Интуитивное объяснение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интуитивность - intuitiveness
интуитивное понимание - intuitive understanding
интуитивное знание - intuitive knowledge
вполне интуитивно - quite intuitive
интуитивная навигация - intuitive navigation
интуитивно понятно - intuitively understandable
интуитивно понятное программное обеспечение - intuitive software
интуитивное понятие - intuitive notion
интуитивные средства - intuitive means
интуитивный голос - intuitive voice
имя существительное: explanation, interpretation, explication, background, rede, solution
дать объяснение - give an explanation of
более глубокое объяснение - deeper explanation
было объяснено - was explained
для полного объяснения - for a full explanation
для целей объяснения - for explanation purposes
давать объяснение чему-л. - to give / offer / provide an explanation for smth.
дать устное объяснение - explain verbally
Кроме того, объяснение - furthermore explanation
необходимость объяснения - need explanation
это объяснение голосования - this explanation of vote
Синонимы к объяснение: объяснение, разъяснение, пояснение, толкование, заявление, декларация, разбор, обсуждение, дискуссия, рассмотрение
Антонимы к объяснение: запутать
Значение объяснение: Письменное или устное изложение в оправдание чего-н., признание в чём-н..
Карлтон не утверждает, что это интуитивное объяснение является каким-либо образом неполным или дефектным или что оно отвечает на неправильный вопрос. |
Carlton does not state that this intuitive explanation is in any way incomplete or defective or that it answers the wrong question. |
Интуитивное объяснение этой формулы состоит в том, что изменение давления между двумя высотами происходит из-за веса жидкости между высотами. |
The intuitive explanation of this formula is that the change in pressure between two elevations is due to the weight of the fluid between the elevations. |
Описание интуитивного объяснения Карлтона как интуитивного объяснения, очевидно, является истинным утверждением. |
Describing Carlton's 'intuitive explanation' as an 'intuitive explanation' is obviously a true statement. |
Однако более сложные системы, включающие в суперпозицию две или более частиц, не поддаются такому простому, классически интуитивному объяснению. |
However, more complicated systems that involve two or more particles in superposition are not amenable to such a simple, classically intuitive explanation. |
Интуитивное объяснение, за которым следует простое решение, по-видимому, не соответствует определенным стандартам редактора в качестве формулировки для решения. |
'Intuitive explanation' followed by a simple solution apparently is not up to certain editor's standards as wording for 'a solution'. |
Я знаю, что подсчет карт широко считается мошенничеством, но это не интуитивно, почему это должно быть, и, кажется, нет никакого объяснения. |
I know card counting is widely considered to be cheating, but it is not intuitive why it should be and there seems to be no explanation. |
Мелкий, повседневный мусульманин, как я, я начал искать объяснения на сайтах еще где-то. |
Shallow, everyday Muslim as I am, I began to look for explanations on websites else where. |
Итак, перед нами появилась перспектива объяснения тайн гравитации и открытия дополнительных измерений пространства — возможно, теперь вы понимаете, почему тысячи помешанных на работе физиков потеряли самообладание перед этой маленькой 2-фотонной неровностью. |
So, the possibility of explaining the mysteries of gravity and of discovering extra dimensions of space - perhaps now you get a sense as to why thousands of physics geeks collectively lost their cool over our little, two-photon bump. |
Я не могу найти этому объяснения, но доказательства против него неопровержимы. |
I can't explain it, but the evidence against him is conclusive. |
Было бы желательно услышать более подробные объяснения по поводу сохранения этой оговорки. |
A more detailed explanation for maintaining the reservation would be appreciated. |
Ей нужно объективное объяснение что Камилла не из плохишей. |
She needs cold hard proof that Camille isn't a baddie. |
Голова сильно болит, - сказал мистер Булстрод, хворавший так часто, что его супруга всегда готова была удовлетвориться объяснением такого рода. |
I have a good deal of pain in my head, said Mr. Bulstrode, who was so frequently ailing that his wife was always ready to believe in this cause of depression. |
На самом деле, - вступила в разговор Рейчел, сама удивляясь собственной смелости, -объяснение есть. |
Actually, Rachel said, the boldness of her voice surprising even herself. There is another possibility. |
Но интуиция Рейчел неизменно возвращала ее к простейшему объяснению свечения в шахте. |
