Излете медовый месяц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медовый крекер - honey-type cracker
каштаново-медовый шампунь - chestnut-honey shampoo
медовый материал - honeymoon stuff
на наш медовый месяц - on our honeymoon
медовый месяц и - honeymoon and
медовый массаж - massage honey
медовый рай - honeymoon paradise
мы на медовый месяц - we are on our honeymoon
проводить медовый месяц - to spend a honeymoon
провести свой медовый месяц - spend your honeymoon
Синонимы к медовый: медовый, льстивый, сладкий, засахаренный, засахарившийся, сваренный в сахаре, медоточивый
3 месяца назад - 3 months ago
закрытие месяца - month end close
дохода в месяц - income per month
всего за месяц - in just a month
в течение месяца после того, как - within a month after
три месяца подряд - three months in a row
Стоимость в месяц - cost per month
начиная со следующего месяца и далее - from next month onwards
средняя температура наиболее холодного месяца - median temperature of the coldest month
месяц скользящее среднее - month rolling average
Синонимы к месяц: месяц, месячник, луна, Луна
Значение месяц: Единица исчисления времени, равная одной двенадцатой части года.
Медовые муравьи были отмечены на фреске Медовый Муравей, написанной в 1971 году в рамках Движения За искусство Западной пустыни. |
The honey ants were celebrated in the Western Desert Art Movement's The Honey Ant Mural, painted in 1971. |
14 апреля 1867 года они начали отложенный медовый месяц в Германии на вырученные от продажи деньги. |
On 14 April 1867, they began a delayed honeymoon in Germany with the money gained from the sale. |
I can't stop thinking about that little pink number you wore on our honeymoon. |
|
Ну, он сказал, что медовый месяц будет в Южной Африке, так что он не намерен сдаваться. |
Well, he said the honeymoon was in South Africa so he's going to have to get a move on. |
После этого воссоединения Донован и Линда поженились 2 октября 1970 года в Виндзорском регистрационном бюро и провели медовый месяц на Карибах. |
After this reunion, Donovan and Linda married on 2 October 1970 at Windsor register office and honeymooned in the Caribbean. |
Я не хотела прерывать ваш медовый месяц по рабочим делам, поэтому я терпела до последнего. |
I didn't want to interrupt your honeymoon with business, so I waited as long as I could. |
Мама и Реджи привезли ее нам из путешествия на Гавайи в их медовый месяц. |
Mom and Reggie got this for us on their trip from Hawaii, on their honeymoon. |
Моя мать всё время спрашивает, куда мы собираемся на наш медовый месяц. |
My mother keeps asking where we're going on our honeymoon. |
Детка, наш медовый месяц уже оплачен. |
Baby, our honeymoon's already paid for. |
Двое хотели отправиться на лодке в медовый месяц. |
Two people who wanted to go on their honeymoon by boat. |
Медовый аромат полевых цветов - ромашки, бузины чёрной и ириса. |
Honey from sweet field flowers such s camomille, elder flower and iris. |
Но, учитывая цель и масштаб необходимых реформ, политический медовый месяц президента будет коротким. |
But, given the scope and scale of the needed reforms, the president’s political honeymoon will be short. |
Кончился его медовый месяц, я с ним уже разговаривал. |
His honeymoon is over, I was talking to him. |
I'm wearing the nightgown you bought me for our honeymoon. |
|
В каждом из ваших конвертов находится ваш собственный билет в познание друг друга в медовый месяц. |
Inside each of your envelopes you will find your very own honeymoon showcase showdown. |
Но, если бы я был молод,.. ..я бы так же провёл медовый месяц: путешествуя на попутках. |
But if I was young... that's the way I'd spend my honeymoon: hitchhiking. |
We spent the honeymoon on Hourglass Lake. |
|
Я ведь хотела поехать в Тинтейджел, где... мы провели наш медовый месяц. |
I wanted to go to Tintagel again where where we had our honeymoon. |
'No man denies himself on a honeymoon, does he? |
|
'You spent your honeymoon in Italy, didn't you? |
|
I honeymooned there, and that's probably why I didn't like it. |
|
Ты купил его в наш медовый месяц |
You bought it on our honeymoon. |
A honeymoon on the boat then America. |
|
Мы тут провели медовый месяц. |
We honeymooned here 50 years ago. |
They're in Florida on their honeymoon. |
|
Our honeymoon is at her cousin's time-share. |
|
Итак, ребята, у вас продолжается медовый месяц, а мы оказались втянуты в расследование аргентинского убийства? |
So, you guys go on a honeymoon and we wind up solving an Argentinean murder? |
Сделайте мне одолжение, Джон, выясните, где Меллис с женой провели медовый месяц. |
I want you to do me a favor, John. Can you find out where George Mellis took his wife on their honeymoon? |
Их пропихнули в первый класс, потому что у них медовый месяц! |
They bumped them up to first class because they're on their honeymoon. |
We wore off the treads on our honeymoon. |
|
Тогда я встретил девушку, влюбился в неё и мы очень быстро поженились и мне пришла действительно хорошая идея, купить ферму в наш медовый месяц. |
Then I met a girl, fell in love with her and we got married very quickly and thought it would be a really good idea to buy a farm on our honeymoon. |
Я надеялась провести с тобой чудесный медовый месяц, а тут, как снег на голову, свалился муж: ему дали отпуск. |
I was hoping for a nice honeymoon, and here is my husband home for six weeks. He has obtained leave. |
