Инерционный лентопротяжный механизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инерционный шарик - inertia ball
инерционный эффект - ratchet effect
инерционный демпфер - inertia damper
инерционный режим - inertial mode
инерционный маховик - flywheel
инерционный ударник - pellet
Синонимы к инерционный: электроинерционный, пассивный, инерциальный
лентопротяжный механизм - tape transport system
кассетный лентопротяжный механизм - cassette tape drive
Синонимы к лентопротяжный: ленточнопротяжный
имя существительное: mechanism, machinery, gear, machine, arrangement, movement, motion, device, assembly, wheel
передаточный механизм - transfer mechanism
режущий механизм - cutting device
зажимной механизм - clamping mechanism
верный механизм - certain mechanism
переключающий механизм - changeover mechanism
механизм выработки махровой ткани - terry motion
ведомый механизм - follower
ценовой механизм - the price mechanism
приводной механизм - drive mechanism
движущий механизм - driving mechanism
Синонимы к механизм: приспособление, прибор, устройство, механизм, установка, машина, двигатель, машинка, самолет, механика
Значение механизм: Внутреннее устройство машины, прибора, аппарата, приводящее их в действие.
Технически продвинутые агентства контролируют состояние поверхности дорожной сети с помощью сложного оборудования, такого как лазерные/инерционные Профилометры. |
Technically advanced agencies monitor the road network surface condition with sophisticated equipment such as laser/inertial Profilometers. |
Я думаю, что смогу симулировать взрывы при помощи подрывов внутренних инерционных гасителей. |
I think I can simulate the explosions with a well-timed disruption to the inertial dampers. |
Из-за зависимости массы этот эффект также называют инерционным дрейфом. |
Because of the mass dependence, this effect is also called the inertia drift. |
Мм... о да... и мм инерционные демпфера компенсируют только 90 % когда происходит сброс отрицательных зарядов. |
Uh...oh, yeah...and the, uh, inertial dampeners only compensate 90% when pulling negative Gs. |
В минах установлены довольно сложные инерционные двигатели, на которые не влияют силы гравитации. |
The mines have sophisticated engines that are unaffected by gravitational conditions. |
Что случилось с инерционными демпферами? |
What happened to intertial dampers? |
Важно убедиться, что нагрузка на двигатель является фрикционной, а не инерционной, так как трение уменьшает любые нежелательные колебания. |
It is important to make sure that the load on the motor is frictional rather than inertial as the friction reduces any unwanted oscillations. |
Возможно, надо переподключить генераторы инерционной амортизации. |
The inertial dampening generators may need to be realigned. |
Это тот же самый принцип, лежащий в основе инерционного удерживающего синтеза. |
This is the same principle behind inertial confinement fusion. |
Предположим, что источник и приемник, приближаясь друг к другу в равномерном инерционном движении по непересекающимся линиям, находятся на самом близком расстоянии друг от друга. |
Suppose that a source and a receiver, both approaching each other in uniform inertial motion along non-intersecting lines, are at their closest approach to each other. |
Динамическая аэроупругость изучает взаимодействие аэродинамических, упругих и инерционных сил. |
Dynamic aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces. |
Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов. |
I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons. |
Инерционная масса - это масса объекта, измеряемая его сопротивлением ускорению. |
Inertial mass is the mass of an object measured by its resistance to acceleration. |
В аналоговых лентопротяжных регистраторах, таких как электрокардиографы, электроэнцефалографы и полиграфы, для позиционирования пера использовались гальванометрические механизмы. |
In analog strip chart recorders such as used in electrocardiographs, electroencephalographs and polygraphs, galvanometer mechanisms were used to position the pen. |
Мы можем модернизировать ваши инерционные амортизаторы к концу дня. Но ремонт вашего ядра деформации займет минимум неделю. |
We can upgrade your inertial dampers by the end of the day but to begin to overhaul your warp core would take at least a week. |
Обычно используется для затенения окна, с роликовой трубкой наверху, подпружиненными боковыми рычагами и двигателем, кривошипом или лентопротяжным оператором. |
Commonly used to shade a window, with a roller tube at the top, spring-loaded side arms, and a motor, crank or tape-pull operator. |
Это называется инерционным удержанием, и его не следует путать с детонацией. |
This is referred to as 'inertial confinement', and it is not to be confused with a detonation. |
