Инерционность светового излучения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инерционный шарик - inertia ball
инерционный демпфер - inertia damper
инерционная протяжка - inertial broaching
инерционная сила - inertial force
инерционный замыкатель - inertia ball switch
инерционный привод - inertia drive
инерционность затухания - decay lag
инерционные свойства - inertial properties
установка инерционного типа для испытаний на усталость при кручении - reversed-torsion inertia-type machine
пружина инерционного предохранителя - safety pin spring
Синонимы к инерционность: пассивность, инертность, бездеятельность
многослойный световод - multiple layer light-guide
световой сигнал готовности - arming light
световой указатель - illuminated symbol
устройство световой сигнализации - light signaling device
импульсный световой сигнализатор - flashing indicator light
измеритель длительности светового дня - sunshine integrator
зеленый световой сигнал - green signal light
световой эквивалент - lumen equivalent
четырнадцатичасовой световой день - fourteen-hour day
оптимальный световой поток - optimum luminous flux
поглощение инфракрасного излучения, вызванное электрическим полем - electric field induced infrared absorption
атмосферное излучение - atmospheric radiation
аннигиляции излучение - annihilation radiation
излучение -Enhanced - radiation -enhanced
всенаправленное излучение с отражением от дна - bottom bounce/omnidirectional transmission
диаграмма направленности излучения - laser footprint
защита от ультрафиолетового излучения - ultraviolet protection
источник электромагнитного излучения - electromagnetic emitter
плазма, нагретая СВЧ-излучением - microwave-heated plasma
опасная для глаз длина волны излучения - eye-lethal wavelength
Синонимы к излучения: облучение, радиоактивность, радиация, лучевая болезнь
Он также начал набрасывать идеи для того, что станет его самой известной скульптурой, модулятором светового пространства. |
He also began sketching ideas for what would become his most well-known sculpture, the Light-Space Modulator. |
У нас возникли периодические перебои в системе инерционной компенсации. |
We have an intermittent failure of the inertial-damping system. |
Решения уравнений поля являются метрическими тензорами, которые определяют топологию пространства-времени и то, как объекты движутся инерционно. |
The solutions of the field equations are metric tensors which define the topology of the spacetime and how objects move inertially. |
Аналогичная система с использованием инерционного режима была разработана Паоло Бенелли в начале 1980-х годов и запатентована в 1986 году. |
A similar system using inertia operation was then developed by Paolo Benelli in the early 1980s and patented in 1986. |
На рис. приведены зависимости диаметра светового пятна и уровня освещенности от расстояния до источника света. |
Fig. 2 shows dependences of light stain diameter and illumination level on distance to a light source. |
Предположим, что объект имеет инерционную и гравитационную массы m и M соответственно. |
Suppose an object has inertial and gravitational masses m and M, respectively. |
Чтобы определить угол этого наклона, напомним, что наклон мировой линии светового импульса всегда равен ±1. Инжир. |
To determine the angle of this tilt, we recall that the slope of the world line of a light pulse is always ±1. Fig. |
Автомобиль безопасности имеет оранжевые и зеленые огни, установленные на его крыше в виде светового стержня. |
The safety car has both orange and green lights mounted on its roof in the form of a light bar. |
К ним относятся камера; стереоскопия; дуалфотография; полноспектральные, ультрафиолетовые и инфракрасные средства массовой информации; фотосъемка светового поля; и другие методы визуализации. |
These include the camera; stereoscopy; dualphotography; full-spectrum, ultraviolet and infrared media; light field photography; and other imaging techniques. |
Из-за зависимости массы этот эффект также называют инерционным дрейфом. |
Because of the mass dependence, this effect is also called the inertia drift. |
Lilium martagon и Fritillaria tenella были использованы в первых наблюдениях двойного оплодотворения, которые были сделаны с использованием классического светового микроскопа. |
Lilium martagon and Fritillaria tenella were used in the first observations of double fertilization, which were made using the classical light microscope. |
А смерть от светового меча или бластера была относительно чистой. |
And killing with lightsaber or blaster was relatively clean. |
Бронированные боевые скафандры Ударных Сил Флота оборудовались полным набором инерционных компенсаторов и приводов тяги. |
The Fleet Strike Armored Combat Suits included a full suite of inertial compensators and drivers. |
Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов. |
I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons. |
Но на самом деле это лишь ничтожно малый процент всего светового спектра. |
But that, in fact, is just a tiny percentage of the entire spectrum of light. |
This thing must have intertial dampeners. |
|
