Инсерционный сегмент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инсерционный сегмент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
insertion segment
Translate
инсерционный сегмент -

- сегмент [имя существительное]

имя существительное: segment, section, somite



Некоторые нижние кости стопы срастаются, образуя tarsometatarsus-третий сегмент ноги, характерный для птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some lower bones of the foot are fused to form the tarsometatarsus – a third segment of the leg specific to birds.

В промежутке между ними также был 13-минутный сегмент Up Pompeii в гала-концерте Королевского телевидения 1970 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In between there also was a 13 minute Up Pompeii segment in the 1970 Royal Television Gala Performance.

ТНТ также добавил сегмент Последний звонок Джо Боба, который был использован для демонстрации финального фильма ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TNT also added the segment Joe Bob's Last Call, which was used to showcase the final movie of the night.

Его получают, забивая ручной сегмент на подставку, монтировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is obtained by hammering the handmade segment on a support, the pry-bar.

Смежность означает, что две области имеют общий сегмент граничной кривой, а не просто угол, где встречаются три или более областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjacent means that two regions share a common boundary curve segment, not merely a corner where three or more regions meet.

По словам Сергея Рязанского, американцы содержат свой сегмент в порядке, заменяя сломанные детали, но у русских иная философия — ремонтировать все, что возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Sergei Ryazansky, Americans keep the U.S. segment in shape by replacing broken parts, but the Russian philosophy is to fix as much as possible.

В инструменте Определение аудитории вы можете просмотреть, сколько людей попадает в целевой сегмент, и внести необходимые изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the Audience Definition tool to see how many people fall into that targeting segment and make changes as needed.

Находишь себя и своё новостное агенство, резюмируешь сегмент, длительность, статус и гостей с другой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identify yourself and your news agency, summarize the segment- the length, whether it's live or not, and who we're having on from the other side.

Я пишу к нему текст и готовлю сегмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll write the copy and build the segment.

Сегмент слишком поврежден для дрифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The segment's far too damaged to drift with.

Паниковский оперся спиной на автомобильное колесо и, пригорюнившись, не мигая, смотрел на клюквенный солнечный сегмент, появившийся над горизонтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panikovsky leaned against the spare wheel and stared pensively and unblinkingly at the cranberry-colored sliver of sun that had appeared above the horizon.

У Elenchidae есть двухсегментарные тарси и четырехсегментные антенны, причем третий сегмент имеет латеральный отросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elenchidae have two-segmented tarsi and four-segmented antennae, with the third segment having a lateral process.

Окружные и продольные мышцы, окаймляющие каждый сегмент, позволяют червю двигаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circumferential and longitudinal muscles edging each segment let the worm move.

Этот сегмент позже был воспроизведен на Media Watch на ABC и на Enough Rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The segment was later played on Media Watch on ABC and on Enough Rope.

Западный сегмент все еще строится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western segment is still being built.

Каждый зрелый сегмент тела содержит 8-12 капсул яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each mature body segment contains 8-12 egg capsules.

Поскольку каждый сегмент битовой линии не имеет пространственного отношения к другому, вполне вероятно, что шум повлияет только на один из двух сегментов битовой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since each bitline segment does not have any spatial relationship to the other, it is likely that noise would affect only one of the two bitline segments.

Executive был удлиненной версией Chrysler LeBaron, нацеленной на тогдашний бурно развивающийся сегмент рынка лимузинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Executive was a stretched version of the Chrysler LeBaron aimed at the then booming market segment of limousines.

Партитура имеет сильный хоровой сегмент, с предчувствием латинского распева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The score features a strong choral segment, with a foreboding Latin chant.

Недавний сегмент NPR обсуждает идею о том, что сцена чаепития связана с кватернионами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent NPR segment discusses the notion that the tea party scene is related to quaternions.

Полимеры, крупнейший сегмент выручки, составляющий около 33% от стоимости основных химических веществ в долларах США, включает все категории пластмасс и искусственных волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymers, the largest revenue segment at about 33 percent of the basic chemicals dollar value, includes all categories of plastics and man-made fibers.

Позже Tribune сняла эпизод с запланированного на 14 июля эфирного времени, затем вырезала свой сегмент и вышла в эфир 17 июля. Финли обвинил шоу в том, что оно подвергает ее цензуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tribune later pulled the episode from its scheduled July 14 air-time, then cut out her segment and aired the rest on July 17. Finley accused the show of censoring her.

Когда проглоттиды начинают отделяться, эти каналы открываются наружу через терминальный сегмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the proglottids begin to detach, these canals open to the exterior through the terminal segment.

Появление Verso-S ознаменовало возвращение Toyota в европейский сегмент B-MPV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of the Verso-S marked the re entry of Toyota into the European B-MPV segment.

Этот сегмент включал двух международных современников в одиннадцатиминутную беседу, а не традиционное интервью одного человека с другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This segment involved two international contemporaries in an eleven-minute conversation, rather than a traditional interview of one person by the other.

Этот все более важный сегмент в технологии IP-телефонов включает в себя услуги маршрутизации вызовов E911 и автоматизированные устройства слежения за телефоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increasingly important segment in IP phone technology includes E911 call routing services and automated phone tracking appliances.

Между тем, в 1987 году сегмент телевизионной сети CTV показал Live It Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, a 1987 segment of the CTV Television Network show Live It Up!

Вот почему в модели кривой спроса с перегибами нижний сегмент кривой спроса неэластичен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why on the kinked demand curve model the lower segment of the demand curve is inelastic.

Среди населения преобладает возрастной сегмент 15-64 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population is dominated by the 15–64 age segment.

Он был позиционирован на один сегмент рынка ниже своих предыдущих поколений и выпускался как трех - или пятидверный хэтчбек с 1,0-литровым рядным четырехцилиндровым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was positioned one market segment below its previous generations and was available as a three- or five-door hatchback with a 1.0-litre inline-four engine.

