Инициализация диска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
веретеновидные инициали камбия - fusiform cambial initial
инициал - initial
инициальный - an initial
инициализирует - initialise
инициализации доступа - provisioning access
инициализации списка - provisioning list
инициально приходящие данные - initially incoming data
код инициализации - initialization code
должен быть инициализирован - must be initialized
уже инициализирована - already initialized
Синонимы к инициализация: подготовка к работе, приобщение, активация, инициирование, приведение в состояние готовности
метание диска - discus throwing
кассета накопителя на гибких дисках - storage cassette on floppy disks
поломка жесткого диска - hard disk failure
г диска - r disc
свободное пространство жесткого диска - hard disc free space
для шифрования диска - to encrypt drive
крепление жесткого диска - mount hard drive
устройство подготовки данных на гибких магнитных дисках - floppy magnetic disk data origination device
области диска - areas of the disk
фонарь железнодорожного сигнального диска - lantern of signal disk
Если вам надо инициализировать и/или монтировать другие разделы диска, то сделайте это сейчас, выбрав при помощи клавиш со стрелками соответствующий пункт меню. |
You can use the arrow keys to select the menu items to initialize and/or mount disk partitions if you have any more partitions to set up. |
Вышедший 20 октября 2017 года альбом Deform Over Dysfunction включал в себя десять новых треков, причем версия для компакт-диска также включала дополнительный аудиоматериал. |
Released October 20, 2017, the album Deform Over Dysfunction included ten new tracks, with the compact disc version also including additional audio material. |
Емкость накопителя была увеличена до 128 ГБ SSD или 120 ГБ жесткого диска, а видеопорт micro-DVI был заменен на Mini DisplayPort. |
Storage capacities were increased to 128 GB SSD or 120 GB hard drive, and the micro-DVI video port was replaced by the Mini DisplayPort. |
Их наклонные орбиты удерживают небольшие планетезимали за пределами узкого диска гальки в течение большей части их орбит, ограничивая их рост. |
Their inclined orbits keep small planetesimals outside of the narrow disk of pebbles during most of their orbits, limiting their growth. |
Кто-то проник сюда и удалил всю информацию с жесткого диска. |
Somebody got in here and erased the whole drive. |
На раскинувшейся на многие акры территории обитают представители более половины всех племен и рас Диска. |
More than half the tribes and races of the Disc have representatives dwelling within its sprawling acres. |
Ответчик обвиняется в краже жесткого диска, принадлежащего лаборатории Фримонт, в которой она работала главным лаборантом. |
The defendant is charged with theft of a hard drive owned by Freemont labs, where she worked as a lab technician. |
Не удалось инициализировать страницы выбора экспортируемых свойств и выбора целевых свойств. |
Could not initialize the Select Properties to Export or Select Target Property pages. |
Если я должен был спасти одного диска на моей пустыне остров от волн, что бы... |
If I had to save one disc on my desert island from the waves, that would... |
Сначала вам предложат автоматическую разметку или всего диска или только его свободного места. |
First you will be given the opportunity to automatically partition either an entire drive, or free space on a drive. |
Компания Microsoft поставляет инструмент «DiskPar», который позволяет «выравнивать» дорожки и сектора диска. |
Microsoft provides a tool, DiskPar, which allows aligning the disk tracks with sector tracks. |
Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/барабана или колодки/диска не должна превышать 100°С перед каждым приведением в действие тормоза. |
The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface shall not exceed 100 oC before each brake application. |
Если код региона диска совместим с вашей консолью, но его по-прежнему не удается воспроизвести, попробуйте решение 4. |
If the disc has a region code that's compatible with your console but you still can't play it, try solution 4. |
Вы по-прежнему можете установить набор Office 2007 с компакт-диска или скачать. |
You can still install Office 2007 from a CD or by downloading it. |
Перед переустановкой игры ее необходимо сначала удалить с жесткого диска консоли. |
Before you can reinstall a game, you must first uninstall it from the console's hard drive. |
It may be the wrong region for this console. |
|
Could be herniated and impinging the nerve root. |
|
Это вызвало дегенеративное заболевание межпозвонкового диска. |
It caused DDD... degenerative disc disorder. |
В таком случае, лучше не загружаться с этого диска, а заменить его новым. |
