднестатистический россиянин вне всякого сомнения скорее проголосует за безопасность и предсказуемость, которые, как он знает, может дать Путин, чем за сравнительно прохладного и непроверенного Медведева. |
The average Russian citizen would undoubtedly rather vote for the security and predictability that they know Putin can deliver, rather than a comparatively tepid and untested Medvedev. |
Не поверил я, что закройщица знает, как смеются над нею, и тотчас решил сказать ей об этом. |
I did not believe that the wife of the cutter-out knew that they were laughing at her, and I resolved at once to tell her about it. |
Всё, что я знаю о стратегии, это то, что чтобы не говорил твой тренер, это не правильно, а если и правильно, то, тогда он просто знает в каком порядке надо нажимать на команду. |
The only thing I know about strategy is that whatever the manager does, it's wrong, unless it works, in which case he's a button-pusher. |
Бендер знает, как действовать тонко. |
Bender knows when to use finesse. |
Меня всегда поражало, что это за странная цифра восемнадцать, бог ее знает! (Выражение черт знает в ту пору начинало выходить из употребления.) воскликнул Курфейрак. |
Pardieu! exclaimed Courfeyrac (Parbleu was falling into disuse at this period), that number 18 is strange and strikes me. |
Она знает, что ты её любишь, Умняшка. |
She knows you love her, Noodle. |
Он нервничает, знает, что у Телфорда много налички - он отмывает деньги своих европейских партнеров. |
Touchy, knows Telford's cash rich - money laundering, European connections. |
Любой мало-мальски стоящий охотник знает, что Бигфут - выдумка. |
well,every hunter worth his salt knows bigfoot's a hoax. |
Единственное, что непонятно, знает ли оно о том, что группа ССО провалила миссию. |
What's unclear is whether they know the SEAL team botched the mission. |
Она знает это и не просит тебя; она прямо говорит, что она ничего не смеет просить. |
She knows that and asks you for nothing; she says plainly that she dare not ask you. |
Только этот отброс О'Брайен знает, где заложена следующая бомба. |
Only that lowlife O'Brien knows where the bomb's going to go off. |
Сегодня мы нашли племя индейцев которые нам рассказали о неизвестной пещере Кроме их племени про нее никто не знает. |
Today we reached a tribe of Indians who told us of a cave entirely unknown to anyone outside of their clan. |
Do any of you besides Cassandra know particle physics? |
|
Я люблю сына, и Тони знает, что он для меня -самый лучший ребенок в мире! |
I adore him. And he's aware that I think he's the most fantastic child on earth. |
Lord knows what they did in Georgian times. |
|
Где улыбаться может только тот, Кто ничего не знает, где никто Не замечает вздохов, воплей, криков; |
where nothing, but who knows nothing, is once seen to smile; where sighs and groans and shrieks that rend the air are made, not mark'd; |
Никто не знает, где были эти колодки. |
You never know where those swabs have been. |
He does not know his own strength. |
|
Она знает, какой он беспокойный, она вам поверит. |
She knows how restless Frank's been; she'll believe you. |
Она знает, что вы были не правы, и вы только взволнуете ее, если начнете извиняться. |
She knows you were wrong and it will only worry her to hear you apologize. |
Каждая Космо-девушка знает, что парень должен прервать смс-ное противостояние. |
Every Cosmo girl knows the guy is supposed to be the one to break the text standoff. |
I know her as the world knew her - as a public character. |
|
Ну, это эмпирически, но кто знает. |
Well, it's empirical, but you never know. |
She knows that she overcharges and her bread's not fresh. |
|
Fortune teller-soothsayer, a person who knows nothing, yet sees everything. |
|
Ага, а кто знает, какая боль. |
Yeah, yeah... who knows how strong the pain will be! |
Нет, я ценю конфиденциальность и, что парадоксально, мне плевать, кто об этом знает. |
No, I value confidentiality and paradoxically I don't care who knows it. |
Месье Синяя Борода знает, как представить себя... презентабельно. |
Sir Bluebeard knows how to make himself... presentable. |
— Ваша галантность поистине не знает границ. |
Your gallantry is really unanswerable. |
I haven't had spurs on for who knows how long. |
|
Я не подряжался творить бог знает что. |
I haven't joined to do just anything. |
Это потому, что она не знает не знает - его состояние только что уменьшилось вдвое. |
That's because she doesn't know his net worth just dropped by half. |
Sounds like he knows better than to poke the bear. |
|
She knows how to ride, I dare say. |
|
Или можно схватить его за задние лапы и держать над пропастью, пока он не расскажет всё, что знает. |
Or we could just pick him up by the feet, dangle him over a cliff until he tells us everything he knows. |
Необходимо срочно принять решение. Она знает, с кем ей нужно поговорить и посоветоваться. |
She had a decision to make, and she knew exactly to whom she needed to talk. |
Чего нам бояться, не знает ли кто-нибудь, раз никто не может призвать нашу власть к ответу? |
What need we fear who knows it, when none can call our power to account. |
Как ваши лучшие друзья описали бы вас человеку, который вас не знает? |
How would your closest friends describe you to someone who doesn't know you? |
Когда женщина не знает удержу своим прихотям, она способна на все. Она становится опасна. И тогда выбора нет: кто-то должен пристрелить ее. |
When a woman gets absolutely possessed by her own will, her own will set against everything, then it's fearful, and she should be shot at last.' |
Никто не пришел к тебе, потому что никто не сможет тягаться с тем, что у нас было, и я, очевидно, не единственный парень, который это знает. |
The reason no one showed up today is because no one could ever measure up to what we had, and I'm obviously not the only guy who knows that. |
И каждый из них знает самое главное, без чего прожить в этом мире нельзя... это как замутить вечеринку! |
'But all of them to a man know, first and foremost, 'one of the most vital necessities in this life 'is they know how to throw a party! |
Он знает, что я без ума от тебя. |
He knows I'm crazy about you. |
Паркер знает, что ты разгромила его кабинет? |
Does Parker know you took apart his office? |
Of course he ascribes it to that. He but half interprets the cause. |
|
Другими словами, входной поток демультиплексируется и передается через банк M фильтров, выходы которых суммируются. |
In other words, the input stream is demultiplexed and sent through a bank of M filters whose outputs are summed. |
Многие биологические цепи производят сложные выходы, используя один или несколько контуров обратной связи. |
Many biological circuits produce complex outputs by exploiting one or more feedback loops. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знает все ходы и выходы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знает все ходы и выходы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знает, все, ходы, и, выходы . Также, к фразе «знает все ходы и выходы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.