Имеют различный опыт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имеют больше свободы - have more freedom
имеют законную потребность - have a legitimate need
имеют короткий разговор - have a short talk
имеют мало достоинств - have little merit
имеют непосредственный интерес - have a direct interest in
имеют ограниченную доступность - have limited availability
имеют ограниченный доступ к - have limited access to
имеют одну цель - have but one aim
имеют площадь - have a square
имеют право на это - are eligible for this
Синонимы к имеют: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
имя прилагательное: different, various, varied, variant, divers, sundry, separate
сокращение: var.
различные нюансы - various nuances
различные научные конференции - various scientific conferences
различны для - distinct for
различные правила - different rules apply
различные порталы - various portals
различные части страны - various parts of the country
различные типы виз - different types of visas
различные вещества, - miscellaneous substances
Существуют различные уровни - there are different levels
смешивание шрифтов различного начертания - type styles intermix
Синонимы к различный: различный, разный, отличный, покойный, разнообразный, смешанный, разносторонний, очень разнообразный
Антонимы к различный: подобный, похожий, одинаковый, аналогичный, ограниченный, этакий, сходный, схожий
Значение различный: Содержащий различия, несходный.
имя существительное: experience, experiment, practice, test, trial, attempt, essay, sophistication, know-how
болезненный опыт - painful experience
летный опыт - flight experience
параллельный опыт - replicate observation
богатейший опыт - wealth of experience
законодательный опыт - legislative experience
имеет опыт в - has previous experience in
выдающийся опыт - outstanding expertise
кросс-культурный опыт - cross-cultural experience
лет опыт преподавания - years teaching experience
опыт лечения - experience treating
Синонимы к опыт: эксперимент, испытание, исследование, практика, навык, эмпирия, школа, умение, компетенция, опытность
Антонимы к опыт: отсутствие опыта, неопытность
Известно, что Гуаньинь, Авалокитешвара и Тара имеют различные гендерные представления. |
Guanyin, Avalokiteśvara, and Tara are known to have different gender representations. |
Многие различные типы расстройств имеют симптомы, сходные с симптомами шизофрении. |
Many different types of disorders have symptoms similar to those of schizophrenia. |
Вертолеты имеют несколько различных конфигураций одного или нескольких несущих винтов. |
Helicopters have several different configurations of one or more main rotors. |
Цветки имеют абрикосовый оттенок, демонстрируя различные оттенки розового, абрикосового и оранжевого с необычной медной окраской лепестковых спинок. |
Flowers are an apricot-blend color, displaying various shades of pink, apricot and orange with unusual copper colored petal backs. |
Целочисленные типы C имеют различные фиксированные размеры, способные представлять различные диапазоны чисел. |
C's integer types come in different fixed sizes, capable of representing various ranges of numbers. |
Ученые имеют различные определения и классификации для измерения статуса среднего класса. |
Scholars have varying definitions and classifications for measuring middle class status. |
Батареи, EDLC и LICs имеют различные сильные и слабые стороны, что делает их полезными для различных категорий приложений. |
Batteries, EDLC and LICs each have different strengths and weaknesses, making them useful for different categories of applications. |
Сосредоточение внимания только на западном мире устраняет широкий спектр культур, которые имеют различные культурные отношения с отцами. |
Focusing on just the Western world eliminates a large spectrum of cultures that have different cultural relationships with fathers. |
Многие термины имеют отношение к преступному поведению, тюремной жизни, судебным делам, уличной жизни и различным типам заключенных. |
Many of the terms deal with criminal behavior, incarcerated life, legal cases, street life, and different types of inmates. |
Другие варианты имеют различные распределения точек для карт, однако они не считаются основными версиями. |
Other variants have different point allocations for cards, however these are not considered the primary versions. |
Они также имеют различные болезни позвоночника. |
They also suffer from spinal diseases. |
В совокупности государства-члены Европейского Союза имеют большое количество различных наземных военных машин и вооружений. |
Combined, the member states of the European Union maintain large numbers of various land-based military vehicles and weaponry. |
Однако, как правило, большинство Sjt включают различные типы вопросов и не имеют ограничения по времени. |
However, generally, most SJTs include various question types and do not have a time limit. |
Другие некоммерческие организации, такие как братские ассоциации, имеют различные обозначения IRS и могут иметь или не иметь право на сбор средств. |
Other nonprofits such as fraternal associations have different IRS designations, and may or may not be eligible to raise funds. |
Кроме того, современные мобильные телефоны многофункциональные: они обеспечивают доступ к Интернету, имеют различные игры, фотоаппараты, карты памяти и т.д. |
Besides, modern mobile phones are multi-function: they provide access to the Internet, have various games, cameras, memory sticks, etc. |
