Информация на индивидуальном уровне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
размещение информации о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ , оказание услуг - posting information on placing orders for the supply of goods, works and services
речевой информатор - voice information reporting system
система информации по природным ресурсам штата Небраска - nebraska natural resources information system
инженер по защите информации - information protection engineer
письмо о раскрытии информации - information disclosure letter
анализ информации о - analysis of information on
информативными для - informative for
обмениваться информацией и лучше - share information and best
полезность в обеспечении информацией - utility in providing information
обмениваться информацией и - share information and
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
исполнение на бис - repeat
ловить на блесну - troll
провалить на экзаменах - fail
навлечь на себя - incur upon oneself
навлекать на себя - bring upon oneself
работник на ферме - farm worker
на склоне - on the slope
разделяться на пары - pair off
на рассмотрении - under consideration
обращать чье-л. внимание на что-л. - pay smb. attention to smth.
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
индивидуальная лицензия - individual license
изучение индивидуального - examining individual
вся индивидуальная - whole individual
индивидуальная группа - individual group
индивидуальная лошадь - individual horse
индивидуальное заявление - individual statement
индивидуальное кресло - individual armchair
индивидуальное путешествие - individual journey
для индивидуального решения - for customized solution
меры индивидуальной или коллективной самообороны - measures of individual or collective self-defence
Синонимы к индивидуальном: индивидуальный, единоличный, личный, персональный, собственный
детектирование на низком уровне сигнала - low-level detection
параллелизм на уровне команд - instruction level parallelism
находиться на одном уровне - be level
встреча на высшем уровне в рамках - summit within
воздушный пузырек в уровне - level vial
на региональном уровне было - at the regional level was
работающих на международном уровне - working internationally
сопоставимые на международном уровне мер - internationally comparable measures
уверенность в уровне - certainty level
эволюция на уровне низших систематических групп - splitting evolution
За дебютный эпизод Хепберн был посмертно награжден премией Эмми 1993 года за выдающееся индивидуальное достижение-информационное Программирование. |
For the debut episode, Hepburn was posthumously awarded the 1993 Emmy Award for Outstanding Individual Achievement – Informational Programming. |
Индивидуально настроенные конверсии можно также использовать, если вы хотите оптимизировать или измерить подгруппу стандартных событий совместно с информацией, пересылаемой в параметрах. |
You may also want to use custom conversions if you want to optimize or measure a subset of standard events in conjunction with information sent in parameters. |
Чип RFID сделает индивидуальную информацию игрока доступной для общественности. |
The RFID chip will make individual player information accessible to the public. |
Сигналы предоставляемые компанией iSignals должны рассматриваться только в качестве общих рекомендаций или информации о рынке; сигналы не являются индивидуальными для каждого Клиента. |
Signals issued by iSignals shall be deemed to be general recommendations or market research only; not taking into account the suitability for each individual Client. |
Он очищает индивидуальные мысли и выбирает информацию, нужную коллективу. |
It purges individual thoughts and disseminates information relevant to the collective. |
Из-за противоречивой информации об относительных преимуществах реабилитации, проводимой рано или поздно, необходим индивидуальный подход. |
Due to the conflicting information about the relative benefits of rehab conducted early or later, an individualized approach is necessary. |
Да, здесь индивидуальная информация, которую только он знает. |
Yeah, there's personalized information in there that only he would know. |
Кроме того, для удовлетворения конкретных потребностей или просьб Секция общественной информации организовала оказание некоторых индивидуальных услуг:. |
Moreover, in order to address specific needs or requests, the Public Information Section has arranged for some services to be tailor-made:. |
Я нашел 6 статей об индивидуальных v-скоростях, из которых большая часть информации уже содержится в статье о V-скоростях. |
I have found 6 articles on indivudual v-speeds, of which most of the information is already in the article on V speeds. |
Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом. |
Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city. |
В результате можно было бы получать полезную информацию о потенциальной продуктивности и состоянии эксплуатации ресурсов по индивидуальным островным шельфам. |
This could provide useful information on potential production and the state of exploitation of the resource of individual island shelves. |
Информационная изоляция конкурентов влечет за собой индивидуально рациональные реакции, приводящие к коллективно иррациональным результатам. |
The informational isolation of competitors entails individually rational responses resulting in collectively irrational outcomes. |
Основным фактором раскрытия информации является индивидуальный расчет в прямой зависимости от выгод рассматриваемых отношений. |
A major factor of disclosure is an individual calculation in direct relation to benefits of the relationship at hand. |
Итак, геномика, протеомика, окружающая среда - вся эта информация непрерывно поступает как к каждому из нас индивидуально, так и к несчастным лечащим врачам. Как же нам с ней справиться? |