In that case, it's best to not boot the drive up, but replace it with a fresh one. |
Я сделаю копию вашего жесткого диска, чтобы изучить всю информацию и всю активность, и таким образом узнать, как и когда это случилось. |
I am gonna clone your hard drives, and I'm gonna go through all the information and the activity and see if I can figure out how and when this happened. |
Кроме посмертного уплотнения диска я также обнаружил значительное кровоизлияние на с-3. |
I found, in addition perimortem disc compaction, there was also significant hemorrhaging on C. |
Низкое использование CP/M на Commodors означает, что производители программного обеспечения не видели необходимости инвестировать в освоение версий для формата диска Commodore. |
The low usage of CP/M on Commodores means that software houses saw no need to invest in mastering versions for the Commodore disk format. |
Полученный диск звезд можно рассматривать как полосу на небе с нашей точки зрения внутри диска. |
The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk. |
Грол настоял на том, чтобы альбом был разделен на два диска–один с рок-песнями, другой с акустическими треками. |
Grohl insisted that the album be divided into two discs–one full of rock songs, the other featuring acoustic tracks. |
Imation объявила Q408 о наличии нового внешнего беспроводного жесткого диска. |
Imation announced Q408 availability of a new external Wireless HDD. |
Группа сделала небольшой перерыв в 2002 году, когда ДеЛонж перенес грыжу межпозвоночного диска в спине. |
The band took a brief break in 2002 when DeLonge suffered a herniated disc in his back. |
Этот метод определяет, какой диск нужно переместить, но не куда его переместить. Для самого маленького диска всегда есть две возможности. |
This technique identifies which disk to move, but not where to move it to. For the smallest disk there are always two possibilities. |
При объединении потоковых операций чтения и записи скорость другого диска, который мог читать со скоростью 92 МБ/с и писать со скоростью 70 МБ/с, составляла 8 МБ/с. |
When combining streaming reads and writes the speed of another drive, that could read at 92 MB/s and write at 70 MB/s, was 8 MB/s. |
Тонкая оболочка из сложенного пластика позволяла легко повреждать диск при изгибе и позволяла грязи попадать на поверхность диска через отверстие. |
The thin folded-plastic shell allowed the disk to be easily damaged through bending, and allowed dirt to get onto the disk surface through the opening. |
Группа продолжила свою официальную бутлегерскую программу, сделав каждый концерт из тура доступным в виде компакт-диска через свой официальный сайт. |
The band continued its official bootleg program, making every concert from the tour available in CD form through its official website. |
Космический аппарат Gaia может прояснить предположения, используемые в настоящее время при расчете размера звездного диска Бетельгейзе. |
The Gaia spacecraft may clarify assumptions presently used in calculating the size of Betelgeuse's stellar disk. |
В игре нет текста, потому что все диалоги воспроизводятся с компакт-диска, а интерфейс полностью управляется мышью. |
The game has no text because all the dialogue is being played from the CD and the interface is completely mouse-driven. |
Однако самой распространенной ее формой была женщина в головном уборе из рогов и солнечного диска, часто с красным или бирюзовым платьем-футляром или платьем, сочетающим оба цвета. |
Her most common form, however, was a woman wearing a headdress of the horns and sun disk, often with a red or turquoise sheath dress, or a dress combining both colors. |
Эта система не была коммерциализирована; единственные известные два диска ручной работы находятся в коллекции Джозефа плато Гентского университета. |
This system has not been commercialised; the only known two handmade discs are in the Joseph Plateau Collection of the Ghent University. |
Один из них, The Family Jams, включает в себя два компакт-диска с песнями Мэнсона, записанными семьей в 1970 году, после того, как Мэнсон и другие были арестованы. |
One of these, The Family Jams, includes two compact discs of Manson's songs recorded by the Family in 1970, after Manson and the others had been arrested. |
Более поздним усовершенствованием стала возможность регулировки алфавитного кольца относительно диска Ротора. |
A later improvement was the ability to adjust the alphabet ring relative to the rotor disc. |
Они также встречаются в промышленном применении, где легкий вес керамического диска и низкие эксплуатационные свойства оправдывают его стоимость. |
They are also found in industrial applications where the ceramic disc's light weight and low-maintenance properties justify the cost. |
