Какая информация будет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
была ли какая-либо - has there been any
какая вам от этого польза? - what do you stand to gain by that?
какая информация - what kind of information
какая картина - what painting
какая картинка - what picture
какая методология - what methodology
какая модель - which model
какая планета - what planet
какая сила - what force
какая улица - what street
Синонимы к какая: что за, который, какой-нибудь, какой-либо, кой, каковой, экий, какой-никакой
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
речевой информатор - voice information reporting system
система информации по природным ресурсам штата Небраска - nebraska natural resources information system
байт (несколько двоичных единиц информации) - bytes (a few binary data units)
изменение информации - information change
доска информации о рейсах - flight information board
бит информации - information bit
информатика биоразнообразия - biodiversity informatics
информатика изображений - imaging informatics
способствовать обмену информацией - facilitate information sharing
любой обмен информацией - any information shared
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
дальше будет легче - it will be easier later
больше времени будет необходимо - more time will be needed to
будет агрегатироваться - will be aggregated
будет в состоянии обеспечить - will be able to provide
будет в течение - would be in for
будет в центре внимания - will take centre stage
будет введен - to be inducted
будет вернуть его обратно - will bring it back
будет вне - will be outside
будет возвращаться к вам - will be coming back to you
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
Какая, согласно ВОПОГ, информация должна содержаться в грузовом плане? |
Under ADN, what must be included in a stowage plan? |
есть ли какая-то связь с этой информацией? |
is there any link with that information? |
Если у тебя есть какая-то информация, пожалуйста, скажи. |
If you have any information, please speak up. |
...какая информация должна быть закрытой в интересах нац безопасности, а какую стоит расскрыть... |
...what information should be kept secret in the interest of national security and what information should be disclosed... |
Атаки могут быть классифицированы в зависимости от того, какая информация доступна злоумышленнику. |
Attacks can be classified based on what type of information the attacker has available. |
What new information raised doubts for the governor? |
|
другие страны также используют его, есть ли какая-либо информация об источнике? |
other countries use it as well, is there any information on the source? |
О нем у меня имеется кое-какая информация. |
I think I'm on to something there. |
Если у вас или у ваших знакомых есть какая-либо информация, если вы заметили что-либо необычное, пожалуйста, откликнитесь и помогите. |
If you or someone you know has any information, has noticed anything unusual, please come forward now. |
Есть ли какая-либо дополнительная информация, подтверждающая запись о том, что тамильские Тигры заявили о своей поддержке декларации независимости Косово? |
Is there any additional info to support an entry saying that Tamil Tigers declared their support for Kosovo's declaration of independence? |
Порой из НАСА утекает какая-нибудь захватывающая информация, и все поражаются, насколько это круто: великое маленькое кино о посадке, например. |
Occasionally, something exciting will leak out of NASA, and everyone is shocked about how cool it is — a great little movie about a landing, for instance. |
Или какая-то информация о том, в каком году существовала первая цивилизация. |
Or some information about what year the first civilization existed. |
..есть ли коротенький окурок - у кого-нибудь есть какая-нибудь информация, чтобы добавить? |
Are we only doing this list for people that had large land masses? |
Если у вас есть какая-то информация, которая могла бы помочь в расследовании, мы бы хотели... |
IF YOU HAVE ANY INFORMATION THAT COULD ASSIST THE INVESTIGATION. |
При работе с маркером доступа вам может потребоваться проверка того, какая информация с ним связана, например, имя пользователя или срок действия. |
When working with an access token, you may need to check what information is associated with it, such as its user or expiry. |
Я не думаю, что спойлер-это цензура, это просто больше информации о том, какая информация представлена. |
I don't think a spoiler is censorship, it is merely more information about the kind of information presented. |
Дайте мне, пожалуйста, знать, какая информация представляет интерес для Вашей компании, и хотите ли Вы получать какие-либо наши каталоги. |
Please let me know what information would be of interest to your Company and whether you would like to receive any of our catalogues. |
Какая-то информация должна быть отправлена пользователю, но точная природа этой информации не является частью самого Стира. |
Some sort of information has to be sent to the user, but the precise nature of that information is not part of STIR itself. |
И у тебя имеется хоть какая-то информация от нее? |
Have you gotten one iota of information out of her yet? |
Мы изучаем состав того, что остаётся после этого, какая химическая информация может содержаться в таком материале. |
We're looking at the composition of what it leaves behind, what chemical information might be contained in such material. |
Какая информация публикуется или сохраняется, когда я совершаю покупки на Facebook? |
What information is shared or stored when I spend money on Facebook? |
Есть кое—какая информация. |
I have some information for you. |
Who knows when such information could come in useful. |
|
Есть какая-нибудь информация по его делу? |
You get any backstory on his trial? |
Появится какая-нибудь информация по Скофилду и Берроузу, я хочу, чтобы меня немедленно известили. |
Any information on Scofield and burrows, I want to be notified immediately. |
Мне интересно знать, какая часть информации здесь является простым повторением того, что вы получаете в сопроводительной печатной копии, или того, что встроено в игру. |
I'm interested to know how much of the information here is simply a repeat of what you receive in the accompanying hard-copy, or that is embedded in the game. |
У меня есть кое-какая информация, но я затрудняюсь ответить на них полностью. |