В феврале 2011 года Amtrak объявила о намерении построить небольшой сегмент высокоскоростного железнодорожного коридора под названием Gateway Project, который также будет использоваться компанией New Jersey Transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2011 Amtrak announced its intention to build a small segment of a high-speed rail corridor called the Gateway Project to also be used by New Jersey Transit.

Этот бизнес превратился в рыночный сегмент альтернативного управления активами Blackstone, который был открыт для институциональных инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This business evolved into Blackstone's marketable alternative asset management segment, which was opened to institutional investors.

Однако большая часть этих австрийских вин была ориентирована на низкозатратный сегмент, и цены на них были ниже, чем на немецкие вина соответствующего уровня сладости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, much of these Austrian wines were focused on the low cost segment, and were priced lower than German wines at the corresponding level of sweetness.

Аналогично, и в реальной практике, сегмент данных в окне сначала изолируется, а затем только эти данные умножаются на значения функции окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equivalently, and in actual practice, the segment of data within the window is first isolated, and then only that data is multiplied by the window function values.

Но в Сербии мы видим, что каждый сегмент общества постоянно разбирается, и для меня этот фильм-парадигма этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in Serbia we're seeing every segment of society continually being taken apart and for me this movie is a paradigm of that.

Прямоугольное окно не изменяет сегмент данных вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rectangular window does not modify the data segment at all.

Тем не менее, эта серия также включала в себя Последний звонок Джо Боба, сегмент, который представил финальный фильм этой ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, this series would also incorporate Joe Bob's Last Call, a segment that presented that night's final film.

Первые эфиры на EBS включали в себя сегмент, который отмечал дни рождения некоторых детей во время заключительных титров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial airings on EBS included a segment which celebrated certain children's birthdays during the closing credits.

Средний сегмент-это мезоторакс, основными признаками которого являются вторая пара ног и передние крылья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, scientists have only been able to explain deep-sea gigantism in the case of the giant tube worm.

Поскольку Сараево станет городом-организатором следующей зимней Олимпиады, на церемонии закрытия был представлен югославский сегмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Sarajevo would be the host city of the following Winter Olympics, a Yugoslav segment was performed at the closing ceremony.

Северный сегмент верхнего Манхэттена представляет собой географическое попрошайничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northern segment of Upper Manhattan represents a geographic panhandle.

Сегмент Обамы охватывал миф о солнечном луче Архимеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obama's segment covered the Archimedes Solar Ray myth.

Средний сегмент-это мезоторакс, основными признаками которого являются вторая пара ног и передние крылья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle segment is the mesothorax, with the major features being the second pair of legs and the anterior wings.

Внутри церкви было семь сегментов сидений, в то время как восьмой сегмент содержал возвышение или кафедру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the church were seven segments of seats while the eighth segment contained the dais or pulpit.

Сегмент радиомолчания V/H / S под названием 10/31/98 установлен на Хэллоуин, когда группа друзей отправляется на поиски вечеринки в честь Хэллоуина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Radio Silence segment of V/H/S titled 10/31/98 is set on Halloween as a group of friends go in search for a Halloween party.

Взрослые в возрасте 85-89 лет составляли наибольший сегмент самых старых-старых в 1990, 2000 и 2010 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adults aged 85–89 years constituted the greatest segment of the oldest-old in 1990, 2000, and 2010.

Bombo Radyo Baguio имеет сегмент на своем воскресном слоте для Игорота, Илокано и кантри-музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombo Radyo Baguio has a segment on its Sunday slot for Igorot, Ilocano and Country music.

Глазной сегмент проходит примерно горизонтально, параллельно зрительному нерву, который в этом месте проходит суперомедиально к сонной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ophthalmic segment courses roughly horizontally, parallel to the optic nerve, which runs superomedially to the carotid at this point.

Каждый Вирион содержит только один сегмент генома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each virion contains only one genome segment.

Соответственно, отправитель будет ретранслировать только второй сегмент с порядковыми номерами от 2000 до 2999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sender would accordingly retransmit only the second segment with sequence numbers 2,000 to 2,999.

Второй сегмент дополнительно расширен и имеет закругленный задний угол и лопасть, которая расширяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second segment is further expanded and have a rounded posterior corner and lobe, which is flaring.

Этот проект мог бы развить сегмент новостных СМИ этой коллекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project could develop the news media segment of that collection.

Дистальный сегмент типичной ножки насекомого-это предплечье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distal segment of the typical insect leg is the pretarsus.

Меньший затененный сегмент был помещен сверху, чтобы подчеркнуть разницу в размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smaller shaded smaller segment was placed on top to emphasise the difference in size.

С точки зрения размера, он расположен между величием и Генезисом, заменяя сегмент рынка, ранее принадлежавший династии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of size, it is situated between the Grandeur and Genesis replacing the market segment previously held by the Dynasty.

В шоу также был показан сегмент мини-игр с 6 конкурентами, показывающими главный ингредиент эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show also featured a mini-game segment with 6 competitors featuring the main ingredient of the episode.

Этот сегмент также владеет когенерационной электростанцией мощностью 51 мегаватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This segment also owns a 51 megawatt cogeneration power plant.

Если человек лежит на спине,то он переходит в верхний сегмент правой нижней доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one is on one's back, it goes to the superior segment of the right lower lobe.

Эти сегменты изначально изолированы переборками, которые могут быть открыты за отдельную плату, если сегмент свободен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These segments are initially isolated by bulkheads, which can be opened for a fee if the segment is vacant.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инсерционный сегмент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инсерционный сегмент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инсерционный, сегмент . Также, к фразе «инсерционный сегмент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information