В пределах локальной группы гравитационные взаимодействия изменили инерционные модели объектов таким образом, что космологическое расширение не происходит. |
Within the Local Group, the gravitational interactions have changed the inertial patterns of objects such that there is no cosmological expansion taking place. |
5.7 Инерционная тормозная система с механическим приводом 1. |
Inertia braking system with mechanical transmission device 1. |
Когда она катится по инерции, ее покоящаяся система инерционна, и часы Теренса, похоже, идут медленно. |
When she is coasting her rest frame is inertial, and Terence's clock will appear to run slow. |
Бронированные боевые скафандры Ударных Сил Флота оборудовались полным набором инерционных компенсаторов и приводов тяги. |
The Fleet Strike Armored Combat Suits included a full suite of inertial compensators and drivers. |
This thing must have intertial dampeners. |
|
У нас возникли периодические перебои в системе инерционной компенсации. |
We have an intermittent failure of the inertial-damping system. |
Передний барабан должен приводить в движение прямо или косвенно инерционные массы и энергопоглощающее устройство. |
The front roller shall drive, directly or indirectly, the inertial masses and the power absorption device. |
Эквивалентная инерционная масса всего заднего колеса и вращающихся вместе с ним частей мотоцикла. |
Equivalent inertia mass of all the rear wheel and motorcycle parts rotating with wheel. |
Легкие дополнительные боковые опоры должны быть спроектированы таким образом, чтобы их масса не превышала 27 кг, а максимальный инерционный момент опрокидывания был не более 27 кг • м2; |
Lightweight outriggers shall be designed with a maximum mass of 27 kg and a maximum roll moment of inertia of 27 kg ∙ m2. |
Мы можем лететь на варп шесть, но инерционные амортизаторы не починены полностью, так что легкого полета не ожидайте. |
We can go to warp six but the inertial dampers haven't been fully repaired so don't expect a smooth ride. |
You do not need inertial dampeners while you sink! |
|
The inertial dampeners on this thing should smoothe that out. |
|
Тут главный генератор вибраций создает инерционный поток, чтоб вода шла вверх, а не вниз... |
This is the main vibrator to create an inertial wave so the water flows up instead of down, and... |
Возможно, используя его снаряды непосредственно на джамперах в качестве двигателя... при увеличении инерционного демпфирования до максимума. |
Possibly using the drones on the jumpers themselves as a means of propulsion... while increasing the inertial dampening to maximum. |
Если мне позволят закончить, то неисправна система внутреннего инерционного контроля каналов вывода гликолинового балласта. |
If I might be permitted to finish, the fault remains in the inertial guidance glycolene ballast channels. |
Компьютер, перевести энергию с инерционных смягчителей для усиления подпространственного поля. |
Transfer energy from the inertial dampers to reinforce the subspace field. |
Они были использованы в чрезвычайно мощных приложениях,таких как эксперименты по инерционному термоядерному синтезу. |
These have been used in extremely-high-power applications, such as experiments in inertial confinement fusion. |
При реверсировании других конструкций некоторые инерционные системы используют почти все огнестрельное оружие в качестве откатного компонента, причем только затвор остается неподвижным во время стрельбы. |
In a reversal of the other designs, some inertia system use nearly the entire firearm as the recoiling component, with only the bolt remaining stationary during firing. |
Из-за этого инерционная система применяется только к сильно откатывающемуся огнестрельному оружию, особенно дробовикам. |
Because of this, the inertia system is only applied to heavily recoiling firearms, particularly shotguns. |
Аналогичная система с использованием инерционного режима была разработана Паоло Бенелли в начале 1980-х годов и запатентована в 1986 году. |
A similar system using inertia operation was then developed by Paolo Benelli in the early 1980s and patented in 1986. |
Бутстрэппинг в инерционном термоядерном синтезе относится к Альфа-частицам, образующимся в реакции термоядерного синтеза, обеспечивающей дальнейшее нагревание плазмы. |
Bootstrapping in inertial confinement fusion refers to the alpha particles produced in the fusion reaction providing further heating to the plasma. |
Это выполняется, если инерционная масса равна гравитационной массе. |
This is satisfied if inertial mass is equal to gravitational mass. |
Общая наблюдаемая прецессия Меркурия составляет 574,10 ±0,65 в столетие по отношению к инерционному ИКРФ. |
The total observed precession of Mercury is 574.10″±0.65 per century relative to the inertial ICRF. |