Возиться с коровами в медовый месяц? |
Muck about with cows on your honeymoon? |
После оправдания, Дайана Треймэн взяла полный контроль над состоянием Треймэнов. И ожидается, что она и её муж шофер отправятся в несколько запоздалый медовый месяц за границу. |
With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad. |
И если бы мне нравились девушки, то сейчас я бы планировала наш медовый месяц в Моонтане. |
And if I were into girls, right now we would be planning our fly-fishing honeymoon trip to Montana. |
Что ж, я все еще женат на Вайолет, и разделаюсь с тобой в наш медовый месяц. |
Well, I'm still married to Violet, and I will dispense with you on our honeymoon. |
Заплатила аванс за свадебное платье, заказала билеты на медовый месяц. |
Down payment on the wedding dress, honeymoon booked. |
Мой первый медовый месяц был невозможно скучен, - говорила Марго, - и теперь мне не хочется рисковать. |
'My first honeymoon was rather a bore, she said, 'so I'm not taking any chances with this one. |
В гонке за худшую ночь в моей жизни, эта ночь официально переплюнула мой медовый месяц. |
In the race for suckiest night of my life, tonight was officially neck and neck with my honeymoon. |
Эзра сделал меня ответственной за свадьбу, а сам взялся отвечать за медовый месяц. |
Ezra put me in charge of the wedding so he took charge of the honeymoon. |
You still have those two first-class tickets for your honeymoon? |
|
Мы с Пирсом были в Англии на наш медовый месяц, и тогда Пирс мне сказал, что он... здесь я приведу точную цитату... |
Pierce and I, we went to England on our honeymoon, and that's when Pierce told me that he... and I'm quoting him... |
Так и мы лежали с Квикегом в медовый месяц наших душ - уютная, любящая чета.----------------- (1) Следовательно (лат) |
Thus, then, in our hearts' honeymoon, lay I and Queequeg-a cosy, loving pair. |
Я не хочу здесь оставаться, - сказал я, приподнимаясь. - С меня хватит этой хижины еще с прошлого раза, когда я проводил здесь медовый месяц. |
I won't stay, I said, pushing myself up. I'd had enough of this cabin when I was here the last time. On my honeymoon. |
Что окунались в тот же медовый горшочек где побывал сам Джэк Николсон? |
How many people can say they've been in the same honey pot as Jack Nicholson? |
Что ж, Эзра делал вчера заказ на свое имя и имя своей жены, чтобы начать их медовый месяц у нас. |
Well, Ezra's booked us yesterday to take him and his wife up to kick off their honeymoon. |
Поэтому по фотографиям можно подумать, что я провёл медовый месяц с Дайаной Росс. |
That's why our honeymoon photos look like me and Diana Ross. |
Ну, неважно, я увезу тебя на медовый месяц в Венецию, и мы будем держаться за руки в гондоле. |
Never mind, I'll take you to Venice for our honeymoon and we'll hold hands in the gondola. |
Они рекомендуют паре использовать свой медовый месяц для экспериментов, чтобы они могли лучше узнать, как доставить удовольствие своему партнеру. |
They recommend that a couple use their honeymoon for experimentation so that they can best learn how to please their partner. |
В свой медовый месяц они посетили поля сражений Гражданской войны, где Уэлд сражался 40 лет назад. |
On their honeymoon they toured the Civil War battlefields where Weld had fought 40 years earlier. |
Он играет Лео Моррисона, новобрачного фотографа, посещающего современный Брайарклифф-Мэнор, сумасшедший дом, в медовый месяц со своей женой, которую играет Дженна Дьюан. |
He plays Leo Morrison, a newly-wed photographer visiting modern-day Briarcliff Manor, an insane asylum, on honeymoon with his wife, played by Jenna Dewan. |
После свадьбы Чарльз и Изабелла провели долгий и счастливый медовый месяц в отеле Альгамбра в Гранаде. |
Following their wedding, Charles and Isabella spent a long and happy honeymoon at the Alhambra in Granada. |
Она была главной героиней в комиксе, действительно ли ваш медовый месяц необходим? |
She was the lead in the comic Is Your Honeymoon Really Necessary? |
Они могут указывать на медовый мед или ароматизированный эль, или же на растение, помещенное на могилу в качестве ароматизированного цветка. |
These could indicate honey-based mead or flavoured ale, or might suggest the plant placed on the grave as a scented flower. |
Они отправились в Ханчжоу на медовый месяц. |
They went to Hangzhou for their honeymoon. |
В отеле Уитшиф Джеймс Хэрриот и его невеста провели свой медовый месяц в 1941 году. |
The Wheatsheaf Hotel was where James Herriot and his bride spent their honeymoon in 1941. |
Они провели свой медовый месяц в Портофино, Италия. |
They had their honeymoon in Portofino, Italy. |
Барри, ортодонт, решает отправиться в свой медовый месяц вместе с Рейчел и ее подружкой Минди, и вскоре у них начинаются отношения. |
Barry, an orthodontist, decides to go on his and Rachel's honeymoon with her maid of honor Mindy, and soon begins a relationship with her. |
Они провели медовый месяц в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси. |
They honeymooned in Atlantic City, New Jersey. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «излете медовый месяц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «излете медовый месяц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: излете, медовый, месяц . Также, к фразе «излете медовый месяц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