Кроме пользы в моделях дизайна, фабрики, особенно методы фабрики, имеют различные преимущества и изменения. |
Besides use in design patterns, factories, especially factory methods, have various benefits and variations. |
Сомалийцы этнически имеют Кушитское происхождение, но имеют генеалогические традиции происхождения от различных патриархов, связанных с распространением ислама. |
Somalis are ethnically of Cushitic ancestry, but have genealogical traditions of descent from various patriarchs associated with the spread of Islam. |
Очевидно, что критерии, указанные в вышеприведенных пунктах 13 и 14, носят различный характер и имеют разную правовую основу. |
It is clear that the criteria in paragraphs 13 and 14 above differ in nature and have varying legal foundations. |
Необходимо четко понимать, что департаменты весьма различны и что, следовательно, они имеют различные методы работы, и поэтому система служебной аттестации должна быть должным образом адаптирована. |
Departments clearly varied greatly, working methods differed and the performance appraisal system should be adapted accordingly. |
Рекомендации ABMC, как правило, не имеют обязательной юридической силы, и существует девять сводов законов штата о кино с различными возрастными положениями. |
The recommendations made by the ABMC are generally not legally binding and there are nine sets of state laws on the cinema sector with different age provisions. |
Различные группы имеют большие идеологические, политические, финансовые и эмоциональные инвестиции в вопросы, связанные с законами О минимальной заработной плате. |
Various groups have great ideological, political, financial, and emotional investments in issues surrounding minimum wage laws. |
Anymore Many words have many different meanings. |
|
Однако возможности системы общего права в плане гарантирования различных аспектов широкого спектра прав человека имеют свои ограничения. |
But the power of the common-law system to guarantee the various aspects of a broad spectrum of human rights had its limits. |
Процедура 1503 и процедуры Комиссии по положению женщин имеют различные годовые циклы. |
The 1503 procedure and the procedure of the Commission on the Status of Women have different annual cycles. |
Различные типы носителей имеют различные требования к обработке. |
Different types of media have different processing demands. |
Задача Департамента, заключающаяся в охвате всемирной аудитории, члены которой имеют различные историю, мировоззрения и языки, представляется сложной. |
The task of the Department in reaching out to a global audience with different backgrounds, world views and languages was therefore a challenging one. |
Метаболизм также зависит от вида организма; различные организмы имеют несколько отличающиеся ферменты Р450, которые усваивают определенные ПХБ лучше, чем другие. |
Metabolism is also dependent on the species of organism; different organisms have slightly different P450 enzymes that metabolize certain PCBs better than others. |
Они полезны для определения контракта между членами в различных типах, которые имеют различные реализации. |
They are useful to define a contract between members in different types that have different implementations. |
Различные кулинарные сахара имеют разную плотность из-за различий в размере частиц и включении влаги. |
Various culinary sugars have different densities due to differences in particle size and inclusion of moisture. |
Например, в 2006 году общенациональное исследование, отслеживающее результаты учащихся по различным предметам, обнаружило, что лишь четверть учеников выпускных классов в Америке имеют хорошие баллы по основам гражданственности. |
In 2006, for example, a national study that tracks student performance in various subjects found that only a quarter of America’s 12th graders were proficient in civics. |
Афганистан-это преимущественно племенное общество, в котором различные регионы страны имеют свои собственные культуры. |
Afghanistan is a predominantly tribal society, with different regions of the country having their own cultures. |
Производные функции в различных системах отсчета имеют определенную кинематическую связь. |
The derivative functions in different reference frames have a specific kinematical relationship. |
Из-за различных факторов некоторые люди с раковой кахексией имеют ограниченную способность к физическим упражнениям. |
Due to various factors, some individuals with cancer cachexia have a limited capacity for physical exercise. |
Глобальные взаимодействия между группами с различным происхождением имеют тенденцию препятствовать прогрессу группы и выстраиванию отношений. |
Global interactions between groups with different backgrounds have the tendency to hinder group progress and building relationships. |
Но философия, социология и антропология имеют давние традиции противопоставления различных нюансов используемых нами терминов и понятий. |
But philosophy, sociology, and anthropology have long established traditions in contrasting the different nuances of the terms and concepts we use. |
Различные элементы спектра либо имеют сходный внешний вид, либо, как полагают, вызваны одним и тем же основополагающим механизмом. |
The different elements of a spectrum either have a similar appearance or are thought to be caused by the same underlying mechanism. |
Поскольку многие различные образцы имеют различные константы связывания с шариками, существует много различных КЭК. |
