Информативная [осмысленная] метка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
часть информации - piece of information
область просмотра информации - information viewing pane
время выдачи информации - access time
департамент общественной информации - public information department
W-Lan информации - w-lan information
безопасный обмен информацией - secure information sharing
выступить с информацией - come forward with information
Глобальный форум по вопросам прозрачности и обмена информацией - global forum on transparency and exchange of information
управление информацией здания - building information management
обмен информацией между экспертами - exchange among experts
Синонимы к информативная: содержательность, ознакомленность
осмысление - comprehension
осмысленная единица - meaningful unit
осмысленность - meaningfulness
которые занимаются осмысленно - are meaningfully engaged
Процесс осмысления - process of reflection on
условно осмысленный - conditionally meaningful
механизм осмысления - reasoning mechanism
полно и осмысленно - fully and meaningfully
не осмысление - not making sense
осмысленное чтение - intentional reading
Синонимы к осмысленная: понять, увидеть, объясненный, умный, разумный, сообразить, осознать, рациональный, догнать
имя существительное: label, mark, scratch, marker, marking, notch, nick, score, identification, blaze
метка для мяча в гольфе - tee
метка - label
ложная метка - mock mark
с коммутацией по меткам - label switched
концевая метка - end mark
сигнальная метка - warning label
Меткатинон - methcathinone
кодовая метка - tag number
метка контроля доступа - access control label
символьная метка - symbolic label
Синонимы к метка: метка, маркировка, обозначение, клеймение, разметка, идентификация, номерок, жетон, марка, талон
Антонимы к метка: снять отметку
Значение метка: Отличительный знак на какой-н. вещи.
Смахивает на информативную рекламу, но не хорошую, а дурацкую. |
I'd say that you sound like an infomercial, but not a good one, like Slap Chop. |
Можно прочитать краткое резюме каждого кандидата, которые, надеюсь, получились беспристрастными, информативными и ёмкими. |
And then you can look at the brief summary of each of those candidates which I dearly hope is very neutral, very informative and very succinct. |
В математике и информатике это буквально повсюду, и существует действительно глубокая связь между сочувствием и этими науками. |
And this is all over mathematics and this is all over computer science, and there's a really deep connection between empathy and these sciences. |
Изучение английского - это очень интересно и информативно. |
English studying is very interesting and informative. |
Мы также углубленно изучаем химию, информатику и другие предметы. |
We do a lot also in chemistry, in learning computers and other subjects. |
А потом он выбил ордер на Проктора основываясь на данных от тайного информатора. |
And then he busts Proctor on a warrant based on information from a confidential informant. |
Очевидно, у всех этих документов есть имена, источники, информаторы в США. |
Obviously, all these documents have names, sources, U.S. informants. |
Я хотел бы поблагодарить Секретариат за проделанную им работу по подготовке этого информативного доклада. |
I should like to express appreciation to the Secretariat for the work it has undertaken in preparing this factual report. |
Она изучала информатику, но это всё, что я знаю по этому вопросу. |
She trained in computing, but that's all I know. |
Да, это твоё шоу, но что если парень разболтал что-нибудь об информаторе в твоей команде и ты бы захотел узнать больше? |
Yeah, it's your show, but what if the guy coughs up something about a snitch in your crew and you want to find out more? |
Ты у Сиэтлской полиции на зарплате в качестве информатора, так? |
You're on the SPD payroll as a CI, right? |
Ты важный информатор ФБР, Реддингтон. |
You're an adjunct informant for the FBI, Reddington. |
Я не информатор и не крыса. |
I am neither informant nor rat. |
Потому что нам нужен кто-то на роль тайного информатора под номером 238... для регистрации в департаменте. |
'Cause we need someone to be Confidential Informant Number 238... registered with the department. |
Информатор сообщил нам о передаче заказчику украденных драгоценностей на сумму 1 миллион евро. |
An informer says the Emeralds will hand the Beggars stolen jewels worth 1 million euros. |
This is so cool. Our informant, that is so cloak-and-dagger. |
|
Вот как информатор связывался с полицией. |