В важном пределе стационарного магнитного поля и слабого электрического поля в инерционном дрейфе доминирует термин дрейфа кривизны. |
In the important limit of stationary magnetic field and weak electric field, the inertial drift is dominated by the curvature drift term. |
Трубы и инструментальные соединения свариваются с помощью вращательной инерционной или прямолинейной сварки трением. |
Tubes and tool joints are welded using rotary inertia or direct drive friction welding. |
Инерционная сварка трением является традиционным проверенным методом. |
Inertia friction welding is the traditional proven method. |
В случае управления тремором, ортез должен приложить демпфирующую или инерционную нагрузку к выбранному набору суставов конечностей. |
In the case of tremor management, the orthosis must apply a damping or inertial load to a selected set of limb articulations. |
Существует также упоминание о бинтовых ножницах в клинических заметках на лентопротяжном устройстве, датируемом 1948 годом, хотя на фотографии неясна форма ножниц. |
There is also mention of bandage scissors within clinical notes on a tape dispenser dating from 1948 although the photo is unclear as to the shape of the scissors. |
Подвижные головные приспособления имеют гораздо больший диапазон перемещения, а также более естественное инерционное движение, но, как правило, более дорогие. |
Moving head fixtures have a much larger range of movement as well as a more natural inertial movement but are typically more expensive. |
Решения уравнений поля являются метрическими тензорами, которые определяют топологию пространства-времени и то, как объекты движутся инерционно. |
The solutions of the field equations are metric tensors which define the topology of the spacetime and how objects move inertially. |
В этой ситуации современный быстродействующий лентопротяжный привод не может остановить ленту мгновенно. |
In this situation, the modern fast-running tape drive is unable to stop the tape instantly. |
Без активного вом высокая инерционная нагрузка может привести к тому, что трактор продолжит движение вперед даже при нажатой педали сцепления, создавая небезопасное состояние. |
Without a live PTO, a high inertial load can cause the tractor to continue to move forward even when the foot clutch is depressed, creating an unsafe condition. |
Существует два основных типа инерционного замка ремня безопасности. |
There are two main types of inertial seat belt lock. |
В Индии нормы BS III требуют дополнительной нагрузки весом 150 кг для достижения желаемого инерционного веса в основном из-за дорожных условий здесь. |
In India, BS III norms require an extra loading of 150 kg weight to achieve the desired inertia weight mainly due to road conditions here. |
Можно уменьшить вероятность взрыва топливного бака с помощью инерционной системы топливного бака или противопожарной пены в баках. |
It is possible to reduce the chance of fuel tank explosions by a fuel tank inerting system or fire fighting foam in the tanks. |
Гироскопический эффект получается из инерционного свойства изгибных стоячих волн. |
Gyroscopic effect is obtained from the inertial property of the flexural standing waves. |
Инерционные силы действуют от материи, а не от абсолютного пространства. |
Inertial forces are exerted by matter, not by absolute space. |
Следующим шагом в миниатюризации было ускорение процесса деления котлована, чтобы сократить минимальное время инерционного удержания. |
The next step in miniaturization was to speed up the fissioning of the pit to reduce the minimum inertial confinement time. |
Эта работа была частью усилий по исследованию инерционного удержания термоядерного синтеза. |
This work was part of the effort to investigate Inertial Confinement Fusion. |
В общей теории относительности принцип эквивалентности - это эквивалентность гравитационной и инерционной масс. |
In general relativity, the equivalence principle is the equivalence of gravitational and inertial mass. |
Инерционные боковые силы, возникающие при поворотах, заставляют транспортное средство наклоняться в угол. |
Inertial side forces, arising from cornering, cause the vehicle to lean into the corner. |
Эффект Унру также приведет к тому, что скорость распада ускоряющихся частиц будет отличаться от скорости распада инерционных частиц. |
The Unruh effect would also cause the decay rate of accelerating particles to differ from inertial particles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инерционный лентопротяжный механизм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инерционный лентопротяжный механизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инерционный, лентопротяжный, механизм . Также, к фразе «инерционный лентопротяжный механизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