So genomics, proteomics, the environment, all this data streaming at us individually and us, as poor physicians, how do we manage it? |
Рекламодатели создают индивидуально настроенные аудитории на Facebook на основании той информации, которая у них уже есть, например, вашего имени или контактной информации. |
Advertisers create Custom Audiences on Facebook based on information they already have, like your name or contact information. |
Customerization сочетает в себе массовую настройку и получение индивидуальной информации о покупательском спросе путем привлечения клиентов. |
Customerization combines mass customization and the elicitation of individual customer demand information by involving customers. |
Без какой-либо информации о расе индивидуума баскетболист будет считаться черным, а игрок в гольф-белым. |
Without any information of the individual's race, a basketball player will be assumed to be black and a golf player will be assumed to be white. |
Каждая из них предусматривает мандат на предоставление информации и консультирования по правам человека с индивидуальной тематической точки зрения. |
Each has a mandate to report and advise on human rights from the individual thematic perspective. |
Ведется работа по повышению информационной грамотности на индивидуальной, местной и региональной основе. |
Information literacy efforts are underway on individual, local, and regional bases. |
В большинстве систем, где информация передается от индивида к индивиду, ее качество снижается, она искажается – как в игре в испорченный телефон. |
In most systems where information gets transferred from individual to individual, the quality of that information degrades, gets corrupted — like in a game of telephone. |
Эта информация вводится с помощью специально разработанного индивидуального программного обеспечения. |
This information is entered by means of a tailor-made individualised software. |
В ходе экспериментов было обнаружено, что люди предпочитают индивидуальную информацию общей информации, когда первая доступна. |
In experiments, people have been found to prefer individuating information over general information when the former is available. |
Каждое название эпизода-это индивидуальное произведение средств массовой информации, а эпизоды, которые представлены их плиткой,- это то, что формирует сезон. |
Each episode name is an idividual work of media and the episodes -which are represented by their tile- are what forms a season. |
Даже при простом секвенировании экзомов индивидуумов генерируется большое количество данных и информации о последовательности, что требует значительного объема анализа данных. |
Even by only sequencing the exomes of individuals, a large quantity of data and sequence information is generated which requires a significant amount of data analysis. |
Институциональные и индивидуальные инвесторы также могут совершать подставные нарушения, когда они посвящены в инсайдерскую информацию. |
Institutional and individual investors may also commit a front running violation when they are privy to inside information. |
В рамках этой программы учителя используют специальные программы, которые на основании оценок и информации о ресурсах MS 88 разрабатывают индивидуальный план урока для каждого ученика. |
Using custom software, Teach to One draws on assessment data and information about MS 88’s resources to help teachers suggest a daily, personalized lesson for each student. |
Брэдбери исследует, как правительство может использовать средства массовой информации для воздействия на общество и подавления индивидуализма посредством сжигания книг. |
Bradbury explores how the government is able to use mass media to influence society and suppress individualism through book burning. |
Как они лечатся, какие лекарства принимают, из каких компонентов, их побочные эффекты, и вся эта информация находится в насыщенной данными платформе, с помощью которой вы можете изучить информацию более подробно, вплоть до индивидуального уровня. |
How they treat it, the drugs, the components of it, their side effects, all of it in a rich environment, and you can drill down and see the individuals. |
Индивидуальное конструирование реальности, а не объективная информация, может диктовать их поведение в мире. |
An individual's construction of reality, not the objective input, may dictate their behaviour in the world. |
Гаметы несут половину генетической информации индивидуума, по одной плоиде каждого типа, и создаются посредством мейоза. |
Gametes carry half the genetic information of an individual, one ploidy of each type, and are created through meiosis. |
Базовые ставки используются меньше, если имеется соответствующая индивидуализирующая информация. |
Base rates are used less if there is relevant individuating information. |
Information gathering is known as the concept of individuation. |
|
Обладание геномной информацией индивидуума может иметь важное значение в процессе разработки лекарств, поскольку они ожидают одобрения FDA для общественного использования. |
Having an individual's genomic information can be significant in the process of developing drugs as they await approval from the FDA for public use. |
С него проецировался большой объем цифровой информации в двоичном коде. |
It was flashing up a large amount of digital information, in binary form. |
Модели разработаны умело, но что делать с информацией, полученной от данных моделей - решать вам. |
The models are skillful, but what we do with the information from those models is totally up to you. |
Хотя ответ по перечню вопросов поступил с большим опозданием, Комитет рад получению дополнительной обновленной статистической информации, которая в нем содержится. |
Although the response to the list of issues was received very late, the Committee welcomes the additional updated statistical information it contained. |
информационная грамотность, включая навыки использования средств массовой информации, правовая грамотность и научно-техническая грамотность;. |
