Ирригационный проект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ирригационный проект - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
irrigation project
Translate
ирригационный проект -

- проект [имя существительное]

имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition

сокращение: dft



В 1554 году Адам де Крапон начал ирригационный проект, построив канал де Крапон от реки Дюранс до салона-де-Прованса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1554 Adam de Craponne began an irrigation project, building the Canal de Craponne from the river Durance to Salon-de-Provence.

Его самое известное сооружение-Паракрама Самудра, крупнейший ирригационный проект средневековой Шри-Ланки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His most famous construction is the Parakrama Samudra, the largest irrigation project of medieval Sri Lanka.

Многие дистрибутивы GNU / Linux включают сборки OpenJDK через проект IcedTea, запущенный Red Hat, который обеспечивает более простую среду сборки и интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many GNU/Linux distributions include builds of OpenJDK through the IcedTea project started by Red Hat, which provides an easier build and integration environment.

Экспериментальный проект по исследованию генетических мутаций патогенных вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an active research project.. involving a genetic manipulation of existing pathogenic viruses!

Благодаря этому принципу проект можно подогнать под каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that we can make this project relevant to anyone.

Министерство также планирует сделать доступными для небольших фермеров дешевые кредиты и субсидии с целью создания небольших ирригационных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry also plans to make accessible to small farmers low cost loans and grants to implement small scale irrigation systems.

Было решено, что Председатель совместно с секретариатом предложит проект повестки дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was agreed that the Chair, jointly with the secretariat would propose a draft agenda 1/.

Проект программы действий включает основные цели и меры, которые были определены на вышеупомянутом совещании экспертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The draft agenda included the main goals and actions identified through the aforementioned conference of experts.

Глобальный проект Carrier с современным новым моделированием и с действительно международным видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrier global design with contemporary fresh styling with a truly international look.

Концептуальный рамочный документ представляет собой важнейший проект Совета по Международным стандартам учета в государственном секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conceptual framework represents the highest profile project of the IPSAS Board.

Небольшая группа экспертов, о которой говорится в пункте 21 выше, также внесла ряд незначительных изменений в проект решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small expert group referred to in paragraph 21 above had also made some minor changes to the draft decision.

Но этот московский проект оказался незрелым и неполноценным с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Moscow’s project was immature and flawed from the very beginning.

Этот проект задумывался как гигантский эксперимент возведения домов с максимально низкой квартирной платой, эталон для всей страны, для всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was planned as a gigantic experiment in low-rent housing, to serve as model for the whole country; for the whole world.

Проект первый сорт, судья, - сказал он искренно,- Сочинить, значит, рассказик посмешней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a first-rate scheme, Judge, he said, heartily. Be a regular short-story vaudeville, won't it?

Этот проект был закрыт потому что отклонился от нормально, допустимых параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project was terminated because it deviated from normal, acceptable parameters.

Я еще сегодня хотел было вам сообщить мой проект насчет ваших родных, из которого бы вы увидали... но довольно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I meant today to tell you of my projects for your family, which would have shown you.... But enough!

После того, как они придут к власти, Сопротивление собирается демонтировать бомбу и навсегда закрыть проект по Наквадрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After they take power, the Resistance is going to dismantle the bomb and shut down the naquadria project for ever.

Он пытался собрать денег на важный проект, в котором я состою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was trying to raise money for an important project I happen to be involved with.

Макри помнила этот материал: проект закона в конечном итоге охватил, помимо парламентариев, полицейских и судей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macri remembered it. The decree had eventually extended to include policemen and judges as well.

Ты поставил всё на этот проект, Садавир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gambled everything on the project, Sadavir.

Это жилищный проект в Южном Бронксе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a housing project in the South Bronx.

Если вы согласитесь на мой проект, то спускаться из города на пристань вы будете по мраморным лестницам!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you agree to my plan, you'll soon be descending marble steps to the quay!

Проект вызвал большой интерес со стороны различных малайских бизнесменов и нерезидентов-Кералитов на Ближнем Востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project has evoked good interest from the various Malayali businessmen and Non-resident Keralites in the Middle East.

