Источники информации включают в себя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прослеживать источник - trace the source
источник кредитования - credit facility
источник электропитания - electrical power supply
резервный источник питания - reserve power supply
альтернативный источник - alternative source
неистощимый источник энергии - non-depletable energy source
когерентный источник зелёного света - coherent green light scarce
источник всех моих радостей - the spring of all my joys
Источник инструкций - source of instructions
источник краткосрочного - source of short-term
Синонимы к источники: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
ввод сенсорной информации - sensory input
анализ разведывательной информации - intelligence analysis
инженер по защите информации - information protection engineer
американский стандарт обмена информацией код - american standard code information interchange
было очень информативно - was very informative
технология информатики - informatics technology
может делиться информацией - may share your information
стратегическое управление информацией - strategic information management
озабоченность в связи с информацией - concern at the information
не связаны с личной информацией - not linked to personally identifiable information
Синонимы к информации: разведывательная служба, разведка, служба разведки, разведывательное управление, секретная служба, спецслужб, разведданные
завершенные проекты включают в себя - completed projects include
вентиль [схема] включающее ИЛИ-НЕ - inclusive NOR gate
другие источники включают в себя - other sources include
включают в себя получение - include the receipt
включают в структуре - include in the structure
ее задачи включают в себя - her tasks include
которые включают фактические - that involve actual
Эти рекомендации включают в себя - these recommendations include
эти документы включают в себя - these documents include
скорее всего, включают в себя - would likely include
Синонимы к включают: причислять, включать, прилагать, присоединять, прибавлять, вставлять, инкорпорировать, аннексировать, принимать в члены, переключать
повышать в ценности - appreciate
загонять в угол - corner
проведение в жизнь - implementation
подавать в суд - go to law
взятый в квадрате - square
в хорошей форме - in a good shape
монета в 25 центов - quarter
происходящий в настоящее время - current
вступить в шайку - gang
в достаточной степени - sufficiently
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: himself, yourself, themselves, itself, myself, herself, ourselves, self, oneself, yourselves
плохо себя чувствующий - ill-feeling
брать на себя обязательство - commit oneself
чувствовать себя клево - feel peckish
чувствующий себя - feeling
чувствовать себя в полной безопасности - feel safe
обязательность для себя - obligation for oneself
обезопасить себя - protect yourself
ненавидеть себя - hate yourself
он помог юноше по иному взглянуть на самого себя - he helped the boy to revise his self-conception
берет на себя полную ответственность - assumes full responsibility
Синонимы к себя: на лицо, из себя, лицо, с лица, себе, внешне, на вывеску, самого себя, для меня
Значение себя: Указывает направленность действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения.
Название может быть белый супрематист, но, учитывая источник, очевидно, что тролль троллинг троллей для троллинга средств массовой информации. |
The name might be 'white supremacist', but given the source its obviously a troll trolling trolls for trolling the media. |
Что? The National Informer ненадежный источник информации? |
What? The National Informer isn't a reliable source of information? |
Это источник важнейшей информации о враждебных силах. |
It will yield essential information on hostile forces. |
Я думаю, что было бы непрофессио- нально с моей стороны раскрыть источник такой информации. |
I think that would be unprofessional of me to disclose such information. |
В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации. |
Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level. |
Я знаю,ты хочешь уберечь источник Сары, но мотивировать людей делиться информацией быстро это моя специальность. |
I know you want to protect Sarah's source, but motivating people to share information quickly is my speciality. |
Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении. |
I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration. |
Это особенно полезный источник информации об оперативной памяти и жёстких дисках. |
This source is especially useful for information about RAM and hard drive memory. |
Британское и американское правительство об этом знаю, однако, чтобы не раскрывать источник информации, они не пытаются ее обезвредить... |
The British and Americans know about it, but rather than expose their source they're going to let it happen ... |
With no way to trace the intel back to the source. |
|
Мы хотели использовать её как вторичный источник сбора информации. |
We wanted to use them as a secondary source of information-gathering. |
Если вы принимаете информацию за истину, то рассуждать о том, что эта информация должна быть скрыта, потому что источник ненадежен, странно. |
If you accept the information is true, then arguing that that information should be kept out because the source is unreliable is bizarre. |
She's also a very valuable source of intelligence. |
|
Если пытаешься найти источник информации, или того, с кем переспать, ты точно не с того начал. |
If you need to try out a sourcing technique on someone you're sleeping with, you're doing something very wrong. |
Она для тебя не просто источник информации. |
She's more than just an FBI asset to you. |
И когда он на этой пойдёт, нам нужно, чтобы вы подтвердили, что источник информации – инсайдер. |
And when he does, we need you to confirm the source of the information, that it's insider. |
Применительно к данной цели данный источник информации может быть более или менее достоверным, надежным или релевантным. |
In relation to a given purpose, a given information source may be more or less valid, reliable or relevant. |
У кого из присутствующих здесь есть источник информации в Белом Доме? |
Does anyone else in this room have any intelligence coming out of the White House? |
Сама Снид не назвала источник этой информации. |
Sneed herself did not identify her source for that information. |
«Источник счел необходимым отправить эту информацию в главное управление, что примечательно, — говорит мой собеседник Министерства обороны. |
“The source thought it worthy of sending up to HQ which is notable,” a source in the Department of Defense tells me. |
Этот этап также полезен фирме как источник данных и информации о продукте, которые она может использовать в дальнейшем в маркетинге и продвижении продукта. |