I have come up with some information but I am having trouble answering them completely. |
Дебаты описываются, представляются и характеризуются, но не участвуют в них. Дается справочная информация о том, кто во что верит и почему, и какая точка зрения более популярна. |
Debates are described, represented, and characterized, but not engaged in. Background is provided on who believes what and why, and which view is more popular. |
Есть у нас какая-то контактная информация о ней? |
Do you have any earthly contact info on her? |
Какая скорость соединения и передачи информации при подключении к HOTNET? |
What kind of connection and data transfer speeds does HOTNET offer? |
Есть какая-нибудь информация о том, как найти этого летающего человека? |
Any information on how we can find this flying man? |
Я решил узнать, есть ли какая-нибудь новая информация об устройстве и существе, что я оставил у вас несколько дней назад. |
I figured I'd see if you had information... - ...regarding the device I left with you. |
Читайте дальше для получения информации о том, когда запрашивать подавление, как его запрашивать и какая информация потребуется от вас надзирателю. |
Read on for information on when to request suppression, how to request it, and what information the oversighter will need from you. |
Есть у вас какая-нибудь инсайдерская информация? |
Do you have inside information? |
Там есть какая-то неопределенно полезная информация и аккуратная внешняя ссылка, так что мы объединим раздел контроля качества здесь в эту статью или наоборот? |
There's some vaguely useful info and a neat-o outside link there, so will we merge the Quality Control section here into that article, or vice versa? |
Что, если у человека, который видит мою рекламу, не указана какая-то информация в профиле на Facebook или в Instagram? |
What happens if the person seeing my ad doesn't have a specified field on their Facebook or Instagram? |
Было бы неплохо, если бы в FAQ была какая-то информация об этом, потому что это потрясающий шаблон, и он будет нужен не только в en wiki. |
It will be nice if there is any info about it in FAQ, cause this is an awesome template and it will be needed not only in en wiki. |
Если у кого-нибудь есть какая-либо информация о символе или об убийстве Мистера Зэйна, пожалуйста свяжитесь с полицией Портланда |
If anyone has any information in regards to the symbol or the killing of Mr. Zayne, please contact the Portland police bureau. |
Разработчики хотят включить такие вещи, как шаблоны цитирования, непосредственно в Редактор, что означает, что им нужно знать, какая информация идет в какие поля. |
The devs want to incorporate things like citation templates directly into the editor, which means that they need to know what information goes in which fields. |
..есть ли коротенький окурок - у кого-нибудь есть какая-нибудь информация, чтобы добавить? |
In addition, decitabine is toxic to the bone marrow, which limits the size of its therapeutic window. |
Все, у кого есть какая либо информация, могут позвонить на горячую линию. |
Anyone with information should call the tip line. |
мне нужна какая-то информация о тебе. |
I need quite a few information. |
Габриэла сказала, что у вас есть какая-то информация, касательно вашей кампании? |
Gabriela said you had some news regarding your campaign? |
Когда я получила информацию в ответ, я была потрясена и испытала самую ужасную панику, какая только возможна. |
When I got the information back I was gobsmacked and in the worst state of panic possible. |
У него есть кое-какая информация, которую он готов передать вам. |
'He has some information that he's willing to pass on to you. |
Соберем информацию по предыдущим ограблениям, посмотрим, проявится ли в них какая-нибудь система. |
We profile the previous robberies, see if any patterns emerge. |
С вами свяжутся, как только всплывет хоть какая то информация. |
Your team will be contacted should any more information surface. |
Кое-какая щепетильная информация попала на глаза одному близкому родственнику. |
A family member stumbled on some of our more sensitive information. |
У кого-нибудь есть еще какая-нибудь информация на этот счет? |
Does anyone have any further information on this? |
Возможно у меня есть кое-какая внутренняя информация. |
Listen, I may have inside information |
Он заверил меня, что морская полиция будет обмениваться информацией, относящейся к моему расследованию. |
He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation. |
Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации. |
You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information. |
Уволили... какая злая насмешка. |
He squinted at the paper in the dim light. Laid off. What a bitter irony. |
Собаки жались одна к другой, угрожающе рычали, когда какая-нибудь пара глаз подбиралась слишком близко. |
The dogs clustered together in fear, now and again snarling menacingly as a pair of eyes drew close. |
Вот я и спрашиваю, есть ли хоть какая-то возможность перенести визит? |
Anyways, I'm just wondering if there's, at all any chance for an appointment later this afternoon. |
С виду такой тихий и спокойный, большую часть времени полусонный, но в это поверит только тот, кто не знает, какая у него репутация на бирже! |
Looks very meek and mild and as though he were half asleep all the time - but that's not his reputation in the City. |
LionheartX, пожалуйста, покончите с этими подразделами, они сбивают с толку, и они не имеют смысла с информацией в любом из них. |
LionheartX, please do away with these sub-sections, they are confusing and they do not make sense with the information in either. |
Для субъектов с более доступной информацией или подробностями, это примерно удваивается для статьи 20K и т. д. |
For subjects with more available information or detail, that roughly doubles for a 20K article, etc. |
Это предполагает наличие бычьего глаза с такой же информацией и надежной читабельностью. |
This is assuming a bull's eye with the same information and reliable readability. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «какая информация будет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «какая информация будет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: какая, информация, будет . Также, к фразе «какая информация будет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