В декабре 2012 года археологическая миссия Левена объявила об обнаружении в известняковом карьере иератической надписи, в которой упоминается проект строительства в Амарне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2012, the Leuven Archaeological Mission announced the discovery of a hieratic inscription in a limestone quarry that mentions a building project in Amarna.

Начиная с бури в верхней части пьесы, его проект изложен в серии шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning with the tempest at the top of the play, his project is laid out in a series of steps.

В августе 2003 года было объявлено, что проект C-X прошел предварительный анализ конструкции JDA, что позволило приступить к изготовлению прототипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2003, it was announced that the C-X project had passed a preliminary JDA design review, allowing for prototype manufacturing to proceed.

Этот проект был в основном завершен в 2003 году, и дальнейший анализ все еще публикуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project was essentially completed in 2003, with further analysis still being published.

Проект, скорее всего, не будет тратить время на поиски носков, как недавно было замечено в решениях Arbcom MOS с одним особенно настойчивым носком, PMAnderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Project is less likely to have to waste time chasing down socks, as was seen at Arbcom MOS decisions recently with one particularly persistent sock, PMAnderson.

Проект был также проведен в ознаменование 175-летия Бристольского зоопарка и собрал более 420 000 фунтов стерлингов на благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project was also held to mark the 175th anniversary of Bristol Zoo and raised over £420,000 for charity.

Некоммерческие организации по разработке программного обеспечения включают Фонд свободного программного обеспечения, проект GNU и Mozilla Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-profit software organizations include the Free Software Foundation, GNU Project and the Mozilla Foundation.

В марте 2011 года Мендельсон и шестая историческая синагога начали проект lunchtime kosher food truck, идея, вдохновленная дефицитом кошерных деликатесов в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2011, Mendelsohn and the Sixth & I Historic Synagogue began a lunchtime kosher food truck project, an idea inspired by the dearth of kosher delis in Washington.

Строго отделяя медленно движущееся местное движение от более быстрого движения через движение, проект Дуурзаам Вейлиг -проект, направленный на то, чтобы сделать дороги более безопасными благодаря их дизайну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By strictly separating slow moving local traffic from faster moving through traffic, the 'Duurzaam Veilig'-project aimed at making roads safer through their design.

На заседании Совета 13 августа 1971 года Совет принял предложенный проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a council meeting on 13 August 1971, council adopted the design that had been put forth.

Появились первые сообщения о фильме, посвященном капитану Клеггу,хотя проект так и не был реализован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were initial reports of a film centering around Captain Clegg, though the project never materialized.

Университет Ла Сабана осуществляет проект по расширению своего кампуса и обновлению своих лабораторий и технологического оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Universidad de La Sabana is carrying out a project for the expansion of its campus and the update of its laboratories and technological equipment.

Предлагаемый Чуйтнаский угольный проект имеет как сторонников, так и противников и становится все более спорным в регионе залива Кука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed Chuitna Coal Project has both proponents and opponents and is becoming increasingly controversial in the Cook Inlet region.

В отличие от этого, крупномасштабное сельское хозяйство часто включает в себя ирригационные системы, химические удобрения и комбайны или, по крайней мере, лестницы, например, чтобы добраться до плодовых деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, larger-scale farming often involves irrigation systems, chemical fertilizers and harvesters or at least ladders, e.g. to reach up into fruit trees.

В Иракском Курдистане не было закона против КЖО, но в 2007 году проект закона, осуждающий эту практику, был внесен в региональный парламент, но не был принят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no law against FGM in Iraqi Kurdistan, but in 2007 a draft legislation condemning the practice was submitted to the Regional Parliament, but was not passed.

В 1864 году Конституционный Конвент штата разработал проект конституции, которая была ратифицирована Законодательным собранием без проведения всенародного голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1864 a state constitutional convention drafted a constitution, which was ratified by the legislature without putting it to popular vote.

Усилия Риши высоко оцениваются главным министром, и Аджай, ныне банковский чиновник, разоблачает Вивека, тем самым завершая проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rishi's efforts are appreciated by the Chief Minister and Ajay, now a banking official, exposes Vivek, thus ending the project.