That's how the informant's been communicating with the cops. |
К сожалению, меня ждет другое... По крайней мере, пока Акт о шпионаже используется против информаторов. |
Unfortunately that's not what would happen right now as long as the Espionage Act is being used against whistleblowers. |
Тренкром, похоже, готовит новое плавание, наш информатор ведет себя тихо, так что надеюсь, поймаем их с поличным. |
Trencrom appears to be plotting his next run, our informants have being lying low so hopefully we'll catch 'em off guard. |
Вам пришлось, потому что вы используете информаторов не для того, чтобы бороться с бандами, а чтобы грабить их. |
You had to, because you're not gathering Intel to bring the gangs down, you're gathering Intel to rip them off. |
Затем я завершил четырехлетнюю программу обучения информатике в Гарварде всего за два года, за это время основав интернет-компанию, и на данный момент я в двух семестрах от диплома юриста. |
Then I completed the four-year computer science program at Harvard in just under two years, during which, I founded an Internet startup, and I'm currently two semesters shy of my law degree. |
Информатор Чарли был нашим пятым источником. |
Charlie's source was our fifth piece of evidence. |
Я уже списал все на информатора. |
I already put it down to the C.I. |
Начнет с того, что отследим твоего анонимного информатора, Что был три года назад. |
Let's track down your anonymous source from three years ago. |
Ты и твой маленький информатор два ботаника, которые не виделись с глазу на глаз? |
You and your little informant don't see eye to nerdy eye? |
Может они были конфиденциальными информаторами. или офисными сотрудниками. |
Maybe they were used as confidential informants or maybe they were office staff. |
Лайонел Трафойа, он наверняка знал, что Уитлок нанимал информаторов обманным путём. |
Lionel Trafoya, surely he was aware that Whitlock was recruiting informants under false pretenses. |
Когда людям дают новое имя, новую жизнь... разного рода информаторам из мафии. |
They give people a new start, new name, new place- mob informers and shit. |
Мисс Мэтисон, мы проводим эти слушания за закрытыми дверями, во избежание раскрытия ваших ближневосточных информаторов. |
Ms. Mathison, we're holding this hearing behind closed doors in order to avoid burning former networks of yours still active in the Middle East. |
Your...informant is all too transparent, Commander. |
|
Informative if you want to die. |
|
You may find it very informative. |
|
Очень информативно, мистер Уолкер. |
Okay, uh, very informative, Mr. Walker. |
Our asset is tracking the extent of the breach. |
|
Он установил, что специальный отдел предоставил информаторам иммунитет и заблокировал поиски оружия. |
It found that Special Branch had given informers immunity and had blocked weapons searches. |
Гуманистическая информатика - одно из нескольких названий, выбранных для изучения взаимосвязи между человеческой культурой и технологией. |
Humanistic informatics is one of several names chosen for the study of the relationship between human culture and technology. |
Информативная аннотация должна включать тезис работы, аргументы или гипотезу, доказательства и заключение. |
An informative annotation should include the thesis of the work, arguments or hypothesis, proofs and a conclusion. |
Эссе могут быть длинными монологами или короткими тезисами, серьезными или смешными, информативными или самоуверенными. |
Essays can be long monologues or short theses, serious or funny, informative or opinionated. |
Поскольку все мы работаем вместе, используя любые доступные библиотеки,я думаю, что нам наконец удалось собрать что-то информативное, точное и нейтральное. |
With all of us working together using whatever libraries are available, I think we finally managed to put together something informative,accurate and neutral. |
В информатике и дискретной математике последовательность имеет инверсию, когда два ее элемента находятся вне их естественного порядка. |
In computer science and discrete mathematics, a sequence has an inversion where two of its elements are out of their natural order. |
В его статусе информатора его жалобы могли рассматриваться не как доказательства, а как техническая информация. |
In his status as informant, his complaints could not be considered as evidence, but as technical information. |
Информатика включает в себя изучение биологических и социальных механизмов обработки информации, в то время как информатика фокусируется на цифровых вычислениях. |