Information literacy, including media literacy, legal literacy and scientific literacy;. |
Европейская центральная станция будет также выполнять функции коллектора для всех европейских потоков информации в рамках Организации Объединенных Наций. |
The European hub would also serve as a collection centre for all United Nations European traffic. |
Обычно причина в неверных настройках или в задержке при получении информации из службы Xbox Live. |
This is generally due to either incorrect settings or a delay in receiving information from Xbox Live. |
Воспользуйтесь шаблоном нативной рекламы, чтобы упростить внедрение, или создайте рекламу с индивидуальным оформлением с помощью API Native Ads. |
Leverage a Native Ad Template for implementation ease or use our Native Ads API for a completely custom experience. |
Если ваши материалы удалены согласно закону DMCA, вы получите от нас сообщение с информацией о том, как подать встречное заявление. |
If your content is removed under the DMCA, you'll receive information about how to file a counter-notification in the message we send you. |
Это РПФУ было подготовлено с целью ознакомить вас с общей информацией о товарах и услугах, которые мы предоставляем, до того, как мы дадим вам рекомендацию. |
This FSG has been prepared to give you general information about the services and products we offer before we provide you with advice. |
Чтобы создать индивидуально настроенные конверсии для разных категорий, используйте правила URL-адреса. |
When creating your custom conversion, use the URL rules to create conversions for your different categories. |
Они даже не могут точно отметить места авиаударов России, потому что их источники могут ошибиться в вопросе о том, кто именно сбросил бомбу и где (а Министерство обороны России вряд ли можно назвать достоверным источником информации). |
They cannot even pinpoint the Russian strikes because their sources may be wrong about who dropped a bomb where (and the Defense Ministry in Moscow is hardly a trustworthy source). |
Сиэттл начал приобретать свою индивидуальность... и Sub Pop решил воспользоваться этим. |
Seattle started getting its own identity... and Sub Pop decided to exploit that. |
Члены академии считают, их собственный французский язык, их индивидуальность находится под угрозой наплыва чужих языков со всего мира, и прежде всего английского. |
For Academy members, it is their own, French language and identity that is in peril, from an influx of languages from around the world, primarily English. |
В итоге, она сказала, что обладает сенсационной информацией о Современной моде. |
The bottom line is, she said she had Bombshell information on Modern Fashion... |
Именно никакого простора для индивидуальности, никаких стимулов, никаких личных перспектив. |
Like you said, no room for individuality, no incentives, no personal growth. |
Отсутствие какой-либо связи между общим внутригрупповым выигрышем и индивидуальным выигрышем исключает влияние реальной конкуренции. |
The absence of any link between total in-group gain and individual gain excludes the influence of realistic competition. |
Для субъектов с более доступной информацией или подробностями, это примерно удваивается для статьи 20K и т. д. |
For subjects with more available information or detail, that roughly doubles for a 20K article, etc. |
Отсрочка должна предоставляться в тех случаях, когда показания с информацией, направленной на создание алиби для обвиняемого, были подавлены. |
A continuance should be granted where depositions with information tending to create an alibi for the accused had been suppressed. |
Понимание и мышление вырастают в понимании романтизма из собственной индивидуальной любви. |
Understanding and thinking rise in the comprehension of Romanticism from one's own individual love. |
Связь между самооценкой и удовлетворенностью жизнью сильнее в индивидуалистических культурах. |
The relationship between self-esteem and life satisfaction is stronger in individualistic cultures. |
Наполеон, земля, Атлантика - это единичные или индивидуальные понятия или имена. |
‘Napoleon’, ‘the earth’, ‘the Atlantic’ are singular or individual concepts or names. |
Именно так поступила миссия по установлению фактов с информацией, содержащейся в обнародованном документе; вся имеющаяся информация была изучена, взвешена и обсуждена. |
This is what the FFM did with the information included in the publicly disclosed document; all available information was examined, weighed and deliberated. |
Я видел такие же результаты на протяжении всей своей карьеры, когда вместо индивидуальной терапии использовались несколько методов лечения. |
I have seen the same results throughout my career when multiple therapies were used instead of an individual one. |
Сайты, использующие социальный логин таким образом, как правило, предлагают социальные функции, такие как комментирование, обмен информацией, реакции и геймификация. |
Sites using the social login in this manner typically offer social features such as commenting, sharing, reactions and gamification. |
Процесс сторожевого учета расширился от традиционного акта принятия решения о том, какие новости являются лучшими новостями, но информацией в целом. |
The process of gatekeeping has extended from the traditional act of deciding what news is the best news but information in general. |
Рынок мог бы обладать этой информацией, возможно, найдя ее в отчетах компаний. |
The market could possess this information, perhaps finding it in company reports. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информация на индивидуальном уровне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информация на индивидуальном уровне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информация, на, индивидуальном, уровне . Также, к фразе «информация на индивидуальном уровне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