В виде волокон, захваченных в ране, альгинат легко поддается биологическому разложению и может быть смыт с помощью солевой ирригации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the form of fibres trapped in a wound, alginate is readily biodegradable and can be rinsed away with saline irrigation.

К ним относится американский проект грамотности Barbershop Books, который создает в парикмахерских читальные станции для пропаганды культуры чтения среди афроамериканских мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the U.S. literacy project Barbershop Books, which sets up reading stations in barbershops to promote a culture of reading among African American boys.

Свами в консультации с известным европейским архитектором из Калькутты подготовил проект предполагаемого храма, который был одобрен Вивеканандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swami, in consultation with a noted European architect of Calcutta, prepared a design of the proposed temple which was approved by Vivekananda.

С ее романом Скрибблер Мун Этвуд является первым вкладчиком в проект будущей библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With her novel Scribbler Moon, Atwood is the first contributor to the Future Library project.

Планы города Салема требуют полного строительства нынешнего пирса Блейни-стрит, известного как проект Salem Wharf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The City of Salem's plans call for a total build-out of the current Blaney Street pier, known as the Salem Wharf project.

С Полом Хэмптоном Уэйтс также начал писать мюзикл к фильму, хотя этот проект так и не был реализован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Paul Hampton, Waits also began writing a movie musical, although this project never came to fruition.

Проект будет использовать технологию суперконденсаторов для улучшения гибридных электромобилей и повышения общей энергоэффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project will use supercapacitor technology to improve hybrid electric vehicles and increase overall energy efficiency.

23 января 2015 года Манало открыл проект средства к существованию и жилье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 23, 2015, Manalo inaugurated the livelihood and housing project.

В этой статье на странице беседы я приложил второй проект раздела приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this talk page article, I have attached a second draft of the Reception section.

В 2009 году EPA предоставило природному раствору хитозана-эликсира для сельского хозяйства и садоводства измененную этикетку для внекорневых и ирригационных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A natural chitosan elicitor solution for agriculture and horticultural uses was granted an amended label for foliar and irrigation applications by the EPA in 2009.

Городской совет Лас-Вегаса не одобрил проект из-за возражений соседей по поводу возможного шума от закрытых автомобилей на предполагаемой поездке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Las Vegas City Council did not approve the project due to objections from the neighbors over possible noise from the enclosed cars on the proposed ride.

Проект имел Аруп в качестве консультанта проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Project had ARUP as project consultant.

Если кто-то хочет продвигать коммерческий проект, он должен сначала взять на себя твердое обязательство осуществить местный проект в округе Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone wanted to go forward with a commercial project, they would need to first make a firm commitment to undertake a local project in a D.C. neighborhood.

Мой лабораторный проект включает в себя исследование следующего поколения чистой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lab project involves research on the next generation of clean energy.

Игра была создана после того, как амбициозная предыдущая инкарнация, проект HD remake под названием Mortal Kombat HD Arcade Kollection, была отменена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was created after an ambitious previous incarnation, an HD remake project titled Mortal Kombat HD Arcade Kollection, was cancelled.

После того, как Мордехай, Ригби и банда заморозили первоначального лидера доктора купола, космическое дерево послало Лангера продолжить проект купола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Mordecai, Rigby, and the gang froze the original leader Doctor Dome, the Space Tree sent Langer to continue the Dome project.

После строительства Асуанской плотины бассейновое орошение было преобразовано в многолетнюю ирригационную систему, что значительно снизило зараженность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following construction of the Aswan Dam, basin irrigation is converted to perennial irrigation system, and this has significantly reduced the infection.

В апреле 1959 года Федеральное Горное ведомство одобрило проект Oilsand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1959, the Federal Mines Department approved Project Oilsand.

Подъем ирригации и урбанизации, особенно в древнем Шумере и более позднем Египте, объединил идеи богатства и контроля над землей и сельским хозяйством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise of irrigation and urbanization, especially in ancient Sumer and later Egypt, unified the ideas of wealth and control of land and agriculture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ирригационный проект». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ирригационный проект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ирригационный, проект . Также, к фразе «ирригационный проект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information