Биение измеряется с помощью циферблатного индикатора на неподвижном жестком основании, острие которого перпендикулярно торцу тормозного диска. |
Run-out is measured using a dial indicator on a fixed rigid base, with the tip perpendicular to the brake disc's face. |
Взрослые самцы имеют относительно небольшие, слегка приплюснутые застежки, кончики которых не выходят за пределы края диска. |
Adult males have relatively small, slightly flattened claspers whose tips do not extend past the disc margin. |
2002 очень плохо для неба, слишком хорош для Ада, Craicmore, килты на производствах KOPC002 компакт-диска. |
2002 Too Bad For Heaven, Too Good For Hell, Craicmore, Kilts On Productions KOPC002 CD. |
На обратной стороне обложки компакт-диска были помещены фотографии артистов с их кошками. |
The back of the CD cover included photos of the artists with their cats. |
Лицензия TrueCrypt была использована утилитой шифрования диска TrueCrypt. |
The TrueCrypt License was used by the TrueCrypt disk encryption utility. |
Интрадуральная грыжа межпозвоночного диска - редкая форма грыжи межпозвоночного диска с частотой встречаемости 0,2-2,2%. |
Intradural disc herniation is a rare form of disc herniation with an incidence of 0.2–2.2%. |
Радикулит-это комплекс симптомов, связанных с грыжей межпозвоночного диска. |
Sciatica is a set of symptoms associated with disc herniation. |
Саундтрек Boogiepop Phantom был издан компанией AnimeTrax и выпущен компанией Right Stuf International в виде двухдискового компакт-диска 30 апреля 2002 года. |
The Boogiepop Phantom soundtrack was published by AnimeTrax and released by The Right Stuf International as a two-disc CD on 30 April 2002. |
Операция по удалению поврежденного межпозвонкового диска может быть сделана для снятия давления на спинной мозг. |
Surgery to remove a damaged intervertebral disc may be done to relieve pressure on the spinal cord. |
Commonly, osteophytes and portions of intervertebral disc are removed. |
|
Дискография может быть рассмотрена для определения роли конкретного диска в индивидуальной боли. |
Discography could be considered to determine a specific disc's role in an individual's pain. |
Это приводит к различным другим симптомам, включая головную боль и опухание диска зрительного нерва. |
This leads to various other symptoms including headache and a swollen optic disc. |
Он охватывает два диска и 80 треков, охватывающих Продолжительность 2 часа и 28 минут. |
It spans two discs and 80 tracks, covering a duration of 2 hours and 28 minutes. |
Kernal-это подсистема жесткого диска SCSI, разработанная для 8-битных домашних компьютеров Commodore 64 и Commodore 128. |
Kernal is a SCSI hard drive subsystem developed for the 8-bit Commodore 64 and Commodore 128 home computers. |
Поскольку микроволновый луч, составляющий менее 1 угловой минуты, больше диска планеты, результаты являются средними по всему миру. |
As the microwave beam, of under 1 arcminute, is larger than the disk of the planet, the results are global averages. |
В возрасте 16 лет он выиграл свой первый национальный чемпионат Франции как в толкании ядра, так и в метании диска. |
At age 16, he won his first French national championships in both the shot put and discus. |
Точно так же небольшие отрезки времени, потраченные на ожидание ввода данных с диска, ленты или сети, могут быть предоставлены другим пользователям. |
Similarly, small slices of time spent waiting for disk, tape, or network input could be granted to other users. |
При воспроизведении компакт-диска отсутствует физический контакт, поскольку данные считываются оптически с помощью лазерного луча. |
When a CD is played, there is no physical contact involved as the data is read optically using a laser beam. |
Коллапс часто сопровождается биполярными выходами-струями, которые исходят вдоль оси вращения предполагаемого диска. |
The collapse is often accompanied by bipolar outflows—jets—that emanate along the rotational axis of the inferred disk. |
The ice can survive only in the outer part of the disk. |
|
Кривая света от CTIO показывает вариации, которые могут быть материалом диска, блокирующим свет от звезды. |
A light curve from CTIO shows variations, which could be disk material blocking light from the star. |
Защита от перенапряжения лопнувшего диска указана в стандарте CGA S1. 1. Стандарт для устройств сброса давления. |
Burst disk over-pressure protection is specified in the CGA Standard S1.1. Standard for Pressure Relief Devices. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инициализация диска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инициализация диска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инициализация, диска . Также, к фразе «инициализация диска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.