Informatics includes the study of biological and social mechanisms of information processing whereas computer science focuses on the digital computation. |
Очевидно, что в разделе избранных статей можно найти наименее важные и наименее информативные статьи. |
It's obvious that the Featured Article section is where one will find the LEAST important and LEAST informative articles. |
Комментарии еще одна компетентная и информативная статья, чтобы добавить к престижным монетам стабильной. |
Comments Another competent and informative article to add to the prestigious coins stable. |
В информатике детерминированный автомат-это концепция теории автоматов, в которой результат перехода из одного состояния в другое определяется входными данными. |
In computer science, a deterministic automaton is a concept of automata theory in which the outcome of a transition from one state to another is determined by the input. |
Теорема крускала о дереве, которая имеет приложения в информатике, также неразрешима из арифметики Пеано, но доказуема в теории множеств. |
Kruskal's tree theorem, which has applications in computer science, is also undecidable from Peano arithmetic but provable in set theory. |
В этом случае положительные тесты обычно более информативны, чем отрицательные. |
In this case, positive tests are usually more informative than negative tests. |
Различные алгоритмы общей оптимизации, обычно используемые в информатике, также были применены к задаче выравнивания множественных последовательностей. |
A variety of general optimization algorithms commonly used in computer science have also been applied to the multiple sequence alignment problem. |
Информативность определяется как предмет, имеющий достаточную значимость для общественности или специальной аудитории, чтобы заслужить внимание прессы или освещение в прессе. |
Newsworthiness is defined as a subject having sufficient relevance to the public or a special audience to warrant press attention or coverage. |
Я должен сделать отчет об этом, и это было так полезно, чтобы иметь страницу, которая так информативна! |
I have to do a report on this, and it was so helpful to have a page that is so informative! |
Письменный конспект сюжета информативен и понятен, зачем же делать его слишком простым? |
The written plot synopsis is informative and clear, why make it too basic? |
Потому что, честно говоря, я действительно не думаю, что здесь есть много информативного в любом случае. |
Because quite frankly I really don't think there's a lot here that's informative anyway. |
Мы должны постараться сделать эти записи как можно более информативными и полезными. |
We should try to make the entries as informative and useful as possible. |
Если у вас есть какие-то данные о частоте и местоположении различных видов использования, это было бы информативно. |
If you have some data about the frequency and locations of the different usages, that would be informative. |
В декабре 2019 года компания HackerRank приобрела облачный сервис Mimir, предоставляющий инструменты для преподавания курсов информатики. |
In December 2019, HackerRank acquired Mimir, a cloud-based service that provides tools for teaching computer science courses. |
Логика, особенно сентенциальная логика, реализуется в компьютерных логических схемах и является фундаментальной для информатики. |
Logic, especially sentential logic, is implemented in computer logic circuits and is fundamental to computer science. |
Поэтому эта фраза совершенно не информативна. |
Therefore, this phrase is completely non informative. |
Были и исключения, такие как дело обвиняемого информатора Джина Макконвилла, который был похищен и убит в 1972 году. |
There were exceptions, such as the case of accused informer Jean McConville, who was kidnapped and killed in 1972. |
По данным безграничного информатора, за 30-дневный период, закончившийся в марте 2013 года, было собрано более 97 миллиардов единиц разведывательной информации. |
According to Boundless Informant, over 97 billion pieces of intelligence were collected over a 30-day period ending in March 2013. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информативная [осмысленная] метка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информативная [осмысленная] метка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информативная, [осмысленная], метка . Также, к фразе «информативная [осмысленная] метка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