Nonetheless, Rachel's intuition kept returning to the simplest solution. |
В космологии имелась одна серьезная проблема, связанная с объяснением однородности Вселенной. |
There had been in cosmology a serious problem in understanding the uniformity of the Universe. |
Его объяснение было очень простым: он не верит в такой институт, как частное наследование. |
He had given the simple explanation that he did not believe in the institution of private inheritance. |
После трагического события или катастрофы для которых не находится научного объяснения количество самопровозглашенных пророков резко увеличивается |
Following a catastrophic event or circumstance, let alone one that defies scientific explanation, the incidence of prophetic delusion rise dramatically. |
Explanations are not part of our arrangement. |
|
Два объяснения этому исчезновению приходят мне на ум. Тело было или похищено служителями культа смерти, которым нужны человеческие кости для их обрядов, или... |
There's two explanations that strike me, either the body was stolen by the members of a death cult that use human bones in their ceremonies, or else... |
Встал и потребовал объяснений, и ведь никто же его не выставил? |
Stood up and had a go and nobody turfed him out, did they? |
Я хотел сказать, что ревную тебя к темному, бессознательному, к тому, о чем немыслимы объяснения, о чем нельзя догадаться. |
I wanted to say that with you I'm jealous of what is obscure, unconscious, of something in which explanations are unthinkable, of something that cannot be puzzled out. |
Они считают, что успешно замели следы, однако такое объяснение не выдерживает критики. |
They put that down to having successfully covered their traces, but such an explanation is quite absurd. |
Прессу и зевак пытаются не допускать к месту событий, но до сих пор, никаких объяснений не поступило. |
'Attempts are being here to move press and public away from the area, 'but so far, no explanation has been forthcoming. |
Еще не поздно отложить объяснение до следующего раза. |
It was not too late to put off the explanation till next time. |
Надеюсь, тут лишь короткое замыкание. Я не приму никаких других объяснений. |
Hopefully, this will short-circuit me the inevitable it can't be done discussion. |
Good, very good. The ambassador will demand an explanation. |
|
Я только что написал объяснение на этой странице обсуждения, почему я добавил тег POV в эту статью. |
I just wrote a explanation on this talk page of why I added a POV tag to this article. |
Однако с тех пор исследования механизмов нарушения ЦП в системах б-мезонов в корне опровергли эти объяснения. |
Since then however, studies on CP violation mechanisms in the B mesons systems have fundamentally invalidated these explanations. |
В WP, по-видимому, есть три отдельные статьи, которые служат для объяснения различий между Америкой и Великобританией. |
There seems to be three separate articles in WP that serve the purpose of explaining American/British differences. |
Это дает довольно общее объяснение альтруизму. |
This suggests a rather general explanation for altruism. |
Лавлок утверждает, что первоначальная формулировка была основана на наблюдении, но все еще не имела научного объяснения. |
Lovelock states that the initial formulation was based on observation, but still lacked a scientific explanation. |
Социальное доказательство было предложено в качестве объяснения самоубийства-подражателя, где уровень самоубийств увеличивается после публикаций в СМИ о самоубийствах. |
Social proof has been proposed as an explanation for copycat suicide, where suicide rates increase following media publication about suicides. |
Они могли бы дать лучшее объяснение ледниковым периодам, чем циклы Миланковича. |
These could provide a better explanation of the ice ages than the Milankovitch cycles. |
Психолог Леон Ф. Зельцер предложил объяснения феномена привлечения серийных убийц-мужчин к женским половым партнерам на основе эволюционной психологии. |
Psychologist Leon F. Seltzer has offered explanations for the phenomenon of male serial killers attracting female sex partners based on evolutionary psychology. |
Как и у многих других насекомых, подъемная сила, создаваемая бабочками, больше, чем может быть объяснена стационарной, нестационарной аэродинамикой. |
As in many other insects, the lift generated by butterflies is more than can be accounted for by steady-state, non-transitory aerodynamics. |
Hi David, thank you very much for your explanation! |
|
Исследования показывают, как контекст изолированных объяснений может влиять на результаты обучения студентов. |
Research studies demonstrate how the context of isolated explanations can have an effect on student-learning outcomes. |
Далее, они утверждают, что психологический эгоизм предполагает теорию, которая является более скупым объяснением, чем конкурирующие теории. |
Further, they claim psychological egoism posits a theory that is a more parsimonious explanation than competing theories. |
Эта информация была удалена без каких-либо объяснений. |
This information was removed without any explanation. |
Эти противоречивые объяснения большого числа жертв среди женщин и детей вызвали обвинения в сокрытии, что еще больше усилило критику. |
These conflicting explanations of the high number of women and child casualties brought accusations of a cover-up, further adding fire to the criticism. |
Я думаю, что объяснение процесса оплодотворения у человека в этой статье недостаточно и вводит в заблуждение. |
I think this article's explanation of the fertilization process in Humans is insufficient and misleading. |
В философии история кипящей лягушки использовалась как способ объяснения парадокса Сорита. |
In philosophy the boiling frog story has been used as a way of explaining the sorites paradox. |
Он провел в тюрьме около 18 месяцев и был освобожден без суда и без каких-либо объяснений со стороны полицейских властей. |
He was held in jail for approximately 18 months and released without going to trial and without any explanation from police authorities. |
В результате они могут быть использованы для объяснения человеческого поведения, которое лишено каких-либо генетических влияний. |
As a result, they can be used to explain human behaviours that lack any genetic influences. |
Одно из объяснений заключается в том, что Даян Дирх предал бы черных Шаманов, Перейдя на сторону буддистов. |
One explanation is that Dayan Deerh would have betrayed the black shamans by going over to the Buddhist side. |
Эта модель объединяет эти три области, чтобы предложить целостное объяснение реакции индивида на когнитивный диссонанс. |
This model integrates these three areas to propose a holistic explanation for an individual's response to cognitive dissonance. |
Его метод включал аллегорическое и символическое объяснение Священного Писания. |
His method included allegory and symbolical explanation of Scripture. |
Чаще всего исследователи выступали за соляное выветривание в качестве основного объяснения образования сотового выветривания. |
Most commonly, researchers have advocated salt weathering as the primary explanation for the formation of honeycomb weathering. |
Кто-то еще ответил на вопрос о 180% даже с этим объяснением, но дальнейшего продолжения не последовало. |
Someone else responded questioning the 180% even with this explanation but there was no further followup. |
Самое простое объяснение, выдвинутое на сегодняшний день, заключается в том, что интервал между быстро отправленным сообщением был неправильно понят или отправлен небрежно. |
The simplest explanation put forward to date is that the spacing of the rapidly sent message was misheard or sloppily sent. |
Он намеревался наблюдать за ситуацией с правами человека, которая была объяснением участия России в Крыму. |
He intended to observe the human rights situation which was Russia's explanation for its engagement in Crimea. |
Вместо того чтобы отвечать на мои вопросы, вы предпочли бы обменяться серией красочных объяснений, похлопываний по спине и вежливых поклонов. |
You would rather exchange a series colorful non-explanations, pats-on-the-back and courteous bows instead of answer my questions. |
The explaintation of them as “Yule dwarfs” is also wrong. |
|
На протяжении долгого времени общества предлагали несколько объяснений аномального поведения внутри человека. |
Throughout time, societies have proposed several explanations of abnormal behavior within human beings. |
См. Этот раздел для объяснения любых исключений. |
See this section for an explanation of any exclusions. |
Возможно, вы захотите быть немного осторожными при вставке ответов в длинное объяснение. |
You might want to be a bit careful about inserting replies within a long explanation. |
Второе объяснение связывает плечо с древнегреческим σκλλος, ногой. |
I'm doing some rebuilding at Collaborative_fiction. |
Что касается ситуации в Ирландии на раннем этапе, то основное применение этой таблицы будет заключаться в объяснении изменений в составе Штатов. |
As to the early Ireland situation, the main use of this table would be to explain changes in the makeup of the states. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интуитивное объяснение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интуитивное объяснение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интуитивное, объяснение . Также, к фразе «интуитивное объяснение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