Because the many different samples have different binding constants to the beads, there are many different Keq's. |
Танцевальные шесты имеют два различных режима, вращающийся и статический. |
Dance poles have two different modes, spinning and static. |
Поэтому вполне возможно, что зудящие нервные волокна имеют различные классы волокон, что в современных исследованиях остается неясным. |
Therefore, it is possible that pruritoceptive nerve fibres have different classes of fibres, which is unclear in current research. |
Потребители имеют разнородные требования, и такие требования к различным частям продукта связки обратно коррелированы. |
Consumers have heterogeneous demands and such demands for different parts of the bundle product are inversely correlated. |
Различные материалы имеют различные значения рабочих функций, которые влияют на измеренный потенциал контакта. |
Different materials have different work function values which will affect the contact potential measured. |
Несмотря на использование этих различных терминов, перечисленные здесь организации имеют общие секуляристские цели. |
Despite the use of these various terms, the organizations listed here have secularist goals in common. |
В соответствии с различными законами штата, некоторые губернаторы штатов и законодатели Штатов имеют ограничения по срокам. |
Under various state laws, some state governors and state legislators have term limits. |
Усадка и растяжение обоих слоев различны, когда они имеют силу или влияние погоды/температуры на плитку. |
The shrinkage and extension of both layers are different when they have force or weather/temperature effect on tile. |
Традиционно различные регионы имеют различные обозначения, когда речь идет о национальной символике. |
Traditionally, various regions have different designations where national symbols are concerned. |
Традиционно различные регионы имеют различные обозначения, когда речь идет о национальной символике. |
Traditionally, various regions have different designations where national symbols are concerned. |
Некоторые сорта макаронных изделий являются уникальными региональными и малоизвестными; многие виды имеют различные названия в зависимости от региона или языка. |
Some pasta varieties are uniquely regional and not widely known; many types have different names based on region or language. |
Наша панельная дискуссия не приукрашивала тот факт, что две страны имеют различные культурные и политические подходы. |
Our panel discussion did not gloss over the fact that our two countries have different cultural and political approaches. |
Осуществляемые в последнее время прямые иностранные инвестиции имеют различные источники и во многом подпитываются за счет солидных прибылей транснациональных корпораций и высоких цен на сырьевые товары. |
Recent foreign direct investment is broadly based, particularly bolstered by the buoyant profits of transnational corporations and high commodity prices. |
Они имеют более широкий доступ к различным возможностям для наблюдения и обучения, с тем чтобы они могли оказывать значимое влияние на свою семью и общину. |
They have greater access to various opportunities to observe and learn so that they can make a meaningful impact in their family and community. |
Имеют место сбои в работе служб, занимающихся удалением отходов, ликвидацией последствий переполнения канализационных систем, уборкой мусора и расчисткой завалов, образовавшихся в результате бомбардировок. |
There have thus been shortcomings in waste removal services, sewer overflow treatment, garbage collection and the clearing of bomb damage. |
Основания сфер имеют контакт с источником питания, и подзарядка идет постоянно. |
The canisters are screwed into a docking port that continuously recharges them so the magnets never fail. |
И не просто гражданин, а госслужащий, лейтенант метрополии. И граждане имеют право доступа для оценки имеющихся доказательств. |
Not just a citizen but a public servant a lieutenant for the Metro P.D. And the people have a right to access and evaluate all evidence |
Думаю, мы можем завтра его выписать, хотя эти молодцы понятия не имеют о том, что следует беречь здоровье. |
I think we may let him go to-morrow. These fools have no notion of taking care of themselves, though. |
These animals, whilst never dear, still cost. |
|
Люди с шизоаффективным расстройством, вероятно, имеют сопутствующие состояния, включая тревожные расстройства и расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ. |
People with schizoaffective disorder are likely to have co-occurring conditions, including anxiety disorders and substance use disorders. |
Временная чувствительность и разрешающая способность человеческого зрения различны в зависимости от типа и характеристик зрительного стимула, и она различна у разных людей. |
The temporal sensitivity and resolution of human vision varies depending on the type and characteristics of visual stimulus, and it differs between individuals. |
Однако эти два типа утверждений различны. |
The two types of statements are distinct, however. |
В этом отношении обе системы верований принципиально различны. |
In this regard, both belief systems are fundamentally distinct. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имеют различный опыт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имеют различный опыт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имеют, различный, опыт . Также, к фразе «имеют различный опыт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.