Передний барабан должен приводить в движение прямо или косвенно инерционные массы и энергопоглощающее устройство. |
The front roller shall drive, directly or indirectly, the inertial masses and the power absorption device. |
Эквивалентная инерционная масса всего заднего колеса и вращающихся вместе с ним частей мотоцикла. |
Equivalent inertia mass of all the rear wheel and motorcycle parts rotating with wheel. |
Или что-то вроде этого светового дизайна, который он сделал для Дженерал Моторз, для выставочного зала автомобилей. |
Or something like this, which is the lighting design he did for General Motors, for the car showroom. |
Легкие дополнительные боковые опоры должны быть спроектированы таким образом, чтобы их масса не превышала 27 кг, а максимальный инерционный момент опрокидывания был не более 27 кг • м2; |
Lightweight outriggers shall be designed with a maximum mass of 27 kg and a maximum roll moment of inertia of 27 kg ∙ m2. |
Перебравшись через обломки гнилого дерева, он помчался в направлении светового пятна и очень скоро оказался в другом, гораздо большем, чем первое, помещении. |
He clambered over the wood and headed for the light. The passage quickly opened into another, larger chamber. |
Значит, Сириус, рассудил он, должен быть в 28 000 раз дальше, чем Солнце, то есть, примерно в половине светового года. |
So Sirius, he reasoned, must be 28,000 times further away than the sun, or about half a light-year away. |
Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры. |
Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors. |
Если мне позволят закончить, то неисправна система внутреннего инерционного контроля каналов вывода гликолинового балласта. |
If I might be permitted to finish, the fault remains in the inertial guidance glycolene ballast channels. |
В минах установлены довольно сложные инерционные двигатели, на которые не влияют силы гравитации. |
The mines have sophisticated engines that are unaffected by gravitational conditions. |
I get to do my light saber sound. |
|
Компьютер, перевести энергию с инерционных смягчителей для усиления подпространственного поля. |
Transfer energy from the inertial dampers to reinforce the subspace field. |
Лежащее в основе образование светового потока интерпретируется как флювио-дельтовая среда, за которой следует аналогичная фация в образовании Синалдов. |
The underlying Lightspout Formation is interpreted as a fluvio-deltaic environment, this is succeeded by a similar facies in the Synalds Formation. |
При реверсировании других конструкций некоторые инерционные системы используют почти все огнестрельное оружие в качестве откатного компонента, причем только затвор остается неподвижным во время стрельбы. |
In a reversal of the other designs, some inertia system use nearly the entire firearm as the recoiling component, with only the bolt remaining stationary during firing. |
Из-за этого инерционная система применяется только к сильно откатывающемуся огнестрельному оружию, особенно дробовикам. |
Because of this, the inertia system is only applied to heavily recoiling firearms, particularly shotguns. |
Бутстрэппинг в инерционном термоядерном синтезе относится к Альфа-частицам, образующимся в реакции термоядерного синтеза, обеспечивающей дальнейшее нагревание плазмы. |
Bootstrapping in inertial confinement fusion refers to the alpha particles produced in the fusion reaction providing further heating to the plasma. |
Когда она катится по инерции, ее покоящаяся система инерционна, и часы Теренса, похоже, идут медленно. |
When she is coasting her rest frame is inertial, and Terence's clock will appear to run slow. |
Из-за тропической широты Гавайев, не существует большой разницы в продолжительности светового дня между зимой и летом. |
Because of Hawaii's tropical latitude, there is not a large variation in daylight length between winter and summer. |
Это выполняется, если инерционная масса равна гравитационной массе. |
This is satisfied if inertial mass is equal to gravitational mass. |
Технически продвинутые агентства контролируют состояние поверхности дорожной сети с помощью сложного оборудования, такого как лазерные/инерционные Профилометры. |
Technically advanced agencies monitor the road network surface condition with sophisticated equipment such as laser/inertial Profilometers. |
Важно убедиться, что нагрузка на двигатель является фрикционной, а не инерционной, так как трение уменьшает любые нежелательные колебания. |
It is important to make sure that the load on the motor is frictional rather than inertial as the friction reduces any unwanted oscillations. |
В ходе своих исследований светового поля Гершун опубликовал работу, посвященную одному из фундаментальных звеньев, характеризующих светопроницаемость оптического инструмента. |
During his research of the light field Gershun published a paper, devoted to one of the fundamental units, characterizing optical tool light penetrability. |
Подвижные головные приспособления имеют гораздо больший диапазон перемещения, а также более естественное инерционное движение, но, как правило, более дорогие. |
Moving head fixtures have a much larger range of movement as well as a more natural inertial movement but are typically more expensive. |
Существует два основных типа инерционного замка ремня безопасности. |
There are two main types of inertial seat belt lock. |
Таблички, датируемые Древневавилонским периодом, документируют применение математики к изменению продолжительности светового дня в течение солнечного года. |
Tablets dating back to the Old Babylonian period document the application of mathematics to the variation in the length of daylight over a solar year. |
В Индии нормы BS III требуют дополнительной нагрузки весом 150 кг для достижения желаемого инерционного веса в основном из-за дорожных условий здесь. |
In India, BS III norms require an extra loading of 150 kg weight to achieve the desired inertia weight mainly due to road conditions here. |
Фотоны светового пучка имеют характеристическую энергию, которая пропорциональна частоте света. |
The photons of a light beam have a characteristic energy which is proportional to the frequency of the light. |
Предназначен для уменьшения клинических стадий с возможностью светового отверждения через 4-5мм инкрементальную глубину, а также для снижения напряжения внутри оставшихся тканей зуба. |
Designed to decrease clinical steps with possibility of light curing through 4-5mm incremental depth, and reduce stress within remaining tooth tissue. |
Поскольку это лечение фокусируется на раковых клетках, оно является хорошим вариантом для пациентов, чьи раковые клетки находятся в пределах досягаемости светового излучения. |
Since this treatment focuses on cancer cells, it is a good option for patients whose cancer cells are within reach of light radiation. |
В отличие от этого, при инерционном удержании нет ничего, что могло бы противодействовать расширению плазмы. |
Some traits may have their dominance influenced by evolutionary mechanisms, however. |
В отличие от этого, при инерционном удержании нет ничего, что могло бы противодействовать расширению плазмы. |
In contrast, with inertial confinement, there is nothing to counteract the expansion of the plasma. |
Это тот же самый принцип, лежащий в основе инерционного удерживающего синтеза. |
This is the same principle behind inertial confinement fusion. |
Это несколько спорно из-за светового загрязнения, которое он создает. |
It is somewhat controversial because of the light pollution it creates. |
Инерционные силы действуют от материи, а не от абсолютного пространства. |
Inertial forces are exerted by matter, not by absolute space. |
Аберрация также связана с коррекцией светового времени и релятивистским излучением, хотя она часто рассматривается отдельно от этих эффектов. |
Aberration is also related to light-time correction and relativistic beaming, although it is often considered separately from these effects. |
В специальной теории относительности будущее считается абсолютным будущим, или будущим светового конуса. |
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone. |
Мутность, измеренная таким образом, использует прибор, называемый нефелометром, с детектором, установленным сбоку от светового луча. |
Turbidity measured this way uses an instrument called a nephelometer with the detector set up to the side of the light beam. |
В общей теории относительности принцип эквивалентности - это эквивалентность гравитационной и инерционной масс. |
In general relativity, the equivalence principle is the equivalence of gravitational and inertial mass. |
Эффект Унру также приведет к тому, что скорость распада ускоряющихся частиц будет отличаться от скорости распада инерционных частиц. |
The Unruh effect would also cause the decay rate of accelerating particles to differ from inertial particles. |
Серийный двигатель имеет очень высокий пусковой момент и обычно используется для запуска высоких инерционных нагрузок, таких как поезда, лифты или подъемники. |
A series motor has very high starting torque and is commonly used for starting high inertia loads, such as trains, elevators or hoists. |
Он сформулирован как Интеграл плотности воздуха вдоль светового луча. |
It is formulated as the integral of air density along the light ray. |
Абсолютная масса воздуха для геометрического светового пути, рассмотренного выше, становится для наблюдателя на уровне моря. |
The absolute air mass for the geometrical light path discussed above, becomes, for a sea-level observer,. |
Но мы не можем принимать сигналы от этих сторон и мест вне нашего прошлого светового конуса. |
But we cannot receive signals from those parties and places outside our past light cone. |
Эта теория объясняет гравитацию как искажение структуры пространства-времени материей, влияющее на инерционное движение другой материи. |
This theory explains gravitation as distortion of the structure of spacetime by matter, affecting the inertial motion of other matter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инерционность светового излучения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инерционность светового излучения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инерционность, светового, излучения . Также, к фразе «инерционность светового излучения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