This stage is also useful to the firm as a source of data and information about the product that it can use at a later date in marketing and promoting the product. |
Он был создан как источник новостей и информации, которые помогут понять эту сложную проблему. |
It was designed to be a news and information source that made it easier to understand a complex issue. |
источник утечки информации. |
The source of the leak. |
Таким образом, мисс Гриффит можно использовать лишь как источник достоверной информации. |
That really seemed to dispose of Miss Griffith except as a source of accurate information. |
Беда также упоминает аббата Эси как источник по делам Восточноанглийской церкви, а епископа Циниберта-как источник информации о Линдси. |
Bede also mentions an Abbot Esi as a source for the affairs of the East Anglian church, and Bishop Cynibert for information about Lindsey. |
Я знаю, что он короче, чем большинство ФАС, но я буквально сжал каждый источник, который я мог найти по этой теме, чтобы получить больше информации о нем, как я мог. |
I am aware it is shorter than most FAs, but I have literally squeezed every source I could find on the topic to get more information about it as I could. |
Я не раскрою имен пациентов или источник информации, так как это конфиденциально, и я знаю, что вы это знаете. |
I won't reveal the names of clients or where I got information 'cause that's privileged, and I know you know that. |
И вам необходимо найти источник утечки информации и заткнуть его. |
And you need to find that leak and plug it. |
Да, нам надо проверить вашу информацию, изследовать тело Хэслера, увидить трансмиссии, которые вы перехватили, установить источник фотографического оборудования. |
Yes, we have to check out your information, to examine Hassler's body, to see the transmissions you monitored, to check the manufacturing origins of this photographic equipment. |
I would be negligent if I ignored a new source of information. |
|
Может, твой источник продал информацию кому-то ещё. |
Maybe your source was shopping his wares to someone else. |
Информация кажется правильной, просто нужен источник. |
The information seems correct, just needs a source. |
Современное использование знаков и симптомов подчеркивает лишь источник информации, который на самом деле не слишком важен. |
The modern usage of signs and symptoms emphasizes merely the source of the information, which is not really too important. |
Как ценный источник достоверной информации, собранной экспертами, печатные версии нашли заметное место в библиотеках, школах и других учебных заведениях. |
As a valued source of reliable information compiled by experts, printed versions found a prominent place in libraries, schools and other educational institutions. |
Я знаю, что он короче, чем большинство ФАС, но я буквально сжал каждый источник, который я мог найти по этой теме, чтобы получить больше информации о нем, как я мог. |
I am aware it is shorter than most FAs, but I have literally squeezed every source I could find on the topic to get more information about it as I could. |
Даунтон-хороший источник информации о премиях с того времени, но он не так ясен в отношении самого Равата. |
Downton is a good resource on premies from that time but he is not so lucid about Rawat himself. |
Информационный справочник ЦРУ не более объективен, чем любой другой источник. |
The CIA factbook is no more objective than any other source. |
She's not lying... She really could be a wonderful source of information. |
|
Просмотрите сводную информацию и нажмите кнопку Проверить источник данных. |
Review the summary information, and then click Test Data Source. |
Что это - хороший источник информации или источник сплетен и слухов? |
Is it a great source of news or is it a trendy source of speculation and gossip. |
That's why we need good intel now. |
|
You lose him as a source forever. |
|
Этот человек - источник неограниченной информации. |
That man is an unlimited intelligence source. |
Любые предложения относительно того, как я мог бы проверить Источник изображения использования и или любую информацию об авторских правах? |
Any suggestions as to how I could verify usage image source and or any copyright info? |
источник информации, сообщивший, что вы держали друг с другом связь с помощью передачи кодовых фотоизображений по мобильникам. |
A source of information who told them that you communicated with each other using photographic transmissions on cellphones. Coded transmissions. |
Yes, I am an excellent information source. Thank you. |
|
Может, мы и потеряли нш источник, но информация всё еще при нас. |
We may have lost our informant, but we still have his information. |
А вы... Просто неиссякаемый источник информации. |
You're just like a wealth of information, aren't you? |
Но если ты укажешь на меня, как на источник утечки информации... |
But if you finger me as the leak |
Вы не источник информации - вы источник либеральной болтовни! |
You're not a source of information - you're a source of liberal bilge! |
Возможность ухватывать большое количество визуальной информации в одно мгновение. |
The ability to grasp a large amount of visual information in an instant. |
И вот, получается, что улица - нескончаемый источник вдохновения для нас. |
So, it turns out the street is a never-ending source of inspiration for us. |
В заключение источник добавляет, что состояние здоровья Сонама Гьялпо серьезно ухудшилось. |
Finally, the source adds that Sonam Gyalpo's health condition has gravely deteriorated. |
При подготовке типового бюджета больший упор делается на использовании таблиц в целях более четкого и сжатого представления информации. |
The mock-up relied more heavily on the use of tables to present information more clearly and succinctly. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
Вы знаете, что я агент ЦРУ, вы знаете, что я снабжаю Грингласса информацией и вы знаете, что ЦРУ по-прежнему в Лаосе. |
You know I am CIA asset, you know I supply Greenglass with information and you know that CIA is still in Laos. |
Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам. |
Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information. |
Эта статья заполнена необработанной информацией, о чем свидетельствуют необходимые шаблоны цитирования. |
This article is filled with unsourced information, as evidenced by the citation needed templates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источники информации включают в себя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источники информации включают в себя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источники, информации, включают, в, себя . Также, к фразе «источники информации включают в